https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=NekorPL484 2026-05-02T01:07:08Z Wkład użytkownika MediaWiki 1.42.7 https://minewiki.pl/index.php?title=T%C5%82umaczenia_gry&diff=56227 2011-04-23T12:09:07Z

<p>NekorPL484: /* Mac OS X */</p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;__TOC__&lt;/div&gt;<br /> Na razie jedynym oficjalnym językiem gry Minecraft jest angielski (odmiana amerykańska). Poniższa lista zawiera inne, nieoficjalne tłumaczenia gry.<br /> <br /> <br /> = Tłumaczenia =<br /> == Polski ==<br /> Pełne tłumaczenie z polskimi znakami diakrytycznymi stworzone przez Robinxona:<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.5_01%2FMinecraft_Polish_Beta1.5_01.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.5_01)];<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.5%2FMinecraft_Polish_Beta_1.5.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.5)];<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.4_01%2FMinecraft_Polish_Beta1.4_01.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.4_01)].<br /> <br /> = Instrukcja instalacji nieoficjalnych spolszczeń =<br /> <br /> == MS Windows ==<br /> #Wciśnij kombinację klawiszy: klawisz Windows + klawisz R<br /> #Wpisz w nowo wyświetlone okienko tekst: '''%appdata%'''<br /> #W kolejnym oknie przejdź do katalogu '''.minecraft'''<br /> #Wejdź do katalogu bin<br /> #Znajdź plik '''minecraft.jar'''<br /> #Otwórz (NIE ROZPAKOWUJ) ten plik za pomocą WinRARa, bądź programu podobnego.<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Teraz skopiuj zawartość rozpakowanego folderu 'minecraft' do otwartego archiwum i zastąp istniejące już pliki.<br /> #Zamknij program. Uruchom grę.<br /> <br /> == Mac OS X ==<br /> #Otwórz folder z Minecraftm. '''Biblioteki/Application Support/ minecraft/ bin'''<br /> #Znajdź plik '''minecraft.jar'''.<br /> #Rozpakuj go za pomocą Narzędzi Archiwizujących (jeśli masz inny program tego typu np. BetterZip to po prostu otwórz ten plik).<br /> #Jeśli otworzyłeś to przez Narzędzia Archiwizujące to zmień nazwę pliku '''minecraft.jar na np. minecraft.jar.bak'''<br /> #Otwórz folder który się utworzył. (powinien nazywać się Minecraft)<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Wrzuć zawartość foldera ze spolszczeniem do otwartego katalogu.<br /> #Teraz nazwę folderu '''Minecraft''' zmień na '''Minecraft.jar'''.<br /> #Jeśli używałeś innego programu to omiń '''4, 5 i 8''' punkt, a następnie zapisz.<br /> #Uruchom grę.<br /> <br /> == Linux ==<br /> #Otwórz ulubiony menedżer plików.<br /> #Przejdź (wpisując to w pole adresu) do '''~/.minecraft/bin/''' lub włącz wyświetlanie ukrytych plików i przejdź (ręcznie) do '''/home/twoja_nazwa_użytkownika/.minecraft/bin/'''.<br /> #Otwórz plik '''minecraft.bin''' w ulubionym archiwizerze (Ark, File Roller).<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Dodaj zawartość rozpakowanego folderu 'minecraft' do otwartego archiwum i zastąp istniejące pliki.<br /> #Zamknij program. Uruchom grę.<br /> <br /> <br /> [[Kategoria:Minecraft]]<br /> {{Minecraft}}</div>

NekorPL484 https://minewiki.pl/index.php?title=T%C5%82umaczenia_gry&diff=56226 2011-04-23T11:55:05Z

<p>NekorPL484: /* Mac OS X */</p> <hr /> <div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;__TOC__&lt;/div&gt;<br /> Na razie jedynym oficjalnym językiem gry Minecraft jest angielski (odmiana amerykańska). Poniższa lista zawiera inne, nieoficjalne tłumaczenia gry.<br /> <br /> <br /> = Tłumaczenia =<br /> == Polski ==<br /> Pełne tłumaczenie z polskimi znakami diakrytycznymi stworzone przez Robinxona:<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.5_01%2FMinecraft_Polish_Beta1.5_01.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.5_01)];<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.5%2FMinecraft_Polish_Beta_1.5.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.5)];<br /> * [http://pliki.minepedia.pl/index.php?download=polski%2FBeta_1.4_01%2FMinecraft_Polish_Beta1.4_01.zip&amp;share=2 pobierz (Beta 1.4_01)].<br /> <br /> = Instrukcja instalacji nieoficjalnych spolszczeń =<br /> <br /> == MS Windows ==<br /> #Wciśnij kombinację klawiszy: klawisz Windows + klawisz R<br /> #Wpisz w nowo wyświetlone okienko tekst: '''%appdata%'''<br /> #W kolejnym oknie przejdź do katalogu '''.minecraft'''<br /> #Wejdź do katalogu bin<br /> #Znajdź plik '''minecraft.jar'''<br /> #Otwórz (NIE ROZPAKOWUJ) ten plik za pomocą WinRARa, bądź programu podobnego.<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Teraz skopiuj zawartość rozpakowanego folderu 'minecraft' do otwartego archiwum i zastąp istniejące już pliki.<br /> #Zamknij program. Uruchom grę.<br /> <br /> == Mac OS X ==<br /> #Otwórz folder z Minecraftm. '''Biblioteki/Application Support/ minecraft/ bin'''<br /> #Znajdź plik '''minecraft.jar'''.<br /> #Rozpakuj go za pomocą Narzędzi Archiwizujących (jeśli masz inny program tego typu np. BetterZip to po prostu otwórz ten plik).<br /> #Jeśli otworzyłeś to przez Narzędzia Archiwizujące to zmień nazwę pliku '''minecraft.jar na np. minecraft.jar.bak'''<br /> #Otwórz folder który się utworzył. (powinien nazywać się Minecraft)<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Wrzuć folder ze spolszczeniem do otwartego katalogu.<br /> #Teraz nazwę folderu '''Minecraft''' zmień na '''Minecraft.jar'''.<br /> #Jeśli używałeś innego programu to omiń '''4, 5 i 8''' punkt, a następnie zapisz.<br /> #Uruchom grę.<br /> <br /> == Linux ==<br /> #Otwórz ulubiony menedżer plików.<br /> #Przejdź (wpisując to w pole adresu) do '''~/.minecraft/bin/''' lub włącz wyświetlanie ukrytych plików i przejdź (ręcznie) do '''/home/twoja_nazwa_użytkownika/.minecraft/bin/'''.<br /> #Otwórz plik '''minecraft.bin''' w ulubionym archiwizerze (Ark, File Roller).<br /> #Usuń katalog '''META-INF'''.<br /> #Dodaj zawartość rozpakowanego folderu 'minecraft' do otwartego archiwum i zastąp istniejące pliki.<br /> #Zamknij program. Uruchom grę.<br /> <br /> <br /> [[Kategoria:Minecraft]]<br /> {{Minecraft}}</div>

NekorPL484