<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Matiszek1234</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Matiszek1234"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Matiszek1234"/>
	<updated>2026-05-06T08:07:13Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=13095</id>
		<title>Enderman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=13095"/>
		<updated>2016-08-29T16:53:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Matiszek1234: /* Ciekawostki */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Enderman .png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Enderman.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=150px&lt;br /&gt;
|rozmiar2=150px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|40}}&lt;br /&gt;
|atak=Łatwy: {{hp|4}}&amp;lt;br/&amp;gt;Normalny: {{hp|7}}&amp;lt;br/&amp;gt;Trudny: {{hp|10}}&lt;br /&gt;
|spawn=Przy oświetleniu równym bądź mniejszym niż 7 i w [[Ender|Kresie]]&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.8-pre1&lt;br /&gt;
|upuszcza={{ItemLink|Perła Kresu|Perła Kresu}} (0-1 przy śmierci)&amp;lt;br&amp;gt;Trzymany [[bloki|blok]] (tylko wersje na PC oraz [[Pocket Edition|PE]])&lt;br /&gt;
|doświadczenie=5&lt;br /&gt;
|dźwięki=&#039;&#039;&#039;Bezczynność&#039;&#039;&#039; [[Plik:Enderman1.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman2.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman3.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman4.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman5.ogg|160px|center|noicon]] &#039;&#039;&#039;Teleportowanie&#039;&#039;&#039; [[Plik:Enderman teleport1.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman teleport2.ogg|160px|center|noicon]] &#039;&#039;&#039;Krzyki&#039;&#039;&#039; [[Plik:Enderman krzyk1.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman krzyk2.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman krzyk3.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman krzyk4.ogg|160px|center|noicon]] &#039;&#039;&#039;Ryk&#039;&#039;&#039; [[Plik:Ryk Endermana.ogg|160px|center|noicon]] &#039;&#039;&#039;Obrażenia&#039;&#039;&#039; [[Plik:Enderman obrażenia1.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman obrażenia2.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman obrażenia3.ogg|160px|center|noicon]] [[Plik:Enderman obrażenia4.ogg|160px|center|noicon]] &#039;&#039;&#039;Śmierć&#039;&#039;&#039; [[Plik:Enderman śmierć.ogg|160px|center|noicon]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Enderman&#039;&#039;&#039; to neutralny [[moby|mob]], wysokości trzech [[bloki|bloków]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
Endermany pojawiają się we wszystkich wymiarach, na terenach, na których poziom światła jest niższy niż 7. Mogą pojawiać się samotnie lub w grupach do 4 osobników.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Enderman jest mobem neutralnym. Staje się agresywny, gdy gracz go zaatakuje lub zacznie patrzeć wprost na niego powyżej jego nóg z odległości mniejszej niż 64 bloki. Atakuje uderzając gracza rękoma.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Endermany posiadają możliwość teleportacji. Mogą się teleportować promieniu 32 bloków w każdym kierunku. Kiedy Enderman wpadnie do wody lub lawy, postara się z niej wydostać jak najszybciej. Możliwe jest blokowanie teleportacji poprzez uderzanie Endermana w nogi. Enderman nie ma możliwości teleportacji również wtedy, kiedy jedzie w wagoniku. Możliwe jest, że Enderman teleportuje się do gracza śpiącego w łóżku. Będzie go uderzał, mimo to gracz będzie spał dalej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Endermany są odporne na [[Broń|bronie]] dystansowe, ponieważ zawsze się teleportują gdy takowe bronie mają je uderzyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprowokowany Enderman będzie usiłował zabić gracza aż do swojej śmierci, chyba że został zaatakowany przez innego gracza, moba lub otrzymał obrażenia od wody, lawy lub ognia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włożenie [[dynia|dyni]] na głowę (jako [[hełm]]) chroni przed wzrokiem Endermana. Patrzenie na niego przez przejrzyste bloki, takie jak [[szkło]], [[szyba|szyby]], [[kraty]], [[lód]] i [[pnącze|pnącza]] również chroni przed jego spojrzeniem. Enderman nie wejdzie na przestrzenie, które są mniejsze od jego wysokości przez co nie zrani gracza gdy ten jest w takim miejscu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podnoszenie bloków ===&lt;br /&gt;
Endermany to jedyne moby potrafiące podnosić i przenosić niektóre bloki:&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=4|Trawa}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Ziemia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Grzybnia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Piasek}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=15|Czerwony piasek|Piasek}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Żwir}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Glina}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=401|Bielica}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=yellow-flower|Mniszek lekarski}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=385|Mak|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=386|Niebieska orchidea|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=387|Czosnek|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=388|Houstonia błękitna|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=389|Czerwony tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=390|Pomarańczowy tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=391|Biały tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=392|Różowy tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=393|Margaretka|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Brązowy grzyb}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Czerwony grzyb}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=cactus-side|Kaktus}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=pumpkin-off|Dynia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Arbuz}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|TNT}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=pre1|Dodano Endermany.|Endermany mogły podnosić każdy blok, włącznie ze [[skała macierzysta|skałą macierzystą]].|Miały one zielone oczy i emitowały czarnymi [[cząsteczki|cząsteczkami]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Zmieniono oczy na fioletowe i zastąpiono dym cząsteczkami [[Portal Netheru|Portalu Netheru]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Enderman teleportuje się przy próbie trafienia go strzałą, śnieżką, jajkiem czy miotaną miksturą krzywdy.|Endermany teleportują się przy zetknięciu z wodą.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Notch stwierdził, że Endermany zą zbyt łatwe do pokonania, w związku z czym musi to zmienić&amp;lt;ref&amp;gt;{{tweet|notch|118903247212773376}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Z tego powodu, zwiększono ilość punktów życia Endermanów do 40 (zamiast 20).}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre4|Endermany nie płoną już w słońcu, zamiast tego teleportują się, gdy gracz próbuje do nich podejść.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.0.0-RC1|Dodano nowe, unikalne dźwięki dla Endermana (wcześniej wydawał odgłosy [[Zombie]]).}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Lekko zmodyfikowano zachowanie Endermana. Teraz teleportuje się, gdy zostanie zaatakowany przez [[gracz]]a.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Enderman wydaje długi, głośny dźwięk i otwiera usta, gdy gracz się na niego patrzy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.2|snap=1.7-pre|Endermany nie próbują już atakować gracza w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Zaktualizowano inteligencję Endermanów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w11a|Endermany poruszają się nieco szybciej.|Podczas teleportacji Endermana może pojawić się [[Endermite]] (szansa 15%).}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w18a|Endermany już nie walczą z Endermitami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Endermany pozostają agresywne w stosunku do gracza, nawet po kontakcie z wodą.|Po śmierci Endermany upuszczają również blok, który trzymały.|Endermany posiadają animację ataku.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Endermany mogą spawnować się w [[Nether]]ze.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Nazwa Enderman to nawiązanie do fenomenu [http://knowyourmeme.com/memes/slender-man Slender Man] a, a jego imię nadane mu zostało na [http://www.reddit.com/r/Minecraft portalu Reddit].&lt;br /&gt;
*Na wystawie wersji demonstracyjnej PAX Prime 2011 Beta 1.8 Enderman upuszczał [[diament]]y.&lt;br /&gt;
*Oczy Endermana świecą w ciemności, jak u [[pająk]]a.&lt;br /&gt;
*Zaprowadzenie Endermana do wody lub lawy spowoduje, że Enderman teleportuje się gdzie popadnie. Taki sam efekt daje deszcz lub miecz z zaklęciem Zaklęty Ogień.&lt;br /&gt;
*Kiedy w Endermana rzuci się miksturą niewidzialności, widoczne będą tylko jego oczy.&lt;br /&gt;
*Endermany wydają zmodyfikowane ludzkie dźwięki, np. &amp;quot;Hi!&amp;quot;, &amp;quot;What&#039;s up?&amp;quot; czy &amp;quot;Au!&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Endermana nie można zaatakować łukiem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:ZdjecieEndermana.png|Pierwszy oficjalny [[screenshot]] Endermana udostępniony przez [[Notch]]a 26 lipca, pokazujący wysokie moby trzymające bloki [[Ziemia|ziemi]] i [[Piasek|piasku]].&lt;br /&gt;
Plik:BrightEnderman.png|Screenshot edytowany w celu pojaśnienia.&lt;br /&gt;
Plik:EndermenReddit.png|Nowy screenshot udostępniony 30 lipca przez [[Notch]]a przedstawiający dwa Endermany.&lt;br /&gt;
Plik:Ender new-1.jpg|Rozjaśniona wersja zrzutu gry.&lt;br /&gt;
Plik:EndermanSkin.png|3 września [[Notch]] udostępnił plik skórki Endermana.&lt;br /&gt;
Plik:EndermanTrailer.png|Enderman atakujący kamerę w oficjalnym trailerze wersji Beta 1.8.&lt;br /&gt;
Plik:Enderman.jpg|Pierwotnie wyglądający Enderman.&lt;br /&gt;
Plik:800px-Endermancart.png|Enderman w [[wagonik]]u.&lt;br /&gt;
File:enderman (2).png|Enderman z otwartymi ustami.&lt;br /&gt;
File:EnderPoppy.png|Enderman trzyma kwiat.&lt;br /&gt;
File:enderman (3).png|Widoczne pasy na skórze Endermana.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/neutralne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[en:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[es:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[fr:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[hu:Bevégző]]&lt;br /&gt;
[[it:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[ja:エンダーマン]]&lt;br /&gt;
[[ko:엔더맨]]&lt;br /&gt;
[[nl:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[ru:Странник Края]]&lt;br /&gt;
[[zh:末影人]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matiszek1234</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Elytry&amp;diff=12522</id>
		<title>Elytry</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Elytry&amp;diff=12522"/>
		<updated>2016-08-28T07:09:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Matiszek1234: Nowa ciekawostka.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Rozszerz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1 = Elytra.png&lt;br /&gt;
|typ = Transport&lt;br /&gt;
|wytrzymałość = 431&lt;br /&gt;
|odnawialne = Nie&lt;br /&gt;
|wersja = 15w41a&lt;br /&gt;
|łączenie = Nie&lt;br /&gt;
|data = 443&lt;br /&gt;
|idsłowne = elytra&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Elytry&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Elytra&#039;&#039;) to [[przedmioty|przedmiot]], który można znaleźć jedynie w [[ramka na przedmiot|ramce na przedmiot]] na [[Statek Endu|statku Endu]]. Służą one do szybowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Elytry zakłada się na slot torsu. Żeby rozpocząć lot, gracz musi skoczyć z dużej wysokości i spadając nacisnąć klawisz skoku w powietrzu (domyślnie {{key|Spacja}}). Jeśli [[gracz]] tego nie zrobi, spadnie i otrzyma obrażenia. Elytry wyłączają się same, kiedy gracz stanie na stałym bloku, wtedy gracz nie otrzyma żadnych obrażeń.&amp;lt;br&amp;gt;Gracz może też pikować bezpośrednio w dół, jednak otrzymuje wtedy obrażenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Naprawa przedmiotów|Naprawianie]] ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Zniszczone Elytry.png|right|thumb]]&lt;br /&gt;
Elytry mają 431 punktów wytrzymałości. Użycie Elytr zmniejsza wytrzymałość przedmiotu o jeden punkt na sekundę, co sprawia, że gracz może maksymalnie szybować przez 7 minut i 11 sekund. Gdy wytrzymałość przedmiotu spadnie do 1 punktu, Elytry nie zostają zniszczone, lecz nie będą już działać, a ich tekstura stanie się poszarpana i zniszczona. Dopiero naprawienie przedmiotu pozwoli graczom na dalsze szybowanie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Zniszczone [[Elytry]] &amp;lt;br&amp;gt;+&amp;lt;br&amp;gt; Zniszczone [[Elytry]]&lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A2= Elytry |B2= Elytry&lt;br /&gt;
|Output= Elytry |nieokreślona=1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elytry mogą być też naprawiane w [[Kowadło|kowadle]], poprzez ich łączenie ze [[Skóra|skórą]] lub samych z sobą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:NaprawaElytry1.png]] [[Plik:NaprawaElytry2.png]] [[Plik:NaprawaElytry3.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Zaklinanie]] ==&lt;br /&gt;
Elytry można [[zaklinanie|zakląć]] jedynie poprzez [[zaklęta książka|zaklęte książki]]. Mogą zostać zaklęte na &#039;&#039;Niezniszczalność&#039;&#039; i &#039;&#039;Naprawę&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w41a|Dodano Elytry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=16w06a|Zmieniono mechanikę szybowania Elytry.|Wzór [[peleryny]] przechodzi na Elytry, co sprawia, że Elytry posiada wzory i kolory peleryny.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=16w07a|Dodano [[opcje|opcję]] umożliwiającą pokazywanie wzoru i koloru peleryny na Elytrach.}} &amp;lt;!-- Jak ktoś to umie lepiej wytłumaczyć to zapraszam :) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9.1|snap=pre1|Dodano dźwięki szybowania Elytr.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10|snap=16w21a|Moby z tagiem &#039;&#039;FallFlying&#039;&#039; oraz z założonymi Elytrami szybują.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Elytry nawiązują do typu skrzydeł u żuków. W prawdziwym życiu nie wykorzystuje się ich do latania.&lt;br /&gt;
* Istnieje możliwość wprowadzenia zaklęć na ochronę, ochronę przed wybuchem, pociskami oraz ogniem, jednakże nie da się tego zrobić bez [[komendy|komend]] lub [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].&lt;br /&gt;
* Gracz może „szybować” w niestałych blokach, takich jak woda, ponieważ Elytry są dezaktywowane wtedy, kiedy gracz stanie na bloku solidnym.&lt;br /&gt;
* Gracz może szybować w [[próżnia|próżni]], jednak poniżej określonego poziomu zacznie otrzymywać obrażenia. Można w ten sposób (pikując bezpośrednio w dół) dotrzeć w bardzo głęboko położony teren.&lt;br /&gt;
* Kiedy lecimy trochę nachyleni na elytrze i strzelimy z łuku, wystrzelona strzała trafi w nas i się ,,podniesiemy&amp;quot; . Tak można latać w nieskończoność.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Elytra_lecąca.png|[[Gracz]] szybujący przy użyciu elytr.&lt;br /&gt;
Plik:Elytra_w_wodzie.png|Gracz może szybować również w [[woda|wodzie]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Elytren]]&lt;br /&gt;
[[en:Elytra]]&lt;br /&gt;
[[fr:Élytres]]&lt;br /&gt;
[[ja:滑空翼]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Élitro]]&lt;br /&gt;
[[ru:Надкрылья]]&lt;br /&gt;
[[zh:滑翔翅]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matiszek1234</name></author>
	</entry>
</feed>