Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Skrzynia Endu

2019-08-02T09:20:34Z

MrKrakenied: /* Wytwarzanie */

{{DisambigR|skrzyni Endu|Skrzynia (ujednoznacznienie)}}

{{Blok
|wygląd=Skrzynia Endu.gif
|typ=Użytkowe
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Tak, 7
|opórtnt=3000
|palność=Nie
|narzędzie=kilof
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak (64)
|wersja=12w21a
|data=130
|idsłowne=ender_chest
}}

'''Skrzynia Endu''' to skrzynia dodana w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]]. Ma właściwość teleportu przedmiotów.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Oko Endera]] + [[Obsydian]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Obsydian|B1=Obsydian|C1=Obsydian
|A2=Obsydian|B2=Oko Endera|C2=Obsydian
|A3=Obsydian|B3=Obsydian|C3=Obsydian
|Output= Skrzynia Kresu | OA=1
}}
|}

=== Generacja naturalna ===
Skrzynie Endu mogą pojawić się w [[Miasto Endu|Miastach Endu]].

== Zastosowanie ==
Skrzynia Endu różni się od zwykłej skrzyni tym, że może teleportować przedmioty, również między wymiarami. Podobnie jak zwyczajne skrzynie zawiera 27 wolnych miejsc. Działa to na takiej zasadzie, że gdy [[gracz]] do jednej skrzyni włoży jakiś przedmiot, to pojawi się on we wszystkich innych tego rodzaju skrzyniach. Umożliwia to graczowi łatwe teleportowanie zasobu w odległe miejsca. Skrzyń Endu nie można łączyć, lecz można postawić jedną obok drugiej, w przeciwieństwie do zwykłej [[skrzynia|skrzyni]]. Skrzynia Endu posiada taką samą wytrzymałość jak [[obsydian]], dzięki czemu ciężko zniszczyć ten blok. Postawiona skrzynia emituje niewielkie światło poziomu 7, a wokół niej fruwają fioletowe cząsteczki podobne do tych u [[enderman]]ów czy [[Portal Netheru|portalu]].

Gdy skrzynia Endu zostanie zniszczona, przedmioty będące w niej nie wypadną, ale zostaną zapamiętane, dzięki czemu gracz będzie mógł je odzyskać w razie potrzeby. Transportując przedmioty tą metodą gracz może szybko przetransportować duże ilości materiału. Po zniszczeniu jej wypada z niej 8 sztuk [[obsydian]]u, lecz gdy zostanie zniszczona za pomocą narzędzia zaklętego [[Zaklinanie#Zaklęcia_narzędzi|jedwabnym dotykiem]] otrzymamy skrzynię Endu bez utraty materiałów. Po zniszczeniu skrzyni Endu wszystkie przedmioty, które są w niej umieszczone, pozostaną w „sieci” skrzyń i nie zostaną zniszczone. Właściwości te można wykorzystać także do transportowania cennych surowców bez ryzyka ich utraty.

== Historia ==
{{Historia|r}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano skrzynię Endu i ustawiono dostępność zawartych w niej przedmiotów dla wszystkich [[gracz]]y na [[serwer]]ze.}}
{{Historia|||snap=12w24a|Skrzynia Endu działa oddzielnie dla każdego gracza w trybie [[multiplayer]].
|Skrzynia kresu po zniszczeniu wyrzuca 8 sztuk [[obsydian]]u (z wyjątkiem [[kilof]]a ulepszonego o jedwabny dotyk.}}
{{Historia||1.8|snap=14w29a|Skrzynie Endu wyświetlają teraz animację pękania.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Skrzynie Endu generują się teraz w [[Miasto Kresu|Mieście Kresu]].}}
{{Historia||1.10|Dodano osobne dźwięki otwierania i zamykania skrzyni Endu.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Skrzynia Endu podobnie jak obsydian i zwykła skrzynia, nie może zostać przesunięta przez [[tłok]]i.
* Najprawdopodobniej pomysł na skrzynię Endu pochodzi od moda stworzonego przez innych graczy.
* W trybie multiplayer każdy gracz widzi tylko swoje przedmioty. Jest to dobry sposób na zabezpieczenie przedmiotów przed kradzieżą.
* Po włożeniu przedmiotów do skrzyni Endu i jej zniszczeniu przedmioty nie wypadną. Można je odzyskać po ponownym jej stworzeniu lub po otworzeniu innej Skrzyni Kresu
* Czasami występuje błąd przy ładowaniu się grafik i można zauważyć teksturę skrzyni Endu [[Plik:Skrzyniaend.PNG]] jako zlepek kilku innych.
* [[Lej]] nie może zapełniać ani opróżniać skrzyni Endu.
* Jeśli przysłuchamy się nowym dźwiękom skrzyni Endu (1.10), słychać dźwięk teleportacji gdy będziemy ją zamykać.
== Przypisy ==
<references/>

{{Bloki}}

[[cs:Enderitová truhla]]
[[de:Endertruhe]]
[[en:Ender Chest]]
[[es:Cofre de ender]]
[[fr:Coffre de l'Ender]]
[[hu:Végzetláda]]
[[ja:エンダーチェスト]]
[[ko:엔더 상자]]
[[nl:Enderkist]]
[[pt:Baú do End]]
[[ru:Сундук Края]]
[[zh:末影箱]]

Oko Endera

2019-08-02T09:19:57Z

MrKrakenied: /* Wytwarzanie */

{{Rozszerz}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Oko Endera.png
|invwygląd = Oko Kresu
|typ=Rożne
|wytrzymałość= 1
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Beta 1.9-pre3
|data=381
|idsłowne=ender_eye
}}
'''Oko Endera''' (ang. ''Eye of Ender'') – [[przedmioty|przedmiot]], który służy do aktywacji [[portal Kresu|portalu]] do [[End]]u poprzez umieszczenie od 0 do 12 oczu (w zależności od ilości wygenerowanych oczu) w [[rama portalu Kresu|ramie portalu]]. Wskazuje ono również drogę do najbliższego portalu Endu. Wyrzucając oko Endera, wzniesie się i będzie lecieć po przekątnej w górę do około 15 [[blok]]ów, emitując [[cząsteczki|fioletowy dym]], wskazując w ten sposób kierunek do najbliższej [[twierdza|twierdzy]]. Po chwili unoszenia się oko spada i znów staje się zdatne do użycia (80% szans), bądź rozpryska się w powietrzu i znika (20% szans).

== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Perła Endu]]''' + '''[[Płomienny proszek]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Perła Kresu
|B3= Płomienny proszek
|Output= Oko Endera
|nieokreślona = 1
}}
|}

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Oko Endera]] + '''[[Obsydian]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Obsydian|B1=Obsydian|C1=Obsydian
|A2=Obsydian|B2=Oko Endera|C2=Obsydian
|A3=Obsydian|B3=Obsydian|C3=Obsydian
|Output= Skrzynia Kresu
}}
|'''[[Szkło]] + [[Oko Endera]] + '''[[Łza ghasta]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szkło |B1= Szkło |C1= Szkło
|A2= Szkło |B2= Oko Endera |C2= Szkło
|A3= Szkło |B3= Łza ghasta |C3= Szkło
|Output= Kryształ Kresu
}}
|}

=== Zasilanie [[rama portalu Kresu|ram portalu Kresu]] ===
Można włożyć oko Enderu do ram portalu Kresu, aby zasilić je i aktywować portal.

== Ciekawostki ==
* Można znaleźć twierdze używając jedynie jednego oka Kresu, lecz jest to rzadko spotykane.
* Oko Endera nie działa na światach, na których nie mogą generować się twierdze.
* Z widoku trzeciej osoby, wyrzucone oko wylatuje spod nóg gracza, a nie z jego ręki. Jest to spowodowane tym, że koordynaty gracza są przypisane do stóp.

{{Przedmioty}}

[[cs:Endové oko]]
[[de:Enderauge]]
[[en:Eye of Ender]]
[[es:Ojo de ender]]
[[fr:Œil de l'Ender]]
[[hu:Végzet szeme]]
[[ja:エンダーアイ]]
[[ko:엔더의 눈]]
[[nl:Enderoog]]
[[pt:Olho do End]]
[[ru:Око Края]]
[[zh:末影之眼]]

Oko Endera

2019-08-01T09:40:11Z

MrKrakenied: /* Wytwarzanie */

{{Rozszerz}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Oko Endera.png
|invwygląd = Oko Kresu
|typ=Rożne
|wytrzymałość= 1
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Beta 1.9-pre3
|data=381
|idsłowne=ender_eye
}}
'''Oko Endera''' (ang. ''Eye of Ender'') – [[przedmioty|przedmiot]], który służy do aktywacji [[portal Kresu|portalu]] do [[End]]u poprzez umieszczenie od 0 do 12 oczu (w zależności od ilości wygenerowanych oczu) w [[rama portalu Kresu|ramie portalu]]. Wskazuje ono również drogę do najbliższego portalu Endu. Wyrzucając oko Endera, wzniesie się i będzie lecieć po przekątnej w górę do około 15 [[blok]]ów, emitując [[cząsteczki|fioletowy dym]], wskazując w ten sposób kierunek do najbliższej [[twierdza|twierdzy]]. Po chwili unoszenia się oko spada i znów staje się zdatne do użycia (80% szans), bądź rozpryska się w powietrzu i znika (20% szans).

== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Perła Endu]]''' + '''[[Płomienny proszek]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Perła Kresu
|B3= Płomienny proszek
|Output= Oko Kresu
|nieokreślona = 1
}}
|}

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Oko Endera]] + '''[[Obsydian]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Obsydian|B1=Obsydian|C1=Obsydian
|A2=Obsydian|B2=Oko Endera|C2=Obsydian
|A3=Obsydian|B3=Obsydian|C3=Obsydian
|Output= Skrzynia Kresu
}}
|'''[[Szkło]] + [[Oko Endera]] + '''[[Łza ghasta]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szkło |B1= Szkło |C1= Szkło
|A2= Szkło |B2= Oko Endera |C2= Szkło
|A3= Szkło |B3= Łza ghasta |C3= Szkło
|Output= Kryształ Kresu
}}
|}

=== Zasilanie [[rama portalu Kresu|ram portalu Kresu]] ===
Można włożyć oko Enderu do ram portalu Kresu, aby zasilić je i aktywować portal.

== Ciekawostki ==
* Można znaleźć twierdze używając jedynie jednego oka Kresu, lecz jest to rzadko spotykane.
* Oko Endera nie działa na światach, na których nie mogą generować się twierdze.
* Z widoku trzeciej osoby, wyrzucone oko wylatuje spod nóg gracza, a nie z jego ręki. Jest to spowodowane tym, że koordynaty gracza są przypisane do stóp.

{{Przedmioty}}

[[cs:Endové oko]]
[[de:Enderauge]]
[[en:Eye of Ender]]
[[es:Ojo de ender]]
[[fr:Œil de l'Ender]]
[[hu:Végzet szeme]]
[[ja:エンダーアイ]]
[[ko:엔더의 눈]]
[[nl:Enderoog]]
[[pt:Olho do End]]
[[ru:Око Края]]
[[zh:末影之眼]]