Plik:CL nowy.png

2023-04-06T14:13:20Z

Nilas Wiki:

Plik:Plains Nowe.png

2023-04-06T14:12:21Z

Nilas Wiki:

Biom

2023-04-06T14:10:58Z

Nilas Wiki:

{{Aktualizacja zdjęć}}
{{Nieaktualne}}
[[Plik:2023-04-06 16.02.22.png|mały|343x343px|Biom badlandów]]
'''Biomy''' to obszary, które mają określony krajobraz, florę, temperaturę i wysokość. Dodane w [[Halloween Update]] biomy stwarzały światy przypominające nasz realny świat, z lasami, polanami, dżunglami itp.
W formacie plików „Anvil”, biomy są przypisane do pliku świata, natomiast w poprzednim formacie „Region” były one zapisywane w ziarnie generatora świata (co doprowadzało często do błędów pomiędzy wersjami).

Biomy mają specjalną skalę temperatury, która określa, w jakim biomie ma padać [[deszcz]], w jakim [[śnieg]], a w jakim nie ma padać w ogóle. Skala wygląda tak:

* poniżej 0,10 – śnieg,
* pomiędzy 0,20 a 0,95 – deszcz,
* powyżej 0,95 – brak opadów.

Ponadto, temperatura spada o 0,00166667 (1⁄600) co 1 kratkę od wysokości 64 kratek w górę. Nie dotyczy to biomu [[Bagno|bagiennego]], gdzie temperatura jest niezależna od wysokości, ale różni się w różnych częściach bagien.

Biomy dzieli się na cztery kategorie, ze względu na temperaturę: ośnieżony, zimny, umiarkowany i ciepły. Biomy, które nie znajdują się w tej skali obok siebie, zazwyczaj nie występują przy sobie w świecie Minecraft.

== Rodzaje biomów ==
Aktualnie w grze jest 53 biomy, nie wliczając czterech biomów technicznych w Endzie. Biomy można rozróżnić po rodzaju i kolorze roślinności, kolorze nieba i materiale, z którego jest wykonane podłoże lub cały teren. Są one generowane z ziarna generatora świata przy tworzeniu go.

Biomy dzielą się na cztery kategorie. Oznaczone na niebiesko to biomy ośnieżone, oznaczone na zielono to biomy zimne, oznaczone na pomarańczowo to biomy umiarkowane, a oznaczone kolorem czerwonym to biomy ciepłe.

=== Biomy ośnieżone ===
W tych terenach śnieg pada na każdej wysokości. Roślinność ma kolor niebieskawozielony.

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 12
{{anchor|Tundra}}
| '''[[Zaśnieżona tundra|Tundra]]'''
Temperatura: 0,0

[[Śnieg]],
[[lód]],
[[Drzewo|dęby]],
[[Drzewo|świerki]],

[[Deski|świerkowe deski]] ([[wioski]])

[[kamienne cegły]] ([[igloo]])
| Dosyć rzadki, płaski, ośnieżony obszar. Rzeki i jeziora są wiecznie zamarznięte. Może się tutaj wygenerować [[trzcina cukrowa]], jednak zostanie od razu zniszczona przez brak dostępu do [[Woda|wody]]. Naturalnych [[Drzewo|drzew]] (świerków) jest tylko parę. Przez ilość śniegu, wielkość biomu i rzadkość drzew jest tu trudniej przetrwać niż na innych biomach, takich jak np. las, tajga. 
|[[Plik:TundraBiome.png|300px]]

|-
| 140
{{Anchor|Pole zamarzniętych kolców}}
| '''[[Pole zamarzniętych kolców]]'''
Temperatura: 0,0

[[Zbity lód]],
[[śnieg]],
[[Lodowy kolec|lodowe kolce]]
| Rzadka odmiana tundry. Powstają na niej ogromne kolce ze [[Zbity lód|zbitego lodu]]. Zamiast trawy przykrytej śniegiem występują bloki lodu i śniegu, a oczka wodne, zamiast wody, podobnie jak w zwykłej tundrze, są wypełnione zbitym lodem. 
[[Ziarno generatora]]: -7414721958430034910
|[[Plik:Ice_Plains_Spikes.png|300px]]

|-
| 26
{{anchor|Ośnieżona Plaża}}
| '''[[Zaśnieżona tundra|Ośnieżona plaża]]'''
Temperatura: 0,05

[[Piasek]],
[[piaskowiec]],
[[śnieg]]
| Odmiana plaży występująca przy morzu w zimnych biomach. Jest ośnieżona i czasem pada na niej śnieg. 
|[[Plik:Cold_Beach.png|300px]]

|-
| 30
{{anchor|Ośnieżona Tajga}}
| '''Ośnieżona tajga'''
Temperatura: −0,5

[[Śnieg]],
[[lód]],
[[Drzewo|świerki]],
[[kwiaty]]
| Ośnieżona wersja zwykłej tajgi. Od wersji 1.14 występują tu białe lisy. 
|[[Plik:Zimna Tajga.png|300px]]

|-
| 158
{{anchor|Górzysta Ośnieżona Tajga}}
| '''Górzysta Ośnieżona tajga+'''
Temperatura: −0,5

[[Drzewo|Świerki]],
[[śnieg]],
[[paproć]]
| Większa, górzysta odmiana ośnieżonej tajgi. Rośnie tu dużo świerków. 
|[[Plik:Cold_Taiga_M.png|300px]]
|}

=== Biomy zimne ===
Na tych biomach śnieg zaczyna padać tylko od pewnej wysokości. Roślinność ma kolor niebieskawozielony.

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 3
{{anchor|Ekstremalne Wzgórza}}
| '''[[Góry]]'''
Temperatura: 0,2

[[Drzewo|Dęby]],
[[Drzewo|świerki]],
[[kwiaty]],
[[Złoże szmaragdu|złoża szmaragdu]],
[[Blok z ukrytym potworem|bloki z ukrytym potworem]],

[[ziemia]]
| Bardzo górzysty biom z niewielką ilością dębów i nieco większą ilością świerków. Występują tutaj rzadko spotykane krajobrazy, jak klify, latające wyspy, wodospady czy wąwozy. [[Śnieg]] pada tylko na wyższych wysokościach, pokrywając wierzchołek góry białym puchem. Jest tu więcej jaskiń, niż na innych terenach. Góry są niebezpieczne, gdyż przez swoje kształty mogą doprowadzić do szybkiej śmierci poprzez upadek. Są to również jedyne tereny, na których można znaleźć naturalnie występujące złoża szmaragdów i rybiki cukrowe. 
|[[Plik:BiomesMountains2.png|300px]]

|-
| 131
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza}}
| '''[[Góry|Żwirowe góry]]'''
Temperatura: 0,2

[[Drzewo|Świerki]],
[[Drzewo|dęby]],
[[żwir]],
[[śnieg]]
| Odmiana gór z jeszcze większymi szczytami, których większość przekracza poziom chmur. Góry są pokryte głównie żwirem. Znajdują się tutaj duże złoża węgla, umieszczone bezpośrednio na skałach. Występuje tu też mała ilość ziemi z trawą, na której mogą rosnąć drzewa. 
|[[Plik:ExtremeHillsM.png|300px]]

|-
| 5
{{Anchor|Tajga}}
| '''[[Tajga]]'''
Temperatura: 0,25

[[Drzewo|Świerki]],
[[kwiaty]]
| Las świerkowy (tajga) to jeden z zimnych biomów. Występują tu wilki. Od wersji 1.14 znajdują się tu lisy.
|[[Plik:Taiga_snowless.png|300px]]

|-
| 133
{{Anchor|Górzysta Tajga}}
| '''Górzysta tajga'''
Temperatura: 0,25

[[Drzewo|Świerki]],
[[kwiaty]]
| Górzysta odmiana tajgi. Jak w zwykłej tajdze, występują tu wilki i lisy. 
|[[Plik:Taiga_M.png|300px]]

|-
| 32
{{Anchor|Mega Tajga}}{{Anchor|Las sekwojowy}}
| '''Mega tajga'''
Temperatura: 0,3

[[Drzewo|Sekwoje]],
[[bielica]],
[[zamszony bruk]],
[[grzyby]],
[[ziemia]],
[[otoczak]]i,
[[twarda ziemia]],
[[paproć]],
[[Uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
| Mega tajga (znana również jako las sekwojowy) to teren, na którym rosną wielkie i wysokie świerki. Ziemię pokrywa bielica i czasem można natknąć się na otoczaki. Występuje tu twarda ziemia. Istnieje tu również roślinność w postaci grzybów, paproci, uschniętych krzewów. 
'''Ziarno generatora:''' 123456789
|[[Plik:Mega_tajga.png|300px]]

|-
| 160
{{Anchor|Las Świerkowy}}
| '''Las świerkowy'''
Temperatura: 0,25

[[Drzewo|Świerki]],
[[bielica]],
[[paproć]],
[[zamszony bruk]],
[[grzyby]],
[[ziemia]],
[[otoczak]]i,
[[paproć]]
| Odmiana lasu sekwojowego. Zamiast sekwoi występują tutaj głównie ogromne świerki. 
|[[Plik:MST_1.7.2.png|300px]]

|-
| 34
{{Anchor|Ekstremalne wzgórza +}}
| '''Zalesione góry'''
Temperatura: 0,2

[[Kamień]],
[[ziemia]],
[[Drzewo|świerki]]
| Jest to odmiana gór ze zwiększoną ilością drzew, którymi są świerki. Szczyty gór pokrywa śnieg. 
|[[Plik:Extreme_hills_plus.png|300px]]

|-
| 162
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza +}}
| '''Żwirowe góry+'''
Temperatura: 0,2

[[Blok trawy|Bloki trawy]],
[[żwir]],
[[Drzewo|świerki]]
| Odmiana gór z terenem pokrytym żwirem. Występuje tu większa szansa na spotkanie drzew w niewielkich trawiastych obszarach. Na wysokich szczytach występuje śnieg. 
|[[Plik:Extreme_Hills_plus_M.png|300px]]

|-
| 25
{{Anchor|Kamienna Plaża}}
| '''Kamienne wybrzeże'''
Temperatura: 0,2

[[Kamień]]
| Ten biom często występuje, kiedy góry stykają się z oceanem. Przez wysokość terenu czasem tworzą się tu ogromne klify zakończone w wodzie. Z niektórych z nich może spływać woda lub lawa. 
|[[Plik:CliffBiome.png|300px]]

|-
| 9
{{anchor|Kres}}{{Anchor|End}}{{Anchor|Ender}}
| '''End'''
Temperatura: 0,5
|End to inny wymiar, do którego można się dostać przez portal. Portal można znaleźć go w twierdzach.{{main|End}}
|[[Plik:End_Screenshot.png|300px]]
|}

=== Biomy umiarkowane ===
Na tych biomach nie pada śnieg, tylko deszcz. Roślinność ma kolor zielony. Wyjątek stanowią bagna (o ciemnozielonej barwie) oraz dżungla (z jaskrawszym kolorem).

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 1
{{anchor|Równiny}}
| '''[[Równiny]]'''
Temperatura: 0,8

[[Trawa]],
[[kwiaty]]

[[Pień|dębowe pnie]]

 
|
Biom niemal całkowicie porośnięty trawą i z rzadko spotykanymi, pojedynczymi drzewami. Oczka wodne, wyjścia z [[Jaskinia|jaskiń]] i [[wioski]] można tu spotkać dosyć często. Pasywne moby pojawiają się naturalnie i jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[koń|konie]] i [[osioł|osły]]. Występują tu krowy, owce i kurczaki. 
|[[Plik:RówninyBiom2.png|300px]]

|-
| 128
{{anchor|Górzyste Równiny}}
| '''Górzyste równiny'''
Temperatura: 0,8

[[Trawa]],
[[kwiaty]]
| Bardziej górzysta odmiana równin, z występującymi czasem oczkami wodnymi i jaskiniami. Pojawiają się tu konie, owce, osły, kurczaki i krowy. Na tym biomie występuje dużo trawy, czasami kwiaty. 
|[[Plik:Równiny_M.png|300px]]
|-

| 129
{{Anchor|Łaka słonecznikowa}}
| '''Łąka słonecznikowa'''
Temperatura: 0,8

[[Trawa]],
[[Kwiaty#Słonecznik|słoneczniki]]
| Często spotykana odmiana równin i łąki. Występują na niej grupy naturalnie rosnących słoneczników oraz wysoka i zwykła trawa. 
|[[Plik:Sunflower_plains.png|300px]]

|-
| 4
{{anchor|Las}}
| '''[[Las]]'''
Temperatura: 0,7

[[Drzewo|Drzewa]],
[[kwiaty]],
[[grzyby]]
|
Biom całkowicie porośnięty dębami i brzozami. Pojawiają się tu też kwiaty, grzyby rosnące pod drzewami i trawa. Jest to jeden z najlepszych biomów, z którymi można zacząć grę, ze względu na ilość drzew. Jednak ma to też swoje wady – w nocy trudno jest chodzić pomiędzy drzewami, a cienie koron drzew ułatwiają odradzanie potworów. Biomy leśne są także jednymi z najmniejszych w grze. 
|[[Plik:BiomesForestNew.png|300px]]

|-
| 132
{{Anchor|Kwiecisty Las}}
| '''Kwiecisty las'''
Temperatura: 0,7

[[Kwiaty]],
[[Drzewo|drzewa]]

 
| Odmiana lasu z wielką ilością kwiatów. Niektóre kwiaty nie mogą być znalezione w żadnym innym biomie. Trudno jest tu znaleźć trawę.
|[[Plik:Las_kwiatów.png|300px]]

|-
| 6
{{anchor|Bagno}}
| '''Bagno'''
Temperatura: 0,8

[[Drzewo|Drzewa]],
[[trawa]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[Lilia wodna|lilie wodne]],
[[Blok gliny|glina]],
[[grzyby]],
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|niebieskie orchidee]],
[[Chatka wiedźmy|chatki wiedźm]]
| Biom charakteryzuje się ciemniejszym kolorem trawy i licznymi dziurami w gruncie, w których znajduje się woda. Na dnie takich stawików można znaleźć ziemię, piasek lub glinę. Drzewa pokryte są pnączami i mogą rosnąć w wodzie. Bardzo liczne są tutaj grzyby, lilie wodne i trzcina cukrowa. Na bagnach często można natknąć się na chatkę wiedźmy, a nocą pojawiają się tutaj [[szlam]]y. Jest to jedyny biom, na którym występują niebieskie kwiaty – orchidee. 
|[[Plik:BagnoNew.png|300px]]

|-
| 134
{{anchor|Górzyste Bagna}}
| '''Górzyste bagna'''
Temperatura: 0,8

[[Drzewo|Drzewa]],
[[trawa]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[Lilia wodna|lilie wodne]],
[[glina]],
[[grzyby]],
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|niebieskie orchidee]]

| Górzysta odmiana bagna. Jest tutaj więcej trawy niż na zwykłym bagnie. Chatki wiedźmy, w odróżnieniu od zwykłych bagien, nie generują się. Na tym biomie można znaleźć dużo wody, podobnie jak w zwykłych bagnach. 
|[[Plik:Swampland_M.png|300px]]

|-
| 16
{{anchor|Plaża}}
| '''Plaża'''
Temperatura: 0,8

[[Piasek]],
[[piaskowiec]],
[[zakopany skarb]]
| Generuje się na brzegach kontynentów, łącząc ląd z oceanem. Podczas generowania plaż wszystkie bloki z brzegu zastępowane są piachem. Poniżej piasku można znaleźć piaskowiec. Od wersji 1.13 pod powierzchnią plaży, [[Woda|wodą]] lub lądem można znaleźć [[Zakopany skarb|zakopane skarby]].
|[[Plik:Minecraft_Beaches.png|300px]]

|-
| 21
{{anchor|Dżungla}}
| '''Dżungla'''
Temperatura: 0,95

[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
[[kwiaty]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[arbuz]]y,
[[grzyby]],
[[Roślina kakao|rośliny kakao]],
[[dżunglowa świątynia]] 
[[bambus]]

| Niepospolity, tropikalny biom. Rosną na nim ogromne drzewa dżunglowe o grubych pniach oraz dęby. Dżungle są zarośnięte różnymi roślinami. Liście pokrywają większość podłoża, lecz czasem można natrafić na małe jezioro. Niebo ma dużo jaśniejszy kolor, niż w innych biomach. To jedyny biom, który zawiera tropikalne drzewa. W poruszaniu się po dżungli przeszkadzają liany porastające niemal każdą możliwą ścianę. Rosnąć tu może kakao oraz arbuzy. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać [[Papuga|papugi]] i oceloty.
W dżungli można znaleźć dżunglową świątynię.

|[[Plik:JungleBiome2.png|300px]]

|-
| 149
{{anchor|Górzysta Dżungla}}
| '''Górzysta dżungla'''
Temperatura: 0,95

[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
[[kwiaty]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[arbuz]]y,
[[grzyby]],
[[Roślina kakao|rośliny kakao]] 
[[bambus]][Tylko [[Bedrock Edition|BE]]]

| Górzysta odmiana dżungli. Ogromne drzewa często sięgają poziomu [[chmury|chmur]].
|[[Plik:Jungle_M.png|300px]]

|-
| 23
{{anchor|Skraj Dżungli}}
| '''Skraj dżungli'''
Temperatura: 0,95

[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
[[kwiaty]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[arbuz]]y,
[[grzyby]],
[[Roślina kakao|rośliny kakao]] 
[[bambus]]

| Jest to biom generujący się pomiędzy biomem dżunglowym a jakimś innym. Ogromne drzewa nie pojawiają tu się, ale wciąż można znaleźć arbuzy.
|[[Plik:Jungle_Edge.png|300px]]

|-
| 151
{{anchor|Górzysty Skraj Dżungli}}
| '''Górzysty skraj dżungli'''
Temperatura: 0,95

[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
[[kwiaty]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[arbuz]]y,
[[grzyby]],
[[Roślina kakao|rośliny kakao]] 
[[bambus]]

| Górzysta odmiana skraju dżungli. Jest jednym z najrzadszych biomów w grze.
|[[File:Jungle Edge M.png|300px]]

|-
| 168
{{anchor|Bambusowa dżungla}}
| '''Las bambusowy'''
Temperatura: 0,95

[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
[[bielica]],
[[Pnącze|pnącza]],
[[arbuz]]y,
[[grzyby]],
[[Roślina kakao|rośliny kakao]],
[[bambus]], 
[[dżunglowa świątynia]][Tylko [[Java Edition|JE]]]

| Odmiana dżungli wypełniona przez rosnące bambusy. W przeciwieństwie do innych odmian, na podłożu występuje tam także bielica. Jest to też jedyny biom, w którym mogą pojawiać się pandy.[Tylko [[Java Edition|JE]]]
|[[Plik:Bambusowa dżungla.png|300px]]

|-
| 27
{{Anchor|Brzozowy Las}}
| '''Brzozowy las'''
Temperatura: 0,6

[[Drzewo|Brzozy]],
[[trawa]],
[[kwiaty]],
[[grzyby]]
| Las, w którym nie rosną żadne inne drzewa, poza brzozami. Wilki nie mogą się tutaj pojawiać. Występuje tu jedynie niewielka roślinność, taka jak trawa, czy kwiaty. 
|[[Plik:Birch_forest.png|300px]]

|-
| 155
{{Anchor|Górzysty Brzozowy Las}}
| '''Górzysty brzozowy las'''
Temperatura: 0,6

[[Drzewo|Brzozy]],
[[trawa]],
[[kwiaty]],
[[grzyby]]
| Górzysta odmiana brzozowego lasu. Występują tutaj wyższe brzozy niż normalnie. 
|[[Plik:Birch_forest_m.png|300px]]

|-
| 28
{{anchor|Brzozowe Wzgórza}}
| '''Brzozowe wzgórza'''
Temperatura: 0,6

[[Drzewo|Brzozy]],
[[trawa]],
[[kwiaty]],
[[grzyby]]
| Odmiana brzozowego lasu z wysokimi górami. 
|[[Plik:Birch_Hills_Forest.png|300px]]
|-
| 156
{{anchor|Górzyste Brzozowe Wzgórza}}
| '''Górzyste brzozowe wzgórza'''
Temperatura: 0,6

[[Drzewo|Brzozy]],
[[trawa]],
[[kwiaty]],
[[grzyby]]
| Odmiana brzozowego lasu z wysokimi górami i wyższymi brzozami. 
|[[Plik:Birch_Forest_Hills_M_updated.png|300px]]

|-
| 29
{{Anchor|Puszcza}}
|'''Ciemno-dębowy las'''
Temperatura: 0,7

[[Drzewo|Ciemne dęby]],
[[wielkie grzyby]],
[[grzyby]],
[[trawa]], [[Leśny dwór|leśna posiadłość]]
| Ten biom zapełniony jest gęsto rosnącymi ciemnymi dębami i wielkimi grzybami. Okazjonalnie rosną tu też brzozy i zwykłe dęby. Drzewa rosną tak gęsto, że potwory mogą pojawiać się nawet za dnia. Jest to jedyny biom, w którym można znaleźć [[Leśny dwór|leśną posiadłość]]. 
'''Ziarno generatora''': 1119586647
|[[Plik:Roofed_forest.png|300px]]

|-
| 157
{{Anchor|Górzysta Puszcza}}
| '''Wzgórza ciemno-dębowego lasu'''
Temperatura: 0,7

[[Drzewo|Ciemne dęby]],
[[wielkie grzyby]],
[[grzyby]],
[[trawa]]
| Górzysta wersja ciemno-dębowego lasu. Najczęściej zakończona jest stromymi klifami. 
|[[Plik:Roofed_Forest_M.png|300px]]

|-
| 14
{{anchor|Grzybowa Wyspa}}
| '''Grzybowa wyspa'''
Temperatura: 0,9

[[Wielkie grzyby]],
[[grzybnia]],
[[grzyby]]
| Rzadki biom, na którym grzybnia jest głównym podłożem. Często jest to bardzo górzysty teren. Grzybowe wyspy są otoczone [[Ocean|oceanem]] i bardzo rzadko zdarza się, żeby połączyły się z jakimiś innymi biomami. Można tu spotkać wielkie grzyby, a małe mogą rosnąć w pełnym słońcu. W tym biomie (z wyjątkiem [[Lochy|lochów]], [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalń]] i [[Twierdza|twierdz]]) nie mogą pojawiać się [[potwory]], więc jest to bardzo bezpieczne miejsce. Jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[mooshroom]]y. 
[[Drzewo|Drzewa]] mogą wyrosnąć na takiej wyspie, zresztą tak jak inne rośliny, które można posadzić na ziemi. Nie można ich jednak sadzić bezpośrednio na grzybni, tylko na czystej [[Ziemia|ziemi]]. Położona przez gracza [[trawa]] ma jasnozielony kolor zbliżony do tego w biomie dżunglowym. 
'''Ziarno generatora''': -198348557920269169
|[[Plik:Mushroomisland.png|300px]]

|-
| 15
{{anchor|Brzeg Grzybowej Wyspy}}
| '''Brzeg grzybowej wyspy'''
Temperatura: 0,9

[[Wielkie grzyby]],
[[grzybnia]],
[[grzyby]]
| Jest to płaski brzeg pola grzybowego. 
|[[File:mushroomislandshore.png|300px]]

|}

=== Biomy ciepłe ===
W tych biomach nie pada w ogóle. Roślinność ma kolor żółtozielony, poza biomami mesy, w których roślinność ma niemal brązowy kolor.

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i Materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 2
{{anchor|Pustynia}}
| '''[[Pustynia]]'''
Temperatura: 2,0

[[Piasek]],
[[kaktus]]y,
[[piaskowiec]],
[[Uschnięty krzew|uschnięte krzewy]],
[[Piramida|piramidy]],
[[Pustynna studnia|pustynne studnie]], [[wioski]]
|
Biom zrobiony w większości z piasku. Pomiędzy warstwami piasku i kamienia można znaleźć piaskowiec. Moby pasywne nie mogą się tu pojawiać. Kolor piasku i płaska powierzchnia pustyń pomaga dostrzec potwory w nocy. Na pustyni często można napotkać na pustynną odmianę [[Wioski|wiosek]], na studnie i na [[Piramida|piramidy]], a czasem także, przysypane piaskiem, [[lochy]]. 
|[[Plik:Pustynia.png|300px]]

|-
| 130
{{anchor|Górzysta Pustynia}}
| '''Pustynne wzgórza'''
Temperatura: 2,0

[[Piasek]],
[[kaktus]]y,
[[piaskowiec]],
[[Uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
| Jest to górzysta odmiana pustyni, jednak, w przeciwieństwie do niej, mogą się tu wygenerować oczka wodne, ale nie można spotkać piramid, pustynnych studni i wiosek. 
|[[Plik:Górzysta Pustynnia.png|300px]]

|-
| 35
{{Anchor|Sawanna}}
| '''Sawanna'''
Temperatura: 1,2

[[Drzewo|Akacje]],
[[trawa]]
| Płaski i suchy biom z innym kolorem trawy oraz niespotykanymi nigdzie indziej akacjami. Charakterystyczna jest też tutaj wysoka trawa występująca w dużych ilościach. [[Wioski]] mogą się wygenerować na tym biomie i jest to jeden z dwóch, na których naturalnie można spotkać konie oraz osły. 
'''Ziarno''' '''generatora''': 641877910
|[[Plik:Sawanna2.png|300px]]

|-
| 163
{{Anchor|Górzysta Sawanna}}
| '''Górzysta sawanna'''
Temperatura: 1,1

[[Drzewo|Akacje]],
[[trawa]]
| Górzysta odmiana sawanny. Wysokie góry i ścieżki z ziemi są tutaj często spotykane. Ten biom jest wyjątkowy i różni się od innych górzystych odmian, gdyż góry są bardzo wysokie i czasem mogą dosięgnąć maksymalnej wysokości świata. 
|[[Plik:Górzysta Sawanna.png|300px]]

|-
| 37
{{Anchor|Badlandy}}
| '''[[Badlandy]]'''
Temperatura: 2,0

[[Terakota]],
[[czerwony piasek]],
[[kaktus]]y,
[[Uschnięty krzew|uschnięte krzewy]], 
[[Złoże złota|ruda złota]] (tylko [[Bedrock Edition]] i [[Java Edition]])
|
Biom badlandów jest rzadko spotykanym biomem, na którym większość bloków na powierzchni to różnokolorowa utwardzona terakota. Zamiast piasku częściej spotykany jest tu czerwony piasek. Dzięki swojej budowie badlandy są bardzo przydatnym biomem, ponieważ można tutaj wydobyć sporo terakoty. 
W [[Bedrock Edition]] i [[Java Edition]] na tym biomie generują się częste złoża rudy złota do wysokości 79 kratek nad skałą macierzystą. 
'''Ziarno generatora''': 641877910
|[[Plik:Mesa.png|300px]]

|-
| 165
{{Anchor|Badlandy z Kominami}}
| '''Zmodyfikawane'''
'''badlandy'''
Temperatura: 2,0

[[Terakota]],
[[piasek]]
| Badlandy z kominami to bardzo rzadko występująca odmiana badlandów. Jest to pustynia, na której stoi wielka liczba gęsto rozsianych [[wikipedia:Bajeczne kominy|bajecznych kominów]] zbudowanych z terakoty. 
|[[Plik:Mesa z Kominami.png|300px]]

|-
| 36, 38, 39
{{anchor|Płaskowyż}}
| '''Płaskowyż'''
Temperatura:
* 1,2 (płaskowyż sawanny)
* 2,0 (płaskowyż badlandów lub zalesiony płaskowyż badlandów)

| Jest to górzysta odmiana badlandów lub sawanny, lecz ze spłaszczonym wierzchem. Na płaskowyżu sawanny można spotkać [[Lama|lamy]].
|[[Plik:Płaskowyż Sawanny.png|300px]] [[Plik:Płaskowyż Messy.png|300px]]

|-
| 164, 166, 167
{{anchor|Górzysty Płaskowyż}}
| '''Zmodyfikowany płaskowyż'''
Temperatura:
* 1,1 (górzysty płaskowyż sawanny)
* 2,0 (zmodyfikowany płaskowyż badlandów lub zalesiony zmodyfikowany płaskowyż badlandów)

| Górzysta odmiana płaskowyżu. Różni się tym, że ma bardziej spłaszczony wierzch oraz bardziej strome ściany.
|[[Plik:Zmodyfikowany Płaskowyż Sawanny.png|300px]] [[Plik:Zmodyfikowany Płaskowyż Mesy.png|300px]]
|}

=== Biomy jaskiniowe ===
Są to biomy generujące się tylko pod ziemią w jaskiniach. Pierwsze biomy zostały dodane w [[1.18]].
{| class="wikitable collapsible"
! width="5%" |ID Biomu
! width="15%" |Nazwa i Materiały
! Opis
! width="300px" |Zdjęcia
|-
| 51
{{anchor|Nether}}
| '''[[Bujne jaskinie]]'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]], [[Blok gliny|bloki gliny]], [[Blok mchu|bloki mchu]], [[Warstwa mchu|dywany z mchu]], [[trawa]], [[Azalia|azalie]], [[świecące jagody]], [[Pylikwiat|pylikwiaty]], [[Pnącze|pnącza]], [[Wielki spadkoliść|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść|małe spadkoliście]]
| Jaskinie porośnięte specjalnymi gatunkami roślin niespotykanymi nigdzie indziej. Zawierają również specjalnego moba – [[Aksolotl|aksolotla]]. Mogą się wygenerować takie struktury, jak [[Opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] czy [[Geoda ametystowa|geody ametystowe]].
|[[Plik:Bujne jaskinie.png|300x300px]]
|-
| 50
{{anchor|Nether}}
|'''[[Jaskinie naciekowe]]'''
Temperatura: 0,8

[[Woda]], [[Spiczasty naciek|spiczaste nacieki]], [[Blok nacieku|bloki nacieku]]
| Jaskinie zawierające głównie [[Spiczasty naciek|spiczaste nacieki]], tworzące czasem [[Stalagnat|stalagnaty]]. Na biomie tym często spotykane są również małe jeziorka [[Woda|wody]]. Mogą się tu wygenerować takie struktury jak [[Opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] czy [[Geoda ametystowa|geody ametystowe]].
|[[Plik:Jaskinie naciekowe.png|300x300px]]
|-
| 52
{{anchor|Nether}}
|'''[[Mroczna głębia]]'''
Temperatura: 0,8

[[Blok sculku]], [[Skulkowy czujnik|sculkowy czujnik]], [[sculkowe wrzeszczydło]], [[The Wild Update|sculkowy katalizator]], [[The Wild Update|żyły sculku]]
| Biom porośnięty głównie blokami [[The Wild Update|sculko]]-podobnymi. Nie występują tu żadne moby poza [[Nadzorca|nadzorcą]], który może być przywołany przez znajdujące się tam [[Sculkowe wrzeszczydło|sculkowe wrzeszczydła]]. Mogą się wygenerować takie struktury jak [[Pradawne miasto|pradawne miasta]], [[Opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] czy [[Geoda ametystowa|geody ametystowe]].
|[[Plik:Mroczna głębia.png|300x300px]]
|}

=== Biomy Netherowe ===

Te biomy znajdują się w [[Nether]]ze. Zostały dodane w [[1.16]].

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i Materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia
|-
| 8
{{anchor|Nether}}
| '''Netherowe pustkowia'''
Temperatura: 2,0
| Stara wersja Netheru.
Pojawia się tu [[netherrack]], [[Złoże kwarcu|złoża kwarcu]].
|[[Plik:Nether.png|300px]]
|-
| 172
{{anchor|Nether}}
|[[Spaczony las|'''Spaczony las''']]
Temperatura: 2,0
| Błękitny las. Pojawia się tu dużo [[enderman]]ów.
|[[Plik:Spaczony las.png|300px]]
|-
| 171
{{anchor|Nether}}
|[[Szkarłatny las|'''Szkarłatny las''']]
Temperatura: 2,0
| Czerwony las. Pojawiają się tu stada piglinów i hoglinów.
|[[Plik:Czerwony las.png|300px]]
|-
| 170
{{anchor|Nether}}
| '''[[Dolina dusz]]'''
Temperatura: 2,0
| Biom, którego podłożem jest [[piasek dusz]] i gleba dusz. Często pojawiają się tu [[wikipedia:stalagnat|stalagnaty]] z [[bazalt]]u oraz [[ghast]]y.
|[[Plik:Dolinia Dusz.png|300px]]
|-
| 173
{{anchor|Nether}}
|[[Bazaltowe delty|'''Bazaltowe delty''']]
Temperatura: 2,0
|
Bazaltowe delty są bardzo szarym biomem, o którym mówi się, że jest pozostałością po starożytnych erupcjach wulkanicznych. 
Powierzchnia jest zrobiona z [[bazalt]]u i bloków [[czernit]]u, z małymi obszarami netherracku i jeziorami lawy.
Kształt terenu jest bardzo chaotyczny i nierówny, co utrudnia chodzenie po nim i budowanie. Kiedy biom spotka się z oceanem lawy, skupiska bazaltu utworzą się w pobliżu wybrzeża.
Biom jest bardzo atrakcyjnym miejscem dla budowniczych, ponieważ duże złoża czernitu mogą być wykorzystane do stworzenia niepowtarzalnie wyglądających struktur. Kostki magmy mają tu bardzo wysoką częstotliwość odradzania się, co czyni delty bazaltowe najlepszym miejscem do produkcji [[Magmowy krem|magmowego kremu]].
|[[Plik:BazaltowaDelta.png|300px]]
|}

=== Warianty biomów ===
{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID Biomu
! width=15%|Nazwa i Materiały
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 13, 17, 18, 19, 22, 28, 31, 33, 156, 161
{{anchor|Wzgórza}}
| '''Wzgórza'''
Temperatura: taka sama jak dla biomów stanowiących bazę dla wzgórz biomów.

| Wzgórza generują się w lasach, tajgach, pustyniach, dżunglach i tundrach (oraz ich odmianach). Są to nieco wyższe odmiany określonych biomów. 
|[[Plik:Forest_Hills_Biome.png|300px]]
|}

=== Biomy wodne ===
Składają się głównie z [[Woda|wody]] generowanej poniżej warstwy ''Y''=63. Pada tam deszcz, z wyjątkiem zamarzniętej rzeki i zamarzniętego oceanu, gdzie pada śnieg.
{| class="wikitable collapsible"
!ID Biomu
!Nazwa i Materiały
!Opis
!Zdjęcia
|-
|7
{{anchor|Rzeka}}
|'''Rzeka'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]],
[[piasek]],
[[Glina (blok)|glina]], [[żwir]]
|Długi biom ciągnący się przez inne biomy, tworzący kręte drogi wodne przypominające prawdziwe rzeki. Najczęściej łączą się jedną stroną z oceanem. Rzeki są dobrym źródłem gliny i świetnym miejscem na połów łososi. 
|[[Plik:Rzeka.png|300px]]
|-
|11
{{anchor|Zamarznięta rzeka}}
|'''Zamarznięta rzeka'''
Temperatura: 0,0

[[Lód]],
[[woda]],
[[piasek]],
[[Glina (blok)|glina]], [[żwir]]
|Ten rodzaj rzek można znaleźć tylko przy biomach ośnieżonych. Pierwsza warstwa wody na powierzchni jest [[Lód|zamrożona]]. 
|[[File:Zamarznięta rzeka.png|300px]]
|-
| 0{{anchor|Ocean}}
| '''[[Ocean]]'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]],
[[żwir]]. [[podwodne ruiny]], [[Wrak statku|wraki statków]]
| Wielki biom wykonany w całości z wody, nie licząc dna. Dno ma kształty równin i zrobione jest ze żwiru lub ziemi. Mogą na nim rosnąć wodorosty oraz wysoka trawa. Na oceanie często można natknąć się na małe wyspy pozbawione zwierząt. Moby pasywne nie mogą się pojawić na takich wyspach. Na dnie oceanów często występują wejścia do podwodnych jaskiń, a także podwodne wąwozy, [[podwodne ruiny]] oraz wraki statków. Pływają tam dorsze, [[Delfin|delfiny]] oraz [[Żółw|żółwie morskie]]. 
|[[Plik:Ocean-nowy.png|300px]]
|-
|10
{{anchor|Zamarznięty ocean}}
|'''[[Ocean#Ciekawostki|Zamarznięty ocean]]'''
Temperatura: 0,0

[[Woda]], [[żwir]], [[lód]], [[zbity lód]], [[niebieski lód lodowcowy]], [[wodorosty]], [[podwodne ruiny]], [[Wrak statku|wraki statków]]
|Zamarznięta odmiana oceanu częściowo pokryta lodem. Wyróżnia się górami lodowymi z lodu i zbitego lodu, a rzadko również z niebieskiego lodu. Na dnie rosną tylko wodorosty. Pływają tam [[Łosoś|łososie]], ale nie można tam spotkać delfinów ani żółwi.
|[[Plik:Góry lodowe.jpg|300px]]
|-
|46
|'''Zimny ocean'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]], [[żwir]], [[wodorosty]], [[trawa morska]], [[podwodne ruiny]], [[Wrak statku|wraki statków]]
|Zimna odmiana oceanu. Pływają tam łososie oraz delfiny. Dno oceanu pokrywa żwir i trawa morska.
|[[Plik:Zimny-ocean.png|300px]]
|-
|45
|'''Letni ocean'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]], [[piasek]], [[ziemia]], [[Glina (blok)|glina]], [[wodorosty]], [[trawa morska]], [[podwodne ruiny]], [[Wrak statku|wraki statków]]
|Letni wariant oceanu, którego dno jest zbudowane głównie z piasku. Można tu spotkać [[Rozdymka|rozdymki]], tropikalne ryby, dorsze oraz żółwie. Generuje się tu ciepły wariant podwodnych ruin.
|[[Plik:Letni-ocean.png|300px]]
|-
|44
|'''Ciepły ocean'''
Temperatura: 0,5

[[Woda]], [[piasek]], [[Koralowiec|koralowce]], [[Iskrzyłuda|iskrzyłudy]], [[trawa morska]], [[podwodne ruiny]], [[Wrak statku|wraki statków]]
|Ciepły wariant oceanu. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać naturalnie występujące rafy koralowe oraz iskrzyłudy. W odróżnieniu od pozostałych oceanów, na jego dnie nie rosną wodorosty. Można tu spotkać rozdymki, tropikalne ryby oraz żółwie. Podobnie jak w letnim oceanie, generuje się tu ciepła odmiana podwodnych ruin.
|[[Plik:Rafa koralowa.png|300px]]
|-
| 24, 48, 49, 50
{{Anchor|Głęboki ocean}}
| '''[[Ocean#Głęboki ocean|Głęboki ocean]]'''
Temperatura:
* 0,5 (zwykły),
* 0,5 (pozostałe).

[[Woda]],
[[żwir]][[Piasek|, piasek]], [[Podwodna świątynia|podwodne świątynie]]
| Dwa razy głębsza odmiana zamarzniętego, zimnego, zwykłego lub letniego oceanu. Poza głębokością, od oceanu wyróżnia się dnem, które jest już w całości ze żwiru (lub [[Piasek|piasku]] w przypadku letniego głębokiego oceanu). Można tam spotkać podwodne świątynie i podwodne wąwozy dochodzące czasem do poziomu ''Y''=11. 
|[[Plik:Głęboki_Ocean.png|300px]]
|}

=== Nieużywane biomy ===
Te biomy nie mogą być wygenerowane w [[Domyślny|domyślnym]] ani [[Super płaski|super płaskim]] trybie świata, lecz znajdują się wciąż w kodzie źródłowym gry.

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID
! width=15%|Nazwa
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| (20)
{{anchor|Skraj Ekstremalnych Wzgórz}}
| '''Skraj gór'''
Temperatura: 0,2

| Podobnie do skraju dżungli, ten biom pojawiał się na granicy biomów górskich. Jest on możliwy do wygenerowania w dostosowanym trybie świata w wersjach od [[1.9]] do [[1.12.2]], a od wersji [[1.13]] za pomocą trybu [[Bufet]].
|[[Plik:Extreme_Hills_Edge.png|300px]]
|-
|(47)
|'''Ciepły głęboki ocean'''
temperatura:

0,5
|Dwa razy głębsza odmiana ciepłego oceanu, którą można wygenerować tylko za pomocą trybu [[Bufet]]. Ma dno z piasku.
|[[Plik:Cieply-gleboki-ocean.png|300px]]
|}

=== Inne biomy ===
Biomy których nie można przypisać do innej kategorii.

{| class="wikitable collapsible"
! width=5%|ID
! width=15%|Nazwa
! Opis
! width=300px|Zdjęcia

|-
| 127
{{anchor|Próżnia}}
| '''Próżnia'''
Temperatura: 0,5

[[Kamień]],
[[bruk]]
| Całkowicie pusty biom, generujący platformę o wymiarach 33×33 z kamienia, z pojedynczym blokiem bruku po środku. Można go wygenerować go tylko w [[Super płaski|super płaskim]] trybie świata. 
|[[Plik:VoidBiome.png|300px]]

|-
|}

== ID Biomów ==
Każdy biom ma swój własny numer, przedstawiony w poniższej tabeli. Odmiany biomów mają numer 128 + <numer biomu podstawowego>.

{| class="wikitable"
|-
! Numer
! Biom
! Odmiana
! Nazwa odmiany
|-
| 0
| Ocean
| N/A
| N/A
|-
| rowspan="2" | 1
| rowspan="2" | Równiny
| 128
| Górzyste równiny
|-
| 129
| Słonecznikowe pola
|-
| 2
| Pustynia
| 130
| Górzysta pustynia
|-
| 3
| Góry
| 131
| Żwirowe góry
|-
| 4
| Las
| 132
| Kwiecisty las
|-
| 5
| Tajga
| 133
| Górzysta tajga
|-
| 6
| Bagno
| 134
| Górzyste bagno
|-
| 7
| Rzeka
| N/A
| N/A
|-
| 8
| Nether
| N/A
| N/A
|-
| 9
| End
| N/A
| N/A
|-
| 10
| Zamarznięty ocean
| N/A
| N/A
|-
| 11
| Zamarznięta rzeka
| N/A
| N/A
|-
| 12
| Tundra
| 140
| Pole zamarzniętych kolców
|-
| 13
| Ośnieżone góry
| N/A
| N/A
|-
| 14
| Pole grzybowe
| N/A
| N/A
|-
| 15
| Brzeg grzybowego pola
| N/A
| N/A
|-
| 16
| Plaża
| N/A
| N/A
|-
| 17
| Pustynne wzgórza
| N/A
| N/A
|-
| 18
| Leśne wzgórza
| N/A
| N/A
|-
| 19
| Wzgórza tajgi
| N/A
| N/A
|-
| 20
| Skraj ekstremalnych wzgórz
| N/A
| N/A
|-
| 21
| Dżungla
| 149
| Górzysta dżungla
|-
| 22
| Dżunglowe wzgórza
| N/A
| N/A
|-
| 23
| Skraj dżungli
| 151
| Górski skraj dżungli
|-
| 24
| Głęboki ocean
| N/A
| N/A
|-
| 25
| Kamienne wybrzeże
| N/A
| N/A
|-
| 26
| Ośnieżona plaża
| N/A
| N/A
|-
| 27
| Brzozowy las
| 155
| Górzysty brzozowy las
|-
| 28
| Brzozowe wzgórza
| 156
| Górzyste brzozowe wzgórza
|-
| 29
| Puszcza
| 157
| Górzysta puszcza
|-
| 30
| Ośnieżona tajga
| 158
| Górzysta ośnieżona tajga
|-
| 31
| Ośnieżone wzgórza tajgi
| N/A
| N/A
|-
| 32
| Las sekwojowy
| 160
| Las świerkowy
|-
| 33
| Wzgórza sekwojowe
| 161
| Górzyste wzgórza sekwojowe
|-
| 34
| Zalesione góry
| 162
| Żwirowe góry +
|-
| 35
| Sawanna
| 163
| Górzysta sawanna
|-
| 36
| Płaskowyż sawanny
| 164
| Górzysty płaskowyż sawanny
|-
| 37
| Badlandy
| 165
| Badlandy z kominami
|-
| 38
| Zalesiony płaskowyż mesy
| 166
| Górzysty zalesiony płaskowyż mesy
|-
| 39
| Płaskowyż mesy
| 167
| Górzysty płaskowyż mesy
|-
|40
|Małe wyspy Endu
|N/A
|N/A
|-
|41
|Wzniesienie wyspy Endu
|N/A
|N/A
|-
|42
|Płaskowyż wyspy Endu
|N/A
|N/A
|-
|43
|Stoki wyspy Endu
|N/A
|N/A
|-
|44
|Ciepły ocean
|N/A
|N/A
|-
|45
|Letni ocean
|N/A
|N/A
|-
|46
|Zimny ocean
|N/A
|N/A
|-
|47
|Ciepły głęboki ocean
|N/A
|N/A
|-
|48
|Letni głęboki ocean
|N/A
|N/A
|-
|49
|Zimny głęboki ocean
|N/A
|N/A
|-
|50
|Zamarznięty głęboki ocean
|N/A
|N/A
|-
| 127
| Próżnia
| N/A
| N/A
|}

== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2|Dodano biomy.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|Zróżnicowano biomy.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|Dodano tundrę i grzybowe wyspy.}}
{{Historia||1.1|Dodano ponownie śnieg w tajgach.|Dodano wzgórza i plaże.}}
{{Historia||1.2.1|Dodano dżungle.}}
{{Historia||1.3.1|Wyższe wzgórza w pustyniach i lasach.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w17a|Oczka wodne nie generują się już na pustyniach.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Mesa, mega tajga, puszcza, brzozowy las, sawanna, zalesione góry, głęboki ocean i nieośnieżona tajga zostały dodane do gry.|Podzielono biomy ze względu na temperatury i utworzono bardziej realistyczne generowanie się świata.|Skraj gór i zamarznięty ocean nie mogą już się generować naturalnie.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Dodano biom próżni.}}
{{Historia||1.13|snap=18w08b|Zamarznięty ocean znów się generuje.|Głęboka odmiana zamarzniętego oceanu, zimny ocean, letni ocean, ciepły ocean oraz ich głębokie warianty zostały dodane do gry.|Ciepły głęboki ocean nie generuje się już naturalnie.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dżungla, w tym górzysta, ma mniej gęstą [[roślinność]] i może zawierać w sobie las bambusowy, w którym pojawiają się [[Panda|pandy]]. Las bambusowy może się również wyodrębnić ze skrajów dżungli.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano [[nether]]owe biomy, czyli: netherowe pustkowia (stary Nether), [[spaczony las]], [[szkarłatny las]] oraz dolinę dusz.}}
{{Historia|||snap=20w15a|Dodano bazaltowe delty.}}
{{Historia| |1.19|snap=22w13a|Dodano mroczną głębię.}}
{{Historia|||snap=22w14a|Dodano biom namorzynowych bagien.}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|Dodano biom wiśniowego gaju jako część eksperymentalnej paczki danych „update_1.20”.}}
{{Historia|foot}}

=== Format świata Anvil ===
Po dodaniu nowego formatu plików świata zostało umożliwione przypisanie poszczególnych biomów do plików świata. Wcześniej biomy były generowane w oparciu o ziarno generatora świata, przez co ich położenie mogło się zmienić po zaktualizowaniu gry. Nowy format umożliwia także łagodniejsze przejścia pomiędzy starym obszarem [[Świat|świata]] a nowym. Dzięki formatowi Anvil można zmienić biom na określonym obszarze, używając modyfikacji i wtyczek.

{{Biomy}}
{{Środowisko}}

[[cs:Biom]]
[[de:Biom]]
[[en:Biome]]
[[es:Bioma]]
[[fr:Biome]]
[[hu:Biom]]
[[it:Bioma]]
[[ja:バイオーム]]
[[ko:생물 군계]]
[[nl:Klimaat]]
[[pt:Bioma]]
[[ru:Биом]]
[[th:ไบโอม]]
[[uk:Біом]]
[[zh:生物群系]]

2023-02-10T17:51:38Z

Nilas Wiki: /* Przygoda */

{{Q|Nowa funkcja została nazwana "postępy". Jej zadaniem jest prowadzenie gracza przez grę i śledzenie jego dokonań (na "czystym" trybie przetrwania i w niestandardowych dodatkach dodanych przez twórców map, oraz w modyfikacjach). Większość postępów to po prostu właśnie postępy gracza w grze.|[[Dinnerbone]]|systemie postępów<ref>{{reddit|64pk6r/dinnerbone_working_on_giving_advancements|dg4uiou}}</ref>|Dinnerbone-twitter.png|link=Dinnerbone}}
{{ekskluzywne|Java}}
[[Plik:PostępWykonany.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy postęp zostanie dokonany.]]
[[Plik:OsiągniętoCel.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy cel zostanie osiągięty.]]
[[Plik:WyzwanieUkończone.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy wyzwanie zostanie ukończone.]]
'''Postępy''' (ang. ''Advancements'') – funkcja dodana w wersji [[1.12]] ''[[Java Edition]]'', która zastąpiła [[osiągnięcia]].

== Otrzymywanie ==
Postępy są wykonywane w ten sam sposób, jak osiągnięcia. Mogą zostać wykonane w dowolnym [[Tryby gry|trybie gry]], oraz zapisane na świat. Postępy można także uzyskać (i odebrać) za pomocą komendy {{cmd|advancement}}.

Mimo, że postępy "prowadzą" gracza przez grę i zaznajamiają go z coraz nowszymi rzeczami, to mogą one być wykonywane nawet, jeżeli postęp "przed" nie został wykonany.

Po wykonaniu postępu w prawym górnym rogu ekranu wyświetlane jest specjalne powiadomienie. Kolor nagłówka w powiadomieniu zależy od rodzaju postępu - "normalne" postępy mają żółty nagłówek, który brzmi ''Postęp dokonany!'', wyzwania mają różowy nagłówek, który brzmi ''Wyzwanie ukończone!'', natomiast cele, podobnie jak postępy, posiadają żółty kolor nagłówka, który brzmi tym razem ''Cel osiągnięty!''.
Za ukończenie wyzwania gracz dostaje nagrodę - punkty [[doświadczenie|doświadczenia]]. Ich ilość jest uzależniona od poziomu trudności danego wyzwania.

== Interfejs ==
[[Plik:InterfejsPostępów.png|mały|400x400px|Interfejs postępów. Widać jeden zaznaczony postęp ("Żelazne reguły").]]
Gracz ma dostęp do interfejsu postępów w menu pauzy. Może go także otworzyć za pomocą klawisza {{key|L}} (klawisz można zmienić w [[opcje|opcjach]]).

System postępów obejmuje kilka drzew składających się z postępów, począwszy od tych prostszych, a skończywszy na celach i wyzwaniach. Klikając i przeciągając ekran, można wyświetlić różne gałęzie drzewa postępów. Interfejs jest podzielony na różne kategorie. Obecnie w grze znajduje się pięć kategorii postępów (chociaż w przyszłości może ich być więcej<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/845191916689928192</ref><ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/846378379746136064</ref>):
* [[Plik:Blok trawy.png|16px|link=Blok trawy]] '''Minecraft''': Serce i historia gry.
* [[Plik:Pusta mapa.png|16px|link=Mapa]] '''Przygoda''': Przygoda, eksploracja i walka.
* [[Plik:Blok czerwonej Netherowej cegły.png|16px|link=Blok czerwonej netherowej cegły]] '''Nether''': Taki mamy klimat.
* [[Plik:Kamień Endu.png|16px|link=Kamień Endu]] '''End''': A może początek?
* [[Plik:Snop siana.png|16px|link=Snop siana]] '''Rolnictwo''': Świat jest pełen przyjaciół i pożywienia.
Każda kategoria ma inne tło z powtarzającą się i, często adekwatną, teksturą.

Po najechaniu kursorem na ikonę danego postępu wyświetli się jego pełna nazwa i komentarz (często żartobliwy), a tło nieco się ściemni. Ikony postępów różnią się od siebie wyglądem w zależności od typu postępu i od tego, czy został on wykonany czy nie. Legenda znajduje się poniżej:

{|class="wikitable" style="text-align: center"
! colspan="2" | Ikona
! rowspan="2" | Opis
|-
! Normalny
! Wykonany
|-
| [[Plik:Advancement-plain-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-plain-worn.png|52px|link=]]
| Normalny postęp
|-
| [[Plik:Advancement-oval-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-oval-worn.png|52px|link=]]
| Cel
|-
| [[Plik:Advancement-fancy-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-fancy-worn.png|52px|link=]]
| Wyzwanie
|-
|}

Dodatkowe postępy i kategorie mogą zostać dodane do gry za pomocą plików JSON.

== Lista postępów ==
=== Minecraft ===
{| class="wikitable"
! colspan="7" | [[Plik:Blok trawy.png|16px|link=Blok trawy]] Minecraft
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
|-
|{{Postęp|Blok trawy|plain|raw|link=Blok trawy}}
|'''Minecraft'''
|Serce i historia gry
| —
|Zdobądź [[stół rzemieślniczy]].
|—
|<code>minecraft:story/root</code>
|-
|{{Postęp|Drewniany kilof|plain|raw|link=Drewniany kilof}}
|'''Epoka kamienia'''
|Wykop [[kamień]] przy użyciu nowego kilofa
|Minecraft
|Zdobądź [[bruk]].
|Nawiązanie do epoki w dziejach Ziemi i do faktu, że teraz gracz musi wydobywać kamień, aby skonstruować kamienne narzędzia
|<code>minecraft:story/mine_stone</code>
|-
|{{Postęp|Kamienny kilof|plain|raw|link=Kamienny kilof}}
|'''Ulepszenie'''
|[[Wytwarzanie|Stwórz]] lepszy kilof
|Epoka kamienia
|Zdobądź [[kamienny kilof]].
|—
|<code>minecraft:story/upgrade_tools</code>
|-
|{{Postęp|Sztabka żelaza|plain|raw|link=Sztabka żelaza}}
|'''Ciężki sprzęt'''
|Wytop [[Sztabka żelaza|sztabkę żelaza]]
|Ulepszenie
|Zdobądź sztabkę żelaza.
|—
|<code>minecraft:story/smelt_iron</code>
|-
|{{Postęp|Żelazny napierśnik|plain|raw|link=Żelazny napierśnik}}
|'''Niezłe wdzianko'''
|Zakuj się w żelazną zbroję
|Żelazne reguły
|Zdobądź jakikolwiek element żelaznej zbroi.
|—
|<code>minecraft:story/obtain_armor</code>
|-
|{{Postęp|Tarcza|plain|raw|link=Tarcza}}
|'''Nie tym razem[od [[1.18]]]'''
|Odbij [[Strzała|strzałę]] [[Tarcza|tarczą]]
|Niezłe wdzianko
| —
|W angielskiej wersji językowej ten postęp nawiązuje do brytyjskiej komedii radiowej pt. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Not_Today,_Thank_You Not Today, Thank You]''.
|<code>minecraft:story/deflect_arrow</code>
|-
|{{Postęp|Wiadro lawy|plain|raw|link=Wiadro z lawą}}
|'''Gorący towar'''
|Wypełnij [[wiadro]] [[lawa|lawą]]
|Żelazne reguły
|Zdobądź [[wiadro|wiadro lawy]].
|—
|<code>minecraft:story/lava_bucket</code>
|-
|{{Postęp|Obsydian|plain|raw|link=Obsydian}}
|'''Kubeł zimnej wody'''
|Stwórz i wykop blok [[obsydian]]u
|Gorący towar
|Zdobądź blok obsydianu.
|Nawiązanie do popularnego wyzwania ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Bucket_Challenge Ice Bucket Challenge].''
|<code>minecraft:story/form_obsidian</code>
|-
|{{Postęp|Krzesiwo|plain|raw|link=Krzesiwo}}
|'''Musimy zejść głębiej'''
|Zbuduj portal, uaktwnij go i wejdź do [[Nether]]u
|Kubeł zimnej wody
|Znajdź się w [[Nether]]ze.
|Nawiązanie do gry komputerowej pt. ''[http://www.weneedtogodeeper.com/ We Need To Go Deeper].''
|<code>minecraft:story/enter_the_nether</code>
|-
|{{Postęp|Złote jabłko|oval|raw|link=Złote jabłko}}
|'''Dr Zombie'''
|Osłab, po czym ulecz [[osadnik#Zombie Osadnik|osadnika zombie]]
|Musimy zejść głębiej
|Rzuć w stronę osadnika zombie [[mikstury|miotaną miksturę słabości]], a następnie daj mu [[złote jabłko]].
|—
|<code>minecraft:story/cure_zombie_villager</code>
|-
|{{Postęp|Oko Endera|plain|raw|link=Oko Endera}}
|'''Rzućmy okiem'''
|Podążaj za [[oko Endera|okiem Endera]]
|Musimy zejść głębiej
|Wejdź do [[twierdza|twierdzy]].
|„Rzucić okiem” często znaczy „zerknąć”. W tym przypadku chodzi o dosłowne rzucenie okiem.
|<code>minecraft:story/follow_ender_eye</code>
|-
|{{Postęp|Kamień Endu|plain|raw|link=Kamień Endu}}
|'''To już jest koniec?'''
|Wejdź przez portal do Endu
|Rzućmy okiem
|Znajdź się w [[End]]zie.
|Nawiązanie do piosenki Elektrycznych Gitar pt. ''To już jest koniec''.
|<code>minecraft:story/enter_the_end</code>
|-
|{{Postęp|Żelazny kilof|plain|raw|link=Żelazny kilof}}
|'''Żelazne reguły'''
|Ulepsz swój kilof
|Ciężki sprzęt
|Zdobądź [[żelazny kilof]].
|Nawiązanie do znanego powiedzenia.
|<code>minecraft:story/iron_tools</code>
|-
|{{Postęp|Diament|plain|raw|link=Diament}}
|'''Diamenty!'''
|Zdobądź [[diament]]y
|Żelazne reguły
| —
|—
|<code>minecraft:story/mine_diamond</code>
|-
|{{Postęp|Diamentowy napierśnik|plain|raw|link=Diamentowy napierśnik}}
|'''Lśniące wyposażenie'''
|Diamentowa zbroja ratuje życie
|Diamenty!
|Zdobądź jakikolwiek element diamentowej zbroi.
|—
|<code>minecraft:story/shiny_gear</code>
|-
|{{Postęp|Zaklęta książka Stat|plain|raw|link=Zaklęta książka}}
|'''Zaklinacz'''
|[[zaklinanie|Zaklnij]] przedmiot używając [[stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]
|Diamenty!
| —
|—
|<code>minecraft:story/enchant_item</code>
|}
[[Plik:Postępy - Minecraft.png|450 px|center]]

=== Przygoda ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Pusta mapa.png|16px|link=Mapa]] Przygoda
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Pusta mapa|plain|raw|link=Pusta mapa}}
|'''Przygoda'''
|Przygoda, eksploracja i walka
| —
|Zabij jakikolwiek [[byt]], lub zostań zabity przez jakikolwiek byt.
|—
|<code>minecraft:adventure/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Złowieszczy sztandar|plain|raw|link=Sztandar}}
|'''Wygnanie'''
'''na żądanie'''
|Zabij przywódcę najazdu. Może rozważ trzymanie się z dala od wiosek przez jakiś czas...
|Przygoda
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/voluntary_exile</code>
| —
|-
|{{Postęp|Złowieszczy sztandar|fancy|raw|link=Sztandar}}
|'''Bohater wioski'''
|Obroń wioskę przed najazdem
|Wygnanie na żądanie
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/hero_of_the_village</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Luneta|plain|raw|link=Luneta}}
|'''Czy to ptak?'''
|Spójrz na papugę przez lunetę
|Przygoda
|—
|Nawiązanie do Supermana
|<code>minecraft:adventure/spyglass_at_parrot</code>
|—
|-
|{{Postęp|Luneta|plain|raw|link=Luneta}}
|'''Czy to balon?'''
|Spójrz na ghasta przez lunetę
|Czy to ptak?
|—
|Nawiązanie do Supermana
|<code>minecraft:adventure/spyglass_at_ghast</code>
|—
|-
|{{Postęp|Luneta|plain|raw|link=Luneta}}
|'''Czy to samolot?'''
|Spójrz na Smoka Endu przez lunetę
|Czy to balon?
|—
|Nawiązanie do Supermana
|<code>minecraft:adventure/spyglass_at_enderdragon</code>
|—
|-
|{{Postęp|Żelazny miecz|plain|raw|link=Żelazny miecz}}
|'''Łowca potworów'''
|Zabij dowolnego wrogiego [[moby|potwora]]
|Przygoda
|Zabij jednego z {{Etykieta|tych 25 mobów|Creeper, Dewastator, Enderman, Ghast, Kostka magmy, Obrońca, Osadnik zombie, Pająk jaskiniowy, Pająk, Posuch, Przywoływacz, Płomyk, Rozbójnik, Rybik, Shulker, Strażnik, Szkielet, Szlam, Tułacz, Wiedźma, Witherowy szkielet,
Zombie, Świnia-zombie, Fantom, Utopiec}}. Inne moby nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:adventure/kill_a_mob</code>
| —
|-
|{{Postęp|Trójząb|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Jak kamień'''
'''w wodę'''
|Rzuć w coś trójzębem. Uwaga: wyrzucenie swojej jedynej broni nie jest dobrym pomysłem.
|Łowca potworów
| —
| —
|<code>minecraft:adventure/throw_trident</code>
| —
|-
|{{Postęp|Trójząb|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Przerażająco porażające'''
|Poraź piorunem osadnika
|Jak kamień w wodę
|Traf w wieśniaka błyskawicą stworzoną przez trójząb.
| —
|<code>minecraft:adventure/very_very_frightening</code>
| —
|-
|{{Postęp|Łuk|plain|raw|link=Łuk}}
|'''Wyceluj'''
|Zestrzel coś używając [[strzała|strzały]]
|Łowca potworów
|Traf jakikolwiek byt za pomocą strzały.
|—
|<code>minecraft:adventure/shoot_arrow</code>
| —
|-
|{{Postęp|Strzała|fancy|raw|link=Strzała}}
|'''Pojedynek snajperów'''
|Zabij [[szkielet]]a strzałą z odległości większej niż 50 metrów
|Wyceluj
| —
|Bitwa szkieleta i gracza z łukami przypomina pojedynek snajperów.
|<code>minecraft:adventure/sniper_duel</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Tarcza strzelecka|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Strzał w dziesiątkę'''
|Traf strzałą w sam środek tarczy strzeleckiej
|Wyceluj
|Traf w środek tarczy strzeleckiej jakimkolwiek pociskiem.
|—
|<code>minecraft:adventure/bullseye</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Diamentowy miecz|fancy|raw|link=Diamentowy miecz}}
|'''Polowanie'''
'''na potwory'''
|Zabij po jednym z każdego wrogiego potwora
|Łowca potworów
|Zabij każdego z {{Etykieta|tych 34 mobów|Płomyk, Pająk jaskiniowy, Creeper, Utopiec, Prastrażnik, Enderman, Endermit, Przywołacz, Ghast, Strażnik, Hoglin, Posuch, Kostka magmy, Fantom, Piglin, Piglin okrutnik, Rozbójnik, Dewastator, Shulker, Rybik, Szkielet, Szlam, Pająk, Tułacz, Dręczyciel, Obrońca, Wiedźma, Witherowy szkielet, Zoglin, Zombie, Osadnik-zombie, Zzombfikowany piglin}}. Inne moby nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:adventure/kill_all_mobs</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Totem nieśmiertelności|oval|raw|link=Totem nieśmiertelności}}
|'''Oszukać śmierć[od [[1.18]]]'''
|Użyj [[totem nieśmiertelności|totemu nieśmiertelności]], aby oszukać śmierć
|Łowca potworów
| —
|
|<code>minecraft:adventure/totem_of_undying</code>
| —
|-
|{{Postęp|Szmaragd|plain|raw|link=Szmaragd}}
|'''Ale okazja!'''
|Dobij targu z osadnikiem
|Przygoda
|Przeprowadź transakcję [[handel|handlową]] z osadnikiem.
|Częste hasło używane w reklamach zachęcające potencjalnego klienta do kupna danego produktu.
|<code>minecraft:adventure/trade</code>
| —
|-
|{{Postęp|Wykrawana dynia|oval|raw|link=Dynia}}
|'''Do usług'''
|Przywołaj [[żelazny golem|żelaznego golema]], aby wspomóc obronę [[wioski]]
|Ale okazja!
|Stwórz żelaznego golema.
|Popularne zdanie wypowiadane przez pracowników służby w hotelach, restauracjach bądź w zamożnych rezydencjach.
|<code>minecraft:adventure/summon_iron_golem</code>
| —
|-
|{{Postęp|Szmaragd|oval|raw|link=Szmaragd}}
|'''Kosmiczne ceny'''[od [[1.18]]]
|Dobij targu z [[osadnik|osadnikiem]], będąc na szczycie świata
|Ale okazja!
|Szczyt świata to 319 bloków.
|Kosmiczne ceny oznaczają bardzo wysokie ceny
|<code>minecraft:adventure/trade_at_world_height</code>
|—
|-
|{{Postęp|Blok miodu|plain|raw|link=Blok miodu}}
|'''Lepka sprawa'''
|Spowolnij upadek, ześlizgując się po bloku miodu
|Przygoda
|Zderz się z boczną stroną [[Blok miodu|bloku miodu]] będąc w powietrzu.
|Angielskie wyrażenie ''Sticky Situation'' oznacza niezręczną sytuację.
|<code>minecraft:adventure/honey_block_slide</code>
| —
|-
|{{Postęp|Kusza|plain|raw|link=Kusza}}
|'''Nie strzel byka'''
|Strzel z kuszy
|Przygoda
|—
|Nawiązanie do odcinka ''Kusza'' z polskiej serii animowanej ''Bolek i Lolek'' lub do popularnego powiedzenia które oznacza nie popełnianie błędów.
|<code>minecraft:adventure/ol_betsy</code>
|—
|-
|{{Postęp|Kusza|fancy|raw|link=Kusza}}
|'''Dwie pieczenie na jednym ogniu'''
|Zabij dwa fantomy strzałą przeszywającą
|Nie strzel byka
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/two_birds_one_arrow</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 65 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Kusza|plain|raw|link=Kusza}}
|'''Prawdziwy rozbójnik? To ja!'''
|Pokonaj rozbójnika jego własną bronią
|Nie strzel byka
|Zabij kuszą rozbójnika.
|Nawiązanie do ''Akademii pana Kleksa''.
|<code>minecraft:adventure/whos_the_pillager_now</code>
|—
|-
|{{Postęp|Kusza|fancy|raw|link=Kusza}}
|'''Szczęśliwy traf'''
|Zabij pięć różnych mobów jednym strzałem z kuszy
|Nie strzel byka
|—
|Nawiązanie do ''Miraculum: Biedronka i Czarny Kot''.
|<code>minecraft:adventure/arbalistic</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 86 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Piorunochron|fancy|raw|link=Piorunochron}}
|'''Osadnika grom nie tyka'''
|Ochroń osadnika przed porażeniem, nie rozniecając przy tym ognia
|Przygoda
|—
|Nawiązanie do powiedzienia: ''Elektryka prąd nie tyka''
|<code>minecraft:adventure/lighting_rod_with_villager_no_fire</code>
|—
|-
|{{Postęp|Wiadro wody|fancy|raw|link=Wiadro wody}}
|'''Z górki na pazurki!'''[od [[1.18]]]
|Rzuć się ze szczytu świata (limit budowania) do jego dna i przetrwaj upadek
|Przygoda
|Spadnij z 319 do 0 bloku i przeżyj.
| -
|<code>minecraft:adventure/fall_from_world_height</code>
|—
|-
|{{Postęp|Czerwone łóżko|plain|raw|link=Czerwone łóżko}}
|'''Słodkich snów'''
|Zmień punkt [[Odradzanie|odrodzenia]]
|Przygoda
|Prześpij się w łóżku do wschodu słońca. W przypadku serweru [[multiplayer|wieloosobowego]] pozostań w łóżku przez co najmniej 5 sekund.
|W angielskiej wersji językowej, postęp zwie się Sweet Dreams, co jest nawiązaniem do piosenki pod tym samym tytułem.
|<code>minecraft:adventure/sleep_in_bed</code>
| —
|-
|{{Postęp|Diamentowe buty|fancy|raw|link=Diamentowe buty}}
|'''Pora na przygodę'''
|Odkryj każdy [[biom]]
|Słodkich snów
|Odwiedź każdy z {{Etykieta|tych 42 biomów|Bagna, Bambusowa dżungla, Brzozowy las, Ciemny las, Ciepły ocean, Dżungla, Dżunglowe wzgórza, Gigantyczne drzewa tajgi, Góry, Głęboki letni ocean, Głęboki zamarznięty ocean, Głęboki zimny ocean, Kamienny brzeg, Las, Letni ocean, Mesa, Ośnieżona plaża, Ośnieżona tajga, Ośnieżona tundra, Ośnieżone góry, Ośnieżone wzgórza tajgi, Plaża, Pola grzybowe, Pustynia, Pustynne wzgórza, Płaskowyż mesy, Płaskowyż sawanny, Równiny, Skraj dżungli, Skraj pól grzybowych, Tajga, Wzgórza bambusowej dżungli, Wzgórza brzozowego lasu, Wzgórza gigantycznych drzew tajgi, Wzgórza tajgi, Zalesione góry, Zalesione wzgórza, Zalesiony płaskowyż mesy, Zamarznięta rzeka, Zimy ocean}}. Inne biomy nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do amerykańskiej
kreskówki pt. ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Pora_na_przygod%C4%99! Pora na przygodę!]''
|<code>minecraft:adventure/adventuring_time</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 500 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Szafa grająca|plain|raw|link=Szafa grająca}}
|'''I gra muzyka'''[od [[1.18]]]
|Tchnij życie w górskie łąki za pomocą muzyki z szafy grającej
|Słodkich snów
|Będąc na łące, włóż dowolną płytę do szafy grającej.
|Popularne powiedzenie oznaczające coś zrobionego.
|<code>minecraft:adventure/play_jukebox_in_meadows</code>
|—
|-
|{{Postęp|Skórzane buty|fancy|raw|link=Skórzane buty}}
|'''Lekki jak piórko'''
|Przejdź się po sypkim śniegu... nie zapadając się
|Słodkich snów
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/walk_on_powder_snow_with_leather_boots</code>
|—
|}
[[Plik:Postępy - Przygoda.png|450 px|center]]

=== Nether ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Blok czerwonej Netherowej cegły.png|16px|link=Blok czerwonej netherowej cegły]] Nether
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Czerwona netherowa cegła|plain|raw|link=Blok czerwonej netherowej cegły}}
|'''Nether'''
|Taki mamy klimat
| —
|Znajdź się w [[Nether]]ze.
|''Sorry, taki mamy klimat — ''wypowiedź minister infrastruktury i rozwoju Elżbiety Bieńkowskiej ws. opóźnień pociągów z powodu oblodzeń.
|<code>minecraft:nether/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Ognista kula|fancy|raw|link=Ognista kula}}
|'''Zwrot do nadawcy'''
|Zniszcz [[Ghast]]a jego własną kulą
|Nether
|Zabij Ghasta odbijając jego [[ognista kula|kulę ognia]].
|—
|<code>minecraft:nether/return_to_sender</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Łza Ghasta|fancy|raw|link=Łza Ghasta}}
|'''Niepewny sojusz'''
|Uratuj Ghasta z [[Nether]]u, sprowadź go bezpiecznie na powierzchnię... a potem zabij
|Zwrot do nadawcy
| Zabij Ghasta w [[Świat (wymiar)|normalnym świecie]].
| —
|<code>minecraft:nether/uneasy_alliance</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Wypolerowane czernitowe cegły|plain|raw|link=Wypolerowane czernitowe cegły}}
|'''Kiedyś to było...'''
|Wkrocz do pozostałości bastionu
|Nether
|—
|Nawiązanie do popularnego mema z małpami obśmiewającego wspomnienia tzw. "januszów" i "grażyn"
|minecraft:nether/find_bastion
|—
|-
|{{Postęp|Skrzynia|plain|raw|link=Skrzynia}}
|'''Co za świństwo'''
|Złup skrzynię w pozostałościach bastionu
|Kiedyś to było...
|—
|_
|<code>minecraft:nether/loot_bastion</code>
|—
|-
|{{Postęp|Pradawne zgliszcza|plain|raw|link=Pradawne zgliszcza}}
|'''Dyplom z archeologii'''
|Zdobądź pradawne zgliszcza
|Nether
|—
|—
|<code>minecraft:nether/obtain_ancient_debris</code>
|—
|-
|{{Postęp|Magnetyt|plain|raw|link=Magnetyt}}
|'''Kompas za rękę prowadzi mnie'''
'''[od [[1.18]]]'''
|Użyj kompasu na magnetycie
|Dyplom z archeologii
|—
|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=CCBvLF0y-dE Nie boję się gdy ciemno jest]''
|<code>minecraft:nether/use_lodestone</code>
|—
|-
|{{Postęp|Netherytowy napierśnik|fancy|raw|link=Netherytowy napierśnik}}
|'''Pogrzeb mnie w zgliszczach'''
|Zdobądź wszystkie części netherytowej zbroi
|Dyplom z archeologii
|—
|—
|<code>minecraft:nether/netherite_armor</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Pusta mapa|fancy|raw|link=Mapa}}
|'''Tunel czasoprzestrzenny'''
|Wykorzystaj [[Nether]], aby przebyć 7 km na powierzchni
|Nether
|Wykorzystaj [[Nether]] do przemieszczenia się pomiędzy dwoma punktami w [[Świat (wymiar)|świecie]], oddalonymi od siebie o co najmniej 7000 bloków.
|—
|<code>minecraft:nether/fast_travel</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Blok netherowej cegły|plain|raw|link=Blok netherowej cegły}}
|'''Potworna forteca'''
|Wkrocz do [[forteca Netheru|fortecy Netheru]]
|Nether
|Wejdź do fortecy Netheru.
|—
|<code>minecraft:nether/find_fortress</code>
| —
|-
|{{Postęp|Czaszka witherowego szkieletu|plain|raw|link=Czaszka}}
|'''Kości zostały rzucone'''
|Uzyskaj [[czaszka|czaszkę witherowego szkieleta]]
|Potworna forteca
|Zdobądź czaszkę witherowego szkieleta.
|Słowa Juliusza Cezara przekraczającego Rubikon.
Dzisiaj używane jako powiedzenie znaczące: ''stała się rzecz nieodwracalna.''
|<code>minecraft:nether/get_wither_skull</code>
| —
|-
|{{Postęp|Netherowa gwiazda (stat)|plain|raw|link=Netherowa gwiazda}}
|'''Witherowe wzgórza'''
|Przywołaj [[Wither]]a
|Kości zostały rzucone
| —
|Nawiązanie do powieści autorstwa [https://pl.wikipedia.org/wiki/Emily_Bront%C3%AB Emily Jane Brontë] pod tytułem ''Wichrowe Wzgórza''
|<code>minecraft:nether/summon_wither</code>
| —
|-
|{{Postęp|Magiczna latarnia|plain|raw|link=Magiczna latarnia}}
|'''Najciemniej pod latarnią'''
|Wytwórz i postaw [[magiczna latarnia|magiczną latarnię]]
|Witherowe wzgórza
|Umieść magiczną latarnię na szczycie utworzonej [[magiczna latarnia#Zastosowanie|piramidy magicznej latarni]].
|Powiedzenie znaczące ''[https://pl.wiktionary.org/wiki/najciemniej_jest_pod_latarni%C4%85 często nie zauważamy tego, co wydaje się oczywiste]''.
|<code>minecraft:nether/create_beacon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Magiczna latarnia|oval|raw|link=Magiczna latarnia}}
|'''Latarnik'''
|Doprowadź magiczną latarnię do pełnej mocy
|Najciemniej pod latarnią
|Zbuduj pełną piramidę magicznej latarni.
|Może być nawiązaniem do znanej noweli Henryka Sienkiewicza o takim samym tytule.
|<code>minecraft:nether/create_full_beacon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Płomienna różdżka|plain|raw|link=Płomienna różdżka}}
|'''Prosto w ogień'''
|Pozbaw [[Płomyk|płomyka]] jego [[płomienna różdżka|różdżki]]
|Potworna forteca
|Zdobądź płomienną różdżkę.
|—
|<code>minecraft:nether/obtain_blaze_rod</code>
| —
|-
|{{Postęp|Mikstura regeneracji|plain|raw|link=Mikstura regeneracji}}
|'''Lokalny browar'''
|[[Alchemia|Uwarz]] [[mikstury|miksturę]]
|Prosto w ogień
| Weź dowolną miksturę ze statywu alchemicznego
|—
|<code>minecraft:nether/brew_potion</code>
| —
|-
|{{Postęp|Mleko|fancy|raw|link=Mleko}}
|'''Na zdrowie!'''
|Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasie
|Lokalny browar
|Miej nałożone na siebie jednocześnie {{Etykieta|te 13 efektów mikstur|Niewidzialność, Noktowizja, Oddychanie pod wodą, Odporność na ogień, Powolne Opadanie, Regeneracja, Siła, Spowolnienie, Szybkość, Słabość, Zatrucie, Zwiększenie skoku, Powolne opadanie, Odporność}}.
|—
|<code>minecraft:nether/all_potions</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Wiadro|fancy|raw|link=Wiadro}}
|'''Na mleko mam alergię'''
|Spraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasie
|Na zdrowie!
|Miej nałożone na siebie jednocześnie {{Etykieta|te 22 efekty|Blask, Głód, Lewitacja, Niewidzialność, Noktowizja, Nudności, Obumieranie, Oddychanie pod wodą, Odporność na ogień, Odporność, Pośpiech, Regeneracja, Siła, Spowolnienie, Szybkość, Słabość, Zatrucie, Wyczerpanie, Zwiększenie skoku, Powolne opadanie, Przewodnia potęga, Pomocna płetwa}}.
|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=3VizXab7XE0 Po twojej pysznej zupie]'', która jest polską parodią piosenki swedzkiego DJa Basshunter'a pt. [https://www.youtube.com/watch?v=qTsaS1Tm-Ic "Dota"].
|<code>minecraft:nether/all_effects</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 1000 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Płaczący obsydian|plain|raw|link=Płaczący obsydian}}
|'''Siekasz cebulkę?'''
|Zdobądź płaczący obsydian
|Nether
|Handluj złotem z piglinami
|Nawiązanie do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=sFDXdBCdnWE Siekam cebulkę]
|<code>minecraft:nether/obtain_crying_obsidian</code>
|—
|-
|{{Postęp|Kotwica odrodzenia|plain|raw|link=Kotwica odrodzenia}}
|'''Życie na gorąco'''
|Naładuj kotwicę odrodzenia do maksimum
|Siekasz cebulkę?
|Użyj 4 razy jasnogłazu na kotwicy odrodzenia w Netherze
|Nawiązanie do [https://www.filmweb.pl/serial/Życie+na+gorąco-1978-12125 polskiego miniserialu o tym samym tytule] lub [https://pl.wikipedia.org/wiki/Życie_na_Gorąco_(tygodnik) czasopisma dla kobiet]
|<code>minecraft:nether/charge_respawn_anchor</code>
|—
|-
|{{Postęp|Sztabka złota|plain|raw|link=Sztabka złota}}
|'''Prosię bardzo'''
|Odwróć uwagę piglinów oferując złoto
|Nether
|Rzuć we wściekłego piglina jakimkolwiek złotym przedmiotem
|—
|<code>minecraft:nether/nether.distract_piglin</code>
|—
|-
|{{Postęp|Spaczony grzyb na patyku|plain|raw|link=Spaczony grzyb na patyku}}
|'''Magmołazem w piękny rejs'''
|Przejedź się na magmołazie, trzymając spaczony grzyb na patyku
|Nether
|—
|Nawiązanie do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=f8gaMlsP-xs Krzysztofa Krawczyka "Parostatek"]
|<code>minecraft:nether/nether.ride_strider</code>
|—
|-
|{{Postęp|Spaczony grzyb na patyku|fancy|raw|link=Spaczony grzyb na patyku}}
|'''Czuj się jak u siebie'''[od [[1.18]]]
|Zabierz magmołaza na dłuuuugą przejażdżkę po jeziorze lawy na Powierzchni
|Magmołazem w piękny rejs
|Przepłyń magmołazem 50 bloków na Powierzchni.
|—
|<code>minecraft:nether/ride_strider_in_overworld_lava</code>
|—
|-
|{{Postęp|Netherytowe buty|fancy|raw|link=Netherytowe buty}}
|'''Wycieczka w ciepłe kraje'''
|Odkryj wszystkie biomy w Netherze
|Magmołazem w piękny rejs
|Odkryj wszystkie 5 biomów Netheru
|—
|<code>minecraft:nether/nether.explore_nether</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 500 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|}
[[Plik:Postępy - Nether.png|450 px|center]]

=== End ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Kamień Endu.png|16px|link=Kamień Endu]] End
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Kamień Endu|plain|raw|link=Kamień Endu}}
|'''End'''
|A może początek?
| —
|Znajdź się w [[End]]zie.
|—
|<code>minecraft:end/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Głowa smoka|plain|raw|link=Czaszka}}
|'''Uwolnić End'''
|Powodzenia
|End
|Zabij [[smok Kresu|smoka Endu]].
|Nawiązanie do tytułu filmu ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Uwolni%C4%87_ork%C4%99 Uwolnić Orkę]''.
|<code>minecraft:end/kill_dragon</code>
| — (za postęp)
|-
|{{Postęp|Jajo smoka|oval|raw|link=Jajo smoka}}
|'''Następne pokolenie'''
|Złap [[jajo smoka|smocze jajo]]
|Uwolnić End
|Zdobądź jajo smoka.
|Nawiązanie do [https://pl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Nast%C4%99pne_pokolenie drugiego serialu] sci-fi z cyklu ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek Star Trek]''
|<code>minecraft:end/dragon_egg</code>
| —
|-
|{{Postęp|Kryształ Endu|oval|raw|link=Kryształ Kresu}}
|'''Koniec... Znowu...'''
|Przywołaj smoka Endu
|Uwolnić End
| —
|—
|<code>minecraft:end/respawn_dragon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Oddech smoka|oval|raw|link=Oddech smoka}}
|'''Weź miętówkę'''
|Wpuść [[oddech smoka]] do szklanej butelki
|Uwolnić End
|Zdobądź oddech smoka.
|Nawiązanie do filmu ''Shrek''.
|<code>minecraft:end/dragon_breath</code>
| —
|-
|{{Postęp|Enderperła|plain|raw|link=Enderperła}}
|'''Ucieczka z wyspy'''
|Wydostań się z wyspy
|Uwolnić End
|Wrzuć [[perła Endu|perłę Endu]] do [[brama Kresu|bramy Endu]].
|—
|<code>minecraft:end/enter_end_gateway</code>
| —
|-
|{{Postęp|Blok purpuru|plain|raw|link=Blok purpuru}}
|'''Miasto na krańcu świata'''
|No wejdź, co może się stać?
|Ucieczka z wyspy
|Wejdź do [[miasto Endu|miasta Endu]].
|Nawiązanie do tytułu książki ''Restauracja na końcu wszechświata'' Douglasa Adamsa.
|<code>minecraft:end/find_end_city</code>
| —
|-
|{{Postęp|Elytry|oval|raw|link=Elytry}}
|'''Rozwiń skrzydła'''
|Znajdź [[elytry]]
|Miasto na krańcu świata
| —
|Powiedzenie oznaczające ''uwierz w siebie''.
|<code>minecraft:end/elytra</code>
| —
|-
|{{Postęp|Skorupa Shulkera|fancy|raw|link=Skorupa Shulkera}}
|'''Latać każdy może!'''
|Wzleć 50 bloków w górę lewitując od ataków [[shulker]]a
|Miasto na krańcu świata
|Miej nałożony na siebie efekt lewitacji przez co najmniej 30 sekund.
|Nawiązanie do wypowiedzi Osła z filmu [https://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek ''Shrek''] oraz do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=ENvAmLuj5ko ''Śpiewać każdy może''], którego autorem jest Jerzy Stuhr, polski aktor Osła.
|<code>minecraft:end/levitate</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|}
[[Plik:Postępy - End.png|450 px|center]]

=== Rolnictwo ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" |{{InvSprite|Snop siana}} Rolnictwo
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Snop siana|plain|raw|link=Snop siana}}
|'''Rolnictwo'''
|Świat jest pełen przyjaciół i pożywienia
| —
|Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.
|—
|<code>minecraft:husbandry/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Butelka miodu|plain|raw|link=Butelka miodu}}
|'''Miodowe lata'''
|Użyj ogniska w celu zebrania miodu z ula do butelki nie drażniąc przy tym pszczół
|Rolnictwo
| —
| W angielskim jest to nawiązanie do piosenki „Be Our Guest” (pl. Gościem bądź) z bajki Disneya pt. ''Piękna i Bestia'', natomiast polskie tłumaczenie to tytuł popularnego polskiego sitcomu pt. ''Miodowe lata''. Też jest to nawiązanie do polskiego serialu komediowego pod tym samym tytułem.
|<code>minecraft:husbandry/safely_harvest_honey</code>
|—
|-
|{{Postęp|Plaster miodu|plain|raw|link=Plaster miodu}}
|'''Z woskiem?'''
|Nałóż plaster miodu na blok miedzi!
|Miodowe lata
|—
|—
|<code>minecraft:husbadry/wax_on</code>
|-
|{{Postęp|Kamienna siekiera|plain|raw|link=Kamienna siekiera}}
|'''Czy bez wosku?'''
|Zeskrob wosk z bloku miedzi!
|Z woskiem?
|Kliknij siekierą nawoskowany blok miedzi
|—
|<code>minecraft:husbadry/wax_off</code>
|-
|{{Postęp|Pszenica|plain|raw|link=Pszenica}}
|'''Papużki i nietoperki'''
|Rozmnóż parę zwierząt
|Najlepsi przyjaciele na zawsze
|Rozmnóż jedną parę z {{Etykieta|tych 19 zwierząt|Czerwony mooshroom, Brązowy mooshroom, Krowa, Owca, Świnia, Kurczak, Koń, Osioł, Pies, Kot, Ocelot, Królik, Lama, Żółw, Panda, Lis, Pszczoła, Hoglin, Magmołaz}}. Inne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do ''ptaszków i pszczółek'', na przykładzie tych zwierząt rodzice często tłumaczyli małoletnim osobom ''skąd się biorą dzieci''. W dzisiejszych czasach stało się to [https://en.wikipedia.org/wiki/The_birds_and_the_bees żartobliwym powiedzeniem].
|<code>minecraft:husbandry/breed_an_animal</code>
| —
|-
|{{Postęp|Złota marchewka|fancy|raw|link=Złota marchewka}}
|'''Zakochana para'''
|Rozmnóż wszystkie zwierzęta!
|Papużki i nietoperki
|Rozmnóż każdą parę z {{Etykieta|tych 15 zwierząt|Koń, Kot, Krowa, Królik, Kurczak, Lama, Lis, Mooshroom, Ocelot, Owca, Panda, Pszczoła, Świnia, Wilk, Żółw}}. Inne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do popularnej wśród dzieci frazy: „Zakochana para, Jacek i Barbara”.
|<code>minecraft:husbandry/breed_all_animals</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Dębowa łódka|plain|raw|link=Dębowa łódka}}
|'''Z Pacanowa do Łodzi'''
|Pływaj łódką razem z kozą
|Rolnictwo
|—
|Nawiązanie do polskiej serii animowanej ''Koziołek Matołek''
|<code>minecraft:husbadry/ride_a_boat_with_a_goat</code>
|-
|{{Postęp|Smycz|plain|raw|link=Smycz}}
|'''Najlepsi przyjaciele na zawsze'''
|Oswój zwierzę
|Rolnictwo
|Oswój jedno z {{Etykieta|tych 5 zwierząt|Koń, Kot, Lama, Papuga, Wilk}}. Inne oswajalne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/tame_an_animal</code>
| —
|-
|{{Postęp|Pieczony dorsz|plain|raw|link=Pieczony dorsz}}
|'''Zbieram kotki jak maskotki'''
|Oswój wszystkie odmiany {{Etykieta|kotów!|Biały, Brytyjski krótkowłosy, Cały czarny, Czarny, Czerwony, Jellie, Perkal, Perski, Pręgowany, Ragdoll, Syjamski }}.
|Najlepsi przyjaciele na zawsze
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/complete_catalogue</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Torbiel ze świecącym atramentem|plain|raw|link=Torbiel ze świecącym atramentem}}
|'''Postaw sprawę jasno!'''
|Spraw by tekst na tabliczce zaczął świecić
|Rolnictwo
|Kliknij torbielą ze świecącym atramentem na postawioną tabliczkę
|—
|<code>minecraft:husbadry/make_a_sign_glow</code>
|-
|{{Postęp|Wędka|plain|raw|link=Wędka}}
|'''Coś tu śmierdzi'''
|Złów rybę
|Rolnictwo
|Złów rybę na wędkę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/fishy_business</code>
|—
|-
|{{Postęp|Wiadro z rozdymką|plain|raw|link=Wiadro z rybą}}
|'''Rybobranie'''
|Złap rybę... bez wędki!
|Coś tu śmierdzi
|Złap rybę do wiadra.
|—
|<code>minecraft:husbandry/tactical_fishing</code>
|—
|-
|{{Postęp|Wiadro z aksolotlem|plain|raw|link=Wiadro z aksolotlem}}
|'''Najsłodszy drapieżnik'''
|Złap aksolotla do wiadra
|Rybobranie
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/axolotl_in_a_bucket</code>
|—
|-
|{{Postęp|Wiadro z rybą tropikalną|plain|raw|link=Wiadro z tropikalną rybą}}
|'''Przyjaźń leczy rany!'''
|Połącz siły z aksolotlem i wygraj bitwę
|Najsłodszy drapieżnik
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/kill_axolotl_target</code>
|—
|-
|{{Postęp|Pszczele gniazdo|plain|raw|link=Pszczele gniazdo i pszczeli ul}}
|'''Przeprowadzka znienacka'''
|Używając jedwabnego dotyku, przenieś gniazdo z trzema pszczołami w środku
|Rolnictwo
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/silk_touch_nest</code>
|—
|-
|{{Postęp|Pszenica|plain|raw|link=Pszenica}}
|'''Ziarno prawdy'''
|Zasadź nasiona i patrz jak rosną
|Rolnictwo
|Zasadź jedną z {{Etykieta|tych 5 roślin|Arbuz, Burak, Dynia, Netherowa brodawka, Zboże}}. Inne rośliny nie są brane pod uwagę.
|Znane powiedzenie. ''Ziarnem prawdy'' jest kawałek faktu pośród czegoś zupełnie zmyślonego.
|<code>minecraft:husbandry/plant_seed</code>
| —
|-
|{{Postęp|Jabłko|fancy|raw|link=Jabłko}}
|'''Zbilansowana dieta'''
|Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić
|Ziarno prawdy
|Zjedz każdy z {{Etykieta|tych 39 rodzajów jedzenia|Arbuz, Barszcz czerwony, Befsztyk, Burak, Butelka miodu, Chleb, Ciastko, Jabłko, Marchewka, Oko pająka, Owoc refrenusu, Pieczona baranina, Pieczony dorsz, Pieczony królik, Pieczony kurczak, Pieczony schab, Pieczony ziemniak, Pieczony łosoś, Placek dyniowy, Podejrzana potrawka, Potrawka z królika, Rozdymka, Słodkie jagody, Surowa baranina, Surowa wołowina, Surowy dorsz, Surowy kurczak, Surowy królik, Surowy schab, Surowy łosoś, Suszony wodorost, Tropikalna ryba, Trujący ziemniak, Zgniłe mięso, Ziemniak, Zupa grzybowa, Złota marchewka, Zaklęte złote jabłko, Złote jabłko}}. Inne rodzaje nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/balanced_diet</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Netherytowa motyka|fancy|raw|link=Motyka}}
|'''Poważne zaangażowanie'''
|Użyj [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]], by ulepszyć motykę po czym przemyśl swoje wybory życiowe.
|Ziarno prawdy
|Pozyskaj [[Motyka|netherytową motykę]].
|—
|<code>minecraft:husbandry/obtain_netherite_hoe</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|}
[[Plik:Postępy - Rolnictwo.png|450 px|center]]

== Historia ==
{{Historia||16 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|832253239387123713}}|[[Dinnerbone]] powiedział, że spędził cały dzień wraz z Darngeekiem, pracując nad „nową rzeczą”.}}
{{Historia||20 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|833598156264898560}}|Prace nad "nową rzeczą" zostały już zakończone i może ona zostać zaimplementowana do gry; Dinnerbone później wyjawia także prawdopodobną nazwę owej "nowej rzeczy".<ref>{{tweet|Dinnerbone|833598333331599361}}</ref>}}
{{Historia||22 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|834373298960138241}}|Dinnerbone mówi, że w dalszym ciągu ulepsza nową funkcję, dodaje, że potrzebne jest "wiele plików JSON".
|Pod koniec dnia wspomina, że projekt nadal rośnie i że być może będzie potrzebował komendy "jeszcze bardziej skomplikowanej od {{cmd|scoreboard}}".}}
{{Historia||6 marca, 2017|link={{tweet|Dinnerbone|838666564777963520}}|Dinnerbone mówi, że tło tajemniczej "nowej rzeczy" zostało ukończone, wspomina także, że nad jej interfejsem dalej trwają prace.
|Dodał później, że "zrobił dzisiaj ''tabthulhu''"<ref>{{tweet|Dinnerbone|838797405164285953}}</ref> pokazując przy okazji, że projekt ten może korzystać z dużej liczby kart.}}
{{Historia||13 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|841228876290392065}}|Dinnerbone ponownie wspomina o prawdopodobnej nazwie nowej funkcji, mówiąc, że "nastąpił kolejny postęp w pracach nad nowym elementem".}}
{{Historia||14 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|841754971083288576}}|Dinnerbone informuje, że interfejs nowej funkcji już działa, mówi także, że prace nad projektem trwały wiele dni.}}
{{Historia||22 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|844544196744794112}}|Nowa funkcja "przyznaje graczom rzeczy" - informuje Dinnerbone podczas kolejnego wspomnienia o przyszłej nazwie nowego elementu.}}
{{Historia||23 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|844843505730007043}}|Dinnerbone mówi, że nowa funkcja wymaga ok. 500 plików JSON.
|Później udostępnia "super wielki spoiler tego, nad czym aktualnie pracuje",<ref>{{tweet|Dinnerbone|844912153949868033}}</ref> czyli ukryty folder w formacie .zip, zamaskowany jako obraz w formacie .png, którego znaczenie wyjaśnia w następnym tweecie<ref>{{tweet|Dinnerbone|844913033767989248}}</ref><ref>{{tweet|Dinnerbone|844919067471433729}}</ref><ref>{{tweet|Dinnerbone|844924185642225664}}</ref> - ukryty folder .zip zawiera niestandardowe receptury w plikach JSON.
|Wkrótce publikuje kolejny zaszyfrowany folder .zip, zawierający kilka nowych receptur.<ref>{{tweet|Dinnerbone|844926235792805889}}</ref>}}
{{Historia||24 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|845190165760925696}}|"Oślepiający metaliczny kondor wciąż mnie rozprasza" - stwierdza Dinnerbone. Użytkownicy szybko odkryli o co chodziło, wskazując [https://gfycat.com/DeafeningMetallicCondor ten GIF na stronie Gfycat], oficjalnie prezentujący po raz pierwszy nową funkcję - postępy.
|Później Dinnerbone ujawnia, że interfejs postępów może zawierać kilka kart z drzewami postępów.<ref>{{tweet|Dinnerbone|845191916689928192}}</ref> Wyjaśnia, że właśnie to miał na myśli publikując "tabthulhu".<ref>{{tweet|Dinnerbone|845192172055900164}}</ref>}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.12|snap=17w13a|Dodano postępy.}}
{{Historia|||snap=17w14a|Dodano kategorię "Przygoda", a wraz z nią nowe postępy.
|Dodano nowe powiadomienia o wykonaniu postępu, posiadają one efekt przesunięcia przy pojawieniu się, a nagłówki w nich występują w 2 kolorach: żółtym dla zwykłych postępów i celów, oraz różowym dla wyzwań.}}
{{Historia|||snap=17w15a|Dodano opisy postępów oraz zmieniono niektóre nazwy.}}
{{Historia|||snap=17w16b|Dodano wyzwalacz <code>minecraft:item_durability_changed</code>.}}
{{Historia|||snap=17w17a|Dodano kategorie "Nether" i "End", a wraz z nimi wiele nowych postępów.
|Dodano wyzwalacz <code>levitation</code>.
|Dodano stan <code>feature</code> dla wyzwalacza <code>location</code>.
|Postępy mogą teraz wyzwalać [[komendy]], kiedy zostaną osiągnięte.
|Ikony postępów mogą teraz posiadać wartości danych.
|Dodano pięć modyfikatorów dla komend {{cmd|advancement grant}} i {{cmd|advancement revoke}}: "everything", "from", "until", "through", i "only".}}
{{Historia|||snap=17w17b|Domyślne osiągnięcia otrzymują teraz tytuły i opisy ze swoich plików lokalizacyjnych.
|Dodano licznik wykonania postępu, dzięki któremu łatwiej wykonywać niektóre postępy.
|Dodano wyzwalacz <code>changed_dimension</code>, który przyjmuje dwa opcjonalne warunki: <code>to</code> i <code>from</code>.}}
{{Historia|||snap=17w18a|Ponownie dodano pojawianie się powiadomień na czacie po wykonaniu postępu.
|Dodano nowe postępy do kategorii 'Przygoda": "Najlepsi przyjaciele na zawsze", "Papużki i nietoperki" oraz "Zakochana para"
|Dodano dwa nowe wyzwalacze: <code>minecraft:tick</code> oraz <code>minecraft:tame_animal</code>.
|Dodano dwie nowe opcje wyświetlania: <code>show_toast</code> and <code>announce_to_chat</code>.
|Dodano zasadę {{cmd|gamerule announceAdvancements}}, która włącza/wyłącza powiadomienia o wykonaniu postępów, zastępując tym samym konieczność edycji pliku ''[[server.properties]]'' w celu wykonania tego.
|Zmieniono wymaganie do wykonania postępu "Stąd jest wspaniały widok" - od teraz należy wznieść się na wysokość 50 bloków.
|Ładowanie postępów jest teraz ściśle powiązane z plikami JSON}}
{{Historia|||snap=17w18b|Dodano kategorię "Rolnictwo", a wraz z nią nowe postępy.
|Postępy dodane w poprzednim shapshocie zostały przeniesione do tej kategorii.
|Dodano trzy nowe wyzwalacze: <code>consume_item</code>, <code>placed_block</code> oraz <code>arbitrary_player_tick</code>.
|Do wykonania postępu "Łowca potworów" oraz "Polowanie na potwory" wymagane jest teraz zabicie 22, zamiast 23 mobów (z listy usunięto [[Iluzjoner]]a).}}
{{Historia|||snap=pre1|Dodano nowe postępy: "Na zdrowie!", "Na śmierć i życie", "Demon prędkości" i "Niepewny sojusz".
|Dodano nową opcję wyświetlania <code>hidden</code>, domyślnie ustawioną na <code>false</code>.
|Dodano wyzwalacz <code>effects_changed</code>, <code>used_totem</code> oraz <code>nether_travel</code>.
|Drzewa postepów są teraz wyśrodkowane.
|Przedmioty i byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>NBT</code>.
|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.
|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}
{{Historia|||snap=pre2|Dodano ukryte wyzwanie "Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?", za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę - 100 punktów [[doświadczenie|doświaczenia]].}}
{{Historia|||snap=pre3|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu "Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?" - gracz musi dodatkowo posiadać na sobie efekt "Odporność"; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.
|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu "Zbilansowana dieta" - gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby, oraz [[złote jabłko|zaklęte złote jabłko]].
|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}
{{Historia|||snap=pre7|Gracz za ukończenie wyzwania dostaje nagrodę - punkty doświadczenia.}}
{{Historia||1.12|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}
{{Historia||1.13|snap=18w14a|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}
{{Historia|||snap=18w14b|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}
{{Historia|||snap=18w19a|Postęp ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Przewodniej potęgi.}}
{{Historia|||snap=18w22a|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb|trójzębu]].}}
{{Historia|||snap=pre7|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania - fioletowy.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dodano postępy ''Nie strzel byka'', ''Prawdziwy rozbójnik? To ja!'', ''Dwie pieczenie na jednym ogniu'' i ''Szczęśliwy traf''.}}
{{Historia|||snap=18w44a|Dodano postęp ''Zbieram kotki jak maskotki''.|Postępy ''Papużki i nietoperki'' oraz ''Najlepsi przyjaciele na zawsze'' do ukończenia wymagają teraz [[kot]]ów, nie ocelotów.|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda|pand]].}}
{{Historia|||snap=19w11a|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody|słodkich jagód]].|Do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}
{{Historia|||snap=19w12a|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}
{{Historia|||snap=19w14a|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}
{{Historia|||snap=pre2|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}
{{Historia||1.14.3|snap=pre2|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?''.}}
{{Historia||1.15|snap=19w34a|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła|pszczół]].}}
{{Historia|||snap=19w35a|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz spożycie [[butelka miodu|butelki miodu]].}}
{{Historia|||snap=19w45a|Postęp ''Wyceluj!'' można teraz ukończyć również poprzez wystrzelenie [[widmowa strzała|widmowej strzały]].}}
{{Historia|||snap=19w46a|Dodano postępy ''Lepka sprawa'', ''Miodowe lata'' i ''Przeprowadzka znienacka''.}}
{{Historia||1.16|snap=20w07a|Postęp ''Łowca potworów'' można uzyskać teraz także poprzez zabicie [[piglin]]a lub [[hoglin]]a.|Zabicie piglina i hoglina jest teraz potrzebne do ukończenia postępu ''Polowanie na potwory''.|Rozmnożenie hoglinów odblokowuje teraz postęp ''Papużki i nietoperki''.}}
{{Historia|||snap=20w09a|Dodano postęp ''Strzał w dziesiątkę''.}}
{{Historia|||snap=20w12a|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' potrzebne jest teraz rozmnożenie hoglinów.}}
{{Historia|||snap=20w13a|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[magmołaz]]ów.}}
{{Historia|||snap=20w14a|Teraz w postępach ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' uwzględniani są [[starszy strażnik|starsi strażnicy]], [[Smok Endu]], [[Endermit]]y, [[dręczyciel]]e, [[Wither]]y i [[zoglin]]y.}}
{{Historia|foot}}

{{przypisy}}
{{rozgrywka}}

[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Fortschritte]]
[[en:Advancement]]
[[fr:Progrès]]
[[it:Progresso]]
[[ja:進捗]]
[[ko:발전 과제]]
[[nl:Vooruitgangen]]
[[pt:Progressos]]
[[ru:Система достижений (Java Edition)]]
[[th:ความก้าวหน้า]]
[[uk:Система досягнень (Java Edition)]]
[[zh:进度]]