<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Maribell81</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Maribell81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Maribell81"/>
	<updated>2026-04-24T01:51:53Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Ramka_na_przedmiot&amp;diff=45649</id>
		<title>Ramka na przedmiot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Ramka_na_przedmiot&amp;diff=45649"/>
		<updated>2013-07-05T18:08:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maribell81: Dodanie jednej ciekawostki&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|nazwa=Ramka&lt;br /&gt;
|wygląd1=Ramka.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Ramka&lt;br /&gt;
|typ=Dekoracja&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak, 64&lt;br /&gt;
|data=389&lt;br /&gt;
|wersja=12w34a&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ramka&#039;&#039;&#039; to przedmiot służący do przechowywania przedmiotów w widocznym miejscu. Zawieszenie ramki pozwala na umieszczenie w nim trzymanego w ręce [[przedmioty|przedmiotu]] lub [[blok]]u i późniejsze jego odzyskanie. Przedmioty takie jak [[kompas]] czy [[zegar]] będą działały również po umieszczeniu, co czyni ten obiekt bardzo praktycznym. Umieszczona w ramce [[mapa]] będzie widoczna jako gotowy plan, co pozwala na tworzenie map ściennych. Klikając prawym przyciskiem myszy na ramkę, możemy obrócić przedmiot znajdujący się w ramce. Dzięki ramkom, gracze mogą zaoszczędzić na miejscu w skrzyniach, stawiając w nich pojedyncze przedmioty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzięki ramkom gracze mogą w graficzny sposób pokazywać receptury craftingu różnych przedmiotów. Obrócone przedmioty jak [[strzała|strzały]] mogą posłużyć jako strzałki nawigujące graczy. Przedmioty jak [[dźwignia|dźwignie]], [[pochodnia|pochodnie]] i [[przycisk]]i pokazują się za przedmiotem, dzięki czemu można je wykorzystać w celach dekoracyjnych. Połączenie kolorowej wełny z dźwignią tworzy kolorowe dźwignie, które wykorzystywane są jako specjalne mechanizmy działające jak kolorowe szyfry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crafting ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 135px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;30&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Patyk]]i + [[skóra]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Patyk |B1= Patyk |C1= Patyk&lt;br /&gt;
|A2= Patyk |B2= Skóra |C2= Patyk&lt;br /&gt;
|A3= Patyk |B3= Patyk |C3= Patyk&lt;br /&gt;
|Output= Ramka |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||16 sierpnia 2012r.|[[Dinnerbone]] opublikował pierwszy zrzut ekranu z ramkami.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/Dinnerbone/status/235742974271700993&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|link = none}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w34a|Dodano ramki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w34b|Poprawiono błąd na serwerze ze stawianiem ramki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w38a|Poprawiono błąd ze znikającymi ramkami, gdy gracz oddalił się na odległość 20 bloków.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Dodanie tego bloku było sugestią użytkownika o nicku &amp;quot;rapidpenguin&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;http://i.imgur.com/xezgo.png&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*Przedmiot ten nie jest [[blok]]iem a [[byty|bytem]], co pozwala umieścić kilka ramek w obszarze jednego bloku, podobnie jak [[obraz]]y.&lt;br /&gt;
*Możemy przyczepić ramkę do skrzyni wciskając przycisk skradania i klikając prawym przyciskiem myszy na skrzynkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Minecraft 2012-08-15 15-01-43.png|Pierwszy i drugi zrzut ekranu został opublikowany przez [[Dinnerbone]]. W ramkach możemy umieścić [[zbroja|zbroję]] i [[broń]]. &amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/Dinnerbone/status/235749460800573441&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Minecraft 2012-08-15 15-05-27.png|Drugi zrzut ekranu opublikowany przez Dinnerbone przedstawia możliwość umieszczenia kompasu i mapy w ramce.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/Dinnerbone/status/235749460800573441&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Minecraft 2012-08-15 16-20-33.png|Przedmioty umieszczone w ramce mogą być obracane.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/Dinnerbone/status/235742974271700993&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:QDaOW.png|Zrzut ekranu z ramkami, opublikowany przez [[Jeb]]&#039;a&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/jeb_/status/235746335368814592&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:DysSzab.png|Po włożeniu bloku do ramki ukazuje się on w formie miniaturowego bloku, w przeciwieństwie do przedmiotów.&lt;br /&gt;
Plik:Ramka1.png|W ramce możemy umieścić kompas, mapę i zegarek. Obraz w ramce nie jest pokazywany jako obraz, tylko jako przedmiot. Zegarek pokazuje czas, przez co można tworzyć zegary ścienne.&lt;br /&gt;
Plik:Ramka2.png|Po zmianie czasu na noc.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
{{byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Bilderrahmen]]&lt;br /&gt;
[[en:Item frame]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cadre]]&lt;br /&gt;
[[ru:Рамка]]&lt;br /&gt;
[[zh:物品展示框]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maribell81</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kamie%C5%84&amp;diff=21249</id>
		<title>Kamień</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kamie%C5%84&amp;diff=21249"/>
		<updated>2013-05-19T20:13:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maribell81: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd1=kamień.png&lt;br /&gt;
|typ=Naturalny&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=30 bloków&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=kilof&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Classic Pre 0.0.9a (13 maja 2009)&lt;br /&gt;
|data=01&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kamień&#039;&#039;&#039; jest blokiem dodanym bardzo wcześnie do Minecrafta. Na wszystkich jego bokach tekstura jest identyczna. Kamień pojawia się obficie na naturalnie wygenerowanych mapach i (oprócz [[Powietrze|powietrza]]) jest najczęściej spotykanym blokiem. Warstwa kamieni zawiera [[Jaskinia|jaskinie]], żyły kruszców, i podziemne jeziora [[Woda|wody]] i [[Lawa|lawy]]. Może powstać również gdy [[woda]] i [[lawa]] zetkną się bezpośrednio od góry.&lt;br /&gt;
Wydobycie kamienia [[Narzędzia#Kilof|kilofem]] da nam [[bruk]], będący bardzo wytrzymałym materiałem i spotykanym w wielu receptach [[crafting]]u. Kamień można też wydobyć kilofem zaklętym na Jedwabny Dotyk i wtedy wydobędziemy go jako kamień,a nie bruk. Bruk może być ponownie przetopiony na gładki kamień, który to również może stanowić budulec i jest używany podczas craftingu.&lt;br /&gt;
Gdy nie było zbyt wielu typów bloków, kamień był bardzo często używanym budulcem. Aktualnie, jest on ogólnie stosowanym materiałem w budowlach, piwnicach, tunelach, drogach i wielu innych obiektach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Składniki&lt;br /&gt;
! Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Bruk&lt;br /&gt;
| {{Grid/Furnace&lt;br /&gt;
|Input= Bruk |IA= &lt;br /&gt;
|Output= Kamień |OA= &lt;br /&gt;
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zastosowania==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;390&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Kamienne cegły]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=       |C1= &lt;br /&gt;
|A2= Kamień |B2= Kamień |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Kamienne cegły |OA=4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|Używane jako budulec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Schodek]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=   |C1= &lt;br /&gt;
|A2=  |B2=   |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Kamień&lt;br /&gt;
|B3= Kamień&lt;br /&gt;
|C3= Kamień&lt;br /&gt;
|Output=  Schodek z kamienia |OA=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|Używane do wykonania długich schodów. Dwa schodki położone na sobie utworzą pełnowymiarowy blok. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Płyta naciskowa]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=  |C1= &lt;br /&gt;
|A2=  |B2=  |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Kamień  |B3= Kamień |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Kamienna płyta naciskowa&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|Używana do wysyłania ładunków elektrycznych, gdy gracz lub [[Moby|mob]] na niej stoi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Przycisk]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|nieokreślona=1&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=  |C1= &lt;br /&gt;
|A2=  |B2= Kamień |C2= &lt;br /&gt;
|A3=  |B3=  |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Przycisk |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|Po wciśnięciu wysyła ładunek elektryczny. Pozostaje włączony przez sekundę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Przekaźnik]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]] + [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Czerwona pochodnia]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=                             |B1=                       |C1= &lt;br /&gt;
|A2= Czerwona pochodnia |B2= Pył czerwonego kamienia |C2= Czerwona pochodnia&lt;br /&gt;
|A3= Kamień                      |B3= Kamień                |C3= Kamień&lt;br /&gt;
|Output= Przekaźnik |OA= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| Stosowany w obwodach z czerwonego proszku jako wzmacniacz sygnału, opóźniacz lub dioda (przepuszcza sygnał tylko w jednym kierunku)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Komparator]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Kamień]] &amp;lt;br&amp;gt;+&amp;lt;br&amp;gt; [[Czerwona pochodnia]] &amp;lt;br&amp;gt;+&amp;lt;br&amp;gt; [[Kwarc]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1= Czerwona pochodnia |C1= &lt;br /&gt;
|A2= Czerwona pochodnia |B2= Kwarc |C2= Czerwona pochodnia&lt;br /&gt;
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień&lt;br /&gt;
|Output= Komparator |OA=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| Pozwala porównywać sygnały [[obwody z czerwonego kamienia|czerwonego kamienia]] o różnych mocach, wykrywać zawartość pojemników, odbierać sygnały od [[blok poleceń|bloku poleceń]] i przesyłać energię w czasie rzeczywistym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|c}}&lt;br /&gt;
{{Historia||Pre 0.0.9a (13 maja, 2009)|Dodano blok kamienia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.26 (20 października, 2009)|Eksplozje [[Creeper|creeperów]] nie niszczą już kamiennych bloków.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.27 (24 października, 2009)|Po zniszczeniu bloku kamienia wypada z niego [[Bruk|bruk]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|i}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31	(1 lutego, 2010)|Do zniszczenia kamienia potrzebny jest [[Kilof|kilof]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||(23 lutego, 2010)|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8.1|Z kamienia mogą być wykonane [[Kamienne cegły|kamienne cegły]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9pre1|Kamień może powstać poprzez zastygnięcie [[Lawa|lawy]] po wylaniu na nią [[Woda|wody]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9pre5|Zmieniono nieco teksturę bloku.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|r}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w38a|Blok kamienia wydaje nowe dźwięki podczas wydobywania, chodzenia po nim i umieszczania go.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||13w01a|Kamień jest używany do craftingu [[Zbiornik|zbiornika]] i [[Komparator|komparatora]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||13w02a|Kamień nie jest już używany do craftingu zbiornika.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dawne tryby==&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Survival Test]]&#039;&#039;&#039; - Opór na eksplozje, po wydobyciu gracz uzyskuje bruk.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Indev]]&#039;&#039;&#039; - Podobnie do [[Beta|Bety]], nie był materiałem do Craftingu.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Infdev]]&#039;&#039;&#039; - Podobnie do Bety, nie był materiałem do Craftingu.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Alpha]]&#039;&#039;&#039; - Identycznie jak w Becie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*Od wersji 1.0 można tworzyć bloki kamienia poprzez zalanie [[woda|wody]] [[lawa|lawą]] (postępując odwrotnie otrzymamy bruk). &lt;br /&gt;
*Na wielu serwerach online by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surówce takie jak np.  [[Złoto (ruda)|rudy złota]] przykładowym serwerem na których znalazło to zastosowanie są to serwery survival.&lt;br /&gt;
*[[Kilof]] z ulepszeniem &amp;quot;Jedwabny Dotyk&amp;quot; daje nam możliwość wydobycia kamienia bez potrzeby przetapiania go (bez ulepszenia otrzymujemy [[bruk]]).&lt;br /&gt;
*W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Stein]]&lt;br /&gt;
[[en:Stone]]&lt;br /&gt;
[[es:Stone/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pierre]]&lt;br /&gt;
[[hu:Kő]]&lt;br /&gt;
[[it:Pietra]]&lt;br /&gt;
[[ja:Stone]]&lt;br /&gt;
[[ko:돌]]&lt;br /&gt;
[[nl:Steen]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Stone]]&lt;br /&gt;
[[ru:Камень]]&lt;br /&gt;
[[zh:石头]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maribell81</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Pochodnia&amp;diff=39289</id>
		<title>Pochodnia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Pochodnia&amp;diff=39289"/>
		<updated>2013-05-10T21:40:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maribell81: /* Ciekawostki */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Torch.png&lt;br /&gt;
|typ=Niejednolity&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 14&lt;br /&gt;
|opórtnt=0&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=Żadne&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|data=50 &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pochodnia&#039;&#039;&#039; (ang. Torch) służy do sztucznego oświetlenia świata Minecrafta. Można ją umieścić na górze i po bokach większości klocków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wytwarzana jest poprzez połączenie [[Węgiel|węgla]] i [[patyk]]ów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Właściwości ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:File-Torches.png|thumb|left|Pochodnie w różnych położeniach]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nie można ustawić innego klocka w miejscu pochodni. Jeżeli nietrwałe materiały takie jak [[piasek]] upadną na pochodnię, to ulegną one zniszczeniu. Gdy usuniemy klocek na którym jest zamontowana, to pochodnia spadnie. Gracz może swobodnie przechodzić przez pochodnie. Mogą one topić śnieg i lód. Są bardzo przydatne przy eksploracji jaskiń oraz zabezpieczeniem się przed [[moby|mobami]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;50&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;100&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Pochodnia&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Węgiel]] + [[Patyk]]&lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=       |C1= &lt;br /&gt;
|A2=  |B2= Węgiel |C2= &lt;br /&gt;
|A3=  |B3= Patyk |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Pochodnia |OA= 4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| Pochodnie emitują światło. Mogą także topić [[śnieg]] i [[lód]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bloki zdatne do postawienia pochodni ==&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Blok !! Zdatny?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Skała macierzysta]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Obsydian]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Woda]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Cegły]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bruk]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Diament (blok)|Blok z diamentu]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Złoto (blok)|Blok ze złota]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Żelazo (blok)|Blok z żelaza]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Szafa grająca]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bruk z mchem]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Schody|Schody z bruku]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kamienna płyta|Podwójna kamienna płyta]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kamienna płyta]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kamień]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Drzwi|Żelazne drzwi]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Mob Spawner]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Piec]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Węgiel (ruda)|Ruda węgla]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Diament (ruda)|Ruda diamentu]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Drzwi|Drewniane drzwi]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Płot]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Złoto (ruda)|Ruda złota]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Pochodnia || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Blok !! Zdatny?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Żelazo (ruda)|Ruda żelaza]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Czerwony kamień (ruda)|Ruda czerwonego kamienia]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Schody|Drewniane schody]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Drewno]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Skrzynia]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Stół warsztatowy]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Biblioteczka]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Jack-O-Lantern]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Dynia]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Znak]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Wełna]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Tory]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Glina]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Ziemia]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Trawa]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Żwir]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Gąbka]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Lód]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Dźwignia]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Płyta naciskowa]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Blok !! Zdatny?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Piasek]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Piasek dusz]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Przycisk]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kaktus]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Drabina]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Netherrack]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Szkło]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Glowstone]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Liście]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Śnieg (blok)|Blok ze śniegu]] || Tak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Śnieg]] || Tak&amp;lt;small&amp;gt; (lecz niszczeje&amp;lt;br&amp;gt; warstwę śniegu)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Nasiona]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kwiaty|Róża]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kwiaty|Żółty kwiat]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Ogień]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Lawa]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Grzyby]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Portal]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Czerwony kamień (przewód)|Przewód]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Czerwony kamień (pochodnia)|Pochodnia z czerwonego kamienia]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Trzcina cukrowa]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Sadzonka]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[TNT]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Tłok]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Tłok|Lepki Tłok]] || Nie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Gdy patrząc się na pochodnie pójdzie się spać ogień będzie skierowany w stronę gracza kiedy stał.&lt;br /&gt;
* [[Deszcz]] nie ugasi ani nie zniszczy pochodni, ale [[woda]] tak.&lt;br /&gt;
* Jeżeli długo spędzamy czas pod wodą,można postawić pochodnie na wysokości drugiej kratki postaci (na poziomie głowy) i dostarcza nam na chwilę powietrza,po czym [[woda]] ją niszczy wyrzucając pochodnię z powrotem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Fackel]]&lt;br /&gt;
[[en:Torch]]&lt;br /&gt;
[[es:Torch/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Torche]]&lt;br /&gt;
[[hu:Fáklya]]&lt;br /&gt;
[[ja:Torch]]&lt;br /&gt;
[[ko:횃불]]&lt;br /&gt;
[[nl:Fakkel]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Torch]]&lt;br /&gt;
[[ru:Факел]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maribell81</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Blok_netherowej_ceg%C5%82y&amp;diff=5285</id>
		<title>Blok netherowej cegły</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Blok_netherowej_ceg%C5%82y&amp;diff=5285"/>
		<updated>2013-05-10T21:27:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maribell81: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Nether Cegła.jpg&lt;br /&gt;
|invwygląd=Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
|typ=Nether&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|narzędzie=Kilof&lt;br /&gt;
|opórtnt=30&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.9 Pre-release&lt;br /&gt;
|data=112&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Netherowa cegła&#039;&#039;&#039; jest to rodzaj [[bloki|bloku]], który można znaleźć w [[Nether]]ze. Po raz pierwszy pojawiła się w Minecraft Beta 1.9 Pre-Release 1. Tworzy ona twierdze generowane w Netherze, budując ich ściany i filary wspierające. Od wersji 1.5 Blok Netherowej cegły można stworzyć z czterech [[Netherowa cegła|netherowych cegieł]],które możemy uzyskać po przepaleniu [[netherrack]]a. Blok ten wydobywa się około pięciu sekund kilofem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otrzymywanie ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Przed » Po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Netherowa cegła]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=              |B1=              |C1=&lt;br /&gt;
|A2= Netherowa cegła |B2= Netherowa cegła |C2=&lt;br /&gt;
|A3= Netherowa cegła |B3= Netherowa cegła |C3=&lt;br /&gt;
|Output= Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zastosowania==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Składniki&lt;br /&gt;
! Wejście » Wyjście&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; |Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Blok Netherowej cegły |B1=                 |C1=&lt;br /&gt;
|A2= Blok Netherowej cegły |B2= Blok Netherowej cegły |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Blok Netherowej cegły |B3= Blok Netherowej cegły |C3= Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
|Output= Schody z netherowej cegły |OA=4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=                 |B1=                  |C1=&lt;br /&gt;
|A2= Blok Netherowej cegły |B2= Blok Netherowej cegły  |C2= Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
|A3= Blok Netherowej cegły |B3= Blok Netherowej cegły  |C3= Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
|Output= Płot z netherowej cegły |OA=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=                 |B1=                  |C1=&lt;br /&gt;
|A2=                 |B2=                  |C2= &lt;br /&gt;
|A3= Blok Netherowej cegły |B3= Blok Netherowej cegły  |C3= Blok Netherowej cegły&lt;br /&gt;
|Output= Schodek z Netherowej cegły |OA=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9pre1|Dodano blok Netherowej cegły.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||12w49a|Dodano zastosowanie dla bloku Netherowej cegły - [[Schodek|pół blok z Netherowej cegły]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|p}}&lt;br /&gt;
{{Historia||13w01a|Dodano recepturę tworzenia dla bloku Netherowej cegły.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Cegła ta w przeciwieństwie do [[netherrack|netherracku]] nie pali się ciągłym płomieniem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Bloki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Netherziegel]]&lt;br /&gt;
[[en:Nether Brick]]&lt;br /&gt;
[[fr:Brique du Nether]]&lt;br /&gt;
[[ko:지옥 벽돌]]&lt;br /&gt;
[[nl:Nethersteen]]&lt;br /&gt;
[[ru:Адский кирпич]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maribell81</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kocio%C5%82&amp;diff=21984</id>
		<title>Kocioł</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kocio%C5%82&amp;diff=21984"/>
		<updated>2013-05-10T17:12:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maribell81: Dodanie informacji o naturalnym generowaniu kotłów.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Cauldron.png&lt;br /&gt;
|typ=Przetworzony&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Nie&lt;br /&gt;
|opórtnt=10&lt;br /&gt;
|narzędzie=Kamienny kilof&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.9pre3&lt;br /&gt;
|multipledata={{dv|118|Blok}}{{dv|380|Rzecz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kocioł&#039;&#039;&#039; (ang. Cauldron) - blok który miał mieć zastosowanie w alchemii. Jego pierwotne zastosowanie, polegające na przygotowywaniu mikstur zastąpione zostało [[statyw alchemiczny|statywem alchemicznym]] ze względu na niewygodny sposób warzenia. [[Jeb]] napisał, że kocioł pozostanie w grze; być może później znajdzie dla niego zastosowanie. W [[Historia wersji|Beta 1.9 Pre-Release 3]] kotły mogą zostać stworzone i  używane są do przechowywania wody. Dzięki niemu możemy uzupełniać [[szklana butelka|szklane butelki]], będące używane w [[mikstury|alchemii]]. Każdy kocioł można uzupełnić jednym [[wiadro|wiaderkiem]], co starcza na napełnienie trzech szklanych butelek. Kotły w czasie [[deszcz]]u wypełniają się wodą, co umożliwia ich stosowanie, jako zbiorników na deszczówkę. Mogą być używane również do napełnienia [[szklana butelka|szklanej butelki]] w Netherze, gdzie nie można zrobić źródła wody. Głównym ich zastosowaniem jest jednak jak na razie pranie skórzanej zbroi, co pozwala zmyć z niej [[barwniki]]. Kotły mogą być użyte do tworzenia prowizorycznych toalet. Naturalnie kotły można spotkać na bagnach gdzie generują się w chatkach Wiedźmy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crafting ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Przed » Po&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Sztabka żelaza |B1=                  |C1= Sztabka żelaza&lt;br /&gt;
|A2= Sztabka żelaza |B2=                  |C2= Sztabka żelaza&lt;br /&gt;
|A3= Sztabka żelaza |B3= Sztabka żelaza |C3= Sztabka żelaza&lt;br /&gt;
|Output= Kocioł&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Gdy przedmiot wleci do kotła, uniesie się w powietrze - kocioł odpycha przedmioty od środka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#B1.9pre3|Beta 1.9pre3]] - Dodano kocioł&lt;br /&gt;
*[[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w23a|12w23a]] - Wystawiony na [[deszcz]] kocioł ma możliwość powolnego napełnienia [[woda|wodą]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Brewing Potions.png|Różne substancje, w wersji beta 1.9 pre2.&lt;br /&gt;
File:The_three_stages_of_water_height_in_cauldrons.png|Kotły z różną ilością wody.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kessel]]&lt;br /&gt;
[[en:Cauldron]]&lt;br /&gt;
[[fr:Chaudron]]&lt;br /&gt;
[[hu:Üst]]&lt;br /&gt;
[[ja:Cauldron]]&lt;br /&gt;
[[nl:Ketel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Котёл]]&lt;br /&gt;
[[zh:炼药锅]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maribell81</name></author>
	</entry>
</feed>