<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Niemoje12326</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Niemoje12326"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Niemoje12326"/>
	<updated>2026-05-06T05:57:20Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Wagowa_p%C5%82yta_naciskowa&amp;diff=57387</id>
		<title>Wagowa płyta naciskowa</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Wagowa_p%C5%82yta_naciskowa&amp;diff=57387"/>
		<updated>2023-11-28T19:56:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DisambigR|wagowej płyty naciskowej|Płyta (ujednoznacznienie)}}&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Sztabka_złota.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Sztabka_żelaza.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Wagowa płyta naciskowa (lekka)&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Wagowa płyta naciskowa (ciężka)&lt;br /&gt;
|typ=Mechanizm&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=?&lt;br /&gt;
|narzędzie=kilof&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=13w01a &lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|147|Lekka}}&lt;br /&gt;
{{dv|148|Ciężka}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Wagowa płyta naciskowa&#039;&#039;&#039; to blok, który działa podobnie do zwykłej [[płyta naciskowa|płyty naciskowej]]. Różni się tym, że liczba przedmiotów leżących na niej decyduje o sile sygnału wyjściowego. Są dwa rodzaje ważonych płyt naciskowych: lekka ([[sztabka złota|złota]]) i ciężka ([[sztabka żelaza|żelazna]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lekka płyta emituje silniejszy sygnał co każdych kilka przedmiotów rzuconych na nią. Wysyła najsilniejszy sygnał, kiedy znajduje się na niej 60 bytów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ciężka płyta emituje silniejszy sygnał co każdy stack przedmiotów rzuconych na nią. Wysyła najsilniejszy sygnał, kiedy znajduje się na niej w przybliżeniu 10 stacków bytów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniższa tabelka pokazuje, ile przedmiotów należy upuścić na płytę, by wysłała sygnał o określonej sile:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Siła sygnału!!Złota płyta!!Żelazna płyta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1||1 - 4||1 - 42&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2||5 - 8|| 43 - 85&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3|| 9 - 12||86 - 128&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4||13 - 16||129 - 170&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5|| 17 - 20||171 - 213&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6|| 21 - 24||214 - 256&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7|| 25 - 28||257 - 298&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8|| 29 - 32||299 - 341&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9|| 33 - 36||342 - 384&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10|| 37 - 40||385 - 426&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11||41 - 44||427 - 469&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12||45 - 48||470 - 512&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13||49 - 52||513 - 554&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14||53 - 56||555 - 597&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15||57+||598+&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
=== [[Crafting|Wytwarzanie]]===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Sztabka złota]]/[[Sztabka żelaza]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A3= Sztabka złota;Sztabka żelaza |B3= Sztabka złota;Sztabka żelaza&lt;br /&gt;
| Output= Wagowa płyta naciskowa (lekka);Wagowa płyta naciskowa (ciężka)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|snap=13w01a|Dodano wagowe płyty naciskowe.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w41a|Mają trochę inny wygląd w ekwipunku gracza.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Dodano wagowe płyty naciskowe.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU119|xbone=CU7|ps=1.12|Dodano wagowe płyty naciskowe.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zobacz też==&lt;br /&gt;
*[[Płyta naciskowa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Obwody czerwonego kamienia}}&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Wägeplatte]]&lt;br /&gt;
[[en:Weighted Pressure Plate]]&lt;br /&gt;
[[es:Placa de presión por peso]]&lt;br /&gt;
[[fr:Plaque de pression pondérée]]&lt;br /&gt;
[[ja:重量感圧板]]&lt;br /&gt;
[[nl:Drukgevoelige drukplaat]]&lt;br /&gt;
[[pt:Placa de Pressão de Pesagem]]&lt;br /&gt;
[[ru:Утяжелённая нажимная пластина]]&lt;br /&gt;
[[zh:测重压力板]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65770</id>
		<title>Świnia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65770"/>
		<updated>2023-11-28T18:36:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=White.jpg; Świnia z siodłem.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Mała świnia.png&lt;br /&gt;
|rozmiar2=90px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|10}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Pasywne&lt;br /&gt;
|spawn=Blok trawy przy świetle minimum 9&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Siodło}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka na patyku}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Ziemniak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Burak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Smycz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Świnie&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pigs&#039;&#039;) – pasywne moby dodane w fazie [[Survival Test]]. Głównym celem świń jest dostarczanie [[wieprzowina|mięsa wieprzowego]], a zatem są odnawialnym źródłem żywności. Świnie są wysokie na 1,1875 bloku, szerokie na 0,625 bloku i długie na 1,25 bloku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Świnie błąkają się bez celu. Kiedy widzą przeszkody, często starają się je przeskoczyć. Często pływają w wodzie, a częstym widokiem jest kilka świń podskakujących w górę i w dół w wyżej wymienionym płynie. Jeśli pojawisz się w pobliżu świni, ta odwróci się do ciebie, przez kilka sekund lustrując twoje zachowanie, a potem będzie kontynuowała wędrówkę. Świnie często pojawiają się w grupach 3–4 osobników. Podobnie jak inne bierne moby, ciągnie je do światła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łup ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Survival Test&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0-2 [[Grzyb|brązowych grzybów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alpha i Beta do dziś&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Schab|surowego schabu]],&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Pieczony schab|pieczonego schabu]] (jeśli zginęła w ogniu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ujeżdżanie ==&lt;br /&gt;
Po nałożeniu [[Siodło|siodła]] na świnię można ją ujeżdżać, kontrolując ją [[Marchewka na patyku|marchewką na patyku]]. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do 5,20 m/s. Na świni można przejeżdżać przez [[Woda|zbiorniki wodne]] o wysokości 1 bloku, ale głębsza woda powoduje zrzucenie gracza. Kliknięcie PPM marchewką na patyku podczas jazdy na świni sprawia, że biegnie ona szybciej kosztem 7 punktów wytrzymałości. Świnia przyjmuje obrażenia od upadku, nie powodując zrzucenia gracza ani wolniejszego ruchu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Classic}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24|Dodano świnie. Używała starej tekstury: [[File:OLDPIG.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.25|Świnie upuszczają po śmierci do dwóch [[grzyb]]ów oraz gracz otrzymuje 10 punktów za zabicie każdej świni.&lt;br /&gt;
|Zmieniono teksturę świni: [[File:Świnia.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(19 Lutego 2010)|Świnie upuszczają do dwóch sztuk [[surowy schab|schabu]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Infdev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(Seecret Friday 2)|Dodano siodła i możliwość ujeżdżania świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Alpha}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.4|Dodano pozycję siedzącą przy ujeżdżaniu świni.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.17|Dodano świnie do gry wieloosobowej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|Dodano osiągnięcie za ujeżdżanie świni, która otrzymała obrażenia od upadku.&lt;br /&gt;
|Świnie uderzone piorunem zmieniają się w [[zzombifikowany piglin|zombie pigmany]].&lt;br /&gt;
|Świnie, które zginęły od podpalenia, upuszczają po śmierci [[pieczony schab]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Ulepszono inteligencję świń. Teraz uciekają po zranieniu ich.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9 Pre-release 3|Dodano prosięta.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Oficjalne wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|rowspan=2|snap=12w06a|Naprawiono błąd, przez który w grze wieloosobowej [[spawner potworów|przywoływacze potworów]] pokazywały świnię zamiast przywoływanego aktualnie stwora.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w07b|Nowa inteligencja świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.4|Nie można już ujeżdżać prosiąt.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w25a|Świnie upuszczają teraz od 1 do 3 sztuk schabu, zamiast od 0 do 2.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|rowspan=7|snap=12w36a|Świnie upuszczają siodła po śmierci, jeśli miały je założone przed śmiercią.&lt;br /&gt;
|Dodano [[Marchewka na patyku|marchew na patyku]].&lt;br /&gt;
|Świnie rozmnażają się teraz po użyciu na nich [[Marchewka|marchwi]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w37a|Świnie mogą podskakiwać, kiedy są ujeżdżane.&lt;br /&gt;
|Świnie teraz „jedzą” marchewkę z wędki i zmniejszają jej wytrzymałość.&lt;br /&gt;
|Nie trzeba już trzymać w ręku wędki z marchwią, żeby świnia utrzymywała prędkość biegu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w38a|Świnie mają nowe dźwięki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Podczas jazdy na świni pokazują się jej punkty życia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Można przyspieszyć dorastanie prosiąt, karmiąc je marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Świnie można wabić i karmić burakami, ziemniakami oraz marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=16w05b|Od teraz [[Marchewka na patyku|marchewka na patyku]] nie zużywa się podczas jazdy na świni, lecz tylko podczas przyśpieszania.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano świnie, ale nie generują się one naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.1|Świnie pojawiają się teraz naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.8.0|Świnie mogą być karmione ziemniakami, marchewkami lub burakami.|Świnie mają teraz nowe AI.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.12.1|Teraz świnia zmieni się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]], kiedy zostanie porażona piorunem.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|console}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano świnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|Świnie zaczną uciekać, gdy gracz je zrani.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU7|Dodano prosięta.|Świnie można karmić pszenicą.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|ps=1.04|Świnie pozostawiają teraz 1–3 sztuki schabu zamiast 0–2.|Dodano marchewkę na wędce do kierowania osiodłanej świni.|Osiodłane świnie upuszczają po śmierci siodła.|Prosięta można teraz tworzyć [[Jajo przyzywające|jajem przyzywającym]], klikając nim na dorosłą świnię.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Teraz wzrost prosiaka można przyspieszyć, dając mu marchewkę.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia zostanie podpalona, ta natychmiast będzie starała się wejść do wody.&lt;br /&gt;
*Jeżeli ujeżdżając świnię, wjedziesz w portal Netheru, zostaniesz unieruchomiony. Po wyjściu z gry, a następnie ponownym jej załadowaniu, znajdziesz się w losowym punkcie w [[Nether]]ze. Kiedy umrzesz i ponownie wejdziesz do Netheru, wygeneruje się on od nowa.&lt;br /&gt;
* Świnia, podobnie jak postać gracza, po zbyt długim pobycie pod wodą zaczyna tracić życie (topić się).&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.5]] świnia trafiona piorunem przemienia się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]].&lt;br /&gt;
* Podpalona świnia wyrzuca z siebie [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia wejdzie do wagonika i położymy na niej siodło, to po wejściu na świnie będziemy mogli jechać ze stałą, początkową prędkością.&lt;br /&gt;
* Świnie, pomimo swej wielkości, mogą przechodzić przez otwór o wielkości 1 × 1.&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.8]] świnie mają wypukły nos.&lt;br /&gt;
*Jeżeli gracz zabije świnie mieczem z [[Zaklinanie|zaklęciem]] &#039;&#039;Zaklęty ogień&#039;&#039; lub łukiem z zaklęciem &#039;&#039;Płomień&#039;&#039;, mob upuści [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
*Przed wersją [[1.4.2]] świnie rozmnażało się za pomocą [[Pszenica|pszenicy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Swiniestado.png|Stado świń&lt;br /&gt;
Plik:Ferma świń.png|Hodowla świń&lt;br /&gt;
Plik:Jazda na świni.png|Jazda na świni&lt;br /&gt;
Plik:Świnia drz.png|Świnia wewnątrz korony drzewa&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/pasywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Prase]]&lt;br /&gt;
[[de:Schwein]]&lt;br /&gt;
[[en:Pig]]&lt;br /&gt;
[[es:Cerdo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cochon]]&lt;br /&gt;
[[hu:Malac]]&lt;br /&gt;
[[it:Maiale]]&lt;br /&gt;
[[ja:ブタ]]&lt;br /&gt;
[[ko:돼지]]&lt;br /&gt;
[[nl:Varken]]&lt;br /&gt;
[[pt:Porco]]&lt;br /&gt;
[[ru:Свинья]]&lt;br /&gt;
[[th:หมู]]&lt;br /&gt;
[[uk:Свиня]]&lt;br /&gt;
[[zh:猪]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65769</id>
		<title>Świnia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65769"/>
		<updated>2023-11-28T18:35:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Sztabka złota; Świnia z siodłem.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Mała świnia.png&lt;br /&gt;
|rozmiar2=90px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|10}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Pasywne&lt;br /&gt;
|spawn=Blok trawy przy świetle minimum 9&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Siodło}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka na patyku}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Ziemniak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Burak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Smycz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Świnie&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pigs&#039;&#039;) – pasywne moby dodane w fazie [[Survival Test]]. Głównym celem świń jest dostarczanie [[wieprzowina|mięsa wieprzowego]], a zatem są odnawialnym źródłem żywności. Świnie są wysokie na 1,1875 bloku, szerokie na 0,625 bloku i długie na 1,25 bloku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Świnie błąkają się bez celu. Kiedy widzą przeszkody, często starają się je przeskoczyć. Często pływają w wodzie, a częstym widokiem jest kilka świń podskakujących w górę i w dół w wyżej wymienionym płynie. Jeśli pojawisz się w pobliżu świni, ta odwróci się do ciebie, przez kilka sekund lustrując twoje zachowanie, a potem będzie kontynuowała wędrówkę. Świnie często pojawiają się w grupach 3–4 osobników. Podobnie jak inne bierne moby, ciągnie je do światła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łup ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Survival Test&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0-2 [[Grzyb|brązowych grzybów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alpha i Beta do dziś&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Schab|surowego schabu]],&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Pieczony schab|pieczonego schabu]] (jeśli zginęła w ogniu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ujeżdżanie ==&lt;br /&gt;
Po nałożeniu [[Siodło|siodła]] na świnię można ją ujeżdżać, kontrolując ją [[Marchewka na patyku|marchewką na patyku]]. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do 5,20 m/s. Na świni można przejeżdżać przez [[Woda|zbiorniki wodne]] o wysokości 1 bloku, ale głębsza woda powoduje zrzucenie gracza. Kliknięcie PPM marchewką na patyku podczas jazdy na świni sprawia, że biegnie ona szybciej kosztem 7 punktów wytrzymałości. Świnia przyjmuje obrażenia od upadku, nie powodując zrzucenia gracza ani wolniejszego ruchu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Classic}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24|Dodano świnie. Używała starej tekstury: [[File:OLDPIG.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.25|Świnie upuszczają po śmierci do dwóch [[grzyb]]ów oraz gracz otrzymuje 10 punktów za zabicie każdej świni.&lt;br /&gt;
|Zmieniono teksturę świni: [[File:Świnia.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(19 Lutego 2010)|Świnie upuszczają do dwóch sztuk [[surowy schab|schabu]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Infdev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(Seecret Friday 2)|Dodano siodła i możliwość ujeżdżania świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Alpha}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.4|Dodano pozycję siedzącą przy ujeżdżaniu świni.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.17|Dodano świnie do gry wieloosobowej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|Dodano osiągnięcie za ujeżdżanie świni, która otrzymała obrażenia od upadku.&lt;br /&gt;
|Świnie uderzone piorunem zmieniają się w [[zzombifikowany piglin|zombie pigmany]].&lt;br /&gt;
|Świnie, które zginęły od podpalenia, upuszczają po śmierci [[pieczony schab]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Ulepszono inteligencję świń. Teraz uciekają po zranieniu ich.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9 Pre-release 3|Dodano prosięta.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Oficjalne wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|rowspan=2|snap=12w06a|Naprawiono błąd, przez który w grze wieloosobowej [[spawner potworów|przywoływacze potworów]] pokazywały świnię zamiast przywoływanego aktualnie stwora.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w07b|Nowa inteligencja świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.4|Nie można już ujeżdżać prosiąt.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w25a|Świnie upuszczają teraz od 1 do 3 sztuk schabu, zamiast od 0 do 2.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|rowspan=7|snap=12w36a|Świnie upuszczają siodła po śmierci, jeśli miały je założone przed śmiercią.&lt;br /&gt;
|Dodano [[Marchewka na patyku|marchew na patyku]].&lt;br /&gt;
|Świnie rozmnażają się teraz po użyciu na nich [[Marchewka|marchwi]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w37a|Świnie mogą podskakiwać, kiedy są ujeżdżane.&lt;br /&gt;
|Świnie teraz „jedzą” marchewkę z wędki i zmniejszają jej wytrzymałość.&lt;br /&gt;
|Nie trzeba już trzymać w ręku wędki z marchwią, żeby świnia utrzymywała prędkość biegu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w38a|Świnie mają nowe dźwięki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Podczas jazdy na świni pokazują się jej punkty życia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Można przyspieszyć dorastanie prosiąt, karmiąc je marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Świnie można wabić i karmić burakami, ziemniakami oraz marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=16w05b|Od teraz [[Marchewka na patyku|marchewka na patyku]] nie zużywa się podczas jazdy na świni, lecz tylko podczas przyśpieszania.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano świnie, ale nie generują się one naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.1|Świnie pojawiają się teraz naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.8.0|Świnie mogą być karmione ziemniakami, marchewkami lub burakami.|Świnie mają teraz nowe AI.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.12.1|Teraz świnia zmieni się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]], kiedy zostanie porażona piorunem.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|console}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano świnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|Świnie zaczną uciekać, gdy gracz je zrani.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU7|Dodano prosięta.|Świnie można karmić pszenicą.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|ps=1.04|Świnie pozostawiają teraz 1–3 sztuki schabu zamiast 0–2.|Dodano marchewkę na wędce do kierowania osiodłanej świni.|Osiodłane świnie upuszczają po śmierci siodła.|Prosięta można teraz tworzyć [[Jajo przyzywające|jajem przyzywającym]], klikając nim na dorosłą świnię.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Teraz wzrost prosiaka można przyspieszyć, dając mu marchewkę.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia zostanie podpalona, ta natychmiast będzie starała się wejść do wody.&lt;br /&gt;
*Jeżeli ujeżdżając świnię, wjedziesz w portal Netheru, zostaniesz unieruchomiony. Po wyjściu z gry, a następnie ponownym jej załadowaniu, znajdziesz się w losowym punkcie w [[Nether]]ze. Kiedy umrzesz i ponownie wejdziesz do Netheru, wygeneruje się on od nowa.&lt;br /&gt;
* Świnia, podobnie jak postać gracza, po zbyt długim pobycie pod wodą zaczyna tracić życie (topić się).&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.5]] świnia trafiona piorunem przemienia się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]].&lt;br /&gt;
* Podpalona świnia wyrzuca z siebie [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia wejdzie do wagonika i położymy na niej siodło, to po wejściu na świnie będziemy mogli jechać ze stałą, początkową prędkością.&lt;br /&gt;
* Świnie, pomimo swej wielkości, mogą przechodzić przez otwór o wielkości 1 × 1.&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.8]] świnie mają wypukły nos.&lt;br /&gt;
*Jeżeli gracz zabije świnie mieczem z [[Zaklinanie|zaklęciem]] &#039;&#039;Zaklęty ogień&#039;&#039; lub łukiem z zaklęciem &#039;&#039;Płomień&#039;&#039;, mob upuści [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
*Przed wersją [[1.4.2]] świnie rozmnażało się za pomocą [[Pszenica|pszenicy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Swiniestado.png|Stado świń&lt;br /&gt;
Plik:Ferma świń.png|Hodowla świń&lt;br /&gt;
Plik:Jazda na świni.png|Jazda na świni&lt;br /&gt;
Plik:Świnia drz.png|Świnia wewnątrz korony drzewa&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/pasywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Prase]]&lt;br /&gt;
[[de:Schwein]]&lt;br /&gt;
[[en:Pig]]&lt;br /&gt;
[[es:Cerdo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cochon]]&lt;br /&gt;
[[hu:Malac]]&lt;br /&gt;
[[it:Maiale]]&lt;br /&gt;
[[ja:ブタ]]&lt;br /&gt;
[[ko:돼지]]&lt;br /&gt;
[[nl:Varken]]&lt;br /&gt;
[[pt:Porco]]&lt;br /&gt;
[[ru:Свинья]]&lt;br /&gt;
[[th:หมู]]&lt;br /&gt;
[[uk:Свиня]]&lt;br /&gt;
[[zh:猪]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65768</id>
		<title>Świnia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65768"/>
		<updated>2023-11-28T18:34:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Diamentowy hełm.png; Świnia z siodłem.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Mała świnia.png&lt;br /&gt;
|rozmiar2=90px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|10}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Pasywne&lt;br /&gt;
|spawn=Blok trawy przy świetle minimum 9&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Siodło}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka na patyku}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Ziemniak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Burak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Smycz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Świnie&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pigs&#039;&#039;) – pasywne moby dodane w fazie [[Survival Test]]. Głównym celem świń jest dostarczanie [[wieprzowina|mięsa wieprzowego]], a zatem są odnawialnym źródłem żywności. Świnie są wysokie na 1,1875 bloku, szerokie na 0,625 bloku i długie na 1,25 bloku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Świnie błąkają się bez celu. Kiedy widzą przeszkody, często starają się je przeskoczyć. Często pływają w wodzie, a częstym widokiem jest kilka świń podskakujących w górę i w dół w wyżej wymienionym płynie. Jeśli pojawisz się w pobliżu świni, ta odwróci się do ciebie, przez kilka sekund lustrując twoje zachowanie, a potem będzie kontynuowała wędrówkę. Świnie często pojawiają się w grupach 3–4 osobników. Podobnie jak inne bierne moby, ciągnie je do światła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łup ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Survival Test&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0-2 [[Grzyb|brązowych grzybów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alpha i Beta do dziś&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Schab|surowego schabu]],&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Pieczony schab|pieczonego schabu]] (jeśli zginęła w ogniu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ujeżdżanie ==&lt;br /&gt;
Po nałożeniu [[Siodło|siodła]] na świnię można ją ujeżdżać, kontrolując ją [[Marchewka na patyku|marchewką na patyku]]. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do 5,20 m/s. Na świni można przejeżdżać przez [[Woda|zbiorniki wodne]] o wysokości 1 bloku, ale głębsza woda powoduje zrzucenie gracza. Kliknięcie PPM marchewką na patyku podczas jazdy na świni sprawia, że biegnie ona szybciej kosztem 7 punktów wytrzymałości. Świnia przyjmuje obrażenia od upadku, nie powodując zrzucenia gracza ani wolniejszego ruchu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Classic}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24|Dodano świnie. Używała starej tekstury: [[File:OLDPIG.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.25|Świnie upuszczają po śmierci do dwóch [[grzyb]]ów oraz gracz otrzymuje 10 punktów za zabicie każdej świni.&lt;br /&gt;
|Zmieniono teksturę świni: [[File:Świnia.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(19 Lutego 2010)|Świnie upuszczają do dwóch sztuk [[surowy schab|schabu]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Infdev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(Seecret Friday 2)|Dodano siodła i możliwość ujeżdżania świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Alpha}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.4|Dodano pozycję siedzącą przy ujeżdżaniu świni.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.17|Dodano świnie do gry wieloosobowej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|Dodano osiągnięcie za ujeżdżanie świni, która otrzymała obrażenia od upadku.&lt;br /&gt;
|Świnie uderzone piorunem zmieniają się w [[zzombifikowany piglin|zombie pigmany]].&lt;br /&gt;
|Świnie, które zginęły od podpalenia, upuszczają po śmierci [[pieczony schab]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Ulepszono inteligencję świń. Teraz uciekają po zranieniu ich.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9 Pre-release 3|Dodano prosięta.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Oficjalne wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|rowspan=2|snap=12w06a|Naprawiono błąd, przez który w grze wieloosobowej [[spawner potworów|przywoływacze potworów]] pokazywały świnię zamiast przywoływanego aktualnie stwora.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w07b|Nowa inteligencja świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.4|Nie można już ujeżdżać prosiąt.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w25a|Świnie upuszczają teraz od 1 do 3 sztuk schabu, zamiast od 0 do 2.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|rowspan=7|snap=12w36a|Świnie upuszczają siodła po śmierci, jeśli miały je założone przed śmiercią.&lt;br /&gt;
|Dodano [[Marchewka na patyku|marchew na patyku]].&lt;br /&gt;
|Świnie rozmnażają się teraz po użyciu na nich [[Marchewka|marchwi]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w37a|Świnie mogą podskakiwać, kiedy są ujeżdżane.&lt;br /&gt;
|Świnie teraz „jedzą” marchewkę z wędki i zmniejszają jej wytrzymałość.&lt;br /&gt;
|Nie trzeba już trzymać w ręku wędki z marchwią, żeby świnia utrzymywała prędkość biegu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w38a|Świnie mają nowe dźwięki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Podczas jazdy na świni pokazują się jej punkty życia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Można przyspieszyć dorastanie prosiąt, karmiąc je marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Świnie można wabić i karmić burakami, ziemniakami oraz marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=16w05b|Od teraz [[Marchewka na patyku|marchewka na patyku]] nie zużywa się podczas jazdy na świni, lecz tylko podczas przyśpieszania.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano świnie, ale nie generują się one naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.1|Świnie pojawiają się teraz naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.8.0|Świnie mogą być karmione ziemniakami, marchewkami lub burakami.|Świnie mają teraz nowe AI.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.12.1|Teraz świnia zmieni się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]], kiedy zostanie porażona piorunem.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|console}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano świnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|Świnie zaczną uciekać, gdy gracz je zrani.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU7|Dodano prosięta.|Świnie można karmić pszenicą.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|ps=1.04|Świnie pozostawiają teraz 1–3 sztuki schabu zamiast 0–2.|Dodano marchewkę na wędce do kierowania osiodłanej świni.|Osiodłane świnie upuszczają po śmierci siodła.|Prosięta można teraz tworzyć [[Jajo przyzywające|jajem przyzywającym]], klikając nim na dorosłą świnię.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Teraz wzrost prosiaka można przyspieszyć, dając mu marchewkę.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia zostanie podpalona, ta natychmiast będzie starała się wejść do wody.&lt;br /&gt;
*Jeżeli ujeżdżając świnię, wjedziesz w portal Netheru, zostaniesz unieruchomiony. Po wyjściu z gry, a następnie ponownym jej załadowaniu, znajdziesz się w losowym punkcie w [[Nether]]ze. Kiedy umrzesz i ponownie wejdziesz do Netheru, wygeneruje się on od nowa.&lt;br /&gt;
* Świnia, podobnie jak postać gracza, po zbyt długim pobycie pod wodą zaczyna tracić życie (topić się).&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.5]] świnia trafiona piorunem przemienia się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]].&lt;br /&gt;
* Podpalona świnia wyrzuca z siebie [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia wejdzie do wagonika i położymy na niej siodło, to po wejściu na świnie będziemy mogli jechać ze stałą, początkową prędkością.&lt;br /&gt;
* Świnie, pomimo swej wielkości, mogą przechodzić przez otwór o wielkości 1 × 1.&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.8]] świnie mają wypukły nos.&lt;br /&gt;
*Jeżeli gracz zabije świnie mieczem z [[Zaklinanie|zaklęciem]] &#039;&#039;Zaklęty ogień&#039;&#039; lub łukiem z zaklęciem &#039;&#039;Płomień&#039;&#039;, mob upuści [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
*Przed wersją [[1.4.2]] świnie rozmnażało się za pomocą [[Pszenica|pszenicy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Swiniestado.png|Stado świń&lt;br /&gt;
Plik:Ferma świń.png|Hodowla świń&lt;br /&gt;
Plik:Jazda na świni.png|Jazda na świni&lt;br /&gt;
Plik:Świnia drz.png|Świnia wewnątrz korony drzewa&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/pasywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Prase]]&lt;br /&gt;
[[de:Schwein]]&lt;br /&gt;
[[en:Pig]]&lt;br /&gt;
[[es:Cerdo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cochon]]&lt;br /&gt;
[[hu:Malac]]&lt;br /&gt;
[[it:Maiale]]&lt;br /&gt;
[[ja:ブタ]]&lt;br /&gt;
[[ko:돼지]]&lt;br /&gt;
[[nl:Varken]]&lt;br /&gt;
[[pt:Porco]]&lt;br /&gt;
[[ru:Свинья]]&lt;br /&gt;
[[th:หมู]]&lt;br /&gt;
[[uk:Свиня]]&lt;br /&gt;
[[zh:猪]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65767</id>
		<title>Świnia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%9Awinia&amp;diff=65767"/>
		<updated>2023-11-28T18:33:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Diamentowy hełm; Świnia z siodłem.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Mała świnia.png&lt;br /&gt;
|rozmiar2=90px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|10}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Pasywne&lt;br /&gt;
|spawn=Blok trawy przy świetle minimum 9&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,45 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Siodło}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka na patyku}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Ziemniak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Burak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Smycz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Świnie&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pigs&#039;&#039;) – pasywne moby dodane w fazie [[Survival Test]]. Głównym celem świń jest dostarczanie [[wieprzowina|mięsa wieprzowego]], a zatem są odnawialnym źródłem żywności. Świnie są wysokie na 1,1875 bloku, szerokie na 0,625 bloku i długie na 1,25 bloku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Świnie błąkają się bez celu. Kiedy widzą przeszkody, często starają się je przeskoczyć. Często pływają w wodzie, a częstym widokiem jest kilka świń podskakujących w górę i w dół w wyżej wymienionym płynie. Jeśli pojawisz się w pobliżu świni, ta odwróci się do ciebie, przez kilka sekund lustrując twoje zachowanie, a potem będzie kontynuowała wędrówkę. Świnie często pojawiają się w grupach 3–4 osobników. Podobnie jak inne bierne moby, ciągnie je do światła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łup ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Survival Test&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0-2 [[Grzyb|brązowych grzybów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alpha i Beta do dziś&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Schab|surowego schabu]],&lt;br /&gt;
*0–3 kawałków [[Pieczony schab|pieczonego schabu]] (jeśli zginęła w ogniu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ujeżdżanie ==&lt;br /&gt;
Po nałożeniu [[Siodło|siodła]] na świnię można ją ujeżdżać, kontrolując ją [[Marchewka na patyku|marchewką na patyku]]. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do 5,20 m/s. Na świni można przejeżdżać przez [[Woda|zbiorniki wodne]] o wysokości 1 bloku, ale głębsza woda powoduje zrzucenie gracza. Kliknięcie PPM marchewką na patyku podczas jazdy na świni sprawia, że biegnie ona szybciej kosztem 7 punktów wytrzymałości. Świnia przyjmuje obrażenia od upadku, nie powodując zrzucenia gracza ani wolniejszego ruchu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Classic}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24|Dodano świnie. Używała starej tekstury: [[File:OLDPIG.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.25|Świnie upuszczają po śmierci do dwóch [[grzyb]]ów oraz gracz otrzymuje 10 punktów za zabicie każdej świni.&lt;br /&gt;
|Zmieniono teksturę świni: [[File:Świnia.png|75px]]}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(19 Lutego 2010)|Świnie upuszczają do dwóch sztuk [[surowy schab|schabu]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Infdev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(Seecret Friday 2)|Dodano siodła i możliwość ujeżdżania świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Alpha}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.4|Dodano pozycję siedzącą przy ujeżdżaniu świni.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.17|Dodano świnie do gry wieloosobowej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|Dodano osiągnięcie za ujeżdżanie świni, która otrzymała obrażenia od upadku.&lt;br /&gt;
|Świnie uderzone piorunem zmieniają się w [[zzombifikowany piglin|zombie pigmany]].&lt;br /&gt;
|Świnie, które zginęły od podpalenia, upuszczają po śmierci [[pieczony schab]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Ulepszono inteligencję świń. Teraz uciekają po zranieniu ich.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9 Pre-release 3|Dodano prosięta.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Oficjalne wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|rowspan=2|snap=12w06a|Naprawiono błąd, przez który w grze wieloosobowej [[spawner potworów|przywoływacze potworów]] pokazywały świnię zamiast przywoływanego aktualnie stwora.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w07b|Nowa inteligencja świń.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.4|Nie można już ujeżdżać prosiąt.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w25a|Świnie upuszczają teraz od 1 do 3 sztuk schabu, zamiast od 0 do 2.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|rowspan=7|snap=12w36a|Świnie upuszczają siodła po śmierci, jeśli miały je założone przed śmiercią.&lt;br /&gt;
|Dodano [[Marchewka na patyku|marchew na patyku]].&lt;br /&gt;
|Świnie rozmnażają się teraz po użyciu na nich [[Marchewka|marchwi]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w37a|Świnie mogą podskakiwać, kiedy są ujeżdżane.&lt;br /&gt;
|Świnie teraz „jedzą” marchewkę z wędki i zmniejszają jej wytrzymałość.&lt;br /&gt;
|Nie trzeba już trzymać w ręku wędki z marchwią, żeby świnia utrzymywała prędkość biegu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=12w38a|Świnie mają nowe dźwięki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Podczas jazdy na świni pokazują się jej punkty życia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Można przyspieszyć dorastanie prosiąt, karmiąc je marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Świnie można wabić i karmić burakami, ziemniakami oraz marchewkami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=16w05b|Od teraz [[Marchewka na patyku|marchewka na patyku]] nie zużywa się podczas jazdy na świni, lecz tylko podczas przyśpieszania.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano świnie, ale nie generują się one naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.1|Świnie pojawiają się teraz naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.8.0|Świnie mogą być karmione ziemniakami, marchewkami lub burakami.|Świnie mają teraz nowe AI.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.12.1|Teraz świnia zmieni się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]], kiedy zostanie porażona piorunem.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|console}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano świnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|Świnie zaczną uciekać, gdy gracz je zrani.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU7|Dodano prosięta.|Świnie można karmić pszenicą.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|ps=1.04|Świnie pozostawiają teraz 1–3 sztuki schabu zamiast 0–2.|Dodano marchewkę na wędce do kierowania osiodłanej świni.|Osiodłane świnie upuszczają po śmierci siodła.|Prosięta można teraz tworzyć [[Jajo przyzywające|jajem przyzywającym]], klikając nim na dorosłą świnię.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Teraz wzrost prosiaka można przyspieszyć, dając mu marchewkę.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia zostanie podpalona, ta natychmiast będzie starała się wejść do wody.&lt;br /&gt;
*Jeżeli ujeżdżając świnię, wjedziesz w portal Netheru, zostaniesz unieruchomiony. Po wyjściu z gry, a następnie ponownym jej załadowaniu, znajdziesz się w losowym punkcie w [[Nether]]ze. Kiedy umrzesz i ponownie wejdziesz do Netheru, wygeneruje się on od nowa.&lt;br /&gt;
* Świnia, podobnie jak postać gracza, po zbyt długim pobycie pod wodą zaczyna tracić życie (topić się).&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.5]] świnia trafiona piorunem przemienia się w [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]].&lt;br /&gt;
* Podpalona świnia wyrzuca z siebie [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
* Jeżeli świnia wejdzie do wagonika i położymy na niej siodło, to po wejściu na świnie będziemy mogli jechać ze stałą, początkową prędkością.&lt;br /&gt;
* Świnie, pomimo swej wielkości, mogą przechodzić przez otwór o wielkości 1 × 1.&lt;br /&gt;
* Od wersji [[Historia wersji|Beta 1.8]] świnie mają wypukły nos.&lt;br /&gt;
*Jeżeli gracz zabije świnie mieczem z [[Zaklinanie|zaklęciem]] &#039;&#039;Zaklęty ogień&#039;&#039; lub łukiem z zaklęciem &#039;&#039;Płomień&#039;&#039;, mob upuści [[pieczony schab]].&lt;br /&gt;
*Przed wersją [[1.4.2]] świnie rozmnażało się za pomocą [[Pszenica|pszenicy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Swiniestado.png|Stado świń&lt;br /&gt;
Plik:Ferma świń.png|Hodowla świń&lt;br /&gt;
Plik:Jazda na świni.png|Jazda na świni&lt;br /&gt;
Plik:Świnia drz.png|Świnia wewnątrz korony drzewa&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/pasywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Prase]]&lt;br /&gt;
[[de:Schwein]]&lt;br /&gt;
[[en:Pig]]&lt;br /&gt;
[[es:Cerdo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cochon]]&lt;br /&gt;
[[hu:Malac]]&lt;br /&gt;
[[it:Maiale]]&lt;br /&gt;
[[ja:ブタ]]&lt;br /&gt;
[[ko:돼지]]&lt;br /&gt;
[[nl:Varken]]&lt;br /&gt;
[[pt:Porco]]&lt;br /&gt;
[[ru:Свинья]]&lt;br /&gt;
[[th:หมู]]&lt;br /&gt;
[[uk:Свиня]]&lt;br /&gt;
[[zh:猪]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Zbroja_ko%C5%84ska&amp;diff=62155</id>
		<title>Zbroja końska</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Zbroja_ko%C5%84ska&amp;diff=62155"/>
		<updated>2023-11-28T17:20:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: Wszystko&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Żelazna_zbroja_dla_konia.png; Złota_zbroja_dla_konia.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Skórzana zbroja dla konia&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Żelazna zbroja dla konia&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Złota zbroja dla konia&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Diamentowa zbroja dla konia&lt;br /&gt;
|typ=Zbroja&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tylko skórzana&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|multiplewersja=&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Żelazna&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Złota&#039;&#039;&#039; i &#039;&#039;&#039;Diamentowa&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
: PC: [[Historia wersji#1.6.2|1.6.2]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#13w16a|13w16a]])&lt;br /&gt;
: Pocket Edition: [[Pocket Edition/Historia wersji#A0.15.0|Alpha 0.15.0]] ([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/Alpha 0.15.0#Alpha 0.15.0 build 1|build 1]])&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Skórzana&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
: Pocket Edition: [[Pocket Edition/Historia wersji#A0.15.0|Alpha 0.15.0]] ([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/Alpha 0.15.0#Alpha 0.15.0 build 1|build 1]])&lt;br /&gt;
: PC: [[Historia wersji#1.14|1.14]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#19w08a|19w08a]])&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|417|Żelazna}}&lt;br /&gt;
{{dv|418|Złota}}&lt;br /&gt;
{{dv|419|Diamentowa}}&lt;br /&gt;
}} &lt;br /&gt;
[[Plik:Konie i zbroje.png|350px|thumb|Zbroje końskie na koniach]]&lt;br /&gt;
[[Plik:Gracz i koń.png|350px|thumb|Gracz i koń z pełną diamentową zbroją]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zbroja końska&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Horse Armor&#039;&#039;) to specjalny typ [[Zbroja|zbroi]], przeznaczony do noszenia przez [[koń|konie]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Używanie ==&lt;br /&gt;
Po oswojeniu [[koń|konia]], w jego [[ekwipunek|ekwipunku]] można mu ją założyć. Zbroje można założyć tylko na zwykłe konie; na [[osioł|osła]], [[muł]]a oraz [[Nieumarły koń|nieumarłe konie]] nie da się jej nałożyć. Jeżeli koń ma ją założoną, to ona niweluje obrażenia zadawane mu. Zbroja ma 4 warianty: [[skóra|skórzany]], [[Żelazo (sztabka)|żelazny]], [[Złoto (sztabka)|złoty]] oraz [[diament]]owy. Sama zbroja nie ma wytrzymałości, przez co jedną zbroję można cały czas używać. Dodatkowo nie można jej zaklinać. &lt;br /&gt;
By otrzymać zbroję, trzeba ją znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[struktura]]ch. Wyjątkiem stanowi skórzana zbroja, gdyż można ją tylko [[Wytwarzanie|wytworzyć]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Barwienie ===&lt;br /&gt;
Skórzaną zbroję można zabarwić na 12 326 391 różnych kolorów. By otrzymać barwioną zbroję końską, trzeba do [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]] włożyć zbroję oraz [[barwnik]]i. By usunąć zabarwienie, trzeba wrzucić zbroję do [[Kocioł|kotła]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Obrona ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Materiał !! Ochrona&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[skóra|Skórzana]]&lt;br /&gt;
| {{armorbar|1.5}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[sztabka żelaza|Żelazna]]&lt;br /&gt;
| {{armorbar|5}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[sztabka złota|Złota]]&lt;br /&gt;
| {{armorbar|7}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Diament]]owa&lt;br /&gt;
| {{armorbar|11}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 512px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Wejście → Wyjście&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Skóra]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=Skóra |C1=Skóra&lt;br /&gt;
|A2=Skóra |B2=Skóra |C2=Skóra&lt;br /&gt;
|A3=Skóra |C3=Skóra&lt;br /&gt;
|Output=Skórzana zbroja dla konia&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturalne generowanie ===&lt;br /&gt;
Zbroje dla konia można znaleźć w [[skrzynia]]ch [[lochy|lochów]], [[wioski/Struktury#Kuźnia|kuźni]], [[piramida|piramid]], [[dżunglowa świątynia|dżunglowych świątyń]], [[forteca Netheru|fortec Netheru]], [[Miasto Endu|miastach Endu]] oraz w [[Ruina portalu|ruinach portalu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! rowspan=2| Przedmiot&lt;br /&gt;
! rowspan=2| Struktura&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Szansa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Java&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Bedrock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;8&amp;quot; | {{SpriteLink|ItemSprite|id=423|Zbroja końska|Żelazna}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=43|Lochy}}&lt;br /&gt;
| 21.8% &lt;br /&gt;
| 21.8% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=39|Piramida}}&lt;br /&gt;
| 18%  &lt;br /&gt;
| 18% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=40|Dżunglowa świątynia}} &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=47|Wioski}} &lt;br /&gt;
| 4.5% &lt;br /&gt;
| 4.4% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=60|Forteca Netheru}} &lt;br /&gt;
| 19% &lt;br /&gt;
| 19% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=53|Miasto Endu}} &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=45|Twierdza}} &lt;br /&gt;
| 2.5% &lt;br /&gt;
| 2.4% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;9&amp;quot; | {{SpriteLink|ItemSprite|id=418|Zbroja końska|Złota}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=43|Lochy}}&lt;br /&gt;
| 14.9% &lt;br /&gt;
| 14.9% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=39|Piramida}}&lt;br /&gt;
| 12.3% &lt;br /&gt;
| 12.3% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=40|Dżunglowa świątynia}} &lt;br /&gt;
| 4.5% &lt;br /&gt;
| 4.4% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=47|Wioski}} &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=60|Forteca Netheru}} &lt;br /&gt;
| 29.1% &lt;br /&gt;
| 29.1% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=53|Miasto Endu}} &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=45|Twierdza}} &lt;br /&gt;
| 2.5%&lt;br /&gt;
| 2.4%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=97|Ruina portalu}} &lt;br /&gt;
| 7.3% &lt;br /&gt;
| 7.3% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;9&amp;quot; | {{SpriteLink|ItemSprite|id=412|Zbroja końska|Diamentowa}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=43|Lochy}}&lt;br /&gt;
| 7.7%&lt;br /&gt;
| 7.7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=39|Piramida}}&lt;br /&gt;
| 6.3%&lt;br /&gt;
| 6.3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=40|Dżunglowa świątynia}} &lt;br /&gt;
| 4.5% &lt;br /&gt;
| 4.4%  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=47|Wioski}} &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
| 5.7% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=60|Forteca Netheru}} &lt;br /&gt;
| 11.8% &lt;br /&gt;
| 11.8% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=53|Miasto Endu}} &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
| 4.6% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EnvLink|id=45|Twierdza}} &lt;br /&gt;
| 2.5%&lt;br /&gt;
| 2.4%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przetapianie ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 250px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Wejście → Wyjście&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Złota lub żelazna zbroja dla konia&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|{{Grid/Furnace&lt;br /&gt;
|Input=Złota zbroja dla konia; Żelazna zbroja dla konia&lt;br /&gt;
|Fuel=Węgiel&lt;br /&gt;
|Output=Samorodek złota; Samorodek żelaza&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Dodano zbroję dla konia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=13w18a|Usunięto recepturę tworzenia zbroi dla konia:&lt;br /&gt;
{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament&lt;br /&gt;
|A2=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament |B2=Biała wełna; Błękitna wełna;Brązowa wełna;Czarna wełna;Czerwona wełna;Fioletowa wełna;Jasnoniebieska wełna;Jasnoszara wełna;Karmazynowa wełna;Jasnozielona wełna;Niebieska wełna;Pomarańczowa wełna;Różowa wełna;Szara wełna;Zielona wełna;Żółta wełna|C2=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament&lt;br /&gt;
|A3=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament |B3=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament |C3=Sztabka żelaza; Sztabka złota; Diament&lt;br /&gt;
|Output= Żelazna zbroja dla konia; Złota zbroja dla konia; Diamentowa zbroja dla konia&lt;br /&gt;
}}}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=13w21a|Usunięto możliwość grupowania zbroi dla konia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano możliwość znalezienia zbroi końskiej w miastach Endu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=15w43a|Zmniejszono szanse znalezienia zbroi w fortecy Netheru.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=15w44a|Zmniejszono szanse znalezienia zbroi końskiej w piramidzie.&lt;br /&gt;
|Zmniejszono szanse znalezienia końskiej zbroi żelaznej w lochach.&lt;br /&gt;
|Usunięto możliwość znalezienia zbroi końskiej w opuszczonych kopalniach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11.1|snap=16w50a|Można przetopić żelazną i złotą zbroje na bryłki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.13|snap=17w45a|Zmieniono model końskiej zbroi.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=18w03a|Zmniejszono model końskiej zbroi.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.14|snap=18w50a|Zmieniono teksturę zbroi dla konia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=19w08a|Zmieniono tekstury żelaznej, złotej i diamentowej zbroi dla konia.&lt;br /&gt;
|Dodano skórzaną zbroję dla konia, którą można zabarwić na 12326391 różnych kolorów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16|snap=20w15a|Pancerz konia umieszczony w dozowniku, można teraz nakładać na oswojone konie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=20w16a|Złotą zbroje końską można znaleźć w ruinach portalu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Dodano, żelazną, złotą, diamentową oraz ekskluzywną skórzaną zbroję dla konia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|PE}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Dodano możliwość znalezienia zbroi końskiej w miastach Kresu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Można przetopić żelazną i złotą zbroje na bryłki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|bedrock}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.6|snap=beta 1.2.6.2|Zmieniono model końskiej zbroi.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Końskie zbroje można znaleźć tylko w równinnych wioskach.|Zmieniono teksturę zbroi końskiej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Zbroję końską można znaleźć w każdym typie wioski.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.11.0.4|Można kupić zbroje końskie u wieśniaków.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|switch=1.0.1|Dodano końską zbroję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU53|xbone=CU43|ps=1.49|wiiu=Patch 23|switch=1.0.3|Można przetopić żelazną i złotą zbroje na bryłki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU60|xbone=CU51|ps=1.64|wiiu=Patch 30|switch=1.0.11|Dodano skórzaną końską zbroję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|switch=none|Zmieniono tekstury zbroi końskiej.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Złota zbroja dla konia jest lepsza od żelaznej, choć w przypadku normalnej zbroi – jest na odwrót.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;300&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Skórzana zbroja na koniu.png|Koń ze skórzaną zbroją&lt;br /&gt;
Plik:Zafarbowana skórzana zbroja dla konia.png|Koń z zafarbowaną skórzaną zbroją&lt;br /&gt;
Plik:Ekwipunek konia.png|Ekwipunek konia z miejscem na założenie zbroi&lt;br /&gt;
Plik:Ekwipunek konia2.png|Ekwipunek konia z założoną zbroją&lt;br /&gt;
Plik:Niewidzialne konie.png|Niewidzialne konie ze zbroją&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Rossharnisch]]&lt;br /&gt;
[[en:Horse Armor]]&lt;br /&gt;
[[es:Armadura para caballo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Armure pour cheval]]&lt;br /&gt;
[[it:Bardatura]]&lt;br /&gt;
[[ja:馬鎧]]&lt;br /&gt;
[[ko:말 갑옷]]&lt;br /&gt;
[[nl:Paardenharnas]]&lt;br /&gt;
[[pt:Armadura para cavalo]]&lt;br /&gt;
[[ru:Конская броня]]&lt;br /&gt;
[[uk:Кінські обладунки]]&lt;br /&gt;
[[zh:马铠]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kilof&amp;diff=21868</id>
		<title>Kilof</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kilof&amp;diff=21868"/>
		<updated>2023-11-26T15:22:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: Poprawka&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Drewniana siekiera.png; Kamienny kilof.png; Żelazny kilof.png; Złoty kilof.png; Diamentowy kilof.png; Netherytowy kilof.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Drewniany kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Kamienny kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Żelazny kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Złoty kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd5=Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd6=Netherytowy kilof&lt;br /&gt;
|typ=Narzędzie&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=Złoty: 33 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Drewniany: 60 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kamienny: 132 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Żelazny: 251 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diamentowy: 1562 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Netherytowy: 2031 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|odnawialne=&#039;&#039;&#039;Netherytowy&#039;&#039;&#039;:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pozostałe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tak&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|270|Drewniany}}{{dv|274|Kamienny}}{{dv|257|Żelazny}}{{dv|285|Złoty}}{{dv|278|Diamentowy}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kilof&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pickaxe&#039;&#039;) – jedno z [[narzędzia|narzędzi]] w [[Minecraft|Minecrafcie]]. Służy do wydobywania wszystkich złóż i kamiennych [[blok]]ów, od kamienia po diamenty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
===[[Wytwarzanie]]===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
! Wejście → Wyjście&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Patyk|Patyki]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;+&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Deski]]&#039;&#039;&#039;/&#039;&#039;&#039;[[bruk]]&#039;&#039;&#039;/[[czernit]]/&amp;lt;br&amp;gt;[[łupkowy bruk]]/&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]&#039;&#039;&#039;/&amp;lt;br&amp;gt;[[Sztabka złota|&#039;&#039;&#039;sztabki złota&#039;&#039;&#039;]]/&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Diament|diamenty]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski;Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|B1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski;Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|C1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski; Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|B2= Patyk |B3= Patyk&lt;br /&gt;
|Output= Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Kamienny kilof;Kamienny kilof;Kamienny kilof;Żelazny kilof;Złoty kilof;Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Ulepszanie]] ===&lt;br /&gt;
{{Ulepszanie&lt;br /&gt;
|składniki=[[Miecz|Diamentowy kilof]] + &amp;lt;br&amp;gt;[[sztabka netherytu]]&lt;br /&gt;
|Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie)&lt;br /&gt;
|Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
|Sztabka netherytu&lt;br /&gt;
|Netherytowy kilof}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Naturalne generowanie===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Przedmiot!!Struktura!!Pojemnik!!Ilość!!Szansa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |[[Java Edition]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Drewniany kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||75%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Kamienny kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||25%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |{{ItemLink|Żelazny kilof}}&lt;br /&gt;
|[[Opuszczona kopalnia]]||Skrzynia||1||7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Twierdza]]||Skrzynia magazynowa||1||4%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia ołtarzowa||1||12,1%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Wioska]]||Skrzynia narzędziarza||1||41,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia kowala||1||25,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Żelazny kilof|Żelazny kilof|Zaklęty żelazny kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Złoty kilof|Złoty kilof|Zaklęty złoty kilof}}||[[Ruina portalu]]||Skrzynia||1||20,5%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Ruiny bastionu]]||Zwykła skrzynia||1||6,7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Ruiny bastionu]]|| Skrzynia w stajni hoglinów||1||13,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |[[Bedrock Edition]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Drewniany kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||75%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Kamienny kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||25%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |{{ItemLink|Żelazny kilof}}&lt;br /&gt;
|[[Opuszczona kopalnia]]||Skrzynia||1||7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Twierdza]]||Skrzynia magazynowa||1|| 3,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia ołtarzowa||1||11,8%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Wioska]]||Skrzynia narzędziarza||1||41,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia kowala||1||25,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Żelazny kilof|Żelazny kilof|Zaklęty żelazny kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Złoty kilof|Złoty kilof|Zaklęty złoty kilof}}||[[Ruina portalu]]||Skrzynia||1||20,5%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Handel]]===&lt;br /&gt;
Zaklęte diamentowe kilofy można pozyskać poprzez handel za 12–15 [[szmaragd]]ów, a zaklęte żelazne kilofy – za 9–11 szmaragdów. Zaklęcia mogą mieć poziomy 5–19.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Szybkość i wytrzymałość==&lt;br /&gt;
Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia danego bloku. Wartości oznaczone czerwonym tłem nie mogą być zebrane danym typem narzędzia, zaś niebieskim – do zebrania których wymagane jest ulepszenie narzędzia o [[Zaklinanie|&#039;&#039;Jedwabny dotyk&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Kilofy&lt;br /&gt;
!Brak&lt;br /&gt;
!Drewniany&lt;br /&gt;
!Kamienny&lt;br /&gt;
!Żelazny&lt;br /&gt;
!Diamentowy&lt;br /&gt;
!Złoty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
![[Wytrzymałość]]&lt;br /&gt;
|∞&lt;br /&gt;
|60&lt;br /&gt;
|132&lt;br /&gt;
|251&lt;br /&gt;
|1562&lt;br /&gt;
|33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Obsydian}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
|10 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=143|Skrzynia Endu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |112,5 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |16,9 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |8,45 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |5,65 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |4,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |2,85 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok diamentu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=34|Blok szmaragdu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok żelaza}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=259|Kowadło}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kraty}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=98|Przywoływacz potworów|Spawner potworów}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |3,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |1,9 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |1,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Stół do zaklęć}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{ItemLink|Żelazne drzwi}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Dozownik}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |17,5 s&lt;br /&gt;
|2,65 s&lt;br /&gt;
|1,35 s&lt;br /&gt;
|0,9 s&lt;br /&gt;
|0,7 s&lt;br /&gt;
|0,45 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Piec}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |17,5 s&lt;br /&gt;
|2,65 s&lt;br /&gt;
|1,35 s&lt;br /&gt;
|0,9 s&lt;br /&gt;
|0,7 s&lt;br /&gt;
|0,45 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=217|Blok lazurytu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok złota}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kamień Endu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|2,15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże redstone}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=75|Złoże diamentu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=241|Złoże lazurytu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |1,15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=252|Złoże szmaragdu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże węgla}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |2,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |1,15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Ruda złota}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże żelaza}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=280|Złoże kwarcu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|2,25 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Bruk}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=53|Zamszony bruk}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=8|Cegły}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Kamienne schody|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=43|Kamienna płyta|Schodek}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kocioł}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=214|Murek z bruku}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=79|Kamienne cegły}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kamień}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Schody z kamiennych cegieł|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Piaskowiec}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Schody z piaskowca|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Tory}}&lt;br /&gt;
|1,05 s&lt;br /&gt;
|0,55 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Statyw alchemiczny}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Lód}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,15 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Płyta naciskowa}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |2,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,05 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Netherrack}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |2 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,05 s&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=11 stycznia 2010|Dodano drewniane i kamienne kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=29 stycznia 2010|Dodano przepisy konstruowania drewnianych i kamiennych kilofów.|Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=31 stycznia 2010|Kilofy zadają teraz obrażenia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Lepsze kilofy są wymagane do kopania twardszych materiałów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2|Wcześniej kilofy miały znacznie mniejszą trwałość.|Złote kilofy teraz kopią szybciej niektóre materiały.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=1.0.0 RC1|Kilofy mają teraz inny dźwięk, gdy niszczą się po zużyciu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Zaklęte żelazne lub diamentowe kilofy pojawiają się teraz w [[skrzynia]]ch [[miasto Endu|miasta]] i [[Statek Endu|statku Endu]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=15w44a|Teraz drewniane i kamienne kilofy rzadziej generują się w [[Skrzynia#Bonusowa skrzynia|bonusowych skrzyniach]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16|snap=20w10a|Dodano netherytowy kilof.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano kamienne kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.3.0|Dodano drewniane kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.3.2|Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.11.0|snap=build 11|Wszystkie kilofy są dostępne w [[ekwipunek|ekwipunku]] w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 12|Usunięto kilofy z ekwipunku trybu kreatywnego.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 13|Przywrócono dostępność kilofów w trybie kreatywnym.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano wszystkie rodzaje kilofów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Postępy==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:minecraft}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Epoka kamienia}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Ulepszenie}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Żelazne reguły}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*W związku z błędem gry, możliwe jest łączenie kilofów w grupy – wystarczy dać je sobie za pomocą {{cmd|give}}. &lt;br /&gt;
**Gdy wytrzymałość tych zgrupowanych kilofów spadnie do zera, liczba kilofów zmniejszy się o 1, a ich wytrzymałość się odnowi.&lt;br /&gt;
*W pełnej wersji można naprawiać kilofy poprzez połączenie dwóch kilofów w oknie wytwarzania. Stan kilofa jest trochę lepszy niż suma stanów połączonych kilofów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Krumpáč]]&lt;br /&gt;
[[de:Spitzhacke]]&lt;br /&gt;
[[en:Pickaxe]]&lt;br /&gt;
[[es:Pico]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pioche]]&lt;br /&gt;
[[hu:Csákány]]&lt;br /&gt;
[[it:Piccone]]&lt;br /&gt;
[[ja:ツルハシ]]&lt;br /&gt;
[[ko:곡괭이]]&lt;br /&gt;
[[nl:Houweel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Picareta]]&lt;br /&gt;
[[ru:Кирка]]&lt;br /&gt;
[[th:อีเต้อ]]&lt;br /&gt;
[[uk:Кайло]]&lt;br /&gt;
[[zh:镐]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kilof&amp;diff=21867</id>
		<title>Kilof</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kilof&amp;diff=21867"/>
		<updated>2023-11-26T15:21:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niemoje12326: Poprawka&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Drewniany miecz.png; Kamienny kilof.png; Żelazny kilof.png; Złoty kilof.png; Diamentowy kilof.png; Netherytowy kilof.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Drewniany kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Kamienny kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Żelazny kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Złoty kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd5=Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
|invwygląd6=Netherytowy kilof&lt;br /&gt;
|typ=Narzędzie&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=Złoty: 33 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Drewniany: 60 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kamienny: 132 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Żelazny: 251 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diamentowy: 1562 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Netherytowy: 2031 użycia&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|odnawialne=&#039;&#039;&#039;Netherytowy&#039;&#039;&#039;:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pozostałe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tak&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|270|Drewniany}}{{dv|274|Kamienny}}{{dv|257|Żelazny}}{{dv|285|Złoty}}{{dv|278|Diamentowy}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kilof&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Pickaxe&#039;&#039;) – jedno z [[narzędzia|narzędzi]] w [[Minecraft|Minecrafcie]]. Służy do wydobywania wszystkich złóż i kamiennych [[blok]]ów, od kamienia po diamenty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
===[[Wytwarzanie]]===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
! Wejście → Wyjście&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Patyk|Patyki]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;+&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Deski]]&#039;&#039;&#039;/&#039;&#039;&#039;[[bruk]]&#039;&#039;&#039;/[[czernit]]/&amp;lt;br&amp;gt;[[łupkowy bruk]]/&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]&#039;&#039;&#039;/&amp;lt;br&amp;gt;[[Sztabka złota|&#039;&#039;&#039;sztabki złota&#039;&#039;&#039;]]/&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Diament|diamenty]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski;Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|B1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski;Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|C1= Dębowe deski;Brzozowe deski;Sosnowe deski;Tropikalne deski;Ciemne deski;Akacjowe deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski; Bruk;Czernit;Łupkowy bruk;Sztabka żelaza;Sztabka złota;Diament&lt;br /&gt;
|B2= Patyk |B3= Patyk&lt;br /&gt;
|Output= Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Drewniany kilof;Kamienny kilof;Kamienny kilof;Kamienny kilof;Żelazny kilof;Złoty kilof;Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Ulepszanie]] ===&lt;br /&gt;
{{Ulepszanie&lt;br /&gt;
|składniki=[[Miecz|Diamentowy kilof]] + &amp;lt;br&amp;gt;[[sztabka netherytu]]&lt;br /&gt;
|Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie)&lt;br /&gt;
|Diamentowy kilof&lt;br /&gt;
|Sztabka netherytu&lt;br /&gt;
|Netherytowy kilof}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Naturalne generowanie===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Przedmiot!!Struktura!!Pojemnik!!Ilość!!Szansa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |[[Java Edition]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Drewniany kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||75%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Kamienny kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||25%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |{{ItemLink|Żelazny kilof}}&lt;br /&gt;
|[[Opuszczona kopalnia]]||Skrzynia||1||7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Twierdza]]||Skrzynia magazynowa||1||4%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia ołtarzowa||1||12,1%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Wioska]]||Skrzynia narzędziarza||1||41,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia kowala||1||25,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Żelazny kilof|Żelazny kilof|Zaklęty żelazny kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Złoty kilof|Złoty kilof|Zaklęty złoty kilof}}||[[Ruina portalu]]||Skrzynia||1||20,5%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Ruiny bastionu]]||Zwykła skrzynia||1||6,7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Ruiny bastionu]]|| Skrzynia w stajni hoglinów||1||13,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |[[Bedrock Edition]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Drewniany kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||75%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Kamienny kilof}}||[[Skrzynia#Bonusowa_skrzynia|Bonusowa skrzynia]]||Skrzynia||1||25%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |{{ItemLink|Żelazny kilof}}&lt;br /&gt;
|[[Opuszczona kopalnia]]||Skrzynia||1||7%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Twierdza]]||Skrzynia magazynowa||1|| 3,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia ołtarzowa||1||11,8%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Wioska]]||Skrzynia narzędziarza||1||41,2%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrzynia kowala||1||25,6%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Żelazny kilof|Żelazny kilof|Zaklęty żelazny kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Złoty kilof|Złoty kilof|Zaklęty złoty kilof}}||[[Ruina portalu]]||Skrzynia||1||20,5%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}||[[Miasto Endu]]||Skrzynia||1||13,3%&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Handel]]===&lt;br /&gt;
Zaklęte diamentowe kilofy można pozyskać poprzez handel za 12–15 [[szmaragd]]ów, a zaklęte żelazne kilofy – za 9–11 szmaragdów. Zaklęcia mogą mieć poziomy 5–19.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Szybkość i wytrzymałość==&lt;br /&gt;
Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia danego bloku. Wartości oznaczone czerwonym tłem nie mogą być zebrane danym typem narzędzia, zaś niebieskim – do zebrania których wymagane jest ulepszenie narzędzia o [[Zaklinanie|&#039;&#039;Jedwabny dotyk&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Kilofy&lt;br /&gt;
!Brak&lt;br /&gt;
!Drewniany&lt;br /&gt;
!Kamienny&lt;br /&gt;
!Żelazny&lt;br /&gt;
!Diamentowy&lt;br /&gt;
!Złoty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
![[Wytrzymałość]]&lt;br /&gt;
|∞&lt;br /&gt;
|60&lt;br /&gt;
|132&lt;br /&gt;
|251&lt;br /&gt;
|1562&lt;br /&gt;
|33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Obsydian}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
|10 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4,1 min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=143|Skrzynia Endu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |112,5 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |16,9 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |8,45 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |5,65 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |4,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |2,85 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok diamentu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=34|Blok szmaragdu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok żelaza}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=259|Kowadło}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kraty}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=98|Przywoływacz potworów|Spawner potworów}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |3,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |1,9 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |1,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,95 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Stół do zaklęć}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{ItemLink|Żelazne drzwi}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 25 s&lt;br /&gt;
|3,75 s&lt;br /&gt;
|1,9 s&lt;br /&gt;
|1,25 s&lt;br /&gt;
|0,95 s&lt;br /&gt;
|0,65 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Dozownik}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |17,5 s&lt;br /&gt;
|2,65 s&lt;br /&gt;
|1,35 s&lt;br /&gt;
|0,9 s&lt;br /&gt;
|0,7 s&lt;br /&gt;
|0,45 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Piec}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |17,5 s&lt;br /&gt;
|2,65 s&lt;br /&gt;
|1,35 s&lt;br /&gt;
|0,9 s&lt;br /&gt;
|0,7 s&lt;br /&gt;
|0,45 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=217|Blok lazurytu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Blok złota}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kamień Endu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|2,15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże redstone}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=75|Złoże diamentu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=241|Złoże lazurytu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |1,15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=252|Złoże szmaragdu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże węgla}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |2,25 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |1,15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,75 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#ddf&amp;quot; |0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Ruda złota}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Złoże żelaza}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=280|Złoże kwarcu}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |15 s&lt;br /&gt;
|2,25 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,6 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Bruk}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=53|Zamszony bruk}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=8|Cegły}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Kamienne schody|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=43|Kamienna płyta|Schodek}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kocioł}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=214|Murek z bruku}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; | 10 s&lt;br /&gt;
|1,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,5 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,25 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=79|Kamienne cegły}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Kamień}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Schody z kamiennych cegieł|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |7,5 s&lt;br /&gt;
|1,15 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
| 0,4 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Piaskowiec}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|id=23|Schody z piaskowca|Schody}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Tory}}&lt;br /&gt;
|1,05 s&lt;br /&gt;
|0,55 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Statyw alchemiczny}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |4 s&lt;br /&gt;
| 0,6 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Lód}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |0,15 s&lt;br /&gt;
|0,4 s&lt;br /&gt;
|0,2 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Płyta naciskowa}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |2,5 s&lt;br /&gt;
|0,75 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,05 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{BlockLink|Netherrack}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#fbb&amp;quot; |2 s&lt;br /&gt;
|0,3 s&lt;br /&gt;
|0,15 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,1 s&lt;br /&gt;
|0,05 s&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=11 stycznia 2010|Dodano drewniane i kamienne kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=29 stycznia 2010|Dodano przepisy konstruowania drewnianych i kamiennych kilofów.|Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=31 stycznia 2010|Kilofy zadają teraz obrażenia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Lepsze kilofy są wymagane do kopania twardszych materiałów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|Beta}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2|Wcześniej kilofy miały znacznie mniejszą trwałość.|Złote kilofy teraz kopią szybciej niektóre materiały.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=1.0.0 RC1|Kilofy mają teraz inny dźwięk, gdy niszczą się po zużyciu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Zaklęte żelazne lub diamentowe kilofy pojawiają się teraz w [[skrzynia]]ch [[miasto Endu|miasta]] i [[Statek Endu|statku Endu]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=15w44a|Teraz drewniane i kamienne kilofy rzadziej generują się w [[Skrzynia#Bonusowa skrzynia|bonusowych skrzyniach]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16|snap=20w10a|Dodano netherytowy kilof.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano kamienne kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.3.0|Dodano drewniane kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.3.2|Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.11.0|snap=build 11|Wszystkie kilofy są dostępne w [[ekwipunek|ekwipunku]] w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 12|Usunięto kilofy z ekwipunku trybu kreatywnego.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 13|Przywrócono dostępność kilofów w trybie kreatywnym.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano wszystkie rodzaje kilofów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Postępy==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:minecraft}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Epoka kamienia}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Ulepszenie}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Żelazne reguły}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*W związku z błędem gry, możliwe jest łączenie kilofów w grupy – wystarczy dać je sobie za pomocą {{cmd|give}}. &lt;br /&gt;
**Gdy wytrzymałość tych zgrupowanych kilofów spadnie do zera, liczba kilofów zmniejszy się o 1, a ich wytrzymałość się odnowi.&lt;br /&gt;
*W pełnej wersji można naprawiać kilofy poprzez połączenie dwóch kilofów w oknie wytwarzania. Stan kilofa jest trochę lepszy niż suma stanów połączonych kilofów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Krumpáč]]&lt;br /&gt;
[[de:Spitzhacke]]&lt;br /&gt;
[[en:Pickaxe]]&lt;br /&gt;
[[es:Pico]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pioche]]&lt;br /&gt;
[[hu:Csákány]]&lt;br /&gt;
[[it:Piccone]]&lt;br /&gt;
[[ja:ツルハシ]]&lt;br /&gt;
[[ko:곡괭이]]&lt;br /&gt;
[[nl:Houweel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Picareta]]&lt;br /&gt;
[[ru:Кирка]]&lt;br /&gt;
[[th:อีเต้อ]]&lt;br /&gt;
[[uk:Кайло]]&lt;br /&gt;
[[zh:镐]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niemoje12326</name></author>
	</entry>
</feed>