<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Nikt1960</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Nikt1960"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Nikt1960"/>
	<updated>2026-06-20T17:26:53Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Programy_i_edytory&amp;diff=67640</id>
		<title>Dyskusja:Programy i edytory</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Programy_i_edytory&amp;diff=67640"/>
		<updated>2012-11-21T11:00:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Szablon ==&lt;br /&gt;
Kontynuować tworzenie w obecnym szablonie, czy zrobić coś na wzór z [[en:Programs and editors|angielskiej Wiki]]? Niezbyt podoba mi się tamto, jednak jest praktyczniejsze. Trochę się ulepszy i będzie dobrze, nie? Co wy na to? {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 00:25, 19 mar 2011 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nieaktualne informacje ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ten artykuł jest &#039;&#039;&#039;mocno&#039;&#039;&#039; nieaktualny. Pilnie potrzeba przetłumaczenia całości z angielskiej Wiki, bądź usunięcie go, bo jak nikt nie będzie miał czasu uaktualniać go raz na jakiś czas, to nie ma sensu go trzymać IMO. ~&amp;lt;span  title=&amp;quot;Współzałożyciel i administrator Minecraft Wiki Polska&amp;quot;&amp;gt;[[User:Lewandowski|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color: green&amp;quot;&amp;gt;Lewandowski&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span&amp;gt;pl.Wiki Admin&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span&amp;gt;[[:User_talk:Lewandowski|&amp;lt;span title=&amp;quot;Zobacz dyskusję użytkownika Lewandowski&amp;quot; style=&amp;quot;color: red; font-size: 80%&amp;quot;&amp;gt;dyskusja&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt; 21:44, 18 sie 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Do usunięcia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nie ma komu zaktualizować tego artykułu. Sądzę, że nie ma co go zostawiać na naszej Wiki. Wprowadzamy w błąd czytelników podając tak stare informacje. Proszę wszystkich, którzy mają odpowiednie uprawnienia, aby nie usuwali tego artykułu, póki nie zostanie sprawa przedyskutowana. ~&amp;lt;span  title=&amp;quot;Współzałożyciel i administrator Minecraft Wiki Polska&amp;quot;&amp;gt;[[User:Lewandowski|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color: green&amp;quot;&amp;gt;Lewandowski&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span&amp;gt;pl.Wiki Admin&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span&amp;gt;[[:User_talk:Lewandowski|&amp;lt;span title=&amp;quot;Zobacz dyskusję użytkownika Lewandowski&amp;quot; style=&amp;quot;color: red; font-size: 80%&amp;quot;&amp;gt;dyskusja&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt; 13:59, 2 wrz 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
*Coraz mniej osób do edytowania, mniej czasu, więcej obowiązków. Nie uda się aktualizowanie na bieżąco artykułów. Jest nas za mało, zaś Ci, którzy czytają minewikii, nie chcą edytować jej, wolą patrzeć jak się stacza. Są i tacy ludzie :(...&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Artykuł jest dobry, jedynie nie jest zaktualizowany. Jestem przeciwny jego usunięciu. [[Użytkownik:Falibor|&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;c4c4c4&amp;quot;&amp;gt;F&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;abbab9&amp;quot;&amp;gt;a&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;99b0ae&amp;quot;&amp;gt;l&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;88a8a4&amp;quot;&amp;gt;i&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;719993&amp;quot;&amp;gt;b&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;5d8f85&amp;quot;&amp;gt;o&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;4a8576&amp;quot;&amp;gt;r&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;]] 22:17, 4 wrz 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
**Mateusz20100:ja mogę go aktualizować!!&lt;br /&gt;
***To wspaniale! Jeszcze taka mała rada na przyszłość: podpisujemy się czterema tyldami( ~ ). [[Użytkownik:Cordylus|&#039;&#039;&#039;Cordylus&#039;&#039;&#039;]] &amp;lt;sub&amp;gt;- [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|&amp;lt;span title=&amp;quot;Dyskusja&amp;quot;&amp;gt;Dyskusja&amp;lt;/span&amp;gt;]] - [[Specjalna:Wkład/Cordylus|&amp;lt;span title=&amp;quot;Wkład&amp;quot;&amp;gt;Wkład&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sub&amp;gt; 11:45, 15 wrz 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
**msz2001: Ja też mogę.  7:37, 17 wrz 2012&lt;br /&gt;
**pilifs: postaram się poaktualizować, a co z programem który jest przestarzały i nie wychodzą do niego aktualizacje np. obsługuje save&#039;y do MC 1.8? Usunąć?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bez sensu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ten artykuł nie ma sensu.Dlaczego? Istnieje wiele filmów na You Tube, forów i stron, a  kto będzie chciał ten poszuka. A na to wszystko nieaktualność tego artykułu. [[Użytkownik:Nikt|Nikt]] 12:00, 21 lis 2012 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Bloki_techniczne&amp;diff=6511</id>
		<title>Bloki techniczne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Bloki_techniczne&amp;diff=6511"/>
		<updated>2012-11-21T10:50:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: To już chyba nie jest stub.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Bloki techniczne&#039;&#039;&#039; służą do różnych celów w grze i nie mogą zostać wydobyte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne związane z tłokami==&lt;br /&gt;
===Głowica tłoka===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Block 34.png&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 34&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=2,5&lt;br /&gt;
|data=34&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Blok 34&#039;&#039;&#039; jest wykorzystywany jako głowica [[tłok]]a. Jeden z bitów danych tego bloku określa czy jest to tłok normalny czy lepki. W wersji 1.2.5 możliwe jest łatwe uzyskanie tego bloku w trybie [[Creative]] poprzez użycie przycisku &amp;quot;Wybierz blok&amp;quot; na wysuniętej głowicy tłoka.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
===Blok 36===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 36&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, niesolidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|data=36&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Blok 36&#039;&#039;&#039; jest to efekt uboczny sposobu zapisywania ruchomych bloków jako podmioty płytek zamiast podmiotów. Stawiając dwa takie bloki obok siebie zmieniają kolor na czarny (zazwyczaj są niewidoczne). Gdy światło przechodzi przez niego, poziom światła zmniejsza się o 1. Są niezniszczalne przy użyciu tradycyjnych metod, choć można je usunąć, po prostu klikając prawym przyciskiem myszy. Gra traktuje blok jako [[kamień]], jeśli chodzi o ich animację niszczenia i dźwięk z krokami gracza.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne związane z piecami==&lt;br /&gt;
===Rozpalony piec===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Piec&lt;br /&gt;
|wygląd=Furnace (Active).png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=13&lt;br /&gt;
|opórtnt=17,5&lt;br /&gt;
|data=62&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Blok ten jest zamieniany miejscem z normalnym piecem podczas przetapiania. Od zwykłego pieca różni się teksturą i tym, że wyrzuca małe płomyki, które dają światło podobne do pochodni. Jeżeli zabraknie paliwa w piecu to wróci on do pierwotnego wyglądu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ciekawostki====&lt;br /&gt;
*Gdy patrząc się na rozpalony piec pójdzie się spać ogień będzie skierowany w stronę gracza kiedy stał. &lt;br /&gt;
*Wszystkie strony rozpalonego pieca świecą nawet kiedy nie widać strony z płomieniami.&lt;br /&gt;
*Od czasu kiedy dodano [[kot]]y, osobniki te wspinają się po rozpalonym [[piec]]u.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
== Bloki techniczne związane z czerwonym kamieniem ==&lt;br /&gt;
=== Świecąca ruda czerwonego kamienia ===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 74&lt;br /&gt;
|wygląd=Redstone (Ore, Glowing).png&lt;br /&gt;
|typ=Naturalny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 9&lt;br /&gt;
|opórtnt=15&lt;br /&gt;
|narzędzie=żelazny kilof&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Alpha 1.0.1&lt;br /&gt;
|data=74&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Blok używany do zapalenia [[ruda czerwonego kamienia|rudy czerwonego kamienia]] kiedy zostanie nadepnięta lub kliknięta.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
=== Blok 75 ===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 75&lt;br /&gt;
|wygląd=Redstone (Torch, Inactive).png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Alpha 1.0.1&lt;br /&gt;
|data=75&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Blok 75&#039;&#039;&#039; przedstawia wyłączoną [[czerwona pochodnia|czerwoną pochodnię]]. Kiedy zwykła czerwona pochodnia odbiera prąd wyłącza się, zmieniając się w ten blok, a sama przestaje wysyłać energię. Kiedy przestaje odbierać prąd z powrotem się włącza. Gra musi zupdate&#039;ować blok żeby wiedzieć, że pochodnia przestaje dostarczać energię - dzieje się to gdy zmienia się blok obok pochodni, a kiedy wyłączy się ona z powodu odbieranego prądu, nie stanowi to problemu ale kiedy zespawnuje się na mapie będzie wyłączona, bo żaden blok nie zostanie zupdate&#039;owany.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Blok 94 ===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 94&lt;br /&gt;
|wygląd=Przekaźnik (aktywny).gif&lt;br /&gt;
|typ=Naturalny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Częściowo&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 9&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.3&lt;br /&gt;
|data=94&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Blok 94&#039;&#039;&#039; to włączony [[przekaźnik]]. Jeśli spróbujemy go zhackować jego obrazek będzie przedstawiał górę kamiennego [[schodek|schodka]] lub dół przekaźnika. Po położeniu natychmiast się wyłącza.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Blok 124 ===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Blok 124&lt;br /&gt;
|wygląd=Lampka (włączona).png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 15&lt;br /&gt;
|opórtnt=1.5&lt;br /&gt;
|narzędzie=miecz&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=12w07a&lt;br /&gt;
|data=124&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Blok 124&#039;&#039;&#039; to włączona [[lampa]]. Po położeniu natychmiast się wyłącza.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne związane z [[ciecze|cieczami]]==&lt;br /&gt;
===Płynąca woda===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Płynąca woda&lt;br /&gt;
|wygląd=Water.png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny, Ciecz&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Częściowo &amp;lt;small&amp;gt;(-2 światła)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=500&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=Wiadro&lt;br /&gt;
|wersja=Classic 0.0.12a&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|08}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Płynąca [[woda]] rozpływa się dookoła żródła wody na odległość 7 bloków. Usuwa każdy blok [[powietrze|powietrza]] do jakiego dotrze i zastępuje go wodą.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
===Brzeg wody===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Brzeg wody&lt;br /&gt;
|wygląd=Water.png&lt;br /&gt;
|typ=Solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|narzędzie=?&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Classic&lt;br /&gt;
|data=52&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Brzeg wody&#039;&#039;&#039; był blokiem naturalnie generującym się na końcu [[mapa (geografia)|mapy]]. Został usunięty gdy wprowadzono nieskończone światy. Jego ID ma teraz [[Mob Spawner]]. Zaczynał płynąć gdy położyło się obok żródło [[woda|wody]]. Można było go zniszczyć jednym kliknięciem. Po zniszczeniu upuszczał siebie.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
===Brzeg lawy===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Brzeg lawy&lt;br /&gt;
|wygląd=Lawa1.png&lt;br /&gt;
|typ=Solidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|narzędzie=?&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Classic&lt;br /&gt;
|data=53&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Brzeg lawy&#039;&#039;&#039; był blokiem pobobnym do brzegu wody. Został usunięty gdy wprowadzono nieskończone światy. Jego ID mają teraz drewniane [[schody]]. Zaczynał płynąć gdy położyło się obok żródło [[woda|wody]]. Można było go zniszczyć jednym kliknięciem. Po zniszczeniu upuszczał siebie.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne związane z rolnictwem==&lt;br /&gt;
===Łodygi zboża===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Łodygi zboża&lt;br /&gt;
|wygląd=Wheat.gif&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|palność=?&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|wersja=Indev (February 6, 2010)&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|59}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ten blok pojawia się gdy na polu uprawnym zostaną zasadzone [[nasiona zboża]]. Kiedy rośnie ma kolor zielony, a po wyrośnięciu zmienia barwę na brązową. Po zniszczeniu wypada [[zboże]] i 0-3 nasion.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
===Łodyga dyni===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Łodyga dyni&lt;br /&gt;
|wygląd=Seed_Stem.gif&lt;br /&gt;
|wygląd2=Seed_Stem_Grown.png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|palność=?&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.8pre&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|104}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ten blok pojawia się gdy na polu uprawnym zostaną zasadzone [[nasiona dyni]]. Kiedy rośnie ma kolor zielony, a po wyrośnięciu zmienia barwę na brązową. Wyrośnięta łodyga przybiera wygląd z drugiego obrazka gdy w sąsiedniej klatce znajdzie się [[dynia]]. Po jej zniszczeniu łodyga wraca do poprzedniego stanu i po pewnym czasie dynia pojawia się znowu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zniszczenie wyrośniętej łodygi daje 0-3 nasion.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
===Łodyga arbuza===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Łodyga arbuza&lt;br /&gt;
|wygląd=Seed_Stem.gif&lt;br /&gt;
|wygląd2=Seed_Stem_Grown.png&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|palność=?&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.8pre&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|105}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ten blok pojawia się gdy na polu uprawnym zostaną zasadzone [[nasiona arbuza]]. Kiedy rośnie ma kolor zielony, a po wyrośnięciu zmienia barwę na brązową. Wyrośnięta łodyga przybiera wygląd z drugiego obrazka gdy w sąsiedniej klatce znajdzie się [[arbuz]]. Po jego zniszczeniu łodyga wraca do poprzedniego stanu i po pewnym czasie melon pojawia się znowu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zniszczenie wyrośniętej łodygi daje 0-4 nasion.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne związane z portalami==&lt;br /&gt;
===Portal Netheru===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Portal Netheru&lt;br /&gt;
|wygląd=Portal.png&lt;br /&gt;
|typ=Niesolidny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 11&lt;br /&gt;
|palność=?&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=brak&lt;br /&gt;
|wersja=Alpha 1.2.0&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|90}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Blok &#039;&#039;&#039;portalu Netheru&#039;&#039;&#039; powstaje po zbudowaniu [[portal Netheru|portalu]] z obsydianu i podpaleniu go. Wejście w niego teleportuje gracza z [[Świat (wymiar)|pierwotnego świata]] do [[Nether]]u i na odwrót. W trybie [[Creative]] można zniszczyć blok portalu i rozlegnie się wówczas dźwięk zbijanego [[szkło|szkła]]. Może zostać uzyskany przy użyciu modów lub komendy /give. Ikona portalu w ekwipunku jest inna w zwykłym świecie i w Netherze.&lt;br /&gt;
====Ciekawostki====&lt;br /&gt;
* W [[Ender]]ze nie można w zwykły sposób aktywować portalu Netheru. Jeżeli jednak się do niego przeniesiemy zostaniemy zabrani w miejsce odpowiadające lokacji, z której po raz pierwszy weszliśmy do Kresu.&lt;br /&gt;
* Od wersji 12w16a można zdobyć blok portalu używając komend.&lt;br /&gt;
* Jeden blok portalu bez ramki wystarczy żeby przenieść się do Netheru. Dotyczy to też portalu do Endu.&lt;br /&gt;
* Blok portalu zdobyty za pomocą edytoru ekwipunku i postawiony może zostać zniszczony. Rozlegnie się wówczas taki dźwięk jak w trybie Creative.&lt;br /&gt;
* Kiedy patrzy się przez portal nie widać [[deszcz]]u ani wody.&lt;br /&gt;
[[Plik:NetherPortal.gif|thumb|left|Animacja portalu]]&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bloki techniczne wyłącznie na Pocket Edition==&lt;br /&gt;
{{Pocket}}&lt;br /&gt;
===Niewidzialna skała macierzysta===&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|nazwa=Niewidzialny bedrock&lt;br /&gt;
|typ=Techniczny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=?&lt;br /&gt;
|palność=?&lt;br /&gt;
|opórtnt=?&lt;br /&gt;
|odnawialne=?&lt;br /&gt;
|narzędzie=?&lt;br /&gt;
|wersja=?&lt;br /&gt;
|łączenie=?&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|95}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ściana niewidzialnego bedrocka otacza mapy na Minecraft [[Pocket Edition]]. Położony można go zobaczyć przez mur ale nie zniszczyć. Trzymany jego tekstura przypomina kamień. Da się położyć na nim drabinki i przejść ponad nim. Można też przelecieć nad nim w trybie Creative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Strzelenie [[strzała|strzałą]] w niewidzialnego bedrocka spowoduje, że opadnie ona aż na poziom zwykłej [[skała macierzysta|skały macierzystej]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Technische Blöcke]]&lt;br /&gt;
[[en:Technical blocks]]&lt;br /&gt;
[[fr:Blocs techniques]]&lt;br /&gt;
[[it:Blocchi Tecnici]]&lt;br /&gt;
[[ko:기술적인 블록]]&lt;br /&gt;
[[nl:Technische blokken]]&lt;br /&gt;
[[ru:Технические блоки]]&lt;br /&gt;
[[zh:技术性方块]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Siod%C5%82o&amp;diff=48613</id>
		<title>Siodło</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Siod%C5%82o&amp;diff=48613"/>
		<updated>2012-11-21T10:44:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Saddle.png&lt;br /&gt;
|typ=Narzędzie&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|data=329&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Siodło&#039;&#039;&#039; (ang. Saddle) to przedmiot, który występuje w [[lochy|lochach]], w skrzyni przy mob spawnerze. Od wersji 12w24a można zdobyć siodło poprzez [[handel]]. Siodła nie mogą być wytworzone. Można je założyć tylko na [[świnia|świnie]] i jeździć na nich, a sterować nimi tylko [[marchewka na wędce|marchewką na wędce]], która jest dostępna od wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|12w36a]]. Jeśli świnia zostanie zabita to siodło wypadnie. &lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Rzucając [[Jajko|jajkami]] lub [[śnieżki|śnieżkami]] w świnię podczas jeżdżenia na niej, możliwe jest jeżdżenie na niej w powietrzu.&lt;br /&gt;
* Jeśli jeździsz na świni po lodzie, poruszasz się dużo szybciej.&lt;br /&gt;
* Siedząc na spadającej świni nie odniesiesz żadnych obrażeń, nawet jeżeli świnia zginie z powodu upadku.&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia wejdzie na miejsce z blokami ponad i będzie podskakiwać, odniesiesz obrażenia.&lt;br /&gt;
* Będąc na siodle wolniej niszczy się bloki.&lt;br /&gt;
* Przez błąd [[nogawice]] znikają, gdy jedziesz na świni. Gdy przykucniesz, zobaczysz zarówno swoje nogi jak i nagolenniki. Nogi są wtedy w przysiadzie, a pancerz opuszczony jest w dół.&lt;br /&gt;
* Jeżeli założysz na świnię w wagoniku siodło powstanie booster (na torach), albo wolny samochodzik (bez torów).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Pig saddle.png|Gracz jeżdżący na świni.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Sattel]]&lt;br /&gt;
[[en:Saddle]]&lt;br /&gt;
[[fr:Selle]]&lt;br /&gt;
[[nl:Zadel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Седло]]&lt;br /&gt;
[[zh:鞍]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Zakl%C4%99ta_butelka&amp;diff=61340</id>
		<title>Zaklęta butelka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Zakl%C4%99ta_butelka&amp;diff=61340"/>
		<updated>2012-11-21T10:43:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: Skróciłem punkt w ciekawostkach.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Stub}}&lt;br /&gt;
{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|nazwa=&lt;br /&gt;
|wygląd1=Bottle o&#039; Enchanting.png&lt;br /&gt;
|typ=&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|data=384&lt;br /&gt;
|wersja=12w04a&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zaklęta butelka&#039;&#039;&#039; (ang. Bottle o&#039; Enchanting) to przedmiot, który dostępny jest tylko w trybie Creative. Może zostać rzucona przez gracza i po jej zniszczeniu wypadają od 1 do 3 kul doświadczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzięki tej butelce w trybie kreatywnym można zdobywać doświadczenie, które przydaje się przy tworzeniu map przygodowych w zaklinaniu przedmiotów, nie używając programów, modów czy nie zabijając mobów. Butelką nie można atakować mobów, prowokować ich lub&lt;br /&gt;
straszyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od aktualizacji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]] gracz ma możliwość pozyskania tego przedmiotu w trybie przetrwania poprzez [[handel]] z [[NPC]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w04a|Dodano zaklętą butelkę}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w21a|Zaklęta butelka może być uzyskana poprzez [[handel]] [[szmaragd]]ami z [[mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kapłana.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Na serwerach multiplayer operatorzy mogą użyć komendy /give aby otrzymać zaczarowaną butelkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Erfahrungsfläschchen]]&lt;br /&gt;
[[en:Bottle o&#039; Enchanting]]&lt;br /&gt;
[[fr:Fiole d&#039;expérience]]&lt;br /&gt;
[[ru:Зелье опыта]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71614</id>
		<title>Użytkownik:Nikt1960</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71614"/>
		<updated>2012-11-20T11:14:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Mam na imię Krzysztof i mieszkam w Wielkopolsce.Mam 13 lat.&lt;br /&gt;
Będę edytować artykułu (oby dobrze) i postaram się zamieszczać nowe.&lt;br /&gt;
Gram w Minecraft, różne części Need For Speed.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71613</id>
		<title>Użytkownik:Nikt1960</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71613"/>
		<updated>2012-11-20T11:13:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Mam na imię Krzysztof i mieszkam w Wielkopolsce.Mam 12 lat i za nieco ponad dwa miesiące 13.&lt;br /&gt;
Będę edytować artykułu (oby dobrze) i postaram się zamieszczać nowe.&lt;br /&gt;
Gram w Minecraft, różne części Need For Speed.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Truj%C4%85cy_ziemniak&amp;diff=55025</id>
		<title>Trujący ziemniak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Truj%C4%85cy_ziemniak&amp;diff=55025"/>
		<updated>2012-11-11T20:49:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{o|trującym ziemniaku|ziemniaka|Ziemniak|pieczonego ziemniaka|Pieczony ziemniak}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Jedzenie&lt;br /&gt;
|wygląd=Trujący ziemniak.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Trujący ziemniak&lt;br /&gt;
|typ=Jedzenie&lt;br /&gt;
|uzdrawia={{hungerbar|1}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EffectSprite|poison}} Trucizna (0:04)&lt;br /&gt;
|gotowanie=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=12w34a&lt;br /&gt;
|data1=394&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Trujący ziemniak&#039;&#039;&#039; (ang. Poisonous potato) - przedmiot, służący graczowi jako pożywienie. Trujący ziemniak jest jadalny i dodaje graczowi {{hungerbar|1}}. Aktualnie trujące ziemniaki mogą wypaść z sadzonek ziemniaków lub jako rzadki drop z [[Zombie]]. Po zjedzeniu na krótką chwilę zatruwa gracza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|p}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w34a|Dodano zatruty ziemniak.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Trujący ziemniak przywraca więcej punktów zaspokojenia głodu {{hungerbar|1}} niż [[Ziemniak]] {{hungerbar|0.5}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz również ==&lt;br /&gt;
* [[Ziemniak]]&lt;br /&gt;
* [[Pieczony ziemniak]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Giftige Kartoffel]]&lt;br /&gt;
[[en:Poisonous Potato]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pomme de terre empoisonnée]]&lt;br /&gt;
[[ru:Ядовитый картофель]]&lt;br /&gt;
[[zh:有毒的马铃薯]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Ziemniak&amp;diff=62617</id>
		<title>Ziemniak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Ziemniak&amp;diff=62617"/>
		<updated>2012-11-11T20:47:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{o|ziemniaku|pieczonego ziemniaka|Pieczony ziemniak|trującego ziemniaka|Trujący ziemniak}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Jedzenie&lt;br /&gt;
|wygląd=Potato1.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Ziemniak&lt;br /&gt;
|typ=Jedzenie&lt;br /&gt;
|uzdrawia={{hungerbar|0.5}}&lt;br /&gt;
|gotowanie=Tak&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=12w34a&lt;br /&gt;
|data1=392&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ziemniak&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(ang. Potato)&#039;&#039; - przedmiot, służący graczowi jako pożywienie. Może być również uprawiany. Ziemniak jest jadalny i dodaje graczowi {{hungerbar|0.5}}. Podczas przepalania w [[Piec|piecu]] tworzy [[pieczony ziemniak]]. Podczas uprawy posiada 4 etapy wzrostu, zamiast 8 jak w przypadku [[Nasiona zboża|nasion zboża]]. Z jednej uprawy ziemniaka można zdobyć od 1 do 4 sztuk ziemniaków. Aktualnie ziemniaki można znaleźć jedynie w trybie kreatywnym lub jako rzadki drop z [[Zombie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Ziemniaki.jpg|300px|thumb|right|Sadzonka ziemniaków]]&lt;br /&gt;
== Zastosowanie ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Składniki&lt;br /&gt;
! Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Ziemniak&lt;br /&gt;
| {{Grid/Furnace&lt;br /&gt;
|Input= Ziemniak |IA= &lt;br /&gt;
|Output= Pieczony ziemniak |OA= &lt;br /&gt;
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|p}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w34a|Dodano ziemniaki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w36a|Ziemniaki mogą być znalezione w wioskach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz również ==&lt;br /&gt;
* [[Pieczony ziemniak]]&lt;br /&gt;
* [[Trujący ziemniak]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kartoffel]]&lt;br /&gt;
[[en:Potato]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pomme de terre]]&lt;br /&gt;
[[ru:Картофель]]&lt;br /&gt;
[[zh:马铃薯]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Ziemniaki.jpg&amp;diff=95081</id>
		<title>Plik:Ziemniaki.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Ziemniaki.jpg&amp;diff=95081"/>
		<updated>2012-11-11T20:43:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{License Mojang}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia/Java_Edition&amp;diff=36231</id>
		<title>Osiągnięcia/Java Edition</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia/Java_Edition&amp;diff=36231"/>
		<updated>2012-11-07T18:07:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:TakingInventory.png|thumbnail|320px|right|Informacja pojawiająca się w rogu ekranu, gdy osiągnięcie zostanie wykonane]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Osiągnięcia&#039;&#039;&#039; są sposobem na zapoznanie nowych graczy z Minecraftem oraz danie im wyzwań do wykonania w jego świecie. Osiągnięcia zostały wprowadzone w aktualizacji [[Historia wersji|19 kwietnia 2011 - 1.5]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mówiąc w Gamasutrze,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php &#039;&#039;&#039;Gamasutra:&#039;&#039;&#039; http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Notch]] powiedział: “Lubię osiągnięcia. Wiem, że wiele ludzi nie, ale ja je lubię. Miałem pomysł, aby zrobić osiągnięcia podobne do zadań (questów) w grach. Tak więc możesz zobaczyć pierwsze osiągnięcie na drzewie osiągnięć, musisz odblokować te wyżej, zanim odblokujesz te niżej.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powiedział również: “Tak więc pierwszy z nich może być ścięcie drzewa lub zabicie kurczaka, a dalej odblokuje następne osiągnięcia w danej gałęzi. Mam nadzieję, że zachęci to ludzi do wypróbowania nowych obszarów. Mogłyby to być też większe zadania, jak zabicie smoka lub czegoś innego, co włożyło by pewnego rodzaju opowieść w drzewko osiągnięć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ostatecznie, zapytany o ryzykowny ruch jakim jest prowadzenie czołowych graczy wzdłuż wyznaczonej ścieżki bardziej niż do zachęcania odkrywania Minecraft&#039;a w stanie w jakim jest, Notch odpowiedział: “Zdecydowanie chciałbym aby osiągnięcia były poniekąd rzeczami których możesz spróbować, niż rzeczami które musisz zrobić. Gracze mogą je wykonywać, ale tylko jeśli tego chcą.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualizacja do wersji Beta 1.4  była głównie przeznaczona do wkluczenia osiągnięć i statystyk; Jednakże, proces wdrażania ich został wycofany z publikacji, ponieważ nie był w pełni funkcjonalny .&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/notch/status/53362371372138496&amp;lt;/ref&amp;gt; Zostało to zrealizowane w wersji Beta 1.5 .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Początkowo było tylko 16 achievmentów. W updacie 1.0.0 doszło kolejnych dziesięć: Sniper duel, DIAMONDS!, Enchanter Overkill, Librarian, We Need to Go Deeper, Return to Sender, Into Fire, Local Brewery, The End? i The End. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lista osiągnięć==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Obraz&lt;br /&gt;
! Osiągnięcie&lt;br /&gt;
! Tłumaczenie&lt;br /&gt;
! Opis&lt;br /&gt;
! Odblokowane po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Książka}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Taking Inventory &#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Używanie ekwipunku&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Wciśnij {{key|E}} lub {{key|I}}, by otworzyć swój [[ekwipunek]].&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Drewno dębu}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Getting Wood&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Zbieranie drewna&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Uderzaj drzewo, póki nie wypadną bloki drewna.&lt;br /&gt;
| Taking Inventory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Stół warsztatowy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Benchmarking&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Rzemieślnictwo&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Stwórz [[stół warsztatowy]] z czterech bloków [[deski|desek]].&lt;br /&gt;
| Getting Wood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Drewniana motyka}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Time to Farm!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Czas na żniwa!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Użyj desek i [[patyk]]ów, by zrobić [[motyka|motykę]].&lt;br /&gt;
| Benchmarking&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Chleb}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Bake Bread&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Pieczenie chleba&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Stwórz [[chleb]].&lt;br /&gt;
| Time to Farm!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Ciasto}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;The Lie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Kłamstwo&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Upiecz [[Ciasto]].&lt;br /&gt;
| Time to Farm!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Drewniany miecz}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Time to Strike!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Czas zaatakować!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Użyj desek i patyków, by zrobić [[miecz]].&lt;br /&gt;
| Benchmarking&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Kość}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Monster Hunter&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Polowanie na potwory&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zaatakuj i zabij potwora.&lt;br /&gt;
| Time to Strike!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Łuk|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Sniper Duel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pojedynek snajperów&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zabij [[szkielet]]a jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów. &lt;br /&gt;
| Monster Hunter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Skóra}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Cow Tipper&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Raz krowie śmierć&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zbierz trochę [[skóra|skóry]].&lt;br /&gt;
| Time to Strike!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Siodło|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;When Pigs Fly&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Gdy świnie zaczną latać&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Użyj [[siodło|siodła]] do ujeżdżania [[świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.&lt;br /&gt;
| Cow Tipper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Drewniany kilof}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Time to Mine!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Czas kopać!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Użyj desek i patyków do zrobienia [[kilof]]a.&lt;br /&gt;
| Benchmarking&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Kamienny kilof}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Getting an Upgrade&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Ulepszanie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Skonstruuj lepszy kilof.&lt;br /&gt;
| Time to Mine!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Piec}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Hot Topic&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Życie na gorąco&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zbuduj piec z ośmiu bloków [[bruk]]u.&lt;br /&gt;
| Time to Mine!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Usmażona ryba}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Delicious Fish&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Przepyszna ryba&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Złap i usmaż [[ryba|rybę]].&lt;br /&gt;
| Hot Topic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Sztabka żelaza}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Acquire Hardware&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Ciężki sprzęt&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Przetop [[Sztabka żelaza|sztabę żelaza]].&lt;br /&gt;
| Hot Topic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Tory|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;On A Rail&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Na torach&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Przejedź [[minecart]]em ponad 1&amp;amp;nbsp;km.&lt;br /&gt;
| Acquire Hardware&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Kryształ diamentu}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;DIAMONDS!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;DIAMENTY!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zdobądź [[Kryształ diamentu]] za pomocą [[Kilof|żelaznego kilofa]].&lt;br /&gt;
| Acquire Hardware&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Stół do zaklęć}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Enchanter&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Zaklinacz&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Użyj [[Książka|książki]], [[obsydian]]u i [[Kryształ diamentu]] do stworzenia [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]&lt;br /&gt;
| DIAMONDS!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Overkill&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Niszczyciel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 8 serc&lt;br /&gt;
| Enchanter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Biblioteczka}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Librarian&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Bibliotekarz&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Stwórz [[Biblioteczka|biblioteczkę]] aby ulepszyć [[stół do zaklęć]].&lt;br /&gt;
| Enchanter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Obsydian}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;We Need to Go Deeper&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Musimy zejść głębiej&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zbuduj portal do [[Nether]]u (Otrzymywane gdy przejdziesz przez portal)&lt;br /&gt;
| DIAMONDS!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Łza ghasta|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Return to Sender&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Zwrot do nadawcy&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zabij [[Ghast]]a odbijając jego kulę ognia&lt;br /&gt;
| We Need to Go Deeper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Into Fire&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Prosto w ogień&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Zabij [[Płomyk]]a i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].&lt;br /&gt;
| We Need to Go Deeper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Przyziemna mikstura}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Local Brewery&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Lokalny browar &#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Uwarz dowolną [[Mikstury|miksturę]].&lt;br /&gt;
| Into Fire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Oko Kresu|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;The End?&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;To już jest Koniec?&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Znajdź portal do [[Kres]]u (Otrzymywane, gdy wejdziesz w portal)&lt;br /&gt;
| Into Fire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Achievement|Jajo smoka|fancy}}&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;The End.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Kres.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]]&lt;br /&gt;
| The End?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interfejs ==&lt;br /&gt;
[[File:AchievementInterface.png|thumbnail|305px|Interfejs osiągnięć.]]&lt;br /&gt;
System osiągnięć w Minecrafcie obejmuje ogromne drzewo składające się z osiągnięć. Niektóre z nich muszą zostać ukończone przed innymi. Oryginalnie interfejs pokazywał drzewo osiągnięć z lewej oraz mini-mapkę drzewa z prawej. Mapka została usunięta w ostatecznej wersji, teraz po prostu pokazywane jest drzewo. Tło drzewa naśladuje przekrój świata. Na samej górze jest [[piasek]], [[ziemia]], na dole [[skała macierzysta]], oraz [[rudy]] wraz z [[kamień|kamieniem]] pośrodku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Testy osiągnięć można znaleźć w kodzie źródłowym Minecraft Beta 1.4 oraz w wide &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM &amp;quot;MojangTeam video:&amp;quot; http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM]&amp;lt;/ref&amp;gt; opublikowanym przez [[Notch]]. Wśród nich otwarcie ekwipunku, wydobycie [[drzewo|drzewa]] oraz zbudowanie [[stół warsztatowy|warsztatu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wideo przeglądowe ===&lt;br /&gt;
8 kwietnia 2011 na [http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM wideo] załadowanym do YouTube pokazano [[pogoda|pogodę]], [[statystyki]] oraz osiągnięcia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Błędy ==&lt;br /&gt;
{{patrz|Znane błędy#Osiągnięcia|Znane błędy osiągnięć}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozgrywka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Achievements]]&lt;br /&gt;
[[en:Achievements]]&lt;br /&gt;
[[es:Logros]]&lt;br /&gt;
[[fr:Trophées]]&lt;br /&gt;
[[hu:Mérföldkövek]]&lt;br /&gt;
[[ja:Achievements]]&lt;br /&gt;
[[ko:도전 과제]]&lt;br /&gt;
[[nl:Prestaties]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Achievements]]&lt;br /&gt;
[[ru:Система достижений]]&lt;br /&gt;
[[zh:成就]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Szafa_graj%C4%85ca&amp;diff=52276</id>
		<title>Szafa grająca</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Szafa_graj%C4%85ca&amp;diff=52276"/>
		<updated>2011-12-16T20:16:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Szafagrająca.png&lt;br /&gt;
|typ=Użytkowe&lt;br /&gt;
|grawitacja=nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=nie&lt;br /&gt;
|światło=nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=1 blok&lt;br /&gt;
|narzędzie=miecz&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|data=84&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Szafa grająca&#039;&#039;&#039; (ang. jukebox) została wprowadzona w wersji 1.0.14 [[Alpha]] i nadal jest w wersji [[Beta]]. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na szafę grającą, gdy w ręku trzyma się płytę odtworzy muzykę zależną od rodzaju płyty. Ponowne wciśnięcie prawego przycisku myszy na przedmiocie zatrzymuje muzykę i wyrzuca z siebie płytę. Płyty muzyczne grają tylko raz i po zakończeniu odtwarzania trzeba je wyjąć i włożyć z powrotem, aby znów odtworzyć muzykę. Obecnie występuje 11 płyt. Dźwięk szafy grającej słychać z odległości 75 klocków.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdy szafa zostanie zniszczona nawet ręką jest możliwość odzyskania jej. Po zniszczeniu można otrzymać także płytę z muzyką znajdującą się w środku.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Deski]] + [[Diament]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Deski |B1= Deski |C1= Deski&lt;br /&gt;
|A2= Deski |B2= Diament |C2= Deski&lt;br /&gt;
|A3= Deski |B3= Deski |C3= Deski&lt;br /&gt;
|Output= Szafa grająca |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Jeżeli w szafie grającej gra już muzyka to i tak nawet jeżeli wyłączymy muzykę w menu głównym ona będzie nadal grać aż do końca.&lt;br /&gt;
*Można słuchać muzyki na poziomie [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], mimo że szafa grająca będzie stała nad poziomem morza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Blocks}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[en:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[es:Jukebox/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[hu:Lejátszó]]&lt;br /&gt;
[[ko:Jukebox/ko]]&lt;br /&gt;
[[nl:Muziekdoos]]&lt;br /&gt;
[[ru:Проигрыватель]]&lt;br /&gt;
[[zh:唱片机]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Szafa_graj%C4%85ca&amp;diff=52275</id>
		<title>Szafa grająca</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Szafa_graj%C4%85ca&amp;diff=52275"/>
		<updated>2011-12-16T20:15:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Szafagrająca.png&lt;br /&gt;
|typ=Użytkowe&lt;br /&gt;
|grawitacja=nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=nie&lt;br /&gt;
|światło=nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=1 blok&lt;br /&gt;
|narzędzie=miecz&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|data=84&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Szafa grająca&#039;&#039;&#039; (ang. jukebox) została wprowadzona w wersji 1.0.14 [[Alpha]] i nadal jest w wersji [[Beta]]. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na szafę grającą, gdy w ręku trzyma się płytę odtworzy muzykę zależną od rodzaju płyty. Ponowne wciśnięcie prawego przycisku myszy na przedmiocie zatrzymuje muzykę i wyrzuca z siebie płytę. Płyty muzyczne grają tylko raz i po zakończeniu odtwarzania trzeba je wyjąć i włożyć z powrotem, aby znów odtworzyć muzykę. Obecnie występuje 11 płyt, m.in. [[zielone nagranie]] i [[złote nagranie]]. Dźwięk szafy grającej słychać z odległości 75 klocków.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdy szafa zostanie zniszczona nawet ręką jest możliwość odzyskania jej. Po zniszczeniu można otrzymać także płytę z muzyką znajdującą się w środku.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Deski]] + [[Diament]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Deski |B1= Deski |C1= Deski&lt;br /&gt;
|A2= Deski |B2= Diament |C2= Deski&lt;br /&gt;
|A3= Deski |B3= Deski |C3= Deski&lt;br /&gt;
|Output= Szafa grająca |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Jeżeli w szafie grającej gra już muzyka to i tak nawet jeżeli wyłączymy muzykę w menu głównym ona będzie nadal grać aż do końca.&lt;br /&gt;
*Można słuchać muzyki na poziomie [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], mimo że szafa grająca będzie stała nad poziomem morza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Blocks}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[en:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[es:Jukebox/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Jukebox]]&lt;br /&gt;
[[hu:Lejátszó]]&lt;br /&gt;
[[ko:Jukebox/ko]]&lt;br /&gt;
[[nl:Muziekdoos]]&lt;br /&gt;
[[ru:Проигрыватель]]&lt;br /&gt;
[[zh:唱片机]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Zbroja&amp;diff=61880</id>
		<title>Zbroja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Zbroja&amp;diff=61880"/>
		<updated>2011-12-11T18:18:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Armorc.png|thumb|thumb|alt=Alt text|Zbroje w wersji [[Alpha]]]]&lt;br /&gt;
Od wersji [[Indev]] możliwe jest wykonanie [[buty|butów]], [[napierśnik]]a, [[hełm]]u lub [[nogawice|nogawic]] z jednego z czterech podstawowych składników - kilku [[skóra|skór]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[sztabka złota|sztabek złota]] lub [[diament]]ów, a także przez nieusunięty test - z [[ogień|ognia]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zbroja redukuje część obrażeń zadawanych graczowi przez innych graczy, bądź potwory / upadek z wysokości / tonięcie / podpalenie. Procent redukowanych obrażeń zależy od skuteczności noszonego pancerza i waha się pomiędzy 8% a 80%. Dokładniej opisane jest to w [[Trwałość przedmiotu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kolczuga|Kolczugę]] można stworzyć w wyniku hackingu przez stworzenie bloków ognia, ma on taką samą odporność jak złoty pancerz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed wersją [[historia wersji|1.0.8]], zamiast [[skóra|skóry]] do stworzenia najsłabszej zbroi służyła [[wełna]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
By stworzyć pełną zbroję, potrzebujesz surowca w ilości 24. Każda części ekwipunku może być wykonana z innego surowca, jednak danego typu nie można zrobić z wymieszanych surowców (np. hełmu z 3 [[skóra|skór]] i 2 [[diament]]ów). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Warto zaznaczyć, iż bardziej opłaca się najpierw stworzyć buty, niż hełm - dzieje się tak, ponieważ dają tyle samo obrony (1.5), a buty potrzebują mniej składników.&lt;br /&gt;
{{:Crafting/zbroja}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Moby ==&lt;br /&gt;
W trybie [[Survival Test]] również [[Zombie]] noszą zbroje. Możliwe jest spotkanie [[Zombie]] noszącego w tym samym czasie [[napierśnik]] i [[hełm]], jednak zdarza się to rzadko. Również [[Szkielet]] może nosić zbroję, jednak zdarza się to bardzo sporadycznie. Pancerz jest w przypadku [[moby|mobów]] tylko zabiegiem kosmetycznym, i nie zmienia ich wytrzymałości. Planowane jest jednak wprowadzenie bonusów dla potworów od pancerza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Galeria ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Zombie armor.png|Zombie noszący napierśnik.&lt;br /&gt;
File:Zombie helmet.png|Zombie w gustownej czapeczce. &lt;br /&gt;
File:Zombie full set.png|Tutaj nasz zombie noszący zarówno napierśnik jak i hełm (rzadko spotykane). &lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jeżeli zajrzysz do folderu w Minecart.jar zawierającego tekstury, zauważysz, że skórzana zbroja wciąż nazywa się płócienną zbroją.&lt;br /&gt;
* Hełm, napierśnik i nogawice wykonane z skóry posiadają inne nazwy - czapka, tunika i spodnie.&lt;br /&gt;
* Gdy gracz mający zbroję jedzie w kolejce, bądź płynie łódką - jego buty znajdują się na nogach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zbroja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Rüstung]]&lt;br /&gt;
[[en:Armor]]&lt;br /&gt;
[[es:Armadura]]&lt;br /&gt;
[[fr:Armure]]&lt;br /&gt;
[[hu:Páncél]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wapenuitrusting]]&lt;br /&gt;
[[ru:Броня]]&lt;br /&gt;
[[zh:盔甲]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=12967</id>
		<title>Enderman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=12967"/>
		<updated>2011-12-10T18:26:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Enderman.png&lt;br /&gt;
|życie={{Życie|2|9px}} x 20&lt;br /&gt;
|atak=Easy: {{Życie|4|9px}}&amp;lt;br/&amp;gt;Normal: {{Życie|7|9px}}&amp;lt;br/&amp;gt;Hard: {{Życie|10|9px}}&lt;br /&gt;
|spawn=Przy oświetleniu równym bądź mniejszym niż 7 i w [[Ender|Enderze]]&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.8 Pre-release 1 &lt;br /&gt;
|drops={{ItemLink|Perła Endrermana}} 0-1 przy śmierci&lt;br /&gt;
|doświadczenie=5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Enderman&#039;&#039;&#039; to [[moby|mob]], który został wprowadzony w wersji 1.8. Jest on mobem o mieszanym stosunku wobec gracza. Zadaniem tego moba jest nadawanie grze ponurego klimatu. Może teleportować się oraz chodzić tak szybko jak gracz. Ma też specialną zdolność, która mu pozwala tak jak graczowi zbierac klocki i podnosić je (ale w przeciwieństwie do gracza nie musi ich niszczyć), co daje mu możliwość uszkadzania budowli gracza. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dokładne wymiary tego moba to 0.6x0.6x2.9.&lt;br /&gt;
Enderman może podnieść każdy klocek. [[Perła endermana|Perła endermana]] służy do teleportacji, wiążę się to jednak z pewnymi skutkami. Każda teleportacja równa się utracie 2,5 serduszka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Obrona==&lt;br /&gt;
Włożenie dyni na głowę (jako hełm) zapobiega przed wzrokiem Enderman&#039;a. Ważne jest, aby pamiętać, że Enderman stanie się agresywny, jeśli gracz go zaatakuje. Patrzenie na niego przez przejrzyste bloki, takie jak szkło, szyby, kraty, lód i winorośla również chroni przed jego spojrzeniem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zachowanie==&lt;br /&gt;
Enderman jest mobem neutralnym. Jeśli nasz celownik na niego nie najedzie on zostawi nas w spokoju. Gdy najedziemy na niego celownikiem, on zacznie się na nas patrzeć, trząść i  tak jakby otworzy mu się szczęka. Kiedy &amp;quot;zdejmiemy&amp;quot; z niego celownik, podejdzie lub teleportuje się do nas (w zależności jak daleko się znajduje) i zacznie atakować. Enderman potrafi &amp;quot;znikać&amp;quot;. Podczas walki z nim jest w stanie zniknąć i pojawić się za nami (by zaatakować), więc gdy zniknie podczas walki to najlepiej rozglądać się za siebie i wokół siebie. Ponieważ chodzi on tak szybko jak gracz, a do tego teleportuje się, ucieczka przed nim jest praktycznie bezsensowna. Enderman występuje często samotnie, rzadziej w parach (także w jaskiniach), ale po zaatakowaniu jednego inni nie zaatakują gracza. Jego ataki są szybkie co sprawia że jest on silniejszym przeciwnikiem niż zombie. Często podczas walki teleportuje się daleko za gracza, potem bliżej i kontynuuje walkę. Zaszkodzić mu może lawa, ogień, światło słoneczne (jak w przypadku prawie każdego wrogiego moba) i w odróżnieniu od innych woda oraz deszcz. Gdy Enderman wejdzie do wody będzie dostawać mniej więcej tyle samo obrażeń, ile w świetle słonecznym, ale szybko z tej wody ucieknie. Nigdy nie teleportuje się do wody. W wersji 1.8 wydawał takie same dźwięki jak zombie, lecz po aktualizacji do pełnej wersji zmieniono jego dźwięk na inny, trudno go określić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Drop ==&lt;br /&gt;
[[Historia wersji|Beta 1.8]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0-1 [[Perła endermana|Perły endermana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*Nazwa Enderman to nawiązanie do fenomenu [http://knowyourmeme.com/memes/slender-man Slender Man] a, a jego imię nadane mu zostało na [http://www.reddit.com/r/Minecraft portalu Reddit].&lt;br /&gt;
*Na wystawie wersji demonstracyjnej PAX Prime 2011 Beta 1.8 Enderman upuszczał [[diament]]y.&lt;br /&gt;
*[[Notch]] chciał zmienić mu nazwę na &amp;quot;Farlander&amp;quot;. Nazwa ta dotyczyła by &amp;quot;[[Odległe lądy|Odlęgłych Lądów]]&amp;quot; (&amp;quot;Far Lands&amp;quot;), a same one zmieniły by nazwę na &amp;quot;The End&amp;quot; (&amp;quot;Koniec&amp;quot;), jednak twórca gry zrezygnował z tego pomysłu, a [[Odległe lądy|Odległe Lądy]] zostały usunięte w aktualizacji 1.8.&lt;br /&gt;
*W wersji 1.8 Enderman wydaje odgłosy [[zombie]]. Jest to dźwięk zastępczy. Specjalny odgłos dla tego potwora pojawił się przy aktualizacji Beta 1.0.0.&lt;br /&gt;
*Oczy endermana świecą w ciemności, jak u pająka.&lt;br /&gt;
*W wersji 1.8 pre-release oczy Endermana były zielone.&lt;br /&gt;
*Enderman odnosi obrażenia od wody (woda oraz deszcz) i przez światło słoneczne.&lt;br /&gt;
*Czasem gdy Enderman na nas patrzy, jego tekstura się psuje i ma &amp;quot;dziurę&amp;quot; w szyi,niektórzy traktują to jako usta.&lt;br /&gt;
*Gdy trzymamy w ręce Perłę Endermana zasięg wzroku Endermana zmniejsza się.Można trzymać w ręce perłę,a Enderman nam nic nie zrobi nawet gdy się na niego popatrzymy.&lt;br /&gt;
*Wokół Endermana podczas ataku występuje fioletowy magiczny pył&lt;br /&gt;
*Kiedy mamy włączoną mgłę i patrzymy na Endermana może być biały.&lt;br /&gt;
*W 1.9 prerelase 3, połączenie Blaze Powder z Ender Pearl tworzy Eye of Ender.&lt;br /&gt;
*Endermany potrafią podnosić różne przedmioty (np. ruda węgla, ruda żelaza), chociaż lista podnoszonych rzeczy zostanie zmniejszona.&lt;br /&gt;
*Działanie wzroku Endermana na serwerach Multiplayer przestaje działać. Jednak dzięki pluginowi EnderSMP błąd ten zostaje naprawiony.&lt;br /&gt;
*Gdy się dobrze wsłucha w dźwięki atakowanego Endermana można usłyszeć ludzki zmodyfikowany dźwięk &amp;quot;Auuu!&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*Kiedy zacznie padać deszcz, enderman dostaje &amp;quot;paraliżu&amp;quot; i teleportuje się gdzie popadnie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:ZdjecieEndermana.png|Pierwszy oficjalny screenshot Endermana udostępniony przez [[Notch]]a 26 lipca, pokazujący wysokie moby trzymające [[blok]]i [[Ziemia|ziemi]] i [[Piasek|piasku]].&lt;br /&gt;
Plik:BrightEnderman.png|Screenshot edytowany w celu pojaśnienia.&lt;br /&gt;
Plik:EndermenReddit.png|Nowy screenshot udostępniony 30 lipca przez [[Notch]]a przedstawiający dwa Endermany.&lt;br /&gt;
Plik:Ender new-1.jpg|Rozjaśniona wersja obrazka.&lt;br /&gt;
Plik:EndermanSkin.png|3 września [[Notch]] udostępnił plik skina Endermana.&lt;br /&gt;
Plik:EndermanTrailer.png|Enderman atakujący kamerę w oficjalnym trailerze wersji 1.8.&lt;br /&gt;
Plik:Enderman.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Przypisy==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[en:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[fr:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[hu:Bevégző]]&lt;br /&gt;
[[ko:엔더맨]]&lt;br /&gt;
[[nl:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[ru:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[zh:Enderman]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Sfermentowane_oko_paj%C4%85ka&amp;diff=48276</id>
		<title>Sfermentowane oko pająka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Sfermentowane_oko_paj%C4%85ka&amp;diff=48276"/>
		<updated>2011-12-10T17:00:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Fermented spider eye.png&lt;br /&gt;
|typ=&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|data=376&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sfermentowane oko pająka&#039;&#039;&#039; - przedmiot alchemiczny, dostępny jedynie po wytworzeniu. W tym celu należy zmieszać na [[Stół warsztatowy|stole warsztatowym]] [[Oko pająka|oko pająka]] z [[Grzyby|brązowym grzybem]] i [[cukier|cukrem]]. Nie może być zjedzone, przeciwnie do [[Oko pająka|oka pająka]]. Używane w [[Statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]] do tworzenia [[Mikstury|mikstur]]. Wszystkie mikstury powstałe ze sfermentowanego oka pająka mają negatywne efekty. Oko zostało dodane oficjalnie w wersji 1.0, nieoficjalnie w wersji 1.9 Pre-Release 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;100&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| &#039;&#039;&#039;[[Oko pająka]]&#039;&#039;&#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&#039;&#039;&#039;+&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Grzyb|Brązowy grzyb]]&#039;&#039;&#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&#039;&#039;&#039;+&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Cukier]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=            |B1=                      |C1=&lt;br /&gt;
|A2= Oko pająka |B2= Brązowy grzyb        |C2= Cukier &lt;br /&gt;
|A3=            |B3=                      |C3=&lt;br /&gt;
|Output= Sfermentowane oko pająka |OA=&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Fermentiertes Spinnenauge]]&lt;br /&gt;
[[en:Fermented Spider Eye]]&lt;br /&gt;
[[fr:Œil d&#039;araignée fermenté]]&lt;br /&gt;
[[ru:Приготовленный паучий глаз]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Schody&amp;diff=47702</id>
		<title>Schody</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Schody&amp;diff=47702"/>
		<updated>2011-12-04T09:00:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Schody.gif&lt;br /&gt;
|invwygląd=Schody z drewna&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Schody z bruku&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Schody z cegły&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Schody z kamiennej cegły&lt;br /&gt;
|invwygląd5=Schody z netherowej cegły&lt;br /&gt;
|typ=przetworzony&lt;br /&gt;
|grawitacja=nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=nie&lt;br /&gt;
|światło=nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=1 blok&lt;br /&gt;
|narzędzie=kilof&lt;br /&gt;
|narzędzie2=topór&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|53|Drewniane}}&lt;br /&gt;
{{dv|67|Brukowe}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Schody&#039;&#039;&#039; (ang. Stairs) - blok pozwalający wchodzić graczom na wyższe lub niższe poziomy bez skakania. Są one alternatywą dla [[Schodek|schodków]] - są bardziej zwarte i pozwalają na większą zmianę wysokości w takiej samej przestrzeni. Ze względu na budulec, wyróżnia się ich 4 rodzaje.Po zniszczeniu wypada jeden blok, z którego jest zbudowane są schodki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Crafting==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schodki mogą być stworzone z sześciu bloków [[Deski|desek]], [[bruk]]u, [[Cegła (blok)|cegieł]] [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]] oraz [[Netherowa cegła|netherowej cegły]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła &lt;br /&gt;
|B1= &lt;br /&gt;
|C1= &lt;br /&gt;
|A2= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła  &lt;br /&gt;
|B2= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła &lt;br /&gt;
|C2= &lt;br /&gt;
|A3= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła &lt;br /&gt;
|B3= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła &lt;br /&gt;
|C3= Deski, Bruk, Cegła (blok), Kamienne cegły, Netherowa cegła &lt;br /&gt;
|Output= Schody z drewna, Schody z bruku, Schody z cegły, Schody z kamiennej cegły, Schody z netherowej cegły |OA=4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Charakterystyka==&lt;br /&gt;
Od wersji Halloween Update 1.2 schody ustawiają się przodem do gracza, by można było od razu na nie wejść. Dlatego stawianie schodów pod graczem może sprawiać problem. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Woda spływa po schodach tak, jakby był to zwykły blok. Gdy będziemy próbowali postawić na nich pochodnię, zostanie ona umieszczona na najbliższym bloku, który nie jest schodami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W Adventure Update 1.8 zostały dodane dwa rodzaje schodów ceglanych - gliniane oraz kamienne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Błędy==&lt;br /&gt;
W wersji [[Historia wersji|Alpha]] schody dziwnie się zachowywały, jeżeli chodzi o oświetlenie. Zachowywały się jak przezroczysty blok taki jak [[szkło]] lub [[liście]], przepuszczając światło. Śnieg nie może osiadać na schodach. Pod schodami może urosnąć [[trawa]], a gdy schody zostaną postawione na trawie, nie zwiędnie. Drewniane schody nie palą się.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy schody zostaną postawione na poziomie morza, uderzając w nie [[łódka|łódką]] nie zniszczymy jej. Jest to przydatne do budowania portów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czasem schody znikają bez powodu. Istnieją fizyczne, jednak stają się niewidzialne. Można to naprawić stawiając jakikolwiek blok za schodami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:InvisibleStairsGlitch.png|Problem niewidzialnych schodów.&lt;br /&gt;
Image:InvisibleStairsFixed.png|Naprawione schody.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Treppe]]&lt;br /&gt;
[[en:Stairs]]&lt;br /&gt;
[[fr:Escaliers]]&lt;br /&gt;
[[ko:Stairs/ko]]&lt;br /&gt;
[[nl:Trap]]&lt;br /&gt;
[[ru:Ступени]]&lt;br /&gt;
[[zh:Stairs/ch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=G%C5%82%C3%B3d&amp;diff=15580</id>
		<title>Głód</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=G%C5%82%C3%B3d&amp;diff=15580"/>
		<updated>2011-11-30T06:40:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Głód&#039;&#039;&#039; jest potrzebą dodaną w wersji 1.8. Poziom głodu jest widoczny na pasku głodu. Głód zwiększa się kiedy [[Sprint|biegniemy]] lub zatrujemy się przez zjedzenie [[Zgniłe mięso|zagniłego mięsa]]. Jeżeli pasek głodu spadnie do zera, co około 4 sekundy będziemy otrzymywać [[Plik:Half_Heart.png‎]] obrażeń. Głód zaspokajamy spożywając [[Jedzenie|jedzenie]]. Gdy pasek głodu jest pełny w przynajmniej 80% leczy co 4 sekundy [[Plik:Half_Heart.png‎]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Możliwość zginięcia przez głód:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Poziom !! Możliwość zginięcia przez głód  !!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bardzo łatwy(peaceful) || Nie (pasek głodu nie maleje) || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Łatwy(easy) || Nie (Obrażenia zadawane przez głód skończą się na połowie paska serduszek) || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Normalny || Tak ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Trudny ||Tak||&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=G%C5%82%C3%B3d&amp;diff=15579</id>
		<title>Głód</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=G%C5%82%C3%B3d&amp;diff=15579"/>
		<updated>2011-11-29T19:32:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: Utworzył nową stronę „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głód&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest potrzebą dodaną w wersji 1.8. Poziom głodu jest widoczny na pasku głodu. Głód zwiększa się kiedy biegniemy lub zatrujemy się przez...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Głód&#039;&#039;&#039; jest potrzebą dodaną w wersji 1.8. Poziom głodu jest widoczny na pasku głodu. Głód zwiększa się kiedy [[Sprint|biegniemy]] lub zatrujemy się przez zjedzenie [[Zgniłe mięso|zagniłego mięsa]]. Jeżeli pasek głodu spadnie do zera, co około 4 sekundy będziemy otrzymywać [[Plik:Half_Heart.png‎]] obrażeń. Głód zaspokajamy spożywając [[Jedzenie|jedzenie]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71612</id>
		<title>Użytkownik:Nikt1960</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Nikt1960&amp;diff=71612"/>
		<updated>2011-11-29T09:54:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: Utworzył nową stronę „Mam na imię Krzysztof i mieszkam w Wielkopolsce.Mam 12 lat i za nieco ponad dwa miesiące 13. Będę edytować artykułu (oby dobrze) i postaram się zamieszczać nowe...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Mam na imię Krzysztof i mieszkam w Wielkopolsce.Mam 12 lat i za nieco ponad dwa miesiące 13.&lt;br /&gt;
Będę edytować artykułu (oby dobrze) i postaram się zamieszczać nowe.&lt;br /&gt;
Gram w Minecraft, różne części Need For Speed.Moim zainteresowaniem jest kosmos.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=P%C5%82yta_muzyczna&amp;diff=45310</id>
		<title>Płyta muzyczna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=P%C5%82yta_muzyczna&amp;diff=45310"/>
		<updated>2011-11-29T09:27:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|nazwa= Płyty muzyczne&lt;br /&gt;
|wygląd1=Plyty_Muzyczne.gif&lt;br /&gt;
|invwygląd=Płyta muzyczna (złota)&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Płyta muzyczna (zielona)&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Płyta muzyczna (blocks)&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Płyta muzyczna (chirp)&lt;br /&gt;
|invwygląd5=Płyta muzyczna (far)&lt;br /&gt;
|invwygląd6=Płyta muzyczna (mall)&lt;br /&gt;
|invwygląd7=Płyta muzyczna (mellohi)&lt;br /&gt;
|invwygląd8=Płyta muzyczna (stal)&lt;br /&gt;
|invwygląd9=Płyta muzyczna (strad)&lt;br /&gt;
|invwygląd10=Płyta muzyczna (ward)&lt;br /&gt;
|invwygląd11=Płyta muzyczna (11)&lt;br /&gt;
|typ=Dekoracje&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=N/A&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
| multipledata = {{dv|2256|13}}&lt;br /&gt;
{{dv|2257|cat}}&lt;br /&gt;
{{dv|2258|blocks}}&lt;br /&gt;
{{dv|2259|chirp}}&lt;br /&gt;
{{dv|2260|far}}&lt;br /&gt;
{{dv|2261|mall}}&lt;br /&gt;
{{dv|2262|mellohi}}&lt;br /&gt;
{{dv|2263|stal}}&lt;br /&gt;
{{dv|2264|strad}}&lt;br /&gt;
{{dv|2265|ward}}&lt;br /&gt;
{{dv|2266|11}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Płyta muzyczna&#039;&#039;&#039; (poprzednia nazwa: &#039;&#039;&#039;Nagranie&#039;&#039;&#039;) to przedmiot dodany w wersji [[Alpha]], który może zostać odtworzony w [[szafa grająca|szafie grającej]]. Odtwarzają muzykę wykonaną przez [[C418]]. Od wersji stabilnej Minecraft 1.0.0 jest łącznie 14 płyt muzycznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pomimo tych samych plików muzycznych, zapisują się one jako możliwe do odtworzenia w formacie .ogg. Nie można użyć niestandardowych piosenek dopóki nie zostanie zainstalowana odpowiednia modyfikacja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdobycie płyty ==&lt;br /&gt;
Płyty muzyczne można zdobyć, gdy [[szkielet]] [[strzała|strzałą]] zabije [[creeper|creeper&#039;a]] lub znaleźć je w [[Lochy|lochach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Piosenki nagrane na płytach ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Złota płyta zawiera piosenkę o tytule &amp;quot;Thirteen(13)&amp;quot;.&lt;br /&gt;
: Utwór składający się w większości z szumów jaskini, metalowych dźwięków, odgłosów creepera lub szkieleta.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zielona płyta posiada wgraną piosenkę &amp;quot;Cat&amp;quot;.&lt;br /&gt;
: Optymistyczna syntetyczna piosenka.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jasnoczerwona płyta posiada wgraną piosenkę &amp;quot;Blocks&amp;quot;. &lt;br /&gt;
: Jest to mieszanka dźwięków różnych bloków.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czerwona płyta posiada wgraną piosenkę &amp;quot;Chirp&amp;quot;. &lt;br /&gt;
: Jest to kolejna optymistyczna, chwytliwa melodia.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czarna zniszczona płyta zawiera piosenkę &amp;quot;11&amp;quot;.&lt;br /&gt;
: Utwór ten zawiera odgłosy [[Gracz|gracza]], creeper&#039;a, szkieletu.Piosenka urywa się podczas biegu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Uwagi ==&lt;br /&gt;
Złote płyty muzyczne można było znaleźć częściej, niż zielone - rozpoczynając od wersji [[Infdev]] aż do [[Beta]] [[Historia wersji|1.2_02]]. Jednak od wersji Beta 1.3 sytuacja się zmieniła - częściej znajduje się dysk zielony.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odwołania ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Items}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Schallplatte]]&lt;br /&gt;
[[en:Music Discs]]&lt;br /&gt;
[[fr:Disques de musique]]&lt;br /&gt;
[[ru:Пластинки]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Anie%C5%BCny_golem&amp;diff=3467</id>
		<title>Śnieżny golem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Anie%C5%BCny_golem&amp;diff=3467"/>
		<updated>2011-11-28T17:20:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|obraz=Snow Golem.png&lt;br /&gt;
|życie={{Życie|4|9px}}&lt;br /&gt;
|atak={{Życie|0|9px}}&lt;br /&gt;
|spawn=[[Crafting]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Śnieżny golem&#039;&#039;&#039; (lub &#039;&#039;&#039;Bałwan&#039;&#039;&#039;) został wprowadzony w wersji 1.9 Pre-release. Jest on pierwszym [[Moby|mobem]], którego możemy zrobić własnoręcznie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Można go stworzyć kładąc pionowo dwa [[Śnieg (blok)|bloki śniegu]] na ziemi, a na nich jedną [[Dynia|dynie]]. Jest pasywnym mobem, który zachowuje się jak każde inne zwierze, zaatakowanie go spowoduje że będzie uciekać. Bałwana da się stworzyć w [[Nether|Netherze]], dodatkowo może atakować pojedynczego [[Zombie pigman|zombie pigmana]], nawet jeśli jest w grupie. W zależności ile ma życia wypada dowolna ilość [[Śnieżka|śnieżek]], maksymalnie do 8 (koszt 2 bloków śniegu), można go zabić strzelając do niego z łuku i odzyskać 8 śnieżek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{byt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Schneegolem]]&lt;br /&gt;
[[en:Snow Golem]]&lt;br /&gt;
[[fr:Golem de neige]]&lt;br /&gt;
[[ru:Снежный голем]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Neutralne moby]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Blok_%C5%9Bniegu&amp;diff=6175</id>
		<title>Blok śniegu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Blok_%C5%9Bniegu&amp;diff=6175"/>
		<updated>2011-11-28T16:58:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=SnowBlockImage.png&lt;br /&gt;
|typ=przetworzony&lt;br /&gt;
|grawitacja=nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=nie&lt;br /&gt;
|światło=nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=4 bloki&lt;br /&gt;
|narzędzie=łopata&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|data=80&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Śnieżne&#039;&#039;&#039; bloki są wykonane ze [[śnieg]]u. Tworzy się je z 4 [[Kula śnieżna|kul śnieżnych]], co pozwala na tworzenie ich w inwentarzu. Nie można odzyskać śnieżek przez crafting, ale można ustawić blok na ziemi i zniszczyć go za pomocą łopaty, uzyskując w ten sposób 4 śnieżki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Śnieżne bloki nie mogą być zniszczone przez to samo co niszczy śnieg, czyli [[woda|wodę]], [[lawa|lawę]], [[pochodnia|pochodnię]] i [[ogień]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Śnieżne bloki mają wiele zastosowań, takie jak budownictwo, dekoracja i  przechowywanie śnieżek. Mieszają się w biomach tundra i tajga, i mogą być wykorzystywane do budowy śnieżnych budowli, takich jak igloo lub zamki śnieżne. Może na nie spaść śnieg, co sprawi, że będą się wydawały większe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Śnieżne bloki są czasami używane do gry Spleef w wersji [[Beta]]. Gracze używają łopaty, aby zniszczyć bloki spod ich przeciwników.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od wersji 1.9 Pre-release z 2 bloków śniegu można zbudować [[Bałwan|bałwana]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crafting ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Przed » Po&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Kula śnieżna]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=       |C1= &lt;br /&gt;
|A2= Śnieżka |B2= Śnieżka  |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Śnieżka |B3= Śnieżka  |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Śnieg (blok) |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Schnee (Block)]]&lt;br /&gt;
[[en:Snow Block]]&lt;br /&gt;
[[fr:Neige (bloc)]]&lt;br /&gt;
[[hu:Hóblokk]]&lt;br /&gt;
[[ko:Snow (Block)/ko]]&lt;br /&gt;
[[nl:Sneeuw (blok)]]&lt;br /&gt;
[[ru:Снег (блок)]]&lt;br /&gt;
[[zh:Snow (Block)/ch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Biblioteczka&amp;diff=4224</id>
		<title>Biblioteczka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Biblioteczka&amp;diff=4224"/>
		<updated>2011-11-27T11:16:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nikt1960: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Bookshelf.png&lt;br /&gt;
|typ=przetworzony&lt;br /&gt;
|grawitacja=nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=nie&lt;br /&gt;
|światło=nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=2 bloki&lt;br /&gt;
|narzędzie=topór&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|data=47&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Biblioteczka&#039;&#039;&#039; to blok po raz pierwszy dodany do [[Minecraft]]a w wersji 0.26. Ma on 2 różne tekstury, górna i dolna zapożyczona została z drewnianych [[Deski|desek]], a 4 pozostałe zostały specjalnie stworzone na potrzeby tego bloku i przedstawiają regał z książkami. Pełni on głównie rolę dekoracyjną, ale jest łatwopalny, a co za tym idzie można stosować go jako opał w [[piec]]u, nie jest to jednak opłacalne. Biblioteczki nigdzie nie znajdziemy naturalnie, tworzy się ją z 3 [[Książka|książek]] oraz 6 desek. &lt;br /&gt;
Blok ten może być niszczony dłonią, aczkolwiek o wiele szybciej zrobimy to [[Topór|toporem]]. W wersji 1.0.0 po zniszczeniu biblioteczki wypadają 3 [[Książka|książki]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Aktualne zastosowania==&lt;br /&gt;
*Jako dekoracja&lt;br /&gt;
*Jako opał w piecu&lt;br /&gt;
*Niezbędna do zaklinania przedmiotów w [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Crafting|Otrzymywanie]] ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;390&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Biblioteczka&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Deski]], [[Papier]] &lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Deski |B1= Deski |C1= Deski&lt;br /&gt;
|A2= Książka |B2= Książka |C2= Książka&lt;br /&gt;
|A3= Deski |B3= Deski |C3= Deski&lt;br /&gt;
|Output= Biblioteczka |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| Służy do dekoracji.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Biblioteka.png|200px|thumb|left|Biblioteka utworzona z dużej ilości Biblioteczek]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Blocks}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Bücherregal]]&lt;br /&gt;
[[en:Bookshelf]]&lt;br /&gt;
[[es:Bookshelf/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Bibliothèque]]&lt;br /&gt;
[[hu:Könyvespolc]]&lt;br /&gt;
[[ko:책꽂이]]&lt;br /&gt;
[[nl:Boekenkast]]&lt;br /&gt;
[[ru:Книжный шкаф]]&lt;br /&gt;
[[zh:Bookshelf/ch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nikt1960</name></author>
	</entry>
</feed>