Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Alchemia

2020-04-15T18:35:54Z

Nicniktja: Po przecinku nie było spacji a chyba powinna :)

{{Opieka}}

[[Plik:Minecraft_brewing_pl.png|thumb|right|500px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur.]]
'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecrafcie.
Każda mikstura, która wygląda jak zaklęty przedmiot, ma na sobie efekt który zostaje zastosowany po wypiciu.

== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Statyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik, z 1 polem po lewej stronie na paliwo oraz 3 miejscami u dołu na butelki.]]

Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Żeby warzyć potrzeba paliwa, w postaci [[płomienny proszek|płomiennego proszku]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione oraz gdy jest włożony co najmniej 1 płomienny proszek. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Służy jako paliwo. Bez niego nie można warzyć mikstur. Starczy na zwarzenie 20 mikstur.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Jasnopył]]
| {{Grid|Jasnopył}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Nasiona brodawki}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Pył czerwonego kamienia]]
| {{Grid|Pył czerwonego kamienia}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur Mikstura działa na moby znajdujące się w odległości 3–5 bloków od miejsca upadku mikstury. Zmniejsza działanie miksturki o 3–5 sekund

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oddech smoka]]
| {{Grid|Oddech smoka}}
| Zamienia miksturę miotaną, na [[trwałe miotane mikstury|trwałą miotaną]]
| Pozwala na rzucanie mikstur Po zderzeniu się z podłożem tworzy [[cząsteczki]] mikstury Wejście w cząsteczki daje efekt danej mikstury
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Natychmiastowe uleczanie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ogień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Trucizna

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| Noktowizja

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Rozdymka]]
| {{Grid|Rozdymka}}
| Oddychanie pod wodą

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Królicza noga]]
| {{Grid|Królicza noga}}
| Zwiększony skok
|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Niewidzialność

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Nasiona brodawki
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| [[Jasnopył]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowe uleczenie

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Ulecza ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje +130% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura widzenia w ciemności|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| [[Złota marchewka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Złota marchewka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do 15 [[światło|jednostek]].
| {{EffectSprite|nightvision}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| [[Rozdymka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Rozdymka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Daje odporność przed obrażeniami od [[Życie|topienia się]].
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Królicza noga]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Królicza noga
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 3:00
|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Ulecza {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na pół sekundy)przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje +260% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura niewidzialności|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura niewidzialności]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura widzenia w ciemności
| Output3=
}}
| Postać staje się niewidzialna. Agresywne moby nie atakują gracza.
Zbroja jednak i noszone przedmioty nadal są widoczne.
| {{EffectSprite|invisibility}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura oddychania pod wodą
| Output3=
}}
| Postać staje się odporna na tonięcie.
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] (Przedłużona) ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa długość mikstury.
| {{EffectSprite|jump}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku II]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na pół sekundy), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Drzewko mikstur.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz też ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]

{{Rozgrywka}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[cs:Alchymie]]
[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[es:Alquimia]]
[[fr:Alchimie]]
[[hu:Bájitalfőzés]]
[[it:Distillazione]]
[[ja:醸造]]
[[ko:포션 양조]]
[[nl:Brouwen]]
[[pt:Fermentação]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药水酿造]]

Latające wyspy

2020-04-15T17:53:08Z

Nicniktja:

{{Rozszerz}}
{{Struktura
|nazwa=Latająca wyspa
|wygląd1=Latająca wyspa.png
|biom=Wszystkie
|spawn=W powietrzu}}
'''Latająca wyspa''' – często pojawiający się błąd generatora [[Mapa (geografia)|mapy]].

== Występowanie ==

Latające wyspy pojawiają się każdym [[biom]]ie. Najczęściej można je spotkać w biomie [[Ekstremalne Wzgórza|ekstremalnych wzgórzach]].

== Wygląd ==

* Lewitujące wyspy są zbudowane z danych [[Bloki|bloków]] które znajdują się na danym biomie. Na wyspach mogą się generować różne [[struktury]].
* Posiadają różne wymiary. Najmniejsze składają się tylko z jednego [[Bloki|bloka]].

== Ciekawostki ==
* W [[Powiększony]]m trybie świata latające wyspy generują się częściej.
* W wersji [[Indev]] można było [[Rodzaje mapy|wygenerować mapę]], która była latającą wyspą.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Piachowa latająca wyspa w powietrzu na biomie pustyni.png|Latająca wyspa na pustyni.
Latająca Wyspa Nether.png|Latająca wyspa w Netherze.
Plik:Latasek.png|Przykładowa latająca wyspa z jednego bloku.
Plik:Wyspa Indev.png|Wyspa z wersji Indev.
</gallery>

{{Środowisko}}

Barwiona szyba

2020-04-15T17:48:46Z

Nicniktja: /* Otrzymywanie */

{{o|1=barwionej szybie|2=szyby|3=Szyba}}
{{Rozszerz}}
{{Blok
|wygląd=Biała szyba.png; Pomarańczowa szyba.png; Karmazynowa szyba.png; Jasnoniebieska szyba.png; Żółta szyba.png; Jasnozielona szyba.png; Różowa szyba.png; Szara szyba.png; Jasnoszara szyba.png; Błękitna szyba.png; Fioletowa szyba.png; Niebieska szyba.png; Brązowa szyba.png; Zielona szyba.png; Czerwona szyba.png; Czarna szyba.png
|invwygląd=Biała szyba
|invwygląd2=Pomarańczowa szyba
|invwygląd3=Karmazynowa szyba
|invwygląd4=Jasnoniebieska szyba
|invwygląd5=Żółta szyba
|invwygląd6=Jasnozielona szyba
|invwygląd7=Różowa szyba
|invwygląd8=Szara szyba
|invwygląd9=Jasnoszara szyba
|invwygląd10=Błękitna szyba
|invwygląd11=Fioletowa szyba
|invwygląd12=Niebieska szyba
|invwygląd13=Brązowa szyba
|invwygląd14=Zielona szyba
|invwygląd15=Czerwona szyba
|invwygląd16=Czarna szyba
|typ=Przetworzony
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=1.5
|narzędzie=Żadne
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
|palność=Nie
|wersja=13w41a
|data=160
|idsłowne=stained_glass_pane
}}
'''Barwiona szyba''' (ang. ''Stained glass pane'') jest barwioną wersją normalnej [[szyba|szyby]]. Funkcjonuje tak samo zwykła szyba. Nie powoduje zabarwienia [[światło|światła]]. Szyba ustawiona za nią (barwiona lub nie) nie jest widoczna, a ich kolory nie mieszają się.

== Otrzymywanie ==
Szyby mogą zostać pozyskane poprzez zniszczenie ich kilofem z zaklęciem [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi|''Jedwabny Dotyk'']], w przeciwnym wypadku nic z nich nie wypadnie.Aby pozyskać barwioną szybę, należy ułożyć zwykłą szybę dookoła barwnika tego koloru, który chcemy pozyskać.

=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
|[[Barwione szkło]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło|B2= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło|C2= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło
|A3= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło |B3= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło |C3= Białe szkło;Błękitne szkło;Brązowe szkło;Czarne szkło;Czerwone szkło;Fioletowe szkło;Jasnoniebieskie szkło;Jasnoszare szkło;Karmazynowe szkło;Jasnozielone szkło;Niebieskie szkło;Pomarańczowe szkło;Różowe szkło;Szare szkło;Zielone szkło;Żółte szkło
|Output= Biała szyba,16; Błękitna szyba,16; Brązowa szyba,16; Czarna szyba,16; Czerwona szyba,16; Fioletowa szyba,16; Jasnoniebieska szyba,16; Jasnoszara szyba,16; Karmazynowa szyba,16; Jasnozielona szyba,16; Niebieska szyba,16; Pomarańczowa szyba,16; Różowa szyba,16; Szara szyba,16; Zielona szyba,16; Żółta szyba,16
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w41a|Dodano barwioną szybę.|Każdą szybę można połączyć z szybą innego rodzaju oraz żelaznymi kratami.}}
{{Historia|||snap=13w42a|Złagodzono teksturę, zwiększono przezroczystość, tylna ściana jest niewidoczna.}}
{{Historia||1.8|snap=14w32a|[[Magiczna latarnia]] zmienia teraz kolor promienia, kiedy nad nią zostanie umieszczona barwiona szyba.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Pojedyncze barwione szyby nie są ułożone w +, bardziej przypominają słupek (• zamiast +)}}
{{Historia||1.12|snap=17w06a|Zmieniono paletę barw szyb.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||1.0|snap=build 1|Dodano barwione szyby.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU25|xbone=CU14|ps=1.17|Dodano barwione szyby.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Barwione szyby zostały również wprowadzone w [[Minecraft 2.0]].
* Po ustawieniu barwionej szyby w promieniu magicznej latarni, biały promień zmieni kolor na barwę szyby.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Stained_Glass_Panes.png|Pierwotny wygląd barwionych szyb.
</gallery>

== Zobacz też ==
* [[Szyba]]
* [[Szkło]]
* [[Barwione szkło]]
* [[Kraty]]

{{Bloki}}

[[cs:Tabulka skla]]
[[de:Glasscheibe]]
[[en:Glass Pane]]
[[es:Panel de cristal]]
[[fr:Vitre]]
[[it:Pannello di vetro]]
[[ja:板ガラス]]
[[nl:Glazen ruit]]
[[pt:Painel de Vidro]]
[[ru:Стеклянная панель]]
[[zh:玻璃板]]

Motyka

2020-04-15T17:32:01Z

Nicniktja: /* Oranie */Zapomniano ostatniej litery

{{Rozszerz}}{{Przedmiot
|nazwa=Motyka
|wygląd1=Drewniana motyka.png; Kamienna motyka.png; Żelazna motyka.png; Złota motyka.png; Diamentowa motyka.png
|invwygląd=Drewniana motyka
|invwygląd2=Kamienna motyka
|invwygląd3=Żelazna motyka
|invwygląd4=Złota motyka
|invwygląd5=Diamentowa motyka
|typ=narzędzie
|wytrzymałość= Drewniany: 60 użyć Kamienny: 132 użyć Żelazny: 251 użyć Złoty: 33 użyć Diamentowy: 1562 użyć
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|290|Drewniany}}{{dv|291|Kamienny}}{{dv|292|Żelazny}}{{dv|294|Złoty}}{{dv|293|Diamentowy}}
|idsłowne=Zobacz [[#Wartości danych (DV)|wartości danych]]
}}
'''Motyka''' (ang. Hoe) służy do orania ziemi. Po użyciu motyki na [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|bloku trawy]] lub [[bielica|bielicy]] blok zmienia się w [[pole uprawne]], lecz użycie motyki na [[twarda ziemia|twardej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię.

==Otrzymywanie==
===[[Wytwarzanie]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]'''/'''[[Bruk]]'''/ '''[[Sztabka żelaza]]''' lub [[Sztabka złota|'''złota''']] '''[[Diament]]'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= Dębowe deski; Bruk; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B1= Dębowe deski; Bruk; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B2= Patyk |B3= Patyk
|Output= Drewniana motyka; Kamienna motyka; Żelazna motyka; Złota motyka; Diamentowa motyka
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===
Diamentową motykę można znaleźć w skrzyni w [[Leśny dwór|Leśnym dworze]] zawsze pojedynczo (21.8% szansy w Java Edition i 21.5% szansy w Bedrock Edition).

== Zastosowanie ==

=== Oranie ===
Motykę możemy użyć na blokach [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|trawy]] lub [[bielica|bielicy]] aby zmienić je w [[pole uprawne]]. użycie motyki na [[twarda ziemia|twardej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię. Zamiana 1 bloku w pole uprawne zużywa 1 punkt wytrzymałości. Blok zamieniany jest w pole uprawne natychmiastowo.

=== Zaklinanie ===
Motyki nie można zaklnąć na [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]], może ona uzyskać zaklęcia jedynie za pomocą [[Zaklęta książka|zaklętej książki]] lub [[Kowadło|kowadła]].
{| class="wikitable"
!Nazwa zaklęcia
!Maksymalny poziom
|-
|Niezniszczalność
|III
|-
|Naprawa
|I
|-
|Klątwa znikania
|I
|}

=== Paliwo ===
Drewniana motyka może zostać użyta jako paliwo do pieca, wystarcza na przetopienie 1 przedmiotu.

=== Osiągnięcia ===
Z pomocą motyki można osiągnąć następujące [[postępy]], [[Postępy|cele]] i [[Postępy|wyzwania:]]
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Ziarno prawdy}}
{{Postępy|Poważne zaangarzowanie}}
{{Postępy|end}}

== [[Wartości danych]] (DV) ==

=== [[ID]] ===
{| class="wikitable"
!'''Nazwa bloku'''
!'''ID słowne'''
!'''DV ['''[[Bedrock Edition|BE]]]
|-
| Drewniana motyka
|<code>wooden_hoe</code>
|290
|-
|Kamienna motyka
|<code>stone_hoe</code>
|291
|-
|Żelazna motyka
|<code>iron_hoe</code>
|292
|-
|Diamentowa motyka
|<code>diamond_hoe</code>
|293
|-
|Złota motyka
|<code>golden_hoe</code>
|294
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia||6 lutego 2010|Dodano motyki.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Przed tą wersją złota motyka miała największą (po diamentowej) trwałość.}}
{{Historia||1.6|Wcześniej użycie motyki na bloku trawy było jedynym sposobem na zdobycie [[nasiona|nasion]]. Po wprowadzeniu wysokiej trawy usunięto tę funkcję.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w18a|Drewniane motyki mogą być użyte jako paliwo w piecu.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Motyki wydają dźwięki podczas orania ziemi.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy nie handlują już diamentowymi i żelaznymi motykami, co czyni je nieodnawialnymi.}}
{{Historia||1.9|snap=15w34c|Teraz kamienne, żelazne i diamentowe motyki zadają większe obrażenia.}}
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano nowy dźwięk dla motyk.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano motykę.}}
{{Historia||0.11.0|snap=build11|Dodano motyki do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano motyki.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Po użyciu motyki na ziemię, nad którą jest jakiś blok, to ta zamieni się w pole uprawne.

{{Przedmioty}}

[[cs:Motyka]]
[[de:Hacke]]
[[en:Hoe]]
[[es:Azada]]
[[fr:Houe]]
[[hu:Kapa]]
[[it:Zappa]]
[[ja:クワ]]
[[ko:괭이]]
[[nl:Schoffel]]
[[pt:Enxada]]
[[ru:Мотыга]]
[[tr:Çapa]]
[[zh:锄]]

Hoglin

2020-04-15T06:05:11Z

Nicniktja: /* Zachowanie */

{{Snapshot}}
{{Zdjęcia}}
{{Rozszerz}}
{{Mob
|wygląd=Hoglin.png
|wygląd2=Młody_hoglin.png
|rozmiar2=80px
|życie={{hp|40}}
|atak='''Dorosły''' 
Łatwy: {{hp|2}} - {{hp|5}} 
Normalny: {{hp|3}} - {{hp|8}} 
Trudny: {{hp|4}} - {{hp|12}} 
'''Mały''' 
{{hp|1}}
|spawn=[[Nether]]
|wersja=20w06a
|upuszcza=2-4 {{SpriteLink|ItemSprite|id=surowy-schab|Surowy schab}}, rzadko 1-2 {{SpriteLink|ItemSprite|id=skóra|Skóra}}
|doświadczenie=2-5
|ognioodporny=Nie
|byt_id=hoglin}}

'''Hoglin''' — agresywny [[Moby|mob]] zamieszkujący [[Nether]].

== Występowanie ==

[[Plik:Wieprzniki.png|thumb|250px|Naturalne stado Hoglinów]]

Hogliny pojawiają się dość często w grupach liczących po około cztery osobniki w [[biom|szkarłatnych lasach]]. Istnieje 25% szansa, że generujący się Hoglin odrodzi się jako dziecięca wersja.

== Zachowanie ==
Hogliny są agresywne względem [[gracz]]a oraz [[piglin]]ów i zaatakują, gdy tylko znajdą się w ich pobliżu. Atak dorosłych osobników wyrzuca przeciwnika w powietrze, podobnie jak u [[żelazny golem|żelaznego golema]]. Uderzone młode natychmiast uciekają. Hogliny nie atakują graczy trzymających w ręce [[spaczony grzyb|spaczone grzyby]] i unikają ich. Unikają również zbliżania się do portali.

Mogą zostać rozmnożone przy wykorzystaniu [[Netherowy grzyb|szkarłatnych grzybów]]. Użycie ich na młodym osobniku spowoduje przyspieszenie jego wzrostu.

Hogliny po śmierci [[łupy|upuszczają]] od dwóch do czterech sztuk [[Surowy schab|surowego schabu]] i - rzadziej - 1-2 [[skóra|skóry]]. Łup można zwiększyć, nadając broni zaklęcie Grabież. Są one również agresywne wobec nowego moba o nazwie [[piglin]]

== Historia ==
{{Historia|nadchodzące}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano Hogliny.|Są na razie bezczynne i nie prezentują agresywnych zachowań.}}
{{Historia|||snap=20w07a|Hogliny stały się agresywne.|Upuszczają surowy schab i skórę zamiast zgniłego mięsa.|Mogą zostać rozmnożone przy użyciu szkarłatnych grzybów.|Boją się spaczonych grzybów.|Zmieniono ich hitbox.}}{{Historia|foot}}
[[Plik:Mały hoglin.png|mały|Mały Hoglin w szkarłatnym lesie]]

== Ciekawostki ==
* Płonie w [[Lawa|lawie]] i odnosi obrażenia od [[Blok magmy|magmy]]. Nie potrafią też pływać w [[woda|wodzie]] i będą w niej tonąć.
* Porusza się wolno.
* Żelazne golemy są nastawione agresywnie względem Hoglinów.

{{Byty}}

[[en:Hoglin]]
[[de:Warzling]]
[[pt:Javalino]]
[[ru:Хоглин]]

Hoglin

2020-04-15T06:01:22Z

Nicniktja: /* Zachowanie */

{{Snapshot}}
{{Zdjęcia}}
{{Rozszerz}}
{{Mob
|wygląd=Hoglin.png
|wygląd2=Młody_hoglin.png
|rozmiar2=80px
|życie={{hp|40}}
|atak='''Dorosły''' 
Łatwy: {{hp|2}} - {{hp|5}} 
Normalny: {{hp|3}} - {{hp|8}} 
Trudny: {{hp|4}} - {{hp|12}} 
'''Mały''' 
{{hp|1}}
|spawn=[[Nether]]
|wersja=20w06a
|upuszcza=2-4 {{SpriteLink|ItemSprite|id=surowy-schab|Surowy schab}}, rzadko 1-2 {{SpriteLink|ItemSprite|id=skóra|Skóra}}
|doświadczenie=2-5
|ognioodporny=Nie
|byt_id=hoglin}}

'''Hoglin''' — agresywny [[Moby|mob]] zamieszkujący [[Nether]].

== Występowanie ==

[[Plik:Wieprzniki.png|thumb|250px|Naturalne stado Hoglinów]]

Hogliny pojawiają się dość często w grupach liczących po około cztery osobniki w [[biom|szkarłatnych lasach]]. Istnieje 25% szansa, że generujący się Hoglin odrodzi się jako dziecięca wersja.

== Zachowanie ==
Hogliny są agresywne względem [[gracz]]a oraz [[piglin]]ów i zaatakują, gdy tylko znajdą się w ich pobliżu. Atak dorosłych osobników wyrzuca przeciwnika w powietrze, podobnie jak u [[żelazny golem|żelaznego golema]]. Uderzone młode natychmiast uciekają. Hogliny nie atakują graczy trzymających w ręce [[spaczony grzyb|spaczone grzyby]] i unikają ich. Unikają również zbliżania się do portali.

Mogą zostać rozmnożone przy wykorzystaniu [[Netherowy grzyb|szkarłatnych grzybów]]. Użycie ich na młodym osobniku spowoduje przyspieszenie jego wzrostu.

Hogliny po śmierci [[łupy|upuszczają]] od dwóch do czterech sztuk [[Surowy schab|surowego schabu]] i - rzadziej - 1-2 [[skóra|skóry]]. Łup można zwiększyć, nadając broni zaklęcie Grabież. Są one również agresywne wobec nowych [[piglinów]]

== Historia ==
{{Historia|nadchodzące}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano Hogliny.|Są na razie bezczynne i nie prezentują agresywnych zachowań.}}
{{Historia|||snap=20w07a|Hogliny stały się agresywne.|Upuszczają surowy schab i skórę zamiast zgniłego mięsa.|Mogą zostać rozmnożone przy użyciu szkarłatnych grzybów.|Boją się spaczonych grzybów.|Zmieniono ich hitbox.}}{{Historia|foot}}
[[Plik:Mały hoglin.png|mały|Mały Hoglin w szkarłatnym lesie]]

== Ciekawostki ==
* Płonie w [[Lawa|lawie]] i odnosi obrażenia od [[Blok magmy|magmy]]. Nie potrafią też pływać w [[woda|wodzie]] i będą w niej tonąć.
* Porusza się wolno.
* Żelazne golemy są nastawione agresywnie względem Hoglinów.

{{Byty}}

[[en:Hoglin]]
[[de:Warzling]]
[[pt:Javalino]]
[[ru:Хоглин]]

Złoże złota

2020-04-14T20:14:42Z

Nicniktja:

{{DisambigR|rudy|Złoto (ujednoznacznienie)}}{{Rozszerz}}
{{Blok
|wygląd=Ruda złota.png;Ruda Złota z Netheru.png
|invwygląd=Ruda złota
|invwygląd2=Netherowa ruda złota
|typ=Ruda
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|opórtnt=15
|narzędzie=żelazny kilof
|łączenie=Tak, 64
|data=14
|idsłowne=gold_ore
}}
'''Ruda złota''' (ang. ''Gold Ore'') – jedna z najrzadziej występujących [[rudy|rud]], dodana w wersji [[Historia wersji/Classic|Classic 0.0.14a_01]]. Podobnie jak [[ruda żelaza]], po wydobyciu upuszcza rudę złota jako [[przedmioty|przedmiot]].

'''Netherowa ruda złota''' (ang. ''Nether Gold Ore'') – odpowiednik rudy złota występujący w [[Nether]]ze.Po wykopaniu wypada z niej bryłka złota{{Nadchodzące}}

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Rudy złota nie można wydobyć kilofami oznaczonymi w poniższej tabelce kolorem czerwonym.

{|class="wikitable"
|-
! Blok
! Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|-
|rowspan=2 | {{BlockLink|Ruda złota}}
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Kilof.png|25px|link=Kilof]]
| style="text-align:center" | Brak
| style="text-align:center" | Drewniany
| style="text-align:center" | Kamienny
| style="text-align:center" | Żelazny
| style="text-align:center" | Diamentowy
| style="text-align:center" | Złoty
|- style="text-align:center"
| {{tc|Nie|15}}
| {{tc|Nie|7,5}}
| {{tc|Nie|3,75}}
| {{tc|Tak|0,75}}
| {{tc|Tak|0,6}}
| {{tc|Nie|1,25}}
|}

=== Naturalne generowanie ===
Rudy złota najczęściej pojawiają się pojedynczo albo w żyłach od 2 do 8 bloków poniżej [[wysokości]] 32. Dwie żyły rud złota (średnio 8,2 bloku rudy złota) przypadają na jeden [[chunk]]. Ruda złota występuje w 0,1437% bloków na wysokości od 2 do 39 (około 5 razy rzadziej niż [[ruda żelaza]]).

W biomie [[Mesa|mesy]] i w jej odmianach dodatkowo generuje się do 20 rud złota na wysokości od 32 do 79 '''''(nie w [[Pocket Edition|PE]] i [[Bedrock Edition|BE]])''''' lub na dowolnej wysokości '''''(tylko w [[Pocket Edition|PE]] i [[Bedrock Edition|BE]])'''''.

== Zastosowanie ==
=== [[Przetapianie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
| [[Ruda złota]] lub [[Netherowa ruda złota]]
| {{Grid/Furnace
|Input= Ruda złota; Netherowa ruda złota
|Output= Sztabka złota
|Fuel= Węgiel; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Wiadro z lawą }}
|}

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.14a_01|Dodano rudę złota. Po wydobyciu pozostawia 1-3 [[blok złota|bloków złota]]. ([[Plik:Old_Gold_Ore.png|32px]])}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST 9|Zmieniono teksturę rudy złota z [[Plik:Old_Gold_Ore.png|32px]] na [[Plik:Ruda złota.png|32px]].}}
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=?|Po wydobyciu ruda złota nie pozostawia bloków złota.}}
{{Historia|||snap=29 stycznia 2010|Przed dodaniem [[piec]]a, używano [[ogień|ognia]] do przetapiania rud.|Teraz po wydobyciu złota pozyskuje się blok rudy złota.}}
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Ruda złota może zostać uzyskana tylko żelaznym i diamentowym kilofem.}}
{{Historia|||snap=19 lutego 2010|Dodano piece, które zastąpiły ogień w przetapianiu.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|Górna warstwa występowania złota została zmniejszona o 2.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Teraz po wydobyciu ruda złota pozostawia punkty [[doświadczenie|doświadczenia]].}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Do 20 dodatkowych żył rud złota generuje się w każdym [[chunk]]u na [[wysokości]] od 32 do 79 na [[biom]]ie [[Mesa|mesy]].}}
{{Historia||1.14|[[Plik:Ruda złota.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy złota.|snap=18w43a}}
{{Historia|u}}
{{Historia||1.16|snap=1 marca 2017|slink=https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5wzhty/rare_gold_ore_in_the_nether_concept_texture/deex5wk?context=1|[[Jeb]] zaakceptował propozycję dodania Netherowej rudy złota.}}
{{Historia|||snap=20w11a|Dodano Netherową rudę złota.|Netherowa ruda złota może być wydobyta żelaznym [[kilof]]em lub lepszym.}}
{{Historia|||snap=11 marca 2020|slink=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1237797821119635456|[[Jappa]] zaproponował nową teksturę Netherowej rudy złota.}}
{{Historia|||snap=20w12a|Netherowa ruda złota upuszcza samorodki złota zamiast rudy.|Netherowa ruda złota może być wydobyta dowolnym kilofem.}}
{{Historia|||snap=20w13a|Zmieniono teksturę Netherowej rudy złota z [[Plik:Netherowa ruda złota.png|25px]] na [[Plik:Ruda Złota z Netheru.png|25px]]}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano rudę złota.}}{{Historia||0.3.2|Ruda złota może być poprawnie wydobyta i przetopiona.}}
{{Historia||0.10.0|snap=build 1|Rudy złota od teraz mogą się pojawić na każdej [[wysokości]] w [[Mesa|mesie]].}}
{{Historia||0.12.1|Teraz po wydobyciu ruda złota pozostawia punkty [[doświadczenie|doświadczenia]].}}
{{Historia|Bedrock Edition}}{{Historia||1.10.0|[[Plik:Ruda złota.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy złota.|snap=beta 1.10.0.3}}{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano rudę złota.|wiiu=Patch 1}}{{Historia||Do 20 dodatkowych żył rud złota generuje się w każdym [[chunk]]u na [[wysokości]] od 32 do 79 na [[biom]]ie [[Mesa|mesy]].|xbox=TU43|xbone=CU33|ps=1.36|wiiu=Patch 13}}{{Historia||[[Plik:Ruda złota.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy złota.|xbox=-|xbone=-|ps=1.90|wiiu=-}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Złota ruda.png|Naturalnie występująca ruda złota.
Plik:Klasyczne złoto.png|Ruda złota z wersji [[Classic]].
Plik:Rudazłota2.png|Zawieszona na stropie ruda złota.
Plik:Rudazłota.png|Ruda złota przed aktualizacją tekstur w [[1.14]].
Plik:Złoto.png|Ruda złota w [[Nether]]ze.
</gallery>

{{Bloki}}

[[cs:Zlatá ruda]]
[[de:Golderz]]
[[en:Gold Ore]]
[[es:Mena de oro]]
[[fr:Minerai d'or]]
[[hu:Aranyérc]]
[[it:Minerale grezzo]]
[[ja:金鉱石]]
[[ko:금광석]]
[[nl:Gouderts]]
[[pt:Minério de Ouro]]
[[ru:Золотая руда]]
[[uk:Золота руда]]
[[zh:金矿石]]