Historia wersji Java Edition

2012-05-01T18:42:39Z

Norbi4522740:

{{Na medal}}
{{Historia wersji nav}}
{{About|przeszłych i aktualnych aktualizacjach|przyszłych aktualizacji|Przyszłe aktualizacje}}
{{About||deweloperskich wersji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}

Najnowsza wersja gry to '''1.2.5'''.
__TOC__

{|class="wikitable" style="width:100%"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data wydania
!Zmiany
|-
|| 1.2.5(Tylko serwer) || 1 maja 2012 roku || {{Anchor|1.2.5}}

* Naprawa błędów związanych z dźwiękami na serwerze

|-
|| 1.2.5 || 4 kwietnia 2012 roku || {{Anchor|1.2.5}}

Nowe możliwości:

* Dodano metodę łatwiejszego doboru bloku w trybie [[Creative]]. Użyć jej można po przyciśnięciu przyciskiem "doboru bloku" (domyślnie - scroll myszy)
* Gra zapamiętuje IP do którego często się łączymy w 'Bezpośrednim Połączeniu'.
* Od teraz użycie na grzybowej krowie jednego stacka misek nie spowoduje zniknięcia wszystkich.
* Od teraz [[TNT]] można odpalić za pomocą [[krzesiwo|zapalniczki]] używając PPM.
** Usunięto czas w którym podpalał się lont.
* Dodano przenoszenie przedmiotów do pieca za pomocą {{key|⇧ Shift}}.
* Wewnątrz META-INF w minecraft.jar, pliki MOJANG_C.DSA i MOJANG_C.SF przemianowano na CODESIGN.RSA i CODESIGN.SF, ich funkcja pozostaje ta sama.

* Zmiany u kotów:
** Koty od teraz są mniej chętne do siadania na rzeczach
** Koty są mniej cierpliwe
** Naprawiono dzikie oceloty zachowujące się jak oswojone koty

* Skrót przycisków {{key|⌘}}+{{key|Q}} nie wychodzi z aplikacji na OS X.
* Naprawiono błąd z wykrywaniem niektórych linków na chacie
* Naprawiono błąd z generacją świata pod pewnymi warunkami.
* Naprawiono wyłączanie się dźwięku pod pewnymi warunkami.
* Naprawiono crash podczas wklejania specjalnych znaków na chacie.
* Naprawiono slash ({{key|/}}), który nie działał prawidłowo w pewnych sytuacjach.
* Naprawiono komendy (np."/stophammertime” nie zatrzyma serwera).
* Naprawiono brak możliwości klikania w kolorowe linki.
* Naprawiono potencjalny problem z [[Mieszkaniec_wioski|mieszkańcami wiosek]], mieli oni problem z wykryciem drzwi (co powodowało to zbyt dużą ilość mieszkańców wioski).

Nowe błędy:

* Błędy z "dobieraniem bloków":
** Funkcja "doboru bloku" dodaje do paska drop z zaznaczonego bloku.
** Użycie przycisku "wybierz blok" na zwierzęciu zamieni wybrane miejsce (bądź wolne miejsce) w pasku ekwipunku na blok [[skała macierzysta|skały macierzystej]].

|-
|| 1.2.4 || 22 marca 2012 roku || {{Anchor|1.2.4}}

Nowe możliwości:

* Historia czatu i o wiele lepsze edytowanie
** Linki na czacie są teraz ''klikalne''.
** Historia czatu jest dostępna poprzez kółko myszy.
** Klawisze w górę/w dół umożliwiają wybieranie wiadomości, które już wysłaliśmy.
** Możliwość kopiowania i wklejania w czacie.
** ?? Wpisując §k w czat, wyświetlą się losowe znaki, §l §m §n i §o zrobi tekst odpowiednio: pogrubiony, przekreślony, podkreślony i pochylony. §r powraca do pisania bez formatowania. Nie może to być używane w klientach vanilla.
* Dodano nowe bloki
** [[Deski]] mają teraz kolor zależny od tego, z jakiego typu drzewa pochodzą.
** Nowe bloki [[Piaskowiec|piaskowca]].
* Nieznacznie zmieniono kolory wszystkich kolorowych wełen (usunięto nasycenie).
* Do ekranu “Out of Memory” dodano przyciski “Powrót” i “Quit”.
* [[Kot]]y w pozycji stojącej będą teraz prawidłowo chodzić i siadać w pobliżu [[skrzynia|skrzyń]], aktywnych [[piec]]ów i [[łóżko|łóżek]], zapobiegając graczy do korzystania z nich.
* Dodano “minimalny” ekran debugowania. Dostępny jest po wciśnięciu kombinacji {{key|Shift}}+{{key|F3}} i jest tym samym ekranem, co standardowy ekran debugowania {{key|F3}} z wyjątkiem usunięcia wykresów.
* Przywrócono kontury pancerza w [[Ekwipunek|ekwipunku]].

Naprawione błędy:
* Układanie półbloku na istniejącym bloku (by zrobić pełny blok) jest łatwiejsze.
* Ograniczono liczbę klatek na ekranie menu, nie będzie zużywać już 100% CPU.
* Naprawiono fatalny crash przy konwertowaniu świata do formatu Anvil, kiedy bloki były na maksymalnej wysokości.
* Naprawiono stary błąd z wyczyszczeniem treści [[znak]]ów podczas ich edytowania w SMP.
* Naprawiono crash występujący przy logowaniu się, kiedy były bloki na maksymalnej wysokości w punkcie spawnu.
* Naprawiono "ducha" TNT w wieloosobowej rozgrywce.
* Naprawiono [[Minecart ze skrzynią|minecarty ze skrzynią]], które wyrzucały zaczarowane przedmioty.
* Naprawiono crash przy nieprawidłowym podaniu adresu serwera podczas dołączania do rozgrywki.
* Naprawiono piece i dozowniki wyrzucające zaczarowane przedmioty.
* Naprawiono "migotanie" czatu podczas jego wygaszania.
* Naprawiono błąd renderowania tekstu nad przedmiotami w [[Ekwipunek|ekwipunku]].

Błędy:


* Podczas wypełnienia paska czatu i zaczęcia kasowania backspace'm jego zawartości, powoduje crash klienta gry.
* {{key|⌘}} skrót czatu nie działa na Macu.
* {{key|Escape}} nie zamyka czatu na Linuksie (Ubuntu 11.10), dodaje znak '/'
* {{key|.}} nie działa na Linuksie (Ubuntu 11.10)
* Przyciski na ekranie "do you want to click this link" są nieprawidłowo rozmieszczone.
* [[Śnieżny golem]] ginie na śnieżnym [[biom]]ie, kiedy pada śnieg.

|-
|| 1.2.3 || 2 marca 2012 roku || 
Poprawa błędów:
* Poprawiono błąd z światłem na wysokości 255.
* Szkielety i Zombie znów płoną od światła dziennego.
* Sadzonki brzozy i świerku rosną poprawnie na wysokości większej niż 127 bloków.
|-
|| 1.2.2 || 1 marca 2012 roku || 
* Naprawiono błąd związany z brakiem tworzenia brzóz i sosen na nowo wygenerowanych terenach.
|-
|| 1.2.1 || 1 marca 2012 roku || 
* Nowy biom: [[Biomy|dżungla]].
* Dodano [[ocelot]]y.
* Dodano [[kot]]y.
* Dodano [[Żelazny golem|żelazne golemy]].
* Nowe AI dla mobów.
* Oswojone wilki mogą się rozmnażać.
* Mieszkańcy wiosek mogą się rozmnażać.
* Nowy limit wysokości - 256 bloki i nowy format mapy "Anvil".
* Nowe przedmioty i bloki.
* Naprawiono działanie podwójnych drzwi z redstonem.
* Dodano rzadkie dropy z mobów.
* Zmieniono ilość wytwarzanych półpłytek z 3 do 6 oraz drabin z 2 do 3.
* Poprawy drobnych błędów.
* Obsługa najnowszego LWJGL.
|-
|| 1.1 || 12 stycznia 2012 roku || 
* Tajga zawiera śnieg i lód.
* Pole uprawne można zniszczyć tylko skacząc po nim.
* Mgła przy skale macierzystej została usunięta w trybie Creative.
* Przy niszczeniu liści jest szansa 1/200, że wypadnie jabłko.
* Tłumaczenie gry na inne języki<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/144422680064565250</ref>.
* [[Jajo (spawner)|Jaja]] spawnujące moby (tylko Creative).
* Owce jedzą trawę.
** Owcom odrasta wełna.
** Zmniejszono drop wełny z 2-4 do 1-3<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/144832220232826881</ref>.
* Zabezpieczenia przed spamem w trybie multiplayer.
* Wygładzone przejścia między biomami.
* Warzenie mikstur trwa 20 sekund.
* Zmniejszona losowość [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]].
* Przywrócono plaże usunięte w wersji beta 1.8.
* Dodano pole wyboru typu świata: płaski i domyślny.
* Usunięto kolizje z drabiną.
* W wioskach można znaleźć skrzynie ze [[złoto|złotem]], [[obsydian]]em, [[zbroja|zbroją]], [[jabłko|jabłka]] itp.
* [[Kostka magmy]] po śmierci wyrzuca [[magmowy krem]].
* [[Arbuz (blok)|Arbuzy]] i [[Dynia|Dynie]] mogą rosnąć na [[ziemia|ziemi]].
* [[Furtka]] może być otwierana z pomocą [[czerwony kamień (pył)|czerwonego proszku]].

Naprawione błędy:
* Naprawiono błąd podwójnych drzwi.
* Naprawiono błąd z czerwonym proszkiem.
* Naprawiono błąd zasilających torów.
* Naprawiono setTileEntity w trybie multiplayer.
|-
|| 1.0.1 || 24 listopada 2011 || 
''Jest to jedynie aktualizacja '''serwera''', wersja 1.0.0 pozostała ta sama dla klienta.''

* Usunięte błędy<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/139688276922613761</ref>:
** Usunięto błąd "Invalid server key", który pojawiał się podczas logowania do serwerów.
** Usunięto błąd "Null pointer exception", który występował podczas logowania do serwerów.
|-
|| 1.0 || 18 listopada 2011 || 
*Ukończenie kodu [[Biomy|Biomów]] oraz nowe biomy.<ref>http://twitter.com/notch/status/110118338654519296</ref>
**Śnieżny [[biom]].
**Grzybowy [[biom]].<ref name="redCow"/>
***Nowy [[Moby|mob]] - [[Grzybowa krowa]].<ref name="redCow">http://i.imgur.com/7DCvy.png</ref>
***[[Grzybnia]] jako podłoże terenu.<ref name="redCow"/>
***Naturalne występowanie [[Wielkie grzyby|wielkich grzybów]].
***Częste występowanie małych [[Grzyby|grzybów]].
*Urozmaicenie [[Nether]]u.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/114629982042591232</ref>
**Mosty wykonane z nowych bloków.
** 2 nowe [[moby]].
*** [[Kostka magmy]].
*** [[Blaze]].
*Nowe przedmioty.
**[[Szklana butelka]].
**[[Oko pająka]].
**[[Sfermentowane oko pająka]].
**[[Płomienny proszek]].
**[[Samorodek złota]].
**[[Płomienna różdżka]].
**[[Magmowy krem]].
**[[Łza ghasta]].
**[[Oko Kresu]].
***Naprawia ramę portalu do [[Kres]]u.
***Wskazuje [[Twierdza|twierdze]].
**9 nowych [[Płyta muzyczna|płyt muzycznych]].
*Nowy mob, [[Bałwan]] (inaczej "Śnieżny Golem").
**Topnieje w ciepłych [[biomy|biomach]].
**Rzuca snieżkami we wrogów.
*Nowy tryb gry.
**[[Hardcore]].
*NPC w wioskach.<ref name="npcsbosses">[http://twitter.com/jeb_/status/109923169535668224 '''NPCS & Bosses in 1.9:''' http://twitter.com/jeb_/status/109923169535668224]</ref>
*Hodowla zwierząt.<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ik8yv/baby_animals_mod_may_be_added_to_vanilla_game/c24fic9?context=3</ref>
*Nowe efekty dźwiękowe:
**Dźwięk [[minecart]].
**Dźwięk [[nożyce|nożyc]].
**Dodatkowie dźwięki [[łuk]]u.
**Dźwięk wielkich [[Slime]].
**Nowe oryginalne dźwięki dla [[enderman]]a i [[Silverfish]]a.
**Zmiana dźwięku padającego [[deszcz]]u.
**Nowy dźwięk dla [[drzwi]].
**Nowy dźwięk [[furtka|furtki]].
**Nowy dźwięk dla idącego [[szkielet]]a.
**Nowy dźwięk dla [[skrzynia|skrzyni]]
**Dźwięk podczas picia
**Dźwięk podczas jedzenia
**Dźwięk niszczenia [[narzędzia]].
*Dodanie umiejętności dla doświadczenia.<ref>http://www.reddit.com/r/minecraftfaq/comments/k6pv9/q_what_is_experience_used_for_a_absolutely/</ref>
*Jeśli woda jest nad 1 klockiem kamienia, spływają z niego krople. Natomiast jeśli lawa również jest nad 1 klockiem kamienia, będą z niego spływać krople lawy.
*Zniesienie limitu [[Twierdza|twierdz]] na mapę (zmiana z limitu trzech).<ref>http://twitter.com/jeb_/status/113290467352911872</ref>
*Naprawa przedmiotów.
*Ulepszony system [[Zbroja|zbroi]].<ref name="armorsystem">[http://twitter.com/#!/jeb_/status/114241903368736768 '''New Armor System in 1.9:''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/114241903368736768]</ref><ref name="armordurability">[http://twitter.com/#!/jeb_/status/114258330121289728 '''Slightly better durability of armor:''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/114258330121289728]</ref>
**Zwiększona wytrzymałość pancerza.<ref name="armordurability"/>
*[[Alchemia]].
**Dodane mikstury i efekty mikstur.
**[[Statyw alchemiczny]]
*[[Stół do zaklęć]].
*Zmiany w cyklu dnia i nocy.
**Fazy [[księżyc]]a.
*"[[Kres]]" (The End). <ref name="dragon">http://twitter.com/#!/notch/status/122249624407916544</ref>
**Portal do tego obszaru.
**[[Smok Kresu]].<ref name="dragon"/><ref>http://www.youtube.com/watch?v=tK03tIJUW2g</ref>
***[[Jajo smoka]], dzięki któremu będziemy mogli mieć swojego smoka.
*Zmiany.
**[[Jabłko (złote)|Złote jabłko]] świeci się w [[Ekwipunek|ekwipunku]] na niebiesko.
**Nowa tekstura [[Mob Spawner|Monster Spawner'u]].
**Po śmierci "Score: &0" poprawione na "Score: 0"
**[[Perła endermana]] ma odtąd unikalną zdolność - po rzuceniu teleportuje w miejsce w którym upadła.
**[[Ghast]]y strzelają bombami z magmy.
**[[Enderman]] posiada mniejszą zdolność przenoszenia bloków.
**[[Płot]] jest łączony z innymi blokami (nie wszystkimi).
**Dodana animacja niszczenia narzędzia.

|}

== Beta ==
{{main|Historia wersji/Beta}}

== Alpha ==
{{main|Historia wersji/Alpha}}

== Infdev ==
{{main|Historia wersji/Infdev}}

== Indev ==
{{main|Historia wersji/Indev}}

== Classic ==
{{main|Historia wersji/Classic}}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[Kategoria:Cykl rozwoju]]

[[de:Versionsgeschichte]]
[[en:Version history]]
[[es:Version history/es]]
[[fr:Historique des versions]]
[[hu:Verzióelőzmények]]
[[ko:버전 역사]]
[[nl:Versiegeschiedenis]]
[[pt-br:Version history]]
[[ru:История версий]]
[[zh:版本记录]]

Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Historia wersji Java Edition