<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mallo200</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mallo200"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Mallo200"/>
	<updated>2026-05-02T14:50:01Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Tryby_gry&amp;diff=55606</id>
		<title>Tryby gry</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Tryby_gry&amp;diff=55606"/>
		<updated>2011-02-26T16:11:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mallo200: W indevie były biomy&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:alphazdjęcie.jpg|thumb|right|Minecraft Alpha]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rozgrywka w Minecraft&#039;&#039;&#039; polega w głównej mierze na budowaniu i niszczeniu dużych bloków (sześcianów) na mapie otoczoną z wszystkich stron wodą. Istnieje kilkanaście różnych typów bloków, niektóre z nich posiadają dodatkowe funkcje, takie jak rozlewanie się, czy spadanie w dół z powodu grawitacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z tych bloków gracze mogą tworzyć duże konstrukcje takie jak zamki, drogi, budynki, wieżowce i inne kształty, jak np. szachownica, obraz, rzeźba. Użytkownicy nie tylko mogą projektować budynki, dzieła sztuki, czy jaskinie, ale także mini-sporty jak np. [[Spleef]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Twórca dodał tryb [[Survival]] (ang. przetrwanie) oraz planuje dodać tryb [[Adventure]] (ang. przygoda) oraz kilka innych. Minecraft jest obecnie uważany za grę czysto edytorską. Użytkownicy, którzy zakupili grę mają dostęp do wersji rozwojowej, obecnie znanej jako Beta. Wcześniej wersja rozwojowa była znana jako Alpha, Indev oraz Infdev. Ta wersja może zawierać (i zawiera błędy), ale dodaje do gry nowe możliwości, takie jak dynamiczne oświetlenie, [[crafting]], [[rolnictwo]], nowe [[bloki]] i bardziej konfigurowalny generator [[mapa|map]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tylko wersja [[Classic]] oraz wczesny tryb Survival są dostępne dla każdego za darmo. Wersja Beta jest dostępna po zakupie gry. W przyszłości będzie dostępnych więcej rodzajów i rozszerzeń gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Główne tryby gry, kiedy gra zostanie ukończona==&lt;br /&gt;
Według postu na blogi&amp;lt;ref&amp;gt;[http://notch.tumblr.com/post/779956568/the-rationale-for-redstone Post w blogu Notcha o trybach gry]&amp;lt;/ref&amp;gt;, należy oczekiwać następujących trybów:&lt;br /&gt;
*[[Creative]] - Możesz budować co chcesz za darmo, brak paska zdrowia i brak [[zasobnik]]a&amp;lt;ref&amp;gt;Co ma w tym przypadku znaczyć zasobnik? Inwentarz? Przecież jest, wybiera się dostępne bloki.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*[[Survival]] - Jest pasek zdrowia, [[Inwentarz]] i musisz zbierać surowce, aby budować i [[crafting]]ować.&lt;br /&gt;
*[[Adventure]] (stare Dungeons and Levers) - Jest pasek zdrowia oraz [[inwentarz]], ale nie możesz budować i niszczyć bloków, możesz tylko używać [[elementy|elementów]].&lt;br /&gt;
*[[Zombie Siege]] - Jest pasek zdrowia oraz [[inwentarz]], ale na niebie pojawia się czerwony księżyc, a wokół pojawiają się [[zombie]] potrafiące niszczyć [[bloki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tabela trybów gry==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;width: auto; text-align: center; font-size: smaller&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&#039;&#039;&#039;Funkcja&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
![[Survival]]&lt;br /&gt;
![[Classic]]&lt;br /&gt;
![[Indev]]&lt;br /&gt;
![[Infdev]]&lt;br /&gt;
![[Beta]]&lt;br /&gt;
![[Adventure]]&lt;br /&gt;
![[Zombie Siege]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Konto premium&lt;br /&gt;
| {{not required}}&lt;br /&gt;
| {{not required}}&lt;br /&gt;
| {{required}}&lt;br /&gt;
| {{required}}&lt;br /&gt;
| {{required}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Multiplayer]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Crafting]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Zasobnik]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Zdrowie]]&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Edycja [[blok]]ów&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Zapis przez gracza&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Doba|Cykl dnia i nocy]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nieskończona mapa&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Custom map preset&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Podziemia]] &lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{Unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Środowisko mapy&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Skórki|Własne skórki]]&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Jaskinie]]&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
! Biomy&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{varies}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Ust. lokalizacji odradzania&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{varies}}&lt;br /&gt;
| {{varies}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Odrodzenie po śmierci&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! [[Mobs|Moby]]&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nieskończona [[Woda]]&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Możliwe do grania&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{not released yet}}&lt;br /&gt;
| {{not released yet}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nadal [[Historia wersji|aktualizowane]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{not released yet}}&lt;br /&gt;
| {{not released yet}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nieograniczone bloki&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Kable [[Czerwony kamień|czerwonego kamienia]]&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{no}}&lt;br /&gt;
| {{yes}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
| {{unknown}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-class=&amp;quot;sortbottom&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&#039;&#039;&#039;Funkcja&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
![[Survival|Survival]]&lt;br /&gt;
![[Classic|Classic]]&lt;br /&gt;
![[Indev|InDev]]&lt;br /&gt;
![[Infdev|InfDev]]&lt;br /&gt;
![[Beta|Beta]]&lt;br /&gt;
![[Adventure|Adventure]]&lt;br /&gt;
![[Zombie Siege|Zombie Siege]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Tryby gry]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pozostałe informacje ==&lt;br /&gt;
http://www.youtube.com/watch?v=LWPk5zlKAEM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mallo200</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Cz%C5%82owiek&amp;diff=9858</id>
		<title>Człowiek</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Cz%C5%82owiek&amp;diff=9858"/>
		<updated>2011-02-26T16:00:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mallo200: zrobiłem błąd ortograficzny, poprawiłem.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|obraz=Człowiek.png&lt;br /&gt;
|życie=[[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]]&lt;br /&gt;
|atak=[[Plik:półżycia.png]] (atak ręką)&lt;br /&gt;
|spawn= Wszędzie na piasku.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ludzie&#039;&#039;&#039; to niegrywalne postacie (NPC). Są to klony podstawowego skina. Kiedyś w trybie [[creative]] wciskając klawisz G można było spawnować właśnie te postacie. Zostało to jednak wycofane. Zachowywały się podobnie jak gracz, ale nie mogły budować i niszczyć. Biegały po mapie bez celu. Ludzi nie da się zespawnować bez specjalnych edytorów map.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wypadanie przedmiotów ==&lt;br /&gt;
Ludzie nic nie upuszczają, ale jeżeli zabijemy gracza to wtedy wypadnie z niego wszystko co miał przy sobie. Ciekawostką jest, że gdy zabijemy [[Notch|Notcha]] wypadnie z niego [[jabłko]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Model i tekstura postaci pochodzą z gry &amp;quot;Zombie Town&amp;quot;: [http://www.youtube.com/watch?v=9Vmy-ZNbGXE].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Moby}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/nieużywane]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mallo200</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Cz%C5%82owiek&amp;diff=9857</id>
		<title>Człowiek</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Cz%C5%82owiek&amp;diff=9857"/>
		<updated>2011-02-25T11:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mallo200: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|obraz=Człowiek.png&lt;br /&gt;
|życie=[[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]][[Plik:10żyćIO.png]]&lt;br /&gt;
|atak=[[Plik:półżycia.png]] (atak ręką)&lt;br /&gt;
|spawn= Wszędzie na piasku.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ludzie&#039;&#039;&#039; to niegrywalne postacie (NPC). Są to klony podstawowego skina. Kiedyś w trybie [[creative]] wciskając klawisz G można było spawnować właśnie te postacie. Zostało to jednak wycofane. Zachowywały się podobnie jak gracz, ale nie mogły budować i niszczyć. Biegały po mapie bez celu. Ludzi nie da się zespawnować bez specjalnych edytorów map.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wypadanie przedmiotów ==&lt;br /&gt;
Ludzie nic nie upuszczają, ale jeżeli zabijemy gracza to wtedy wypadnie z niego wszystko co miał przy sobie. Ciekawostką jest, że gdy zabijemy [[Notch|Notcha]] wypadnie z niego [[jabłko]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Model i tekstura postaci pochodzi z gry &amp;quot;Zombie Town&amp;quot;: [http://www.youtube.com/watch?v=9Vmy-ZNbGXE].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Moby}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/nieużywane]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mallo200</name></author>
	</entry>
</feed>