https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=MarPiRK1906
Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]
2026-05-07T04:24:57Z
Wkład użytkownika
MediaWiki 1.42.7
https://minewiki.pl/index.php?title=.minecraft&diff=3
.minecraft
2011-11-21T19:26:36Z
<p>MarPiRK1906: Przetłumaczona wersja angielska</p>
<hr />
<div>'''.minecraft''' (lub inaczej '''minecraft''' w OS X) jest folderem tworzonym przez [[Minecraft]]a, aby mieć skad się uruchamiać. Ten folder zawiera pliki [http://pl.wikipedia.org/wiki/JAR_(format_pliku) .jar], dźwięki oraz muzykę, opcje użytkownika, światy, etc.<br />
<br />
Zlokalizowanie folderu .minecraft jest konieczne do instalacji [[mod]]ów. <br />
<br />
Lokalizacja:<br />
* Windows: ''%Appdata%\.minecraft'' (lub ''%Appdata%\Roaming\.minecraft'' w starszych wersjach)<br />
* Mac OS X: ''~/Library/Application Support/minecraft''<br />
* Linux: ''~/.minecraft''<br />
<br />
== Hierarchia plików .minecraft ==<br />
<br />
* .minecraft <br />
** bin<br />
*** natives<br />
**** jinput-dx8.dll<ref group="ad." name="64-too">Również na 64 bitowych komputerach</ref><br />
**** jinput-dx8_64.dll<ref group="ad." name="32-too">Również na 32 bitowych komputerach</ref><br />
**** jinput-raw.dll<ref group="ad." name="64-too" /><br />
**** jinput-raw_64.dll<ref group="ad." name="32-too" /><br />
**** libjinput-linux.so<ref group="ad." name="64-too" /><ref group="ad." name="linux">Tylko dla Linuxa</ref><br />
**** libjinput-linux64.so<ref group="ad." name="32-too" /><ref group="ad." name="linux" /><br />
**** liblwjgl.so<ref group="ad." name="64-too" /><br />
**** liblwjgl64.so<ref group="ad." name="32-too" /><br />
**** libopenal.so<ref group="ad." name="64-too" /><br />
**** libopenal64.so<ref group="ad." name="32-too" /><br />
****lwjgl.dll<ref group="ad." name="64-too" /><br />
****lwgjl64.dll<ref group="ad." name="32-too" /><br />
****OpenAL32.dll<ref group="ad." name="64-too" /><br />
****OpenAL64.dll<ref group="ad." name="32-too" /><br />
*** jinput.jar<br />
*** lwjgl.jar<br />
*** lwgjl_util.jar<br />
*** '''[[minecraft.jar]]'''<br />
** launcher<br />
*** launcher.jar<br />
*** minecraft.key<br />
** options.txt<br />
** resources<br />
*** music<br />
**** calm1.ogg<br />
**** calm2.ogg<br />
**** calm3.ogg<br />
*** newsound<br />
**** ambient<br />
***** [[Atmosfera|cave]]<br />
****** cave1.ogg<br />
****** cave2.ogg<br />
****** cave3.ogg<br />
****** cave4.ogg<br />
****** cave5.ogg<br />
****** cave6.ogg<br />
****** cave7.ogg<br />
****** cave8.ogg<br />
****** cave9.ogg<br />
****** cave10.ogg<br />
****** cave11.ogg<br />
****** cave12.ogg<br />
****** cave13.ogg<br />
***** [[Pogoda|weather]]<br />
****** [[Deszcz|rain]]1.ogg<br />
****** rain2.ogg<br />
****** rain3.ogg<br />
****** rain4.ogg<br />
****** [[Burza|thunder]]1.ogg<br />
****** thunder2.ogg<br />
****** thunder3.ogg<br />
**** [[Życie|damage]]<br />
***** fallbig1.ogg<ref group="ad." name="unused">Nie używane</ref><br />
***** fallbig2.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** fallsmall.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** hurtflesh1.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** hurtflesh2.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** hurtflesh3.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
**** [[Ogień|fire]]<br />
***** fire.ogg<br />
***** ignite.ogg<br />
**** [[Ciecze|liquid]]<br />
***** [[Lawa|lava]].ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** lavapop.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** splash.ogg<br />
***** [[Woda|water]].ogg<br />
**** [[mob]]<br />
***** [[ghast]]<br />
****** affectionate scream.ogg<br />
****** charge.ogg<br />
****** death.ogg<br />
****** fireball4.ogg<br />
****** moan1.ogg<br />
****** moan2.ogg<br />
****** moan3.ogg<br />
****** moan4.ogg<br />
****** moan5.ogg<br />
****** moan6.ogg<br />
****** moan7.ogg<br />
****** scream1.ogg<br />
****** scream2.ogg<br />
****** scream3.ogg<br />
****** scream4.ogg<br />
****** scream5.ogg<br />
***** [[Wilk|wolf]]<br />
****** bark.ogg<br />
****** bark.ogg<br />
****** bark.ogg<br />
****** death.ogg<br />
****** growl.ogg<br />
****** growl.ogg<br />
****** growl.ogg<br />
****** howl.ogg<br />
****** howl.ogg<br />
****** hurt.ogg<br />
****** hurt.ogg<br />
****** hurt.ogg<br />
****** panting.ogg<br />
****** shake.ogg<br />
****** whine.ogg<br />
***** [[Zombie Pigman|zombiepig]]<br />
****** zpig1.ogg<br />
****** zpig2.ogg<br />
****** zpig3.ogg<br />
****** zpig4.ogg<br />
****** zpigangry1.ogg<br />
****** zpigangry2.ogg<br />
****** zpigangry3.ogg<br />
****** zpigangry4.ogg<br />
****** zpigdeath.ogg<br />
****** zpighurt1.ogg<br />
****** zpighurt2.ogg<br />
***** [[Kurczak|chicken]]1.ogg<br />
***** chicken2.ogg<br />
***** chicken3.ogg<br />
***** chickenhurt1.ogg<br />
***** chickenhurt2.ogg<br />
***** chickenplop.ogg<br />
***** [[Krowa|cow]]1.ogg<br />
***** cow2.ogg<br />
***** cow3.ogg<br />
***** cow4.ogg<br />
***** cowhurt1.ogg<br />
***** cowhurt2.ogg<br />
***** cowhurt3.ogg<br />
***** creeper1.ogg<br />
***** creeper2.ogg<br />
***** creeper3.ogg<br />
***** creeper4.ogg<br />
***** creeperdeath.ogg<br />
***** [[Świnia|pig]]1.ogg<br />
***** pig2.ogg<br />
***** pig3.ogg<br />
***** pigdeath.ogg<br />
***** [[Owca|sheep]]1.ogg<br />
***** sheep2.ogg<br />
***** sheep3.ogg<br />
***** [[Szkielet|skeleton]]1.ogg<br />
***** skeleton2.ogg<br />
***** skeleton3.ogg<br />
***** skeletondeath.ogg<br />
***** skeletonhurt1.ogg<br />
***** skeletonhurt2.ogg<br />
***** skeletonhurt3.ogg<br />
***** skeletonhurt4.ogg<br />
***** [[slime]]1.ogg<br />
***** slime2.ogg<br />
***** slime3.ogg<br />
***** slime4.ogg<br />
***** slime5.ogg<br />
***** slimeattack1.ogg<br />
***** slimeattack2.ogg<br />
***** [[Pająk|spider]]1.ogg<br />
***** spider2.ogg<br />
***** spider3.ogg<br />
***** spider4.ogg<br />
***** spiderdeath.ogg<br />
***** [[zombie]]1.ogg<br />
***** zombie2.ogg<br />
***** zombie3.ogg<br />
***** zombiedeath.ogg<br />
***** zombiehurt1.ogg<br />
***** zombiehurt2.ogg<br />
**** [[Instrument|note]]<br />
***** bass.ogg<br />
***** bassattack.ogg<br />
***** bd.ogg<br />
***** harp.ogg<br />
***** hat.ogg<br />
***** pling.ogg<br />
***** snare.ogg<br />
**** [[portal]]<br />
***** portal.ogg<br />
***** travel.ogg<br />
***** trigger.ogg<br />
**** random<br />
***** [[Łuk|bow]].ogg<br />
***** breath.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** click.ogg<br />
***** [[Drzwi|door]]_open.ogg<br />
***** door_close.ogg<br />
***** drr.ogg<br />
***** [[Eksplozja|explode]].ogg<br />
***** fizz.ogg<br />
***** fuse.ogg<br />
***** [[Szkło|glass]]1.ogg<br />
***** glass2.ogg<br />
***** glass3.ogg<br />
***** hurt.ogg<br />
***** pop.ogg<br />
***** splash.ogg<br />
***** wood click.ogg<br />
**** step<br />
***** [[Wełna|cloth]]1.ogg<br />
***** cloth2.ogg<br />
***** cloth3.ogg<br />
***** cloth4.ogg<br />
***** [[Trawa|grass]]1.ogg<br />
***** grass2.ogg<br />
***** grass3.ogg<br />
***** grass4.ogg<br />
***** [[Żwir|gravel]]1.ogg<br />
***** gravel2.ogg<br />
***** gravel3.ogg<br />
***** gravel4.ogg<br />
***** [[Piasek|sand]]1.ogg<br />
***** sand2.ogg<br />
***** sand3.ogg<br />
***** sand4.ogg<br />
***** [[śnieg|snow]]1.ogg<br />
***** snow2.ogg<br />
***** snow3.ogg<br />
***** snow4.ogg<br />
***** [[Kamień|stone]]1.ogg<br />
***** stone2.ogg<br />
***** stone3.ogg<br />
***** stone4.ogg<br />
***** [[Drewno|wood]]1.ogg<br />
***** wood2.ogg<br />
***** wood3.ogg<br />
***** wood4.ogg<br />
**** tile<br />
***** [[Tłok|piston]]<br />
****** in.ogg<br />
****** out.ogg<br />
*** sound<br />
**** loops<br />
***** .svn<br />
***** birds screaming loop.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** cave chimes.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** ocean.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
***** waterfall.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
**** random<br />
***** wood click.ogg<ref group="ad." name="unused" /><br />
**** step<br />
***** grass1.ogg<br />
***** grass2.ogg<br />
***** grass3.ogg<br />
***** grass4.ogg<br />
***** gravel1.ogg<br />
***** gravel2.ogg<br />
***** gravel3.ogg<br />
***** gravel4.ogg<br />
***** stone1.ogg<br />
***** stone2.ogg<br />
***** stone3.ogg<br />
***** stone4.ogg<br />
***** wood1.ogg<br />
***** wood2.ogg<br />
***** wood3.ogg<br />
***** wood4.ogg<br />
*** newmusic<br />
**** hal1.ogg<br />
**** hal2.ogg<br />
**** hal3.ogg<br />
**** hal4.ogg<br />
**** nuance1.ogg<br />
**** nuance2.ogg<br />
**** piano1.ogg<br />
**** piano2.ogg<br />
**** piano3.ogg<br />
*** pe<br />
**** humble.png<ref group="ad." name="unused" /><br />
*** [[Płyta muzyczna|streaming]]<br />
**** 11.mus<br />
**** 13.ogg<br />
**** 13.mus<br />
**** blocks.mus<br />
**** cat.ogg<br />
**** cat.mus<br />
**** chirp.mus<br />
**** far.mus<br />
**** mall.mus<br />
**** melohi.mus<br />
**** stal.mus<br />
**** strad.mus<br />
**** ward.mus<br />
**** where are we now.mus<br />
** saves<br />
** screenshots<br />
** [[Statystyki|stats]]<br />
*** stats_unsent.dat<br />
*** stats_unsent.old<br />
*** stats_[PLAYER NAME].dat<br />
*** stats_[PLAYER NAME].old<br />
** [[Texture Pack|texturepacks]]<br />
<br />
== Przypisy ==<br />
<references group="ad." /><br />
<br />
{{Minecraft}}<br />
<br />
[[Kategoria:Minecraft]]<br />
<br />
[[en:.minecraft]]<br />
[[fr:.minecraft]]</div>
MarPiRK1906
https://minewiki.pl/index.php?title=Client.jar&diff=28894
Client.jar
2011-11-21T18:59:48Z
<p>MarPiRK1906: Dodanie wersji niemieckiej</p>
<hr />
<div>'''Minecraft.jar''' jest głównym plikiem gry [[Minecraft]]. Jest on zlokalizowany w folderze ''../[[.minecraft]]/bin'' lub ''../[[.minecraft|minecraft]]/bin'' dla OS X.<br />
Plik minecraft.jar może być otwarty przez archiwizer (np. WinZip, WinRAR, 7-Zip, etc.).<br />
<br />
== Pliki Minecraft.jar ==<br />
W Minecraft.jar na znaleźć wiele plików, które można tak skategoryzować:<br />
* Ikonki: Pliki zawierające tekstury 2D używane przez Minecrafta w formacie .png.<br />
* Pliki klas: Skompilowany kod bitowy Javy używany przez Minecrafta dla utrzymania logiki programowej.<br />
* Pliki języka: Pliki językowe są używane do zmieniania tekstów w grze (achievementy, narzędzia, menu). Nie mają efektu w chacie.<br />
* Pliki tekstowe: Pliki posiadające łatwy w edycji tekst, taki jak [[splash]]e i opisy [[texture pack]]ów, innym plikiem tekstowym jest achievements/Map.txt, który pozwala na utworzenie tła dla menu achivementów.<br />
* Folder META-INF<br />
<br />
== Folder META-INF ==<br />
Folder META-INF zawiera informacje meta o programie, tj. plikach gry i informacjach wymaganych przez Javę do uruchomienia programu.<br />
<br />
Ten folder był godny uwagi, ponieważ musiał być usunięty, aby zainstalować [[mod]]y (przed wersją Beata 1.9 pre). Folder META-INF zawiera certyfikaty (MOJANG_C.SF i MOJANG_C.DSA), które zawierają sumę kontrolną wszystkich plików Javy. Certyfikaty są wydane żeby zaświadczyć o tym, że kod jest bezpieczny. Dlatego wersja appletowa (w przeglądarce) jest uruchamiana bez okna bezpieczeństwa Javy. Kiedy pliki są modyfikowane, mogą naruszyć całą strukturę, a certyfikaty będą błędne, z powodu zmiany sumy kontrolnej. Jeżeli plik .jar zawiera nieważny certyfikat, nie może zostać uruchomiony. Usuwając META_INF usuwamy certyfikaty, dlatego wtedy będzie można uruchomić, ale jeżeli użyjemy wersji przeglądarkowej Minecrafta, mogą się wyświetlić ostrzegawcze okna. Plik MANIFEST.MF jest niepotrzebny i zawiera informacje o archiwum.<br />
<br />
Usuwanie folderu META-INF nie da jakiś złych efektów, lecz może teoretycznie ułatwić ataki "wirusów" w postaci niepotrzebnych pluginów. Uważaj podczas dodawania modów. Zobacz stronę [[Mody]], aby dowiedzieć się więcej.<br />
<br />
'''Usuwanie tego folderu w przypadku instalacji modów nie jest konieczne po wersji Beta 1.9 pre.'''<br />
<br />
{{minecraft}}<br />
<br />
[[Kategoria:Minecraft]]<br />
<br />
[[fr:Minecraft.jar]]<br />
[[en:Minecraft.jar]]<br />
[[de:Minecraft.jar]]</div>
MarPiRK1906
https://minewiki.pl/index.php?title=.jar&diff=2
.jar
2011-11-21T18:57:20Z
<p>MarPiRK1906: Przekierowanie</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[Minecraft.jar]]</div>
MarPiRK1906
https://minewiki.pl/index.php?title=Client.jar&diff=28893
Client.jar
2011-11-21T18:55:08Z
<p>MarPiRK1906: Tłumaczenie z wersji angielskiej</p>
<hr />
<div>'''Minecraft.jar''' jest głównym plikiem gry [[Minecraft]]. Jest on zlokalizowany w folderze ''../[[.minecraft]]/bin'' lub ''../[[.minecraft|minecraft]]/bin'' dla OS X.<br />
Plik minecraft.jar może być otwarty przez archiwizer (np. WinZip, WinRAR, 7-Zip, etc.).<br />
<br />
== Pliki Minecraft.jar ==<br />
W Minecraft.jar na znaleźć wiele plików, które można tak skategoryzować:<br />
* Ikonki: Pliki zawierające tekstury 2D używane przez Minecrafta w formacie .png.<br />
* Pliki klas: Skompilowany kod bitowy Javy używany przez Minecrafta dla utrzymania logiki programowej.<br />
* Pliki języka: Pliki językowe są używane do zmieniania tekstów w grze (achievementy, narzędzia, menu). Nie mają efektu w chacie.<br />
* Pliki tekstowe: Pliki posiadające łatwy w edycji tekst, taki jak [[splash]]e i opisy [[texture pack]]ów, innym plikiem tekstowym jest achievements/Map.txt, który pozwala na utworzenie tła dla menu achivementów.<br />
* Folder META-INF<br />
<br />
== Folder META-INF ==<br />
Folder META-INF zawiera informacje meta o programie, tj. plikach gry i informacjach wymaganych przez Javę do uruchomienia programu.<br />
<br />
Ten folder był godny uwagi, ponieważ musiał być usunięty, aby zainstalować [[mod]]y (przed wersją Beata 1.9 pre). Folder META-INF zawiera certyfikaty (MOJANG_C.SF i MOJANG_C.DSA), które zawierają sumę kontrolną wszystkich plików Javy. Certyfikaty są wydane żeby zaświadczyć o tym, że kod jest bezpieczny. Dlatego wersja appletowa (w przeglądarce) jest uruchamiana bez okna bezpieczeństwa Javy. Kiedy pliki są modyfikowane, mogą naruszyć całą strukturę, a certyfikaty będą błędne, z powodu zmiany sumy kontrolnej. Jeżeli plik .jar zawiera nieważny certyfikat, nie może zostać uruchomiony. Usuwając META_INF usuwamy certyfikaty, dlatego wtedy będzie można uruchomić, ale jeżeli użyjemy wersji przeglądarkowej Minecrafta, mogą się wyświetlić ostrzegawcze okna. Plik MANIFEST.MF jest niepotrzebny i zawiera informacje o archiwum.<br />
<br />
Usuwanie folderu META-INF nie da jakiś złych efektów, lecz może teoretycznie ułatwić ataki "wirusów" w postaci niepotrzebnych pluginów. Uważaj podczas dodawania modów. Zobacz stronę [[Mody]], aby dowiedzieć się więcej.<br />
<br />
'''Usuwanie tego folderu w przypadku instalacji modów nie jest konieczne po wersji Beta 1.9 pre.'''<br />
<br />
{{minecraft}}<br />
<br />
[[Kategoria:Minecraft]]<br />
<br />
[[fr:Minecraft.jar]]<br />
[[en:Minecraft.jar]]</div>
MarPiRK1906