<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mnich19961184</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mnich19961184"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Mnich19961184"/>
	<updated>2026-04-22T22:33:44Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Barwniki&amp;diff=3298</id>
		<title>Barwniki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Barwniki&amp;diff=3298"/>
		<updated>2011-08-15T08:49:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mnich19961184: wypisanie wszystkich istniejących naturalnie owiec&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=WoolDyes.gif&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|dec=351&lt;br /&gt;
|hex=15F&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Redpoptarts dye guide v12 full.png|thumbnail|Łańcuch produkcji barwników]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Barwniki wełny&#039;&#039;&#039; są przedmiotami używanymi do przemalowania [[Wełna|wełny]]. Zostały dodane w aktualizacji [[Historia wersji#Beta|beta 1.2]]. Aktualnie jest siedem barwników wełny ([[Czerwony barwnik|czerwony]], [[Żółty barwnik|zółty]], [[Lapis Lazuli|niebieski]], [[Zielony barwnik|zielony]], [[Mączka kostna|biały]], [[Atrament|czarny]] i [[Kakao|brązowy]]), siedem &amp;quot;drugorzędnych&amp;quot; barwników, i dwa &amp;quot;trzeciorzędne&amp;quot; barwniki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Używanie ==&lt;br /&gt;
Barwniki mogą być używane na [[wełna|wełnie]] w stole narzędziowym (w dowolnej pozycji) do ubarwienia jednego bloku. Może być użyty na [[owca|owcy]] do przemalowania. Po wycięciu wełny ta która wypadła będzie pomalowana na kolor taki jaki został użyty na owcy, a także, czasami da więcej wełny niż wełna z craftingu (patrz punkt Notes). Po wycięciu wełny z przemalowanej owcy, wełna nie odrośnie. Dodatkowo, istnieją naturalnie występujące białe, szare, jasnoszare, brązowe, czarne i różowe owce, z których wypadnie odpowiedni kolor wełny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Podstawowe kolory==&lt;br /&gt;
Podstawowe barwniki (z wyjątkiem kakao) tworzone są ze składników występujących w przyrodzie.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Źródło&lt;br /&gt;
! Kolor&lt;br /&gt;
! Notatki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Czerwony barwnik}}&lt;br /&gt;
| [[Kwiaty|Róża]]&lt;br /&gt;
| Czerwony&lt;br /&gt;
| Wykonanie poprzez umieszczenie na stole warsztatowym róży.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Żółty barwnik}}&lt;br /&gt;
| [[Kwiaty|Mniszek lekarski]]&lt;br /&gt;
| Żółty&lt;br /&gt;
| Wykonanie przez umieszczenie na stole warsztatowym mniszka lekarskiego.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|id=lapis-lazuli|Lapis Lazuli (barwnik)|Lapis Lazuli}}&lt;br /&gt;
| [[Lapis Lazuli (ruda)|Ruda Lapis Lazuli]]&lt;br /&gt;
| Niebieski&lt;br /&gt;
| Jedna ruda Lapisa Lazuli daje 4-8 Lapisa Lazuli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Zielony barwnik}}&lt;br /&gt;
| [[Kaktus]]&lt;br /&gt;
| Zielony&lt;br /&gt;
| Usmaż kaktusa w [[piec]]u aby zyskać barwnik.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Atrament}}&lt;br /&gt;
| Wypada z [[Kałamarnica|Kałamarnicy]]&lt;br /&gt;
| Czarny&lt;br /&gt;
| Czarna wełna jest także uzyskiwana z [[Owca|Owcy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Mączka kostna}}&lt;br /&gt;
| [[Kość]]&lt;br /&gt;
| Biały&lt;br /&gt;
| Kości wypadają ze [[Szkielet]]ów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Kakao}}&lt;br /&gt;
| [[skrzynia|Skrzynie]] w [[lochy|lochach]]&lt;br /&gt;
| Brązowy&lt;br /&gt;
| Można uzyskać ze skrzyń w lochach.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Drugorzędne kolory==&lt;br /&gt;
Drugorzędne barwniki są tworzone poprzez łączenie podstawowych barwników.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Źródło&lt;br /&gt;
! Kolor&lt;br /&gt;
! Notatki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Pomarańczowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| Czerwony barwnik + Żółty barwnik&lt;br /&gt;
| Pomarańczowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Błękitny barwnik}}&lt;br /&gt;
| Zielony barwnik + Lapis Lazuli&lt;br /&gt;
| Błękitny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Fioletowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| Czerwony barwnik + Lapis Lazuli&lt;br /&gt;
| Fioletowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Szary barwnik}}&lt;br /&gt;
| Mączka kostna + Atrament&lt;br /&gt;
| Szary&lt;br /&gt;
| Szarą wełnę można uzyskać także z [[Owca|Owcy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Jasnoniebieski barwnik}}&lt;br /&gt;
| Mączka kostna + Lapis Lazuli&lt;br /&gt;
| Jasnoniebieski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Różowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| Mączka kostna + Czerwony barwnik&lt;br /&gt;
| Różowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Limonkowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| Zielony barwnik + Mączka kostna&lt;br /&gt;
| Rozpuszczony zielony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==Trzeciorzędne kolory==&lt;br /&gt;
Trzeciorzędne barwniki są tworzone przez połączenie jednego drugorzędnego barwnika. Karmazynowy i jasnoszary są obecnie dostępne tylko jako trzeciorzędne barwniki.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Źródło&lt;br /&gt;
! Kolor&lt;br /&gt;
! Notatki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Karmazynowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| Fioletowy barwnik + Różowy barwnik&lt;br /&gt;
| Karmazynowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}&lt;br /&gt;
| Mączka kostna + Szary barwnik&lt;br /&gt;
| Jasnoszary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Można ją uzyskać łącząc mączkę kostną oraz atrament.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notatki==&lt;br /&gt;
Mieszając jeden [[Atrament]] z dwoma [[Mączka kostna|Mączkami kostnymi]] otrzymamy jasnoszary barwnik, ale ta metoda zużywa więcej atramentu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli szukasz przemalowanej wełny o konkretnym kolorze, to lepiej przemalować [[owca|owcę]] na pożądany kolor i uzyskać kolorową wełnę bezpośrednio z owiec. Metoda ta daje owcom wypadnięcie 1-3 ubarwionych bloków, a nie tylko jeden blok ubarwiony przy użyciu wełny w craftingu z barwnikiem. [http://www.youtube.com/watch?v=UnciqQNDeOQ|Przykład podany tutaj].&lt;br /&gt;
Te kolory wełny występują naturalnie na owcach, wszystkie inne muszą być tworzone za pomocą barwnika na owcy (kliknij prawym przyciskiem myszy):&lt;br /&gt;
#Biała owca (najczęściej)&lt;br /&gt;
#Jasnoszara owca&lt;br /&gt;
#Ciemnoszara owca&lt;br /&gt;
#Czarna owca&lt;br /&gt;
#W wersji 1.4 można spotkać także brązowe owce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dane==&lt;br /&gt;
Kolor barwnika zależy od przedmiotu na drugorzędnym polu danych (poza przedmiotem o ID 254), który jest także używany do przechowywania [[Wytrzymałość przedmiotu|szkód]] w [[narzędzia]]ch i tak powszechnie określa się je jako &amp;quot;Wartość szkody&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Barwnik&lt;br /&gt;
! Szesnastkowy&lt;br /&gt;
! Dziesiątkowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Mączka kostna}}&lt;br /&gt;
| 0x0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Pomarańczowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Karmazynowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Jasnoniebieski barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x3&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Żółty barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x4&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Limonkowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x5&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Różowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x6&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Szary barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x7&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x8&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Błękitny barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0x9&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Fioletowy barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0xA&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Lapis Lazuli}}&lt;br /&gt;
| 0xB&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Kakao}}&lt;br /&gt;
| 0xC&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Zielony barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0xD&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Czerwony barwnik}}&lt;br /&gt;
| 0xE&lt;br /&gt;
| 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ItemLink|Atrament}}&lt;br /&gt;
| 0xF&lt;br /&gt;
| 15&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Barwniki wełny]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Farbstoff]]&lt;br /&gt;
[[en:Wool Dyes]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mnich19961184</name></author>
	</entry>
</feed>