<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Namiswaan1738</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Namiswaan1738"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Namiswaan1738"/>
	<updated>2026-05-04T12:20:56Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Mikstury&amp;diff=28423</id>
		<title>Mikstury</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Mikstury&amp;diff=28423"/>
		<updated>2011-10-27T09:37:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Namiswaan1738: /* Mikstury drugiego rzędu*/  dodanie tego nagłówka, przepisy; artykuł nie jest jeszcze gotowy, wymaga grafik i szablonu warzenia mikstur. Przetłumaczone z minecraftwiki.net&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Potions.gif&lt;br /&gt;
|typ=Mikstura&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|data=373&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mikstury&#039;&#039;&#039; zostały wprowadzone wraz z wersją 1.9pre1. Są one typem [[jedzenie|jedzenia]] zapewniającym dodatkowe efekty po spożyciu. W wersji 1.9pre3 przygotowywane są w [[Statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]], jednak wcześniej tworzone były w [[Kocioł|kotle]]. Do ich wytworzenia potrzeba napełnionej [[woda|wodą]] butelki i dodatkowgo składnika. Mikstury mogą nabrać negatywnych bądź pozytywnych cech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Warzenie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Warzenie na statywie alchemicznym ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Brewing grid.png|thumb|right|Puste okno warzenia.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby rozpocząć warzenie, potrzeba min. 2 przedmiotów - {{ItemLink|id=141|Szklana butelka|szklanej butelki}} z wodą i dowolnego składnika spośród 4 bazowych. Warzenie rozpocznie się, gdy jeden z tychże bazowych składników zostanie umieszczony na górze okna warzenia, a butelka z wodą - w jednym z dolnych slotów. Warzenie trwa kilkanaście sekund, a szklana butelka zamieni się po całym procesie w butelkę z jedną z mikstur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podstawowe składniki ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bazowym składnikiem każej mikstury jest {{ItemLink|id=141|Szklana butelka}} z wodą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Składniki tworzące mikstury bazowe to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=139|Sfermentowane oko pająka}},&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=Glowstone|Glowstone (pył)|Glowstone}},&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=126|Brodawka Netheru}},&lt;br /&gt;
oraz&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=czerwony-kamień-pył|Czerwony kamień (pył)|Redstone}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pozostałe składniki ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inne skłądniki, tworzące bardziej zaawansowane mikstury to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|Proch}} - dodany do mikstury przekształca ją w miksturę do rzucania,&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=124|Łza ghasta}},&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=174|Magmowy krem}},&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=158|Płomienny proszek}},&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|Błyszczący arbuz}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mikstury bazowe ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mikstury bazowe to mikstury pierwszego rzędu, wymagające zaledwie jednego sładnika. Dodawanie kolejnych składników do mikstur bazowych tworzy mikstury kolejnych rzędów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=141|Szklana butelka}} z wodą + {{ItemLink|id=139|Sfermentowane oko pająka}} = &#039;&#039;&#039;Mikstura trucizny&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=141|Szklana butelka}} z wodą + {{ItemLink|id=Glowstone|Glowstone (pył)|Glowstone}} = &#039;&#039;&#039;Cienka mikstura&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=141|Szklana butelka}} z wodą + {{ItemLink|id=126|Brodawka Netheru}} = &#039;&#039;&#039;Dziwna mikstura&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{ItemLink|id=141|Szklana butelka}} z wodą + {{ItemLink|id=czerwony-kamień-pył|Czerwony kamień (pył)|Redstone}} = &#039;&#039;&#039;Przyziemna mikstura&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mikstury drugiego rzędu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mikstury drugiego rzędu są tworzone z użyciem mikstur bazowych oraz składników i mogą być połączone z prochem, by stworzyć miksturę, którą można rzucać.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Pozytywne =====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura&lt;br /&gt;
! Składniki&lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
! Czas trwania &amp;lt;br&amp;gt; (minuty)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura życia]] &lt;br /&gt;
|              [[Błyszczący arbuz]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]]&lt;br /&gt;
|              Jedna mikstura odnawia {{healthbar|6|11px}} życia.&lt;br /&gt;
|              Brak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura odporności na ogień]] &lt;br /&gt;
|              [[Magmowy krem]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]]&lt;br /&gt;
|              Gracz jest odporny na obrażenia od ognia i lawy.&lt;br /&gt;
|              3:00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura regeneracji]]&lt;br /&gt;
|              [[Łza ghasta]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]] &lt;br /&gt;
|              Życie odnawia się przez cały czas trwania efektu.&lt;br /&gt;
|              0:45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura siły]] &lt;br /&gt;
|              [[Płomienny proszek]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]] &lt;br /&gt;
|              Dodaje {{healthbar|3|11px}} do obrażeń zadawanych przez gracza, z bronią lub bez.&lt;br /&gt;
|              3:00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura słodyczy]] &lt;br /&gt;
|              [[Cukier]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]] &lt;br /&gt;
|              Gracz rusza się lepiej - szybciej biega i wyżej skacze.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
Annotating the jump values until there is a clear confirmation of them. Please address this on the discussion page.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; (normal sprint jump = 3 blocks, potion sprint jump = 4 blocks)&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|              3:00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Negatywne =====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura&lt;br /&gt;
! Składniki &lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
! Czas trwania &amp;lt;br&amp;gt; (minuty)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura trucizny]]&lt;br /&gt;
|              [[Oko pająka]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Dziwna mikstura]] &lt;br /&gt;
|              Zatruwa gracza na określony czas. Może zredukować życie najwyżej do  {{healthbar|1|11px}}.&lt;br /&gt;
|              0:45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura słabości]]&lt;br /&gt;
|              [[Sfermentowane oko pająka]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Cienka mikstura]]  &lt;br /&gt;
|              Wszystkie obrażenia zadawane wręcz przez użytkownika są zmniejszone o połowę.&lt;br /&gt;
|              4:00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura słabości]]&lt;br /&gt;
|              [[Sfermentowane oko pająka]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Przyziemna mikstura]]  &lt;br /&gt;
|              Wszystkie obrażenia zadawane wręcz przez użytkownika są zmniejszone o połowę.&lt;br /&gt;
|              1:30&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!              [[Mikstura słabości]]&lt;br /&gt;
|              [[Czerwony kamień (pył)|Redstone]] &amp;lt;br&amp;gt; + &amp;lt;br&amp;gt; [[Mikstura słabości]]&lt;br /&gt;
|              Wszystkie obrażenia zadawane wręcz przez użytkownika są zmniejszone o połowę.&lt;br /&gt;
|              4:00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Mikstury obszarowe można używać w [[dozownik]]u jak normalne strzały&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Szklana butelka]]&lt;br /&gt;
* [[Statyw alchemiczny]]&lt;br /&gt;
* [[Kocioł]]&lt;br /&gt;
* [[Jedzenie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Trank]]&lt;br /&gt;
[[en:Potions]]&lt;br /&gt;
[[fr:Potions]]&lt;br /&gt;
[[hu:Bájitalok]]&lt;br /&gt;
[[ko:포션]]&lt;br /&gt;
[[ru:Зелья]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Namiswaan1738</name></author>
	</entry>
</feed>