<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Misiaczek1297</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Misiaczek1297"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Misiaczek1297"/>
	<updated>2026-04-22T22:27:32Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Ekwipunek&amp;diff=12387</id>
		<title>Ekwipunek</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Ekwipunek&amp;diff=12387"/>
		<updated>2011-09-07T16:58:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Misiaczek1297: Poprawione błędne słowo &amp;quot;otworzone&amp;quot; na jego poprawną formę.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ekwipunek&#039;&#039;&#039; jest oknem pokazującym nam jakie bloki lub przedmioty posiadamy w ekwipunku. Możemy tutaj zakładać na siebie pancerz, przekładać przedmioty do ręki i tworzyć przedmioty z craftingu wymagające pola 2x2 w tym najbardziej potrzebny [[stół warsztatowy]]. Widoczne jest też okienko z animowanym wyglądem bohatera, pokazujący założoną zbroję i osobisty wygląd. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wygląd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Ekwipunek.png|220px|thumb|right|Zdjęcie ekwipunku]]&lt;br /&gt;
Inwentarz dzieli się na 4 sloty pancerza (hełm, napierśnik, nogawice i buty) w których musi znajdować się zbroja, aby dawała ochronę, 27 slotów składowania i 9 slotów skrótów klawiszowych, czyli przedmiotów, które trzymamy w ręce.&lt;br /&gt;
Przedmioty te wybieramy za pomocą numerów klawiatury (1-9) lub kółka myszy. Przedmioty lub bloki, które podnosimy najpierw wpadają do slotów skrótów (jeżeli jakiś jest wolny), a dopiero potem w składziku. W wersji Alpha możliwe było umieszczanie przedmiotów w polu craftingu i pozostawały tam one po wyłączeniu inwentarza. Zostało to zmienione w wersji Beta - przedmioty które się tam znajdowały podczas zamykania okna ekwipunku zostaną wyrzucone na ziemię i mogą być ponownie podniesione. Począwszy od wersji Beta po najechaniu na ikonę przedmiotu w inwentarzu pokaże się nam jego nazwa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niektóre z przedmiotów umieszczonych w ekwipunku możemy grupować (ang. stackować). [[Bloki]] są grupowane po 64 sztuki w jednym polu, podczas gdy [[narzędzia]] (poza [[wędka|wędką]]), [[jedzenie]], [[łóżko|łóżka]], [[Minecart|wagoniki]] i [[łódka|łódki]] już nie. [[Śnieżka|Śnieżki]] i [[jajko|jajka]] łączą się tylko w ilości do 16, [[ciastko|ciastka]] natomiast do 8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Używanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedmioty grupują się automatycznie po podniesieniu. Dzielić je możemy na połowy, gdy klikamy prawym przyciskiem myszy na takie złączenie przedmiotów w ekwipunku i odkładamy wziętą w ten sposób połowę na inne miejsce lub oddzielać po jednej sztuce - to robimy podnosząc złączenie lewym przyciskiem i klikając prawym na puste pole w ekwipunku.&lt;br /&gt;
Łączyć w złączenia możemy stawiając przedmioty/bloki na sobie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby przenieść szybko przedmiot lub nawet złączenie, wystarczy kliknąć dowolnym przyciskiem myszy na przedmiot przytrzymując klawisz &#039;&#039;Shift&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyrzucić coś z ekwipunku możemy, gdy klikniemy poza oknem trzymając jakiś przedmiot lub gdy zamkniemy je podczas gdy coś znajduje się w polu craftingu. Jest to łatwiejsza metoda wyrzucania niż używanie &amp;quot;Q&amp;quot;, ponieważ pozwala na wyrzucanie całych złączeń za jednym razem. Wyrzucone przedmioty znikną po pięciu minutach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
* Od wersji Alpha 1.1.0, stan inwentarza zapisywany jest na serwerach multiplayer, więc stan ekwipunku, skrzyń pozostaje taki sam do ponownego wejścia na serwer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcję klawisza &#039;&#039;Shift&#039;&#039; dodano dopiero w patchu Beta 1.5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Pierwotnie do wersji Beta 1.3_01 domyślnym przyciskiem otwierania Ekwipunku było &amp;quot;I&amp;quot;, później zmienione na &amp;quot;E&amp;quot; w Beta 1.4, ponieważ Notch uważał to za bardziej wygodne i skuteczne.&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/notch/status/50500645144375296&amp;lt;/ref&amp;gt; Skrót może być oczywiście przypisany innemu klawiszowi w opcjach gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Znane błędy==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Umierając, gdy okno inwentarza jest otwarte zauważysz, że postać upada na prawo, a do wersji beta 1.3_01 [[skin|skórka]] jest zmieniona na domyślną, jeżeli ustawioną masz inną.&lt;br /&gt;
* Gdy zasypiasz w [[łóżko|łóżku]] i otworzysz okienko ekwipunku, postać będzie leżała na lewej stronie. W tej sytuacji skin pozostanie jednak ten sam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Otwarcie okna inwentarza jest pierwszym [[osiągnięcia|osiągnięciem]] jakie możemy osiągnąć w Minecraft.&lt;br /&gt;
* Gdy wejdziemy w okno inwentarza, nie włączy się pauza jak gdy włączamy menu gry. Czas będzie płynął normalnie, moby mogą nas atakować.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Inventar]]&lt;br /&gt;
[[en:Inventory]]&lt;br /&gt;
[[fr:Inventaire]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Misiaczek1297</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Przeka%C5%BAnik_redstone&amp;diff=42826</id>
		<title>Przekaźnik redstone</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Przeka%C5%BAnik_redstone&amp;diff=42826"/>
		<updated>2011-09-02T16:02:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Misiaczek1297: Poprawiono ułożenie screenshotów, powinny znajdować się obok siebie.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{nieprawidłowy|info=Błędy, należy poprawić całą sekcję &amp;quot;Nazwa&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
{{DisambigR|bloku opóźniającego przesyłany sygnał i/lub go przedłużający|Czerwony kamień}}&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd1=Przekaznik nieaktywny.gif&lt;br /&gt;
|wygląd2=Crafting square Redstone (Repeater).png&lt;br /&gt;
|typ=mechanizm&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 7 (gdy włączony)&lt;br /&gt;
|opórtnt=0 bloków&lt;br /&gt;
|narzędzie=Żadne&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|93|Wyłączony}}&lt;br /&gt;
{{dv|94|Włączony}}&lt;br /&gt;
{{dv|356|Przedmiot}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Przekaźnik&#039;&#039;&#039; (ang. Repeater) to blok dodany w wersji [[Beta]] [[Historia wersji|&amp;quot;1.3&amp;quot;]]. Został stworzony do opóźniania przepływającego sygnału. Można zmieniać ustawienie pomiędzy 4 konfiguracje, które regulują opóźnienie sygnału.&lt;br /&gt;
Jak widać na filmie [http://www.youtube.com/watch?v=-bVemrIfcv4], może zostać użyty jako dioda, przedłużacz lub do opóźniania sygnału.&lt;br /&gt;
Dzięki niemu wszelkie ogromne mechanizmy mogą zmniejszyć swoje rozmiary. Dotychczasowe, manualne mechanizmy opóźniające i przedłużacze będą nadal działać.&lt;br /&gt;
==Nazwa==&lt;br /&gt;
Nazwa &amp;quot;Przekaźnik&amp;quot; jest sprzeczna z funkcją jaką pełni oraz z tłumaczeniem. Najbardziej trafnym odpowiednikiem w świecie realnym jest Bufor(Bramka logiczna przewodząca prąd w jednym kierunku, wzmacniając go). Przekaźnik(w świecie realnym) steruje innym obwodem. Implementacja przekaźnika(technicznego) w minecrafcie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:realprzekaźnikrozwarty.png]]&lt;br /&gt;
[[Plik:realprzekaźnikzwarty.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Crafting==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Przed » Po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Czerwony kamień (pył)]] + 2 [[Czerwony kamień (pochodnia)]] + 3 [[Kamień|kamienia]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=              |B1=              |C1= &lt;br /&gt;
|A2= Redstone (Torch)|B2= Czerwony kamień (pył) |C2= Redstone (Torch)&lt;br /&gt;
|A3= Stone |B3= Stone |C3= Stone&lt;br /&gt;
|Output= Redstone (Repeater)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==Zastosowania==&lt;br /&gt;
Przekaźnik ma kilka innych zastosowań obok przedłużacza:&lt;br /&gt;
===Jako kabel/dioda===&lt;br /&gt;
Przekaźnik akceptuje jedynie wejście &amp;quot;od tyłu&amp;quot;, czyli od strony ruchomej lampy. Wyjście prądu jest z drugiej strony. Nie ma wpływu na prąd po bokach. Jest to zaleta w przypadku bardzo ciasnej plątaniny kabli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rzeczy, które mogą służyć za wejście (zasilanie):&lt;br /&gt;
* Kabel w kształcie krzyża (we wszystkie cztery strony)&lt;br /&gt;
* Prosty kabel biegnący w tę samą stronę co przekaźnik&lt;br /&gt;
* [[Czerwony kamień (pochodnia)|Pochodnia z czerwonego proszku]]&lt;br /&gt;
* Blok zasilany przez kabel lub w inny sposób&lt;br /&gt;
* Jakikolwiek włącznik ([[przycisk]], [[dźwignia]], [[płyta naciskowa]])&lt;br /&gt;
* Inny przekaźnik biegnący w tę samą stronę&lt;br /&gt;
Rzeczy, które mogą służyć za wyjście:&lt;br /&gt;
* Jakikolwiek kabel bez względu na kierunek&lt;br /&gt;
* Jakikolwiek blok, który może zostać zasilony&lt;br /&gt;
* Jakiekolwiek urządzenie, które może zostać zasilone przez prąd (np. [[drzwi]])&lt;br /&gt;
* Inny przekaźnik biegnący w tę samą stronę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inne zachowania przekaźnika:&lt;br /&gt;
* Blok służący za wyjście bezpośrednio z przekaźnika będzie działał tak samo jak pochodnia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wraz z wprowadzeniem Bety 1.3, obiekt bezpośrednio połączony z przekaźnikiem jako wyjście zachowuje się dość dziwnie. Gdy wejście jest zasilane przez kabel lub pochodnię, efekt wydaje się być odwrotny.  Zanim zostanie to naprawione, można rozwiązać problem przez połączenie wyjścia kablem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jako zegar/opóźniacz===&lt;br /&gt;
Każde opóźnienie wynosi 0,1 sekundy, co znaczy, że gdy ustawimy obok siebie 3 przekaźniki - dwa ustawione na 4 konfigurację, a jeden na 2, opóźnienie będzie wynosiło 1 sekundę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Źródła==&lt;br /&gt;
1. http://www.youtube.com/watch?v=-bVemrIfcv4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Redstone (Repeater)]]&lt;br /&gt;
[[en:Redstone (Repeater)]]&lt;br /&gt;
[[fr:Redstone (répéteur)]]&lt;br /&gt;
[[ru:Красный камень (повторитель)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Misiaczek1297</name></author>
	</entry>
</feed>