Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Shadery

2014-07-14T12:02:05Z

MajsterCraftPL: /* Ciekawoski */

[[Shadery]]<ref>[[Wikipedia:Shader|Wikipedia → Shader]]</ref> - zostały dodane do [[minecraft]]a w wersji {{v||1.7}}. Dodają one specjalne efekty obrazu np. rozmycie, negatyw czy efekt ołówka. Aby zmienić shader należy kliknąć w pole przycisku ''Super Secret Settings'', który się znajduje w menu "Opcje". Po nacisnięciu przycisku, shader zmieni nam się na kolejny z listy oraz zostanie odtworzony losowy dźwięk z gry, czasami zniekształcony. Aktualnie istnieje 22 shaderów. Informacja o aktualnie używanym shaderze znajduje się w oknie debugowania włączanym klawiszem [[sterowanie|F3]].

==Shadery==

{| class="wikitable"
! width=15%|Nazwa
! width=50%|Opis
! width=300px|Przykładowy zrzut ekranu
|-
| Domyślny
| Brak shaderu. Zamieszczony w celu porównania innych shaderów.
| [[Plik:shader1.png|475px]]
|-
| notch
| Obraz ma małą rozdzielczość i wyświetla tylko 256 kolorów. Jest nowszym shaderem, który został dodany dopiero w wersji 1.7.4.
| [[Plik:shader23.png|475px]]
|-
| FXAA
| Wyostrza postrzępione krawędzie.
| [[Plik:shader2.png|475px]]
|-
| art
| Boki pikseli się zaokrąglają, w trakcie ruchu mniejsze wyróżniające się obiekty zaczynają się "świecić".
| [[Plik:shader3.png|475px]]
|-
| bumpy
| Tworzy linie odgradzające różnice kolorów (szczególnie widoczne podczas patrzenia się na niebo).
| [[Plik:shader4.png|475px]]
|-
| blops2
| Podobne do shaderu "art" lecz mniej jasne oraz słabsze graficznie.
| [[Plik:shader5.png|475px]]
|-
| pencil
| Przypominający rysunek ołówkiem.
| [[Plik:shader6.png|475px]]
|-
| color_convolve
| Kolory są bardziej wyraziste.
| [[Plik:shader7.png|475px]]
|-
| deconverge
| Powoduje pojawienie się na krawędziach bloków czerwonej, zielonej oraz niebieskiej obwódki.
| [[Plik:shader8.png|475px]]
|-
| flip
| Odwraca obraz pionowo.
| [[Plik:shader9.png|475px]]
|-
| invert
| Daje efekt negatywu (odwraca kolory).
| [[Plik:shader10.png|475px]]
|-
| ntsc
| Daje graczowi widok podobny do obrazu wyświetlanago przez stare monitory CRT.
| [[Plik:shader11.png|475px]]
|-
| outline
| Nakreśla różnice kolorów podobnie jak shader "Bumpy".
| [[Plik:shader12.png|475px]]
|-
| phosphor
| Wszystkie obiekty które się ruszają oraz zmiana kątu widzenia postaci powoduje "przeniesienie pikseli".
| [[Plik:shader13.png|475px]]
|-
| scan_pincushion
| Podobnie do Ntsc lecz lepiej graficznie.
| [[Plik:shader14.png|475px]]
|-
| sobel
| Wypełnia wszystko kolerem czarnym pozostawiając normalnie jedynie krawędzie pikseli.
| [[Plik:shader15.png|475px]]
|-
| bits
| Podobny do shadera "notch", ale jest niższa rozdzielczość 2D oraz występują jedynie 8 bitowe kolory.
| [[Plik:shader16.png|475px]]
|-
| desaturate
| Zmniejsza intensywność kolorów powodując szary widok.
| [[Plik:shader17.png|475px]]
|-
| green
| Zamienia widok na 8 blitowe odcienie zieleni.
| [[Plik:shader18.png|475px]]
|-
| blur
| Rozmazuje cały obraz.
| [[Plik:shader19.png|475px]]
|-
| wooble
| Tekstury zaczynają falować a odcienie kolorów się zmieniają.
| [[Plik:shader20.png|475px]]
|-
| blops
| Podobne do Blops i Art lecz "plamy" są mniejsze.
| [[Plik:shader21.png|475px]]
|-
| antialias
| Wygładza obraz.
| [[Plik:shader22.png|475px]]
|}

==Ciekawoski==
*Shadery nie zmieniają wyglądu HUD.

*Shadery były wcześniej dostępne jako modyfikacja do gry.

{{Przypisy}}

[[en:Shaders]]
[[fr:Shaders]]
[[de:Shader]]

Easter Eggi

2014-07-14T11:56:29Z

MajsterCraftPL: A Pokemon Yellow?

Á'''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Easter_egg Easter egg]''' - różnego rodzaju nawiązania do rzeczywistości (również wirtualnej) zamieszczane przez twórców w swoich produkcjach. Mają najczęściej akcent humorystyczny.

== Święta ==
=== Prima Aprilis 2011 ===
{{main|Zablokowana skrzynia}}
Zablokowana skrzynia była naturalnie pojawiającym się blokiem w ramach żartu [[Notch]]a na Prima Aprilis 2011. Po otwarciu tej skrzynki pojawiała się wiadomość, mówiąca, że do zobaczenia zawartości skrzyni potrzebny jest Klucz Steve Co. (nawiązanie do gry [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Skrzynka Team Fortress 2]) oraz, że można kupić takie w Minecraftowym sklepie.

=== Haloween ===
31. października [[Zombie]] i [[Szkielet]]y pojawiają się z [[Dynia|dyniami]] i [[Latarnia|latarniami]] na głowach.

=== Boże Narodzenie ===
Od 24. do 26. grudnia wszystkie skrzynki mają zmienione tekstury na świąteczne prezenty.

=== Prima Aprilis 2013 ===
{{main|Minecraft 2.0}}

=== Prima Aprilis 2014 ===
W 2014 roku podczas Prima Aprilis wszystkie skiny graczy zostały zastąpione przez skiny Mieszkańców Wiosek. Zastapione zostały także wszystkie dźwięki w grze na te z [https://twitter.com/TheCrackEA/status/451316016585650177 paczki zasobów stworzoną przez Element Animation]. [[Mojang]] dodał również muzykę z Minecrafta przerobioną na głosy Mieszkańców.

Dodatkowo, na stronie Mojang pojawiła się wiadomość o następującej treści (przetłumaczona): 
''Długonosi Mieszkańcy Wiosek, dodani w wersji gry Beta 1.9 zaczęli żyć własnym życiem! Przejęli nasze serwery ze skinami oraz sieć dostarczającą zasoby, dlatego nie możecie zmieniać swoich skinów, dopóki nie naprawimy tego problemu. Desperacko próbujemy wyciągać wszystkie kable i wtyczki, ale najwyraźniej musimy przygotować się na nowe rządy - rządy wszech panujących wieśniaków. Boże dopomóż! // Minecraft Team''

== .minecraft oraz minecraft.jar ==
=== Zombie Pigman ===
W nieużywanym miejscu tekstur Zombie Pigmana znajduje się napis "THX XAPHOBIA". Jest to ukryte podziękowanie od Notcha dla twórcy tekstury, XaPhobia.

=== Splashe ===
==== Nigdy nie wyświetlany tekst ====
W pliku ze Splashami znajduje się linijka z tekstem (przetłumaczone) "''Ta wiadomość nigdy nie wyświetli się w menu gry, czy to nie dziwne?''". To jedyny tekst z tego pliku, który się nie pojawia. Jeżeli jest to jedyny splash w pliku, gra zepsuje się.

==== missingno ====
Jeśli plik ze splashami zostanie usunięty, w menu będzie wyświetlał się tylko tekst ''missingno'', który jest nawiązaniem do zbugowanego pokemona z gry Pokémon Red i Blue oraz Yellow.

==== Urodziny Notcha ====
1. czerwca (urodziny Notcha) jedynym tekstem, który się wyświetla, jest "''Happy Birthday, Notch!''" (Wszystkiego najlepszego, Notch!).

== Inne ==
=== Minceraft ===
Jest 0.01% szans na to, że zamiast "Minecraft", w menu głównym wyświetli się napis "Min'''ce'''raft".

=== Śmierć Notcha ===
Dawniej po śmierci Notcha, poza jego ekwipunkiem wypadało także dodatkowe [[jabłko]]. Zostało to usunięte, kiedy jabłka zaczęły wypadać ze znikających liści.

=== Moby do góry nogami ===
Nazywając jakiegokolwiek moba "[[Dinnerbone]]" lub "[[Grumm]]", zostanie on wywrócony do góry nogami.

=== Tęczowe owce ===
Nazywając jakąkolwiek owcę "[[Jeb|jeb_]]" wełna na jej ciele zacznie zmieniać kolory. Jest to jednak zabieg wyłącznie wizualny - po ostrzyżeniu owcy wełna będzie miała oryginalny kolor.

=== Płyta 11 ===
Po odtworzeniu przekonwertowanego pliku z muzyką [[Płyta muzyczna|płyty 11]] i otwarciu go w programie do analizy widma, pod koniec muzyki (ok. 1:02) pojawi się twarz [[Enderman|Endermana]], [[Creeper|Creepera]] lub podstawowego skina. Następnie po 3 sekundach pojawi się napis "12418" Liczba jest podpisem twórcy ścieżki dźwiękowej [[C418]] ("12" to heksomedyczne "c").<gallery>
[[File:widmo_plyty_11.png|400px]]|Widmo płyty "11"
</gallery>

=== Nawiązanie do gry Portal ===
Osiągnięcie "Kłamstwo" jest nawiązaniem do gry Portal i popularnego tekstu "Ciasto jest kłamstwem".

== Launcher ==
=== Super sekretne ustawienia ===
W opcjach znajdują się dodane przez Dinnerbona ustawienia, po kliknięciu których w grze zostaną włączone [[shadery]].

{{minecraft}}

[[de:Easter Eggs]]
[[en:Easter eggs]]
[[fr:Easter eggs]]
[[ja:イースターエッグ]]
[[nl:Easter eggs]]
[[ru:Пасхальные яйца]]
[[zh:彩蛋]]

Minecraft

2014-06-28T10:35:03Z

MajsterCraftPL:

{{gra
| zdjęcie = Mclogo.png
| premiera = '''Minecraft''': • [[Classic]] (17 maja 2009) • '''[[Historia wersji#1.0|1.0]] (18 listopada 2011)''' [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android (16 sierpnia 2011) • iOS (16 listopada 2011)
| wersja = '''Minecraft''': • {{v}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android: Alpha {{v|android=1}} • iOS: Alpha {{v|ios=1}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{v|xbox=1}}
| twórcy = [[Mojang AB]] [http://www.minecraft.net/game/credits (Twórcy):] [[Notch|Markus ''"Notch"'' Persson]] (Twórca) [[Jeb|Jens ''"Jeb"'' Bergensten]](Główny Deweloper) Jon ''"jonkagstrom"'' Kagstrom(Twórca AI) [[Aron|Aron Nieminen]] ([[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]) [[4J Studios]] ([[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]])
| platforma= '''Minecraft''': {{OS|Windows}} {{OS|MAC}} {{OS|Linux}} {{OS|Web}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: {{OS|Android}} {{OS|iOS}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{OS|Xbox 360}} [[PlayStation 3|PlayStation 3]]: {{OS|PlayStation 3}}
|gatunek = sandbox
| silnik = '''Minecraft''': Lightweight Java Game Library [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (Android)]]: C++ [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (iOS)]]: Objective-C [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: C#/XNA/C++
| język = różne
| linki = [http://www.minecraft.net/ Strona] [http://www.minecraftforum.net/ Forum]
| rozmiar = 46 MB ([[.minecraft]]) 263 KB (Minecraft.exe)
| licencja = [http://www.minecraft.net/terms Regulamin korzystania z serwisu]
| źródło dostępne= Nie
}}
'''Minecraft''' jest jedną z najpopularniejszych gier sandboksowych i Indie świata. Gracz przejmuje kontrolę nad postacią, która ma możliwość modyfikowania, w dowolnym stopniu, świata 3D złożonego z sześciennych bloków. Prace nad nią zaczęły się w 2009 roku i trwają do dziś.

== Przebieg rozgrywki ==
W obecnej wersji, w jednym z obecnie dostępnych trybów, [[Survival|przetrwanie]], gracz rozpoczyna rozgrywkę na automatycznie generowanej [[mapa|mapie]]. Jest pozbawiony wszelkich [[przedmioty|przedmiotów]] dostępnych później na drodze [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. Gra nie stawia przed grającym żadnych celów. Dlatego też, pomimo specyficznych cech, jak występowanie [[moby|mobów]], uznawana jest za sandboksa. Jedyne cele, jakie musi wykonywać gracz, to te, wyznaczone przez niego samego.

Gracz może widzieć swoją postać w trybie FPP i TPP. Cały świat jest w pełni trójwymiarowy. Gracz ma możliwość poruszania się w każdym wymiarze na mapie, poruszając się chodem, skacząc lub spadając. Ponadto, dzięki użyciu [[transport|środków transportu]], gracz może przemieszczać się również w [[łódka|łódce]], [[minecart|wagoniku górniczym]] itp.

Ponieważ niektóre [[bloki]] - w większości te wytworzone przez gracza - mają specyficzne cechy, gracz może wchodzić w interakcje z nimi, np. przetapiać przedmioty w [[piec]]u. Ponadto, obecność sterowanych komputerowo [[moby|mobów]] powoduje konieczność integrowania z nimi.

Gracz może dowolnie modyfikować teren, jak również wytwarzać przedmioty czy je zbierać. Sprawia to, że gracz na niemal nieskończone możliwości modyfikowania własnej, unikalnej mapy.

== Historia ==
Pomysł na utworzenie gry pojawił się w głowie [[Notch|Markusa Perssona]] po zagraniu w [[Infiniminer]]. Gra ta oferowała podobną rozgrywkę na podobnych założeniach. Projekt ten został jednak szybko zarzucony. Wiosną 2009 roku Notch rozpoczął prace nad grą ''Cave Game'', która szybko przerodziła się najpierw w ''Minecraft: Order of the Stone'' a potem w ''Minecraft''. Już niedługo później na światło dzienne wydana została pierwsza stabilna wersja bardzo mało rozwiniętej gry. Wydarzyło się to 16 maja 2009 roku, natomiast wersja oznaczona została numerem 0.0.9a.

Początkowo, kolejne wersje gry były wydawane niemal natychmiastowo, po wprowadzeniu nowych poprawek. Od początków wersji [[beta]] jednak się to zmieniło, gdyż Notch postanowił skupić się nie na ilości, a na jakości poprawek. Kolejne wersje wydawane są nieregularnie, co kilka tygodni bądź co kilka dni, w zależności od rangi poprawek.

Pełna wersja gry została wydana 18 listopada 2011.

=== Infiminer a Minecraft ===

Początkowo, po rozpoczęciu prac nad Minecraftem, wąskie grono fanów Infiminera sprzeciwiało się wydawaniu gry Notcha, zarzucając jej czerpanie zbyt wielu elementów Infiminera. Po zawieszeniu prac nad nią, protesty jednak ucichły.

== Popularność ==

[[Plik:Minecraft beta version 1 0 2.png|thumb|right|Typowy zrzut ekranu z gry]]

Minecraft jest jednym z największych fenomenów ostatnich lat. Świadczą o tym statystyki i nagrody, częste nawiązania do tej produkcji czy też sama ilość graczy. Grę kupiło już prawie 14 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie), jednak ze względu na popularność pirackich kopii ilość graczy szacuje się na 40 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie. Jest to jeden z najlepszych wyników w historii.). Gra zdobyła również wiele prestiżowych nagród, została nawet - jako pierwsza w historii - oznaczona jako GOTY przez wiele portali jeszcze w trakcie fazy Beta.

Niektórzy YouTuberzy ( np. Blowek, MineQusim, JJayJoker ) nagrywają takie serie jak:

- Przygody z Minecraft,

- Podwodny survival,

- Minecraft Herobrine.

Ale jeszcze inni ( np. Exploding TNT ) nagrywają krótkie filmiki o graczach, albo o wspomnianym już Herobrinie. Przykładem takich filmików są:

- If Herobrine work in Mojang,

- If Herobrine met his dad,

- itp.

Linki do kanałów wyżej wymienionych YouTuberów:

- JJayJoker: https://www.youtube.com/user/JJayJoker

- MineQusim: https://www.youtube.com/user/MineQusim

- Blowek: https://www.youtube.com/user/MinecraftBlow

- Exploding TNT: https://www.youtube.com/user/ExplodingTNT

== Technika ==
Gra tworzona jest w oparciu o platformę Java. Oznacza to, iż cechuje się ona innymi systemami niż większość współczesnych gier. Podczas grania, mapa wciąż generowana jest według losowych danych. Sprawia to, iż każdy świat jest unikatowy. Świat zapisywany jest na podstawie systemu "[[chunk|chunków]]", czyli regionów o danych wymiarach, zapisywanych oddzielnie.

== Postać, czas i świat ==

[[Plik:Minecraft alpha.png|thumb|right|Zachód słońca na mapie gry]]

Podczas grania w Minecraft wcielamy się w tzw. [[Gracz|Steve'a]]. Postać ta nie jest oficjalnie nazwana, jednak takie imię przyjęto. Ubrany jest on jak typowy człowiek, jednak zarówno jego ubranie jak i całą resztę jego wyglądu możemy zmienić. Steve może otrzymywać obrażenia, sprintować czy pływać. Jego stan określają wskaźniki [[życie|życia]], tlenu, doświadczenia, głodu i pancerza (zbroi).

Świat w jakim przyjdzie nam grać, niezależnie od tego, jak zostanie wygenerowany, jest jałowy. Żyją w nim [[moby]] agresywne i neutralne, jednak Steve jest jednym przedstawicielem rasy ludzkiej w tym świecie (oprócz [[mieszkaniec wioski|mieszkańców wiosek]] i [[Wiedźma|wiedźm]])
Czas gry nie jest określony i nie jest możliwy do określenia. Steve potrafi wytworzyć narzędzia, jednak pojawiają się kontrowersje związane z jakością tych narzędzi (sugerujących czasy prehistoryczne), ubraniem bohatera (sugerującym czasy współczesne) oraz możliwość używania prądu. Czas w grze płynie również w specyficzny sposób. Nie ma wyodrębnionych pór roku, a dzień zawsze jest dłuższy od nocy. Doba w grze trwa równe 20 minut.

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft]]
[[en:Minecraft]]
[[es:Minecraft]]
[[fr:Minecraft]]
[[ko:마인크래프트]]
[[nl:Minecraft]]
[[zh:Minecraft]]

Minecraft

2014-06-28T10:33:17Z

MajsterCraftPL:

{{gra
| zdjęcie = Mclogo.png
| premiera = '''Minecraft''': • [[Classic]] (17 maja 2009) • '''[[Historia wersji#1.0|1.0]] (18 listopada 2011)''' [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android (16 sierpnia 2011) • iOS (16 listopada 2011)
| wersja = '''Minecraft''': • {{v}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android: Alpha {{v|android=1}} • iOS: Alpha {{v|ios=1}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{v|xbox=1}}
| twórcy = [[Mojang AB]] [http://www.minecraft.net/game/credits (Twórcy):] [[Notch|Markus ''"Notch"'' Persson]] (Twórca) [[Jeb|Jens ''"Jeb"'' Bergensten]](Główny Deweloper) Jon ''"jonkagstrom"'' Kagstrom(Twórca AI) [[Aron|Aron Nieminen]] ([[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]) [[4J Studios]] ([[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]])
| platforma= '''Minecraft''': {{OS|Windows}} {{OS|MAC}} {{OS|Linux}} {{OS|Web}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: {{OS|Android}} {{OS|iOS}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{OS|Xbox 360}} [[Minecraft (PlayStation 3)|PlayStation 3]]: {{OS|PlayStation 3}}
|gatunek = sandbox
| silnik = '''Minecraft''': Lightweight Java Game Library [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (Android)]]: C++ [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (iOS)]]: Objective-C [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: C#/XNA/C++
| język = różne
| linki = [http://www.minecraft.net/ Strona] [http://www.minecraftforum.net/ Forum]
| rozmiar = 46 MB ([[.minecraft]]) 263 KB (Minecraft.exe)
| licencja = [http://www.minecraft.net/terms Regulamin korzystania z serwisu]
| źródło dostępne= Nie
}}
'''Minecraft''' jest jedną z najpopularniejszych gier sandboksowych i Indie świata. Gracz przejmuje kontrolę nad postacią, która ma możliwość modyfikowania, w dowolnym stopniu, świata 3D złożonego z sześciennych bloków. Prace nad nią zaczęły się w 2009 roku i trwają do dziś.

== Przebieg rozgrywki ==
W obecnej wersji, w jednym z obecnie dostępnych trybów, [[Survival|przetrwanie]], gracz rozpoczyna rozgrywkę na automatycznie generowanej [[mapa|mapie]]. Jest pozbawiony wszelkich [[przedmioty|przedmiotów]] dostępnych później na drodze [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. Gra nie stawia przed grającym żadnych celów. Dlatego też, pomimo specyficznych cech, jak występowanie [[moby|mobów]], uznawana jest za sandboksa. Jedyne cele, jakie musi wykonywać gracz, to te, wyznaczone przez niego samego.

Gracz może widzieć swoją postać w trybie FPP i TPP. Cały świat jest w pełni trójwymiarowy. Gracz ma możliwość poruszania się w każdym wymiarze na mapie, poruszając się chodem, skacząc lub spadając. Ponadto, dzięki użyciu [[transport|środków transportu]], gracz może przemieszczać się również w [[łódka|łódce]], [[minecart|wagoniku górniczym]] itp.

Ponieważ niektóre [[bloki]] - w większości te wytworzone przez gracza - mają specyficzne cechy, gracz może wchodzić w interakcje z nimi, np. przetapiać przedmioty w [[piec]]u. Ponadto, obecność sterowanych komputerowo [[moby|mobów]] powoduje konieczność integrowania z nimi.

Gracz może dowolnie modyfikować teren, jak również wytwarzać przedmioty czy je zbierać. Sprawia to, że gracz na niemal nieskończone możliwości modyfikowania własnej, unikalnej mapy.

== Historia ==
Pomysł na utworzenie gry pojawił się w głowie [[Notch|Markusa Perssona]] po zagraniu w [[Infiniminer]]. Gra ta oferowała podobną rozgrywkę na podobnych założeniach. Projekt ten został jednak szybko zarzucony. Wiosną 2009 roku Notch rozpoczął prace nad grą ''Cave Game'', która szybko przerodziła się najpierw w ''Minecraft: Order of the Stone'' a potem w ''Minecraft''. Już niedługo później na światło dzienne wydana została pierwsza stabilna wersja bardzo mało rozwiniętej gry. Wydarzyło się to 16 maja 2009 roku, natomiast wersja oznaczona została numerem 0.0.9a.

Początkowo, kolejne wersje gry były wydawane niemal natychmiastowo, po wprowadzeniu nowych poprawek. Od początków wersji [[beta]] jednak się to zmieniło, gdyż Notch postanowił skupić się nie na ilości, a na jakości poprawek. Kolejne wersje wydawane są nieregularnie, co kilka tygodni bądź co kilka dni, w zależności od rangi poprawek.

Pełna wersja gry została wydana 18 listopada 2011.

=== Infiminer a Minecraft ===

Początkowo, po rozpoczęciu prac nad Minecraftem, wąskie grono fanów Infiminera sprzeciwiało się wydawaniu gry Notcha, zarzucając jej czerpanie zbyt wielu elementów Infiminera. Po zawieszeniu prac nad nią, protesty jednak ucichły.

== Popularność ==

[[Plik:Minecraft beta version 1 0 2.png|thumb|right|Typowy zrzut ekranu z gry]]

Minecraft jest jednym z największych fenomenów ostatnich lat. Świadczą o tym statystyki i nagrody, częste nawiązania do tej produkcji czy też sama ilość graczy. Grę kupiło już prawie 14 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie), jednak ze względu na popularność pirackich kopii ilość graczy szacuje się na 40 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie. Jest to jeden z najlepszych wyników w historii.). Gra zdobyła również wiele prestiżowych nagród, została nawet - jako pierwsza w historii - oznaczona jako GOTY przez wiele portali jeszcze w trakcie fazy Beta.

Niektórzy YouTuberzy ( np. Blowek, MineQusim, JJayJoker ) nagrywają takie serie jak:

- Przygody z Minecraft,

- Podwodny survival,

- Minecraft Herobrine.

Ale jeszcze inni ( np. Exploding TNT ) nagrywają krótkie filmiki o graczach, albo o wspomnianym już Herobrinie. Przykładem takich filmików są:

- If Herobrine work in Mojang,

- If Herobrine met his dad,

- itp.

Linki do kanałów wyżej wymienionych YouTuberów:

- JJayJoker: https://www.youtube.com/user/JJayJoker

- MineQusim: https://www.youtube.com/user/MineQusim

- Blowek: https://www.youtube.com/user/MinecraftBlow

- Exploding TNT: https://www.youtube.com/user/ExplodingTNT

== Technika ==
Gra tworzona jest w oparciu o platformę Java. Oznacza to, iż cechuje się ona innymi systemami niż większość współczesnych gier. Podczas grania, mapa wciąż generowana jest według losowych danych. Sprawia to, iż każdy świat jest unikatowy. Świat zapisywany jest na podstawie systemu "[[chunk|chunków]]", czyli regionów o danych wymiarach, zapisywanych oddzielnie.

== Postać, czas i świat ==

[[Plik:Minecraft alpha.png|thumb|right|Zachód słońca na mapie gry]]

Podczas grania w Minecraft wcielamy się w tzw. [[Gracz|Steve'a]]. Postać ta nie jest oficjalnie nazwana, jednak takie imię przyjęto. Ubrany jest on jak typowy człowiek, jednak zarówno jego ubranie jak i całą resztę jego wyglądu możemy zmienić. Steve może otrzymywać obrażenia, sprintować czy pływać. Jego stan określają wskaźniki [[życie|życia]], tlenu, doświadczenia, głodu i pancerza (zbroi).

Świat w jakim przyjdzie nam grać, niezależnie od tego, jak zostanie wygenerowany, jest jałowy. Żyją w nim [[moby]] agresywne i neutralne, jednak Steve jest jednym przedstawicielem rasy ludzkiej w tym świecie (oprócz [[mieszkaniec wioski|mieszkańców wiosek]] i [[Wiedźma|wiedźm]])
Czas gry nie jest określony i nie jest możliwy do określenia. Steve potrafi wytworzyć narzędzia, jednak pojawiają się kontrowersje związane z jakością tych narzędzi (sugerujących czasy prehistoryczne), ubraniem bohatera (sugerującym czasy współczesne) oraz możliwość używania prądu. Czas w grze płynie również w specyficzny sposób. Nie ma wyodrębnionych pór roku, a dzień zawsze jest dłuższy od nocy. Doba w grze trwa równe 20 minut.

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft]]
[[en:Minecraft]]
[[es:Minecraft]]
[[fr:Minecraft]]
[[ko:마인크래프트]]
[[nl:Minecraft]]
[[zh:Minecraft]]

Minecraft

2014-06-28T10:30:05Z

MajsterCraftPL:

{{gra
| zdjęcie = Mclogo.png
| premiera = '''Minecraft''': • [[Classic]] (17 maja 2009) • '''[[Historia wersji#1.0|1.0]] (18 listopada 2011)''' [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android (16 sierpnia 2011) • iOS (16 listopada 2011)
| wersja = '''Minecraft''': • {{v}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android: Alpha {{v|android=1}} • iOS: Alpha {{v|ios=1}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{v|xbox=1}}
| twórcy = [[Mojang AB]] [http://www.minecraft.net/game/credits (Twórcy):] [[Notch|Markus ''"Notch"'' Persson]] (Twórca) [[Jeb|Jens ''"Jeb"'' Bergensten]](Główny Deweloper) Jon ''"jonkagstrom"'' Kagstrom(Twórca AI) [[Aron|Aron Nieminen]] ([[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]) [[4J Studios]] ([[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]])
| platforma= '''Minecraft''': {{OS|Windows}} {{OS|MAC}} {{OS|Linux}} {{OS|Web}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: {{OS|Android}} {{OS|iOS}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{OS|Xbox 360}} [[Minecraft (PlayStation)|PlayStation 3]]: {{OS|PlayStation 3}}
|gatunek = sandbox
| silnik = '''Minecraft''': Lightweight Java Game Library [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (Android)]]: C++ [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (iOS)]]: Objective-C [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: C#/XNA/C++
| język = różne
| linki = [http://www.minecraft.net/ Strona] [http://www.minecraftforum.net/ Forum]
| rozmiar = 46 MB ([[.minecraft]]) 263 KB (Minecraft.exe)
| licencja = [http://www.minecraft.net/terms Regulamin korzystania z serwisu]
| źródło dostępne= Nie
}}
'''Minecraft''' jest jedną z najpopularniejszych gier sandboksowych i Indie świata. Gracz przejmuje kontrolę nad postacią, która ma możliwość modyfikowania, w dowolnym stopniu, świata 3D złożonego z sześciennych bloków. Prace nad nią zaczęły się w 2009 roku i trwają do dziś.

== Przebieg rozgrywki ==
W obecnej wersji, w jednym z obecnie dostępnych trybów, [[Survival|przetrwanie]], gracz rozpoczyna rozgrywkę na automatycznie generowanej [[mapa|mapie]]. Jest pozbawiony wszelkich [[przedmioty|przedmiotów]] dostępnych później na drodze [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. Gra nie stawia przed grającym żadnych celów. Dlatego też, pomimo specyficznych cech, jak występowanie [[moby|mobów]], uznawana jest za sandboksa. Jedyne cele, jakie musi wykonywać gracz, to te, wyznaczone przez niego samego.

Gracz może widzieć swoją postać w trybie FPP i TPP. Cały świat jest w pełni trójwymiarowy. Gracz ma możliwość poruszania się w każdym wymiarze na mapie, poruszając się chodem, skacząc lub spadając. Ponadto, dzięki użyciu [[transport|środków transportu]], gracz może przemieszczać się również w [[łódka|łódce]], [[minecart|wagoniku górniczym]] itp.

Ponieważ niektóre [[bloki]] - w większości te wytworzone przez gracza - mają specyficzne cechy, gracz może wchodzić w interakcje z nimi, np. przetapiać przedmioty w [[piec]]u. Ponadto, obecność sterowanych komputerowo [[moby|mobów]] powoduje konieczność integrowania z nimi.

Gracz może dowolnie modyfikować teren, jak również wytwarzać przedmioty czy je zbierać. Sprawia to, że gracz na niemal nieskończone możliwości modyfikowania własnej, unikalnej mapy.

== Historia ==
Pomysł na utworzenie gry pojawił się w głowie [[Notch|Markusa Perssona]] po zagraniu w [[Infiniminer]]. Gra ta oferowała podobną rozgrywkę na podobnych założeniach. Projekt ten został jednak szybko zarzucony. Wiosną 2009 roku Notch rozpoczął prace nad grą ''Cave Game'', która szybko przerodziła się najpierw w ''Minecraft: Order of the Stone'' a potem w ''Minecraft''. Już niedługo później na światło dzienne wydana została pierwsza stabilna wersja bardzo mało rozwiniętej gry. Wydarzyło się to 16 maja 2009 roku, natomiast wersja oznaczona została numerem 0.0.9a.

Początkowo, kolejne wersje gry były wydawane niemal natychmiastowo, po wprowadzeniu nowych poprawek. Od początków wersji [[beta]] jednak się to zmieniło, gdyż Notch postanowił skupić się nie na ilości, a na jakości poprawek. Kolejne wersje wydawane są nieregularnie, co kilka tygodni bądź co kilka dni, w zależności od rangi poprawek.

Pełna wersja gry została wydana 18 listopada 2011.

=== Infiminer a Minecraft ===

Początkowo, po rozpoczęciu prac nad Minecraftem, wąskie grono fanów Infiminera sprzeciwiało się wydawaniu gry Notcha, zarzucając jej czerpanie zbyt wielu elementów Infiminera. Po zawieszeniu prac nad nią, protesty jednak ucichły.

== Popularność ==

[[Plik:Minecraft beta version 1 0 2.png|thumb|right|Typowy zrzut ekranu z gry]]

Minecraft jest jednym z największych fenomenów ostatnich lat. Świadczą o tym statystyki i nagrody, częste nawiązania do tej produkcji czy też sama ilość graczy. Grę kupiło już prawie 14 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie), jednak ze względu na popularność pirackich kopii ilość graczy szacuje się na 40 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie. Jest to jeden z najlepszych wyników w historii.). Gra zdobyła również wiele prestiżowych nagród, została nawet - jako pierwsza w historii - oznaczona jako GOTY przez wiele portali jeszcze w trakcie fazy Beta.

Niektórzy YouTuberzy ( np. Blowek, MineQusim, JJayJoker ) nagrywają takie serie jak:

- Przygody z Minecraft,

- Podwodny survival,

- Minecraft Herobrine.

Ale jeszcze inni ( np. Exploding TNT ) nagrywają krótkie filmiki o graczach, albo o wspomnianym już Herobrinie. Przykładem takich filmików są:

- If Herobrine work in Mojang,

- If Herobrine met his dad,

- itp.

Linki do kanałów wyżej wymienionych YouTuberów:

- JJayJoker: https://www.youtube.com/user/JJayJoker

- MineQusim: https://www.youtube.com/user/MineQusim

- Blowek: https://www.youtube.com/user/MinecraftBlow

- Exploding TNT: https://www.youtube.com/user/ExplodingTNT

== Technika ==
Gra tworzona jest w oparciu o platformę Java. Oznacza to, iż cechuje się ona innymi systemami niż większość współczesnych gier. Podczas grania, mapa wciąż generowana jest według losowych danych. Sprawia to, iż każdy świat jest unikatowy. Świat zapisywany jest na podstawie systemu "[[chunk|chunków]]", czyli regionów o danych wymiarach, zapisywanych oddzielnie.

== Postać, czas i świat ==

[[Plik:Minecraft alpha.png|thumb|right|Zachód słońca na mapie gry]]

Podczas grania w Minecraft wcielamy się w tzw. [[Gracz|Steve'a]]. Postać ta nie jest oficjalnie nazwana, jednak takie imię przyjęto. Ubrany jest on jak typowy człowiek, jednak zarówno jego ubranie jak i całą resztę jego wyglądu możemy zmienić. Steve może otrzymywać obrażenia, sprintować czy pływać. Jego stan określają wskaźniki [[życie|życia]], tlenu, doświadczenia, głodu i pancerza (zbroi).

Świat w jakim przyjdzie nam grać, niezależnie od tego, jak zostanie wygenerowany, jest jałowy. Żyją w nim [[moby]] agresywne i neutralne, jednak Steve jest jednym przedstawicielem rasy ludzkiej w tym świecie (oprócz [[mieszkaniec wioski|mieszkańców wiosek]] i [[Wiedźma|wiedźm]])
Czas gry nie jest określony i nie jest możliwy do określenia. Steve potrafi wytworzyć narzędzia, jednak pojawiają się kontrowersje związane z jakością tych narzędzi (sugerujących czasy prehistoryczne), ubraniem bohatera (sugerującym czasy współczesne) oraz możliwość używania prądu. Czas w grze płynie również w specyficzny sposób. Nie ma wyodrębnionych pór roku, a dzień zawsze jest dłuższy od nocy. Doba w grze trwa równe 20 minut.

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft]]
[[en:Minecraft]]
[[es:Minecraft]]
[[fr:Minecraft]]
[[ko:마인크래프트]]
[[nl:Minecraft]]
[[zh:Minecraft]]

Odłamek pryzmarynu

2014-06-21T07:59:13Z

MajsterCraftPL: Utworzono nową stronę "Prismarine Shard jest planowaną rzeczą do gry. Może się pojawić w pełnej wersji 1.8"

Prismarine Shard jest planowaną rzeczą do gry.

Może się pojawić w pełnej wersji 1.8

Serwer

2014-06-10T16:33:47Z

MajsterCraftPL: /* Typy rozgrywki */

'''Serwer''' ''(ang. Server)'' '''gry Minecraft''' umożliwia grę razem z innymi graczami ''(ang. Multiplayer)''. Może być uruchomiony na serwerze dedykowanym bądź na zwykłym domowym PC.

== Konfiguracja serwera ==
=== Jak skonfigurować serwer ===
Pobierz oficjalne oprogramowanie serwera z [http://minecraft.net/download.jsp oficjalnej strony gry].

Do instalacji i uruchomienia przejrzyj poradnik dotyczący [[Poradniki/Konfiguracja serwera|konfiguracji serwera]].

=== Łączenie z lokalnym serwerem ===
W kliencie gry (lub przeglądarce na oficjalnej stronie) wybierz grę "Multiplayer" i wpisz lokalny adres IP. Jeśli port jest domyślny (25565), wystarczy wpisać: 127.0.0.1 lub "localhost", w innym wypadku trzeba po dwukropku podać numer portu, np. 127.0.0.1:1234.

== Informacje serwera i znane problemy ==
Zobacz stronę [[znane błędy]], aby wyświetlić listę problemów gry single/multiplayer.

== Komendy ==
=== Operatorzy ===
Poniższe [[komendy]] mogą być używane przez operatorów serwera w konsoli, w grze w oknie rozmowy poprzedzając komendę slashem '/' lub w [[blok poleceń|bloku poleceń]] (nie wszystkie).
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
! Użycie
|-
|'''help''' lub '''?'''
|Pokazuje listę dostępnych komend w konsoli lub grze.
|'''help'''
|-
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|Włącza lub wyłącza white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|-
|'''whitelist add''' <gracz>
|Dodaje gracza na white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist add''' <gracz>
|-
|'''whitelist remove''' <gracz>
|Usuwa gracza z white-listy bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist remove''' <gracz>
|-
|'''whitelist list'''
|wyświetla aktualną white-listę
|'''whitelist list'''
|-
|'''whitelist reload'''
|Odświeża white-listę z pliku whitelist.txt (przydatne gdy zostaje ona edytowana poza minecraftem)
|'''whitelist reload'''
|-
|'''kick''' <gracz> <powód>
|Wyrzuca gracza o danym nicku z gry.
|'''kick nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''ban''' <gracz> <powód>
|Banuje danego gracza na serwerze.
|'''ban nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''pardon''' <gracz>
|Zdejmuje bana na gracza o danym nicku na serwerze.
|'''pardon nazwa_gracza'''
|-
|'''ban-ip''' <ip>
|Banuje numer IP.
|'''ban-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''pardon-ip''' <ip>
|Zdejmuje bana na IP.
|'''pardon-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''banlist''' <ip>
|wyświetla listę banowanych graczy (aby wyświetlić listę banowanych IP trzeba dopisać "ip" na końcu)
|'''banlist'''
|-
|'''op''' <gracz>
|Przyznaje graczowi o podanym nicku uprawnienia operatora.
|'''op nazwa_gracza'''
|-
|'''deop''' <gracz>
|Zdejmuje operatora z gracza o podanym nicku.
|'''deop nazwa_Gracza'''
|-
|'''tp''' <gracz1> <gracz2>
|Teleportuje <gracz1> do dokładnej lokalizacji <gracz2>.
|'''tp gracz1 gracz2'''
|-
|'''give''' <gracz> <id> [<num>]
|Daje <gracz> <num> (domyślnie 1) blok o danej wartości [[ID]] <id>.
|'''give gracz1 3 64''' (gives gracz1 64 bloków ziemi)
|-
|'''tell''' <gracz> <wiadomość>
|Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>.
|'''tell gracz2 witaj!'''
|-
|'''stop'''
|Bezpieczne zatrzymanie serwera.
|'''stop'''
|-
|'''save-all'''
|Wymuszenie zapisania świata.
|'''save-all'''
|-
|'''save-off'''
|Zablokowanie auto zapisu świata (przydatne dla skryptów kopii zapasowych).
|'''save-off'''
|-
|'''save-on'''
|Uruchamia ponownie auto zapis świata.
|'''save-on'''
|-
|'''say''' <wiadomość>
|Wysyła wiadomość do wszystkich graczy.
|'''say witaj świecie!'''
|-
|'''time''' <add/set> <ilość>
|Dodaje (add) lub dokładnie ustawia (set) czas na serwerze (0-24000)
|'''time add 5000'''
|-
|'''gamemode''' <gracz> <nr>
|Zmienia tryb gry <gracz> do <nr> (0=survival 1=creative)
|'''gamemode gracz1 1'''
|-
|'''xp''' <gracz> <ilość>
|Dodaje graczowi konkretną liczbę Kul doświadczenia (przy wpisaniu z minusem (-) odbierze mu je)
|'''xp gracz1 100'''
|-
|'''toggledownfall'''
|Przełącza opady deszczu lub śniegu
|'''toggledownfall'''
|-
|'''list'''
|Wyświetla listę wszystkich graczy na serwerze prawie taką samą jak po naciśnięciu klawisza TAB
|'''list'''
|}

=== Gracz ===
Poniższe komendy mogą być używane przez dowolnego gracza.
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
|-
| /kill
| Zabiera 1000 punktów życia. Przydatne, gdy gracz zostanie gdzieś uwięziony itp.
|-
| /me <akcja>
| Wysyła wiadomość w stylu czatu IRC (czyli "* Gracz111 wita się z wszystkimi").
|-
| /tell <gracz> <wiadomość>
| Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>
|}
Na większości serwerów komendę /tell zastępuje /msg . Użycie: /msg <nick> <treść>

== Typy serwerów ==
Jest wiele typów serwerów Minecrafta, zazwyczaj różnią się poziomem trudności lub władzą graczy nad światem i prawami na serwerze. Wiele specjalnych typów serwera opiera się na [[Edycja mapy|edytorach map]].

=== Typy rozgrywki ===
==== Standard - Standardowa ====
Na serwerach standardowych zazwyczaj są używane zwykłe mapy, gracze mogą budować i niszczyć co tylko chcą (przestrzegając zasad serwera).

==== Falling Lava - Spływająca lawa ====
Serwery w formie 'roleplay', które zazwyczaj używają małych map wraz z pojedynczym blokiem lawy lub z "czasomierzem" lawy (długi kanał z przepływami lawy, opóźniając rozprzestrzenianie) na górze mapy. Gracze mają za zadanie zbudować konstrukcję chroniącą przed lawą zanim lawa zaleje całą mapę; mapa zazwyczaj jest resetowana/przywracana po zalaniu.

==== Roleplay ====
Na serwerach z rozgrywką tego typu gracze zazwyczaj grają na normalnej mapie, gdzie każdy z graczy ma przydzieloną jakąś rolę, pracę, np. górnik, drwal, budowniczy itd.

==== Spleef ====
Rozgrywka jest rozgrywana na niestandardowych mapach, specjalnie stworzonych pod ten typ. Są to zazwyczaj areny. W Spleefie chodzi o niszczenie bloków w taki sposób, aby zrzucić innych graczy do miejsca pod areną.

==== Grief ====
Są to serwery, na których właściciel zezwala na griefowanie (niszczenie, psucie itd.) elementów mapy, bez konsekwencji w postaci wyrzucenia czy zbanowania.

==== Hardcore ====
Serwery typu 'hardcore' cieszą się ostatnio sporą popularnością. Jeśli zginiesz dostajesz bana na określony czas. Można griefować, kraść i zabijać innych.

==== Parkour ====
Na serwerach 'parkour' głównym zadaniem gracza jest zdobycie jak największego poziomu przechodząc parkoury.

==== Freebuild ====
Na serwerach 'freebuild' gracz dostaje bądź kupuje działkę i buduje na niej np. domek. Najczęściej itemy można wydobywać jak i też kupować w sklepie lub od innych graczy.

==== Minigames ====
Serwery typu 'minigames' cieszą się dużą popularnością. Są na nich przeróżne mini gry takie jak survival games czy Hide And Seek. Na takich serwerach nie wydobywa się surowców , chyba że jest mini gra , w której to trzeba zrobić.

==== Sky Block ====
Na serwerach 'skyblock' gracz dostaje własną wyspę i ją rozbudowuje, aby była najlepsza. Itemy kupuje się w sklepach. Często na Sky Block'ach pojawia się kilka kilka minigames.

==== SkyWars ====
Na serwerze np. mysg.pl jest mini-game (Czytaj:Mini-gejm) o nazwie SkyWars. Jest podobny do skyblocka ale różni się że trzeba zabić wszystkich graczy. Na początku każdy gracz dostaje własną wyspę.

===WaterCraft===
WaterCraft stanowi odmianę skyblocka. Jedyną zauważalną różnicą między tymi typami jest to, że wyspy i świat nie są umieszczone w powietrzu, lecz na wodzie.

==== PvP ====
Są to serwery, na których gracze zabijają się wzajemnie, aby zdobyć jak największy poziom doświadczenia. Ekwipunek jest, przeważnie, darmowy/rozlokowany w skrzyniach na arenach (jako bonus).

==== Survival Factions ====
Serwery 'survival factions' tworzone są najczęściej z wykorzystaniem pluginu factions lub podobnego. Gracze zakładają gildie i budują zamki. Rozgrywka na serwerach 'survival factions' charakteryzuje się okazjonalnymi "wojnami gildii".

==== RPG ====
Na serwerach RPG są dodane dodatkowe pluginy, które dodają np. klasy, nowe enchanty na itemy, questy itp. Gracz może spotkać również moby, które mają czasem więcej hp niż zwykłe i dropią z nich inne przedmioty (np. diamenty) mimo, że pochodzą z oryginalnych plików gry.

==== Creative ====
Na tych serwerach gracz najczęściej dostaje działkę i buduje na niej jakieś niezwykłe budowle, korzystając z wszystkich dostępnych itemów w oknie trybu kretywnego. Jednak często są ograniczenia np. na [[TNT]]. Każdy serwer Creative musi mieć działki.

==== Inne ====
Inne serwery mogą dodawać np. tryb rozgrywki taki jak w grze Battlefield 3 lub Assassin's Creed. Może to też być np. tryb, w którym gracz musi zabić jak najwięcej potworów.

=== Typy wyglądu mapy ===
==== Generowana losowo ====
Jest to mapa wygenerowana przez generator map z gry, lub przez zewnętrzny generator taki jak Omen.
==== Płaska ====
Taka mapa jest standardową mapą, która nie jest generowana losowo. Może zostać wygenerowana przez zewnętrzny generator lub po zmodifikowaniu ustawień mapy.

==== Ocean ====
Mapy oceaniczne są często wykorzystywane do tworzenia podziemnych budowli.


==== Krajobraz ====
Serwery z tym wyglądem są często serwerami roleplay. Na mapach są tworzone różne struktury, typu góry, lasy, jaskinie, oceany. Często używany jest zewnętrzny generator.

== Obsługa ==
==== Usuwanie gracza ====
Jeśli chcesz usunąć gracza z gry możesz to zrobić kasując jego plik z folderu mapy z katalogu Players. Plik nosi nazwę wg wzoru NICK.dat. Gracz jeśli wejdzie wtedy na serwer rozpocznie grę na nim od nowa, nie będzie miał ekwipunku.

Jeśli chcesz wrócić do punktu odrodzenia, wystarczy wpisać komendę /home w oknie rozmowy. (W serwerach Bukkit z pluginem EssentialsSpawn i Warpz0r komendą do powrotu na spawn jest /spawn , a /home przenosi cię do punktu, w którym ustawiłeś /sethome)

== Komunikaty o śmierci ==
Komunikaty o śmierci zawiadamiają graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''
* [gracz] drowned

'''Upadek z wysokości'''
* [gracz] hit the ground too hard

'''Zabicie przez innego gracza'''
* [zabity] was slain by [zabójca]
* [zabity] was shot by [zabójca] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
* [zabity] was killed by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''
* [gracz] fell out of the world

'''[[Lawa]]'''
* [gracz] tried to swim in lava

'''[[Ogień]]'''
* [gracz] went up in flames
* [gracz] burned to death

'''[[Eksplozja]]'''
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.
* [gracz] blew up

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''
* [gracz] was slain by [mob]
* [gracz] was shot by [mob]
* [gracz] was fireballed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[Blaze]]'a lub [[Ghast]]a
* [gracz] was killed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]]

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody''' i [[Fajerwerki]]
* [gracz] was killed by magic Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]

'''[[Duszenie]]'''
* [gracz] suffocated by wall

'''[[Kaktus]]'''
* [gracz] was pricked to death

'''[[Głód]]'''
* [gracz] starved to death

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''
* [gracz] was shot by arrow (przed wersją 1.0 "[gracz] was shot by [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę /kill)'''
* [gracz] died

'''Efekt [[Wither]]a'''
* [gracz] withered away

'''Nieużywane'''
* [zabity] was pummeled by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endermana|perłą Endermana]]. Może zostać wyświetlony przy użyciu pluginów lub modyfikacji obrażeń pocisku.

'''[[Kowadło]]'''
* [gracz] was squashed by a falling anvil

== Formatowanie Tekstu ==
Na niektórych serwerach można formatować tekst w czacie lub na tabliczkach (np. pisać kolorami, kursywą itp.).
=== Kolory ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;" border="1" cellpadding="5"
|-
! colspan="1" width="8px"| Kolor
! colspan="1" | Kod
! colspan="1" | Nazwa
! colspan="4" | Kolor czcionki
! colspan="4" | Kolor tła
|-
| || ||
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|-
| bgcolor="black" |
| &0 || Czarny || 0 || 0 || 0 || #000 || 0 || 0 || 0 || #000000
|-
| bgcolor=#0000AA |
| &1 || Ciemnoniebieski || 0 || 0 || 170 || #00A || 0 || 0 || 42 || #00002A
|-
| bgcolor=#00AA00 |
| &2 || Ciemnozielony || 0 || 170 || 0 || #0A0 || 0 || 42 || 0 || #002A00
|-
| bgcolor=#00AAAA |
| &3 || Ciemny morski || 0 || 170 || 170 || #0AA || 0 || 42 || 42 || #002A2A
|-
| bgcolor=#AA0000 |
| &4 || Ciemnoczerwony || 170 || 0 || 0 || #A00 || 42 || 0 || 0 || #2A0000
|-
| bgcolor=#AA00AA |
| &5 || Purpurowy || 170 || 0 || 170 || #A0A || 42 || 0 || 42 || #2A002A
|-
| bgcolor=#FFAA00 |
| &6 || Złoty || 255 || 170 || 0 || #FA0 || 42 || 42 || 0 || #2A2A00
|-
| bgcolor=#AAAAAA |
| &7 || Szary || 170 || 170 || 170 || #AAA || 42 || 42 || 42 || #2A2A2A
|-
| bgcolor=#55555 |
| &8 || Ciemnoszary || 85 || 85 || 85 || #555 || 21 || 21 || 21 || #151515
|-
| bgcolor=#5555FF |
| &9 || Indygo || 85 || 85 || 255 || #55F || 21 || 21 || 63 || #15153F
|-
| bgcolor=#55FF55 |
| &a || Jasnozielony || 85 || 255 || 85 || #5F5 || 21 || 63 || 21 || #153F15
|-
| bgcolor=#55FFFF |
| &b || Morski || 85 || 255 || 255 || #5FF || 21 || 63 || 63 || #153F3F
|-
| bgcolor=#FF5555 |
| &c || Czerwony || 255 || 85 || 85 || #F55 || 63 || 21 || 21 || #3F1515
|-
| bgcolor=#FF55FF |
| &d || Różowy || 255 || 85 || 255 || #F5F || 63 || 21 || 63 || #3F153F
|-
| bgcolor=#FFF555 |
| &e || Żółty || 255 || 255 || 85 || #FF5 || 63 || 63 || 21 || #3F3F15
|-
| bgcolor=#FFFFFF |
| &f || Biały || 255 || 255 || 255 || #FFF || 63 || 63 || 63 || #3F3F3F
|-
|}

=== Pozostałe Efekty ===

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! Kod !! Przykład
|-
| Pogrubienie || &l || [[File:BlodTextPL.png|400px]]
|-
| Kursywa || &o || [[File:ItallicTextPL.png|400px]]
|-
| Podkreślenie || &n || [[File:UnderlinedTextPL.png|400px]]
|-
| Przekreślenie || &m || [[File:StrikedTextPL.png|400px]]
|-
| Efekt Matrixa || &k || [[Plik:MatrixEffect.gif|400px|GIF Nie chce się odtwarzać w tabeli]]
|}

[[Kategoria:Serwer]]

[[de:Server]]
[[en:Server]]
[[es:Server/es]]
[[fr:Serveur]]
[[hu:Szerver]]
[[ko:Server]]
[[ru:Сервер]]
[[zh:服务器]]

Blok szlamu

2014-06-09T10:06:26Z

MajsterCraftPL: Błąd

{{snapshot}}
{{rozszerz}}

{{Blok
|wygląd=SlimeBlock.png
|typ=Planowany
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=
|palność=Nie
|narzędzie=
|odnawialne=
|łączenie=
|data=
|wersja=1.8
|multipledata={{dv|165}}
}}

'''Blok szlamu''' - to zielony, przezroczysty blok, przypominający [[Slime]]. Został dodany do gry w wersji 14w02a. Taki blok (w połowie przezroczysty i z nieprzezroczystym środkiem) pojawił się dzięki nowemu silnikowi renderowania bloków<ref>{{tweet|jeb|413984532191526912}}</ref>.

== Zachowanie ==
Po spadnięciu na niego z wysokiego miejsca, odbija on graczy (inaczej można używać tego bloku jako trampolina), w zależności od wysokości, z której spadł, na średnio połowę tej wysokości, ale może też odbić gracza na ⅔ (3 do 6 bloków) lub ⅓ i mniej (54 bloków lub więcej) wysokości, z której gracz skoczył lub spadł. Natomiast po skoku z wysokości 250 bloków blok szlamu odbije gracza na wysokość ok. 50 bloków. Najwyższa wysokość, na którą może odbić się gracz, to około 57,5 bloków. Po spadnięciu na blok szlamu gracz nie otrzyma żadnych obrażeń, bez względu na to, z jakiej wysokości spadł gracz. Podczas chodzenia po bloku szlamu prędkość gracza zmniejsza się do prędkości skradania się. Od wersji 14w20a przy przesuwaniu go tłokiem przykleja się do sąsiednich bloków i tłok przesuwa je razem z nim. Ma to wiele zastosowań (np. przy robieniu drzwi z tłoków).

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center" | [[Kula szlamu]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Kula szlamu |B1= Kula szlamu |C1= Kula szlamu
|A2= Kula szlamu |B2= Kula szlamu |C2= Kula szlamu
|A3= Kula szlamu |B3= Kula szlamu |C3= Kula szlamu
|Output= Blok szlamu
}}
|}

== Ciekawostki ==
* Blok szlamu zachowa swoje właściwości po przykryciu go dywanem.
* Tekstura sześcianu wewnątrz bloku szlamu to wycinek środka tekstury tego bloku (w wymiarach 10x10)
* Ze względu na swoje właściwości blok szlamu został prawdopodobnie dodany na potrzeby map typu parkour.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:SlimaBallFirst.png|Pierwszy screenshot bloku, opublikowany przez Jeba na jego twitterze.
Plik:StickyPistonSlimeBlockOFF.png|Lepki tłok jest wyłączony.
Plik:StickyPistonSlimeBlockON.png|Lepki tłok jest włączony i bloki szlamu porywają sąsiednie bloki piaskowca.
</gallery>

== Odnośnki ==

<references/>

{{Bloki}}

[[de:Schleimblock]]
[[en:Bouncy Block]]
[[nl:Bouncy Block]]
[[ru:Блок слизи]]

Blok szlamu

2014-06-09T10:04:57Z

MajsterCraftPL: Informacje bloku

{{snapshot}}
{{rozszerz}}

{{Blok
|wygląd=SlimeBlock.png
|typ=Planowany
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=
|palność=Nie
|narzędzie=
|odnawialne=
|łączenie=
|data=
|wersja=1.8
|multipledata={{dv|165}}
}}

'''Blok szlamu''' - to zielony, przezroczysty blok, przypominający [[Slime]]. Został dodany do gry w wersji 14w02a. Taki blok (w połowie przezroczysty i z nieprzezroczystym środkiem) pojawił się dzięki nowemu silnikowi renderowania bloków<ref>{{tweet|jeb|413984532191526912}}</ref>.

== Zachowanie ==
Po spadnięciu na niego z wysokiego miejsca, odbija on graczy (inaczej można używać teko bloku jako trampolina), w zależności od wysokości, z której spadł, na średnio połowę tej wysokości, ale może też odbić gracza na ⅔ (3 do 6 bloków) lub ⅓ i mniej (54 bloków lub więcej) wysokości, z której gracz skoczył lub spadł. Natomiast po skoku z wysokości 250 bloków blok szlamu odbije gracza na wysokość ok. 50 bloków. Najwyższa wysokość, na którą może odbić się gracz, to około 57,5 bloków. Po spadnięciu na blok szlamu gracz nie otrzyma żadnych obrażeń, bez względu na to, z jakiej wysokości spadł gracz. Podczas chodzenia po bloku szlamu prędkość gracza zmniejsza się do prędkości skradania się. Od wersji 14w20a przy przesuwaniu go tłokiem przykleja się do sąsiednich bloków i tłok przesuwa je razem z nim. Ma to wiele zastosowań (np. przy robieniu drzwi z tłoków).

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center" | [[Kula szlamu]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Kula szlamu |B1= Kula szlamu |C1= Kula szlamu
|A2= Kula szlamu |B2= Kula szlamu |C2= Kula szlamu
|A3= Kula szlamu |B3= Kula szlamu |C3= Kula szlamu
|Output= Blok szlamu
}}
|}

== Ciekawostki ==
* Blok szlamu zachowa swoje właściwości po przykryciu go dywanem.
* Tekstura sześcianu wewnątrz bloku szlamu to wycinek środka tekstury tego bloku (w wymiarach 10x10)
* Ze względu na swoje właściwości blok szlamu został prawdopodobnie dodany na potrzeby map typu parkour.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:SlimaBallFirst.png|Pierwszy screenshot bloku, opublikowany przez Jeba na jego twitterze.
Plik:StickyPistonSlimeBlockOFF.png|Lepki tłok jest wyłączony.
Plik:StickyPistonSlimeBlockON.png|Lepki tłok jest włączony i bloki szlamu porywają sąsiednie bloki piaskowca.
</gallery>

== Odnośnki ==

<references/>

{{Bloki}}

[[de:Schleimblock]]
[[en:Bouncy Block]]
[[nl:Bouncy Block]]
[[ru:Блок слизи]]

Złoże szmaragdu

2014-05-05T12:58:01Z

MajsterCraftPL:

{{stub}}
{{Blok
|wygląd=Ruda szmaragdu.png
|invwygląd=Ruda szmaragdu
|typ=Ruda
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Nie
|opórtnt=15
|narzędzie=Żelazny kilof
|odnawialne=Nie
|łączenie=Tak (64)
|data=129
|wersja=12w21a
}}

'''Ruda szmaragdu''' to blok dodany wraz z aktualizacją [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]]. Po zniszczeniu tego bloku, wypadają z niego [[szmaragd]]y, które są używane do [[handel|handlu]] z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakami]]. Podobnie jak [[ruda złota]] znajduje się na poziomach od 30 do poziomu [[skała macierzysta|skały macierzystej]]. Sposób generowania się rud szmaragdów jest dość specyficzny, gdyż pojawia się ona tylko w niektórych [[biom]]ach (np. góry), tymczasem w innych biomach (np. pustynia) te bloki nie występują. Rudy szmaragdów możemy znaleźć z podobną częstotliwością jak [[ruda złota|rudę złota]] i [[ruda lazurytu|rudę lazurytu]]. Żeby wydobyć rudę szmaragdu, wymagany jest żelazny lub diamentowy [[kilof]]. Pomyślnie wydobyta ruda daje jeden szmaragd.

== Wydobywanie ==
Rudy szmaragdu nie można wydobyć kilofami oznaczonymi w poniższej tabelce kolorem czerwonym.

{| class="wikitable" style="text-align:center"
! Kilofy
! Brak
! Drewniany
! Kamienny
! Żelazny
! Diamentowy
! Złoty
|-
! Ruda Szmaragdu
| style="background-color:#fbb" | 15 sek.
| style="background-color:#fbb" | 15 sek.
| style="background-color:#fbb" | 15 sek.
| 0.75 sek.
| 0.6 sek.
| style="background-color:#fbb" | 15 sek.
|}

== Zastosowania ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-
! Ruda szmaragdu
|{{Grid/Furnace
|Input= Ruda szmaragdu |IA=
|Output= Szmaragd |OA=
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|wydanie}}
{{Historia||21 maja 2012 r.|[[Jeb]] opublikował zrzut ekranu przedstawiający siebie testującego system [[handel|handlu]].<ref>http://jebtweet:204619936616808451</ref>.|Wtedy zamiast szmaragdów istniały [[rubin]]y i wyglądały w ten sposób: [[Plik:Grid Rubin.png]]|link = none}}
{{Historia||12w21a|Dodano rudę szmaragdu.|Ruda szmaragdu miała wtedy czerwony kolor [[Plik:ruda szmaragdu 12w21a.png|30px]]}}
{{Historia||12w21b|Zmieniono kolor rudy szmaragdu na prawidłowy [[Plik:ruda szmaragdu.png|30px]].}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Ruda szmaragdu początkowo była czerwona co było drobnym niedopracowaniem. W snapshocie 12w21b kolor rudy został zmieniony na zielony.
*Początkowo surowcem do handlowania miał być rubin (stąd czerwona ruda), lecz postanowiono je zmienić na szmaragdy.
*Tekstury [[ruda lazurytu|rudy lazurytu]] i rudy szmaragdu są unikatowe w porównaniu do rud innych minerałów.
*Tekstury rubinu i rudy rubinu nie zostały usunięte z gry (można je znaleźć w folderze /lang).
*Kiedy wydobędziemy ten minerał, wraz ze szmaragdem wypadają [[kula doświadczenia|punkty doświadczenia]].
*Ruda szmaragdu występuje zawsze pojedyńczo.
*Można zmienić texture rudy szmaragdu i szmaragdu na rubin lub zmienić texture rudy szmaragdu na czerwony.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Ruda szmaragdun.png|Naturalnie występująca ruda szmaragdu.
Plik:Ruda szmaragdu 12w21a.png|Ruda szmaragdu przed wydaniem wersji 12w21b
</gallery>

== Przypisy ==
<references/>

{{Bloki}}

[[de:Smaragd (Erz)]]
[[en:Emerald Ore]]
[[fr:Émeraude (minerai)]]
[[ru:Изумруд (руда)]]
[[zh:翡翠矿石]]

Serwer

2014-05-04T12:29:29Z

MajsterCraftPL:

'''Serwer'''(ang.Server) gry Minecraft Multiplayer pozwala na grę razem z innymi graczami. Może być uruchomiony na serwerze dedykowanym bądź na zwykłym domowym PC.

== Konfiguracja serwera ==
=== Jak skonfigurować serwer ===
Pobierz oficjalne oprogramowanie serwera z [http://minecraft.net/download.jsp oficjalnej strony gry].

Do instalacji i uruchomienia przejrzyj poradnik dotyczący [[Poradniki/Konfiguracja serwera|konfiguracji serwera]].

=== Łączenie z lokalnym serwerem ===
W kliencie gry (lub przeglądarce na oficjalnej stronie) wybierz grę "Multiplayer" i wpisz lokalny adres IP. Jeśli port jest domyślny (25565), wystarczy wpisać: 127.0.0.1 lub "localhost", w innym wypadku trzeba po dwukropku podać numer portu, np. 127.0.0.1:1234.

== Informacje serwera i znane problemy ==
Zobacz stronę [[znane błędy]], aby wyświetlić listę problemów gry single/multiplayer.

== Komendy ==
=== Operatorzy ===
Poniższe [[komendy]] mogą być używane przez operatorów serwera w konsoli, w grze w oknie rozmowy poprzedzając komendę slashem '/' lub w [[blok poleceń|bloku poleceń]] (nie wszystkie).
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
! Użycie
|-
|'''help''' lub '''?'''
|Pokazuje listę dostępnych komend w konsoli lub grze.
|'''help'''
|-
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|Włącza lub wyłącza white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|-
|'''whitelist add''' <gracz>
|Dodaje gracza na white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist add''' <gracz>
|-
|'''whitelist remove''' <gracz>
|Usuwa gracza z white-listy bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist remove''' <gracz>
|-
|'''whitelist list'''
|wyświetla aktualną white-listę
|'''whitelist list'''
|-
|'''whitelist reload'''
|Odświeża white-listę z pliku whitelist.txt (przydatne gdy zostaje ona edytowana poza minecraftem)
|'''whitelist reload'''
|-
|'''kick''' <gracz> <powód>
|Wyrzuca gracza o danym nicku z gry.
|'''kick nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''ban''' <gracz> <powód>
|Banuje danego gracza na serwerze.
|'''ban nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''pardon''' <gracz>
|Zdejmuje bana na gracza o danym nicku na serwerze.
|'''pardon nazwa_gracza'''
|-
|'''ban-ip''' <ip>
|Banuje numer IP.
|'''ban-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''pardon-ip''' <ip>
|Zdejmuje bana na IP.
|'''pardon-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''banlist''' <ip>
|wyświetla listę banowanych graczy (aby wyświetlić listę banowanych IP trzeba dopisać "ip" na końcu)
|'''banlist'''
|-
|'''op''' <gracz>
|Przyznaje graczowi o podanym nicku uprawnienia operatora.
|'''op nazwa_gracza'''
|-
|'''deop''' <gracz>
|Zdejmuje operatora z gracza o podanym nicku.
|'''deop nazwa_Gracza'''
|-
|'''tp''' <gracz1> <gracz2>
|Teleportuje <gracz1> do dokładnej lokalizacji <gracz2>.
|'''tp gracz1 gracz2'''
|-
|'''give''' <gracz> <id> [<num>]
|Daje <gracz> <num> (domyślnie 1) blok o danej wartości [[ID]] <id>.
|'''give gracz1 3 64''' (gives gracz1 64 bloków ziemi)
|-
|'''tell''' <gracz> <wiadomość>
|Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>.
|'''tell gracz2 witaj!'''
|-
|'''stop'''
|Bezpieczne zatrzymanie serwera.
|'''stop'''
|-
|'''save-all'''
|Wymuszenie zapisania świata.
|'''save-all'''
|-
|'''save-off'''
|Zablokowanie auto zapisu świata (przydatne dla skryptów kopii zapasowych).
|'''save-off'''
|-
|'''save-on'''
|Uruchamia ponownie auto zapis świata.
|'''save-on'''
|-
|'''say''' <wiadomość>
|Wysyła wiadomość do wszystkich graczy.
|'''say witaj świecie!'''
|-
|'''time''' <add/set> <ilość>
|Dodaje (add) lub dokładnie ustawia (set) czas na serwerze (0-24000)
|'''time add 5000'''
|-
|'''gamemode''' <gracz> <nr>
|Zmienia tryb gry <gracz> do <nr> (0=survival 1=creative)
|'''gamemode gracz1 1'''
|-
|'''xp''' <gracz> <ilość>
|Dodaje graczowi konkretną liczbę Kul doświadczenia (przy wpisaniu z minusem (-) odbierze mu je)
|'''xp gracz1 100'''
|-
|'''toggledownfall'''
|Przełącza opady deszczu lub śniegu
|'''toggledownfall'''
|-
|'''list'''
|Wyświetla listę wszystkich graczy na serwerze prawie taką samą jak po naciśnięciu klawisza TAB
|'''list'''
|}

=== Gracz ===
Poniższe komendy mogą być używane przez dowolnego gracza.

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
|-
| /kill
| Zabiera 1000 punktów życia. Przydatne, gdy gracz zostanie gdzieś uwięziony itp.
|-
| /me <akcja>
| Wysyła wiadomość w stylu czatu IRC (czyli "* Gracz111 wita się z wszystkimi").
|-
| /tell <gracz> <wiadomość>
| Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>
|}
Na większości serwerów komendę /tell zastępuje /msg . Użycie: /msg <nick> <treść>

== Typy serwerów ==
Jest wiele typów serwerów Minecrafta, zazwyczaj różnią się poziomem trudności lub władzą graczy nad światem i prawami na serwerze. Wiele specjalnych typów serwera opiera się na [[Edycja mapy|edytorach map]].

=== Typy rozgrywki ===
==== Standard - Standardowa ====
Na serwerach standardowych zazwyczaj są używane zwykłe mapy, gracze mogą budować i niszczyć co tylko chcą (przestrzegając zasad serwera).

==== Falling Lava - Spływająca lawa ====
Forma 'roleplay', serwery te zazwyczaj używają małych map wraz z pojedynczym blokiem lawy lub z "czasomierzem" lawy (długi kanał z przepływami lawy, opóźniając rozprzestrzenianie) na górze mapy. Gracze mają za zadanie zbudować konstrukcję chroniącą przed lawą zanim lawa zaleje całą mapę; mapa zazwyczaj jest resetowana/przywracana po zalaniu.

==== Roleplay ====
Na serwerach z rozgrywką tego typu gracze zazwyczaj grają na normalnej mapie, gdzie każdy z graczy ma przydzieloną jakąś rolę, pracę, np. górnik, drwal, budowniczy itd.

==== Spleef ====
Rozgrywka jest rozgrywana na niestandardowych mapach, specjalnie stworzonych pod ten typ. Są to zazwyczaj areny. W Spleefie chodzi o niszczenie bloków w taki sposób, aby zrzucić innych graczy do miejsca pod areną.

==== Grief ====
Są to serwery, na których właściciel zezwala na griefowanie (niszczenie, psucie itd.) elementów mapy, bez konsekwencji w postaci wyrzucenia czy zbanowania.

==== Hardcore ====
Serwery typu Hardcore cieszą się ostatnio sporą popularnością. Jeśli zginiesz dostajesz bana na określony czas. Można griefować, kraść i zabijać innych.

==== Parkour ====
Na serwerach parkour głównym zadaniem gracza jest zdobycie jak największego poziomu przechodząc parkoury.

==== Freebuild ====
Freebuild jest to rodzaj serwera , na którym gracz dostaje bądź kupuje działkę i buduje na niej np. domek. Najczęściej itemy można wydobywać jak i też kupować w sklepie lub od innych graczy.

==== Minigames ====
Serwery typu minigames cieszą się dużą popularnością. Są na nich przeróżne mini gry takie jak survival games czy Hide And Seek. Na takich serwerach nie wydobywa się surowców , chyba że jest mini gra , w której to trzeba zrobić.

==== Sky Block ====
Jak sama nazwa mówi ,,Latające Bloki''. Na tych serwerach gracz dostaje własną wyspę i ją rozbudowuje , aby była najlepsza. Itemy kupuje się w sklepach. Często na Sky Block'ach jest również dodane kilka minigames.

===WaterCraft===
Jest to odmiana skyblocka.Podobnie jak na Sky Blocku gracz dostaje własną wyspe rozbudowuje ją kupuje itemy w sklepie itd.... .Prawie wszystko jest tak samo jak na Sky Blocku.Jedyna zauważalną róznicą jest to że wyspy i świat nie są w powietrzu lecz na wodzie.

==== PvP ====
Player Versus Player , chyba każdy zna znaczenie tego słowa. Na serwerach PvP gracze zabijają się , aby zdobyć jak największy lvl. Eq przeważnie jest darmowe i często rozmieszczone w skrzyniach na arenach PvP jako bonusy.

==== Survival Factions ====
Połączenie znanego nam survivalu z pluginem factions lub podobny , ale autorskim pluginem. Gracze zakładają gildie i budują zamki. Survival Factions to to samo co Wojny Gildii.

==== RPG ====
Na serwerach RPG są dodane dodatkowe pluginy , które dodają np. klasy , nowe enchanty na itemy , questy itp. Gracz może spotkać również moby które mają czasem więcej hp niż te zwykłe i dropią z nich np. diamenty( oczywiście te moby są w standardowym Minecrafcie tylko tutaj one mogą mieć np. 300 hp ).

==== Creative ====
Na tych serwerach gracz najczęściej dostaje działkę i buduje na niej jakieś niezwykłe budowle , korzystając z wszystkich dostępnych itemów w oknie trybu kretywnego. Jednak często są ograniczenia np. na [[TNT]] oraz każdy serwer Creative musi mieć działki.

==== Inne ====
Inne serwery mogą dodawać np. tryb rozgrywki taki jak w grze Battlefield 3 lub Assassin's Creed. Może to też być np. tryb , w którym gracz musi zabić jak najwięcej potworów.

=== Typy wyglądu mapy ===
==== Generowana losowo ====
Jest to mapa wygenerowana przez generator map z gry, lub przez zewnętrzny generator taki jak Omen.
==== Płaska ====
Taka mapa jest standardową mapą, która nie jest generowana losowo. Może zostać wygenerowana przez zewnętrzny generator lub po zmodifikowaniu ustawień mapy.

==== Ocean ====
Mapy oceaniczne są często wykorzystywane do tworzenia podziemnych budowli.


==== Krajobraz ====
Serwery z tym wyglądem są często serwerami roleplay. Na mapach są tworzone różne struktury, typu góry, lasy, jaskinie, oceany. Często używany jest zewnętrzny generator.

== Obsługa ==
==== Usuwanie gracza ====
Jeśli chcesz usunąć gracza z gry możesz to zrobić kasując jego plik z folderu mapy z katalogu Players. Plik nosi nazwę wg wzoru NICK.dat. Gracz jeśli wejdzie wtedy na serwer rozpocznie grę na nim od nowa, nie będzie miał ekwipunku.

Jeśli chcesz wrócić do punktu odrodzenia, wystarczy wpisać komendę /home w oknie rozmowy. (W serwerach Bukkit z pluginem EssentialsSpawn i Warpz0r komendą do powrotu na spawn jest /spawn , a /home przenosi cię do punktu, w którym ustawiłeś /sethome)

== Komunikaty o śmierci ==
Komunikaty o śmierci zawiadamiają graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''
* [gracz] drowned

'''Upadek z wysokości'''
* [gracz] hit the ground too hard

'''Zabicie przez innego gracza'''
* [zabity] was slain by [zabójca]
* [zabity] was shot by [zabójca] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
* [zabity] was killed by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''
* [gracz] fell out of the world

'''[[Lawa]]'''
* [gracz] tried to swim in lava

'''[[Ogień]]'''
* [gracz] went up in flames
* [gracz] burned to death

'''[[Eksplozja]]'''
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.
* [gracz] blew up

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''
* [gracz] was slain by [mob]
* [gracz] was shot by [mob]
* [gracz] was fireballed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[Blaze]]'a lub [[Ghast]]a
* [gracz] was killed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]]

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody''' i [[Fajerwerki]]
* [gracz] was killed by magic Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]

'''[[Duszenie]]'''
* [gracz] suffocated by wall

'''[[Kaktus]]'''
* [gracz] was pricked to death

'''[[Głód]]'''
* [gracz] starved to death

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''
* [gracz] was shot by arrow (przed wersją 1.0 "[gracz] was shot by [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę /kill)'''
* [gracz] died

'''Efekt [[Wither]]a'''
* [gracz] withered away

'''Nieużywane'''
* [zabity] was pummeled by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endermana|perłą Endermana]]. Może zostać wyświetlony przy użyciu pluginów lub modyfikacji obrażeń pocisku.

'''[[Kowadło]]'''
* [gracz] was squashed by a falling anvil

== Formatowanie Tekstu ==
Na niektórych serwerach można formatować tekst w czacie lub na tabliczkach (np. pisać kolorami, kursywą itp.).
=== Kolory ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;" border="1" cellpadding="5"
|-
! colspan="1" width="8px"| Kolor
! colspan="1" | Kod
! colspan="1" | Nazwa
! colspan="4" | Kolor czcionki
! colspan="4" | Kolor tła
|-
| || ||
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|-
| bgcolor="black" |
| &0 || Czarny || 0 || 0 || 0 || #000 || 0 || 0 || 0 || #000000
|-
| bgcolor=#0000AA |
| &1 || Ciemnoniebieski || 0 || 0 || 170 || #00A || 0 || 0 || 42 || #00002A
|-
| bgcolor=#00AA00 |
| &2 || Ciemnozielony || 0 || 170 || 0 || #0A0 || 0 || 42 || 0 || #002A00
|-
| bgcolor=#00AAAA |
| &3 || Ciemny morski || 0 || 170 || 170 || #0AA || 0 || 42 || 42 || #002A2A
|-
| bgcolor=#AA0000 |
| &4 || Ciemnoczerwony || 170 || 0 || 0 || #A00 || 42 || 0 || 0 || #2A0000
|-
| bgcolor=#AA00AA |
| &5 || Purpurowy || 170 || 0 || 170 || #A0A || 42 || 0 || 42 || #2A002A
|-
| bgcolor=#FFAA00 |
| &6 || Złoty || 255 || 170 || 0 || #FA0 || 42 || 42 || 0 || #2A2A00
|-
| bgcolor=#AAAAAA |
| &7 || Szary || 170 || 170 || 170 || #AAA || 42 || 42 || 42 || #2A2A2A
|-
| bgcolor=#55555 |
| &8 || Ciemnoszary || 85 || 85 || 85 || #555 || 21 || 21 || 21 || #151515
|-
| bgcolor=#5555FF |
| &9 || Indygo || 85 || 85 || 255 || #55F || 21 || 21 || 63 || #15153F
|-
| bgcolor=#55FF55 |
| &a || Jasnozielony || 85 || 255 || 85 || #5F5 || 21 || 63 || 21 || #153F15
|-
| bgcolor=#55FFFF |
| &b || Morski || 85 || 255 || 255 || #5FF || 21 || 63 || 63 || #153F3F
|-
| bgcolor=#FF5555 |
| &c || Czerwony || 255 || 85 || 85 || #F55 || 63 || 21 || 21 || #3F1515
|-
| bgcolor=#FF55FF |
| &d || Różowy || 255 || 85 || 255 || #F5F || 63 || 21 || 63 || #3F153F
|-
| bgcolor=#FFF555 |
| &e || Żółty || 255 || 255 || 85 || #FF5 || 63 || 63 || 21 || #3F3F15
|-
| bgcolor=#FFFFFF |
| &f || Biały || 255 || 255 || 255 || #FFF || 63 || 63 || 63 || #3F3F3F
|-
|}

=== Pozostałe Efekty ===

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! Kod !! Przykład
|-
| Pogrubienie || &l || [[File:BlodTextPL.png|400px]]
|-
| Kursywa || &o || [[File:ItallicTextPL.png|400px]]
|-
| Podkreślenie || &n || [[File:UnderlinedTextPL.png|400px]]
|-
| Przekreślenie || &m || [[File:StrikedTextPL.png|400px]]
|-
| Efekt Matrixa || &k || [[Plik:MatrixEffect.gif|400px|GIF Nie chce się odtwarzać w tabeli]]
|}

[[Kategoria:Serwer]]

[[de:Server]]
[[en:Server]]
[[es:Server/es]]
[[fr:Serveur]]
[[hu:Szerver]]
[[ko:Server]]
[[ru:Сервер]]
[[zh:服务器]]

Serwer

2014-05-04T12:27:32Z

MajsterCraftPL:

'''Serwer'''(ang.Server) gry Minecraft Multiplayer pozwala na grę razem z innymi graczami. Może być uruchomiony na serwerze dedykowanym bądź na zwykłym domowym PC.

== Konfiguracja serwera ==
=== Jak skonfigurować serwer ===
Pobierz oficjalne oprogramowanie serwera z [http://minecraft.net/download.jsp oficjalnej strony gry].

Do instalacji i uruchomienia przejrzyj poradnik dotyczący [[Poradniki/Konfiguracja serwera|konfiguracji serwera]].

=== Łączenie z lokalnym serwerem ===
W kliencie gry (lub przeglądarce na oficjalnej stronie) wybierz grę "Multiplayer" i wpisz lokalny adres IP. Jeśli port jest domyślny (25565), wystarczy wpisać: 127.0.0.1 lub "localhost", w innym wypadku trzeba po dwukropku podać numer portu, np. 127.0.0.1:1234.

== Informacje serwera i znane problemy ==
Zobacz stronę [[znane błędy]], aby wyświetlić listę problemów gry single/multiplayer.

== Komendy ==
=== Operatorzy ===
Poniższe [[komendy]] mogą być używane przez operatorów serwera w konsoli, w grze w oknie rozmowy poprzedzając komendę slashem '/' lub w [[blok poleceń|bloku poleceń]] (nie wszystkie).
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
! Użycie
|-
|'''help''' lub '''?'''
|Pokazuje listę dostępnych komend w konsoli lub grze.
|'''help'''
|-
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|Włącza lub wyłącza white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|-
|'''whitelist add''' <gracz>
|Dodaje gracza na white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist add''' <gracz>
|-
|'''whitelist remove''' <gracz>
|Usuwa gracza z white-listy bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist remove''' <gracz>
|-
|'''whitelist list'''
|wyświetla aktualną white-listę
|'''whitelist list'''
|-
|'''whitelist reload'''
|Odświeża white-listę z pliku whitelist.txt (przydatne gdy zostaje ona edytowana poza minecraftem)
|'''whitelist reload'''
|-
|'''kick''' <gracz> <powód>
|Wyrzuca gracza o danym nicku z gry.
|'''kick nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''ban''' <gracz> <powód>
|Banuje danego gracza na serwerze.
|'''ban nazwa_gracza dlaczego'''
|-
|'''pardon''' <gracz>
|Zdejmuje bana na gracza o danym nicku na serwerze.
|'''pardon nazwa_gracza'''
|-
|'''ban-ip''' <ip>
|Banuje numer IP.
|'''ban-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''pardon-ip''' <ip>
|Zdejmuje bana na IP.
|'''pardon-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''banlist''' <ip>
|wyświetla listę banowanych graczy (aby wyświetlić listę banowanych IP trzeba dopisać "ip" na końcu)
|'''banlist'''
|-
|'''op''' <gracz>
|Przyznaje graczowi o podanym nicku uprawnienia operatora.
|'''op nazwa_gracza'''
|-
|'''deop''' <gracz>
|Zdejmuje operatora z gracza o podanym nicku.
|'''deop nazwa_Gracza'''
|-
|'''tp''' <gracz1> <gracz2>
|Teleportuje <gracz1> do dokładnej lokalizacji <gracz2>.
|'''tp gracz1 gracz2'''
|-
|'''give''' <gracz> <id> [<num>]
|Daje <gracz> <num> (domyślnie 1) blok o danej wartości [[ID]] <id>.
|'''give gracz1 3 64''' (gives gracz1 64 bloków ziemi)
|-
|'''tell''' <gracz> <wiadomość>
|Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>.
|'''tell gracz2 witaj!'''
|-
|'''stop'''
|Bezpieczne zatrzymanie serwera.
|'''stop'''
|-
|'''save-all'''
|Wymuszenie zapisania świata.
|'''save-all'''
|-
|'''save-off'''
|Zablokowanie auto zapisu świata (przydatne dla skryptów kopii zapasowych).
|'''save-off'''
|-
|'''save-on'''
|Uruchamia ponownie auto zapis świata.
|'''save-on'''
|-
|'''say''' <wiadomość>
|Wysyła wiadomość do wszystkich graczy.
|'''say witaj świecie!'''
|-
|'''time''' <add/set> <ilość>
|Dodaje (add) lub dokładnie ustawia (set) czas na serwerze (0-24000)
|'''time add 5000'''
|-
|'''gamemode''' <gracz> <nr>
|Zmienia tryb gry <gracz> do <nr> (0=survival 1=creative)
|'''gamemode gracz1 1'''
|-
|'''xp''' <gracz> <ilość>
|Dodaje graczowi konkretną liczbę Kul doświadczenia (przy wpisaniu z minusem (-) odbierze mu je)
|'''xp gracz1 100'''
|-
|'''toggledownfall'''
|Przełącza opady deszczu lub śniegu
|'''toggledownfall'''
|-
|'''list'''
|Wyświetla listę wszystkich graczy na serwerze prawie taką samą jak po naciśnięciu klawisza TAB
|'''list'''
|}

=== Gracz ===
Poniższe komendy mogą być używane przez dowolnego gracza.

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
|-
| /kill
| Zabiera 1000 punktów życia. Przydatne, gdy gracz zostanie gdzieś uwięziony itp.
|-
| /me <akcja>
| Wysyła wiadomość w stylu czatu IRC (czyli "* Gracz111 wita się z wszystkimi").
|-
| /tell <gracz> <wiadomość>
| Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>
|}
Na większości serwerów komendę /tell zastępuje /msg . Użycie: /msg <nick> <treść>

== Typy serwerów ==
Jest wiele typów serwerów Minecrafta, zazwyczaj różnią się poziomem trudności lub władzą graczy nad światem i prawami na serwerze. Wiele specjalnych typów serwera opiera się na [[Edycja mapy|edytorach map]].

=== Typy rozgrywki ===
==== Standard - Standardowa ====
Na serwerach standardowych zazwyczaj są używane zwykłe mapy, gracze mogą budować i niszczyć co tylko chcą (przestrzegając zasad serwera).

==== Falling Lava - Spływająca lawa ====
Forma 'roleplay', serwery te zazwyczaj używają małych map wraz z pojedynczym blokiem lawy lub z "czasomierzem" lawy (długi kanał z przepływami lawy, opóźniając rozprzestrzenianie) na górze mapy. Gracze mają za zadanie zbudować konstrukcję chroniącą przed lawą zanim lawa zaleje całą mapę; mapa zazwyczaj jest resetowana/przywracana po zalaniu.

==== Roleplay ====
Na serwerach z rozgrywką tego typu gracze zazwyczaj grają na normalnej mapie, gdzie każdy z graczy ma przydzieloną jakąś rolę, pracę, np. górnik, drwal, budowniczy itd.

==== Spleef ====
Rozgrywka jest rozgrywana na niestandardowych mapach, specjalnie stworzonych pod ten typ. Są to zazwyczaj areny. W Spleefie chodzi o niszczenie bloków w taki sposób, aby zrzucić innych graczy do miejsca pod areną.

==== Grief ====
Są to serwery, na których właściciel zezwala na griefowanie (niszczenie, psucie itd.) elementów mapy, bez konsekwencji w postaci wyrzucenia czy zbanowania.

==== Hardcore ====
Serwery typu Hardcore cieszą się ostatnio sporą popularnością. Jeśli zginiesz dostajesz bana na określony czas. Można griefować, kraść i zabijać innych.

==== Parkour ====
Na serwerach parkour głównym zadaniem gracza jest zdobycie jak największego poziomu przechodząc parkoury.

==== Freebuild ====
Freebuild jest to rodzaj serwera , na którym gracz dostaje bądź kupuje działkę i buduje na niej np. domek. Najczęściej itemy można wydobywać jak i też kupować w sklepie lub od innych graczy.

==== Minigames ====
Serwery typu minigames cieszą się dużą popularnością. Są na nich przeróżne mini gry takie jak survival games czy Hide And Seek. Na takich serwerach nie wydobywa się surowców , chyba że jest mini gra , w której to trzeba zrobić.

==== Sky Block ====
Jak sama nazwa mówi ,,Latające Bloki''. Na tych serwerach gracz dostaje własną wyspę i ją rozbudowuje , aby była najlepsza. Itemy kupuje się w sklepach. Często na Sky Block'ach jest również dodane kilka minigames.

===WaterCraft===
Jest to odmiana skyblocka.Podobnie jak na Sky Blocku gracz dostaje własną wyspe rozbudowuje ją kupuje itemy w sklepie itd.... .Prawie wszystko jest tak samo jak na Sky Blocku.Jedyna zauważalną róznicą jest to że wyspy i świat nie są w powietrzu lecz na wodzie.

==== PvP ====
Player Versus Player , chyba każdy zna znaczenie tego słowa. Na serwerach PvP gracze zabijają się , aby zdobyć jak największy lvl. Eq przeważnie jest darmowe i często rozmieszczone w skrzyniach na arenach PvP jako bonusy.

==== Survival Factions ====
Połączenie znanego nam survivalu z pluginem factions lub podobny , ale autorskim pluginem. Gracze zakładają gildie i budują zamki. Survival Factions to to samo co Wojny Gildii.

==== RPG ====
Na serwerach RPG są dodane dodatkowe pluginy , które dodają np. klasy , nowe enchanty na itemy , questy itp. Gracz może spotkać również moby które mają czasem więcej hp niż te zwykłe i dropią z nich np. diamenty( oczywiście te moby są w standardowym Minecrafcie tylko tutaj one mogą mieć np. 300 hp ).

==== Creative ====
Na tych serwerach gracz najczęściej dostaje działkę i buduje na niej jakieś niezwykłe budowle , korzystając z wszystkich dostępnych itemów w oknie trybu kretywnego. Jednak często są ograniczenia np. na [[TNT]].

==== Inne ====
Inne serwery mogą dodawać np. tryb rozgrywki taki jak w grze Battlefield 3 lub Assassin's Creed. Może to też być np. tryb , w którym gracz musi zabić jak najwięcej potworów.

=== Typy wyglądu mapy ===
==== Generowana losowo ====
Jest to mapa wygenerowana przez generator map z gry, lub przez zewnętrzny generator taki jak Omen.
==== Płaska ====
Taka mapa jest standardową mapą, która nie jest generowana losowo. Może zostać wygenerowana przez zewnętrzny generator lub po zmodifikowaniu ustawień mapy.

==== Ocean ====
Mapy oceaniczne są często wykorzystywane do tworzenia podziemnych budowli.


==== Krajobraz ====
Serwery z tym wyglądem są często serwerami roleplay. Na mapach są tworzone różne struktury, typu góry, lasy, jaskinie, oceany. Często używany jest zewnętrzny generator.

== Obsługa ==
==== Usuwanie gracza ====
Jeśli chcesz usunąć gracza z gry możesz to zrobić kasując jego plik z folderu mapy z katalogu Players. Plik nosi nazwę wg wzoru NICK.dat. Gracz jeśli wejdzie wtedy na serwer rozpocznie grę na nim od nowa, nie będzie miał ekwipunku.

Jeśli chcesz wrócić do punktu odrodzenia, wystarczy wpisać komendę /home w oknie rozmowy. (W serwerach Bukkit z pluginem EssentialsSpawn i Warpz0r komendą do powrotu na spawn jest /spawn , a /home przenosi cię do punktu, w którym ustawiłeś /sethome)

== Komunikaty o śmierci ==
Komunikaty o śmierci zawiadamiają graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''
* [gracz] drowned

'''Upadek z wysokości'''
* [gracz] hit the ground too hard

'''Zabicie przez innego gracza'''
* [zabity] was slain by [zabójca]
* [zabity] was shot by [zabójca] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
* [zabity] was killed by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''
* [gracz] fell out of the world

'''[[Lawa]]'''
* [gracz] tried to swim in lava

'''[[Ogień]]'''
* [gracz] went up in flames
* [gracz] burned to death

'''[[Eksplozja]]'''
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.
* [gracz] blew up

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''
* [gracz] was slain by [mob]
* [gracz] was shot by [mob]
* [gracz] was fireballed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[Blaze]]'a lub [[Ghast]]a
* [gracz] was killed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]]

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody''' i [[Fajerwerki]]
* [gracz] was killed by magic Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]

'''[[Duszenie]]'''
* [gracz] suffocated by wall

'''[[Kaktus]]'''
* [gracz] was pricked to death

'''[[Głód]]'''
* [gracz] starved to death

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''
* [gracz] was shot by arrow (przed wersją 1.0 "[gracz] was shot by [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę /kill)'''
* [gracz] died

'''Efekt [[Wither]]a'''
* [gracz] withered away

'''Nieużywane'''
* [zabity] was pummeled by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endermana|perłą Endermana]]. Może zostać wyświetlony przy użyciu pluginów lub modyfikacji obrażeń pocisku.

'''[[Kowadło]]'''
* [gracz] was squashed by a falling anvil

== Formatowanie Tekstu ==
Na niektórych serwerach można formatować tekst w czacie lub na tabliczkach (np. pisać kolorami, kursywą itp.).
=== Kolory ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;" border="1" cellpadding="5"
|-
! colspan="1" width="8px"| Kolor
! colspan="1" | Kod
! colspan="1" | Nazwa
! colspan="4" | Kolor czcionki
! colspan="4" | Kolor tła
|-
| || ||
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|-
| bgcolor="black" |
| &0 || Czarny || 0 || 0 || 0 || #000 || 0 || 0 || 0 || #000000
|-
| bgcolor=#0000AA |
| &1 || Ciemnoniebieski || 0 || 0 || 170 || #00A || 0 || 0 || 42 || #00002A
|-
| bgcolor=#00AA00 |
| &2 || Ciemnozielony || 0 || 170 || 0 || #0A0 || 0 || 42 || 0 || #002A00
|-
| bgcolor=#00AAAA |
| &3 || Ciemny morski || 0 || 170 || 170 || #0AA || 0 || 42 || 42 || #002A2A
|-
| bgcolor=#AA0000 |
| &4 || Ciemnoczerwony || 170 || 0 || 0 || #A00 || 42 || 0 || 0 || #2A0000
|-
| bgcolor=#AA00AA |
| &5 || Purpurowy || 170 || 0 || 170 || #A0A || 42 || 0 || 42 || #2A002A
|-
| bgcolor=#FFAA00 |
| &6 || Złoty || 255 || 170 || 0 || #FA0 || 42 || 42 || 0 || #2A2A00
|-
| bgcolor=#AAAAAA |
| &7 || Szary || 170 || 170 || 170 || #AAA || 42 || 42 || 42 || #2A2A2A
|-
| bgcolor=#55555 |
| &8 || Ciemnoszary || 85 || 85 || 85 || #555 || 21 || 21 || 21 || #151515
|-
| bgcolor=#5555FF |
| &9 || Indygo || 85 || 85 || 255 || #55F || 21 || 21 || 63 || #15153F
|-
| bgcolor=#55FF55 |
| &a || Jasnozielony || 85 || 255 || 85 || #5F5 || 21 || 63 || 21 || #153F15
|-
| bgcolor=#55FFFF |
| &b || Morski || 85 || 255 || 255 || #5FF || 21 || 63 || 63 || #153F3F
|-
| bgcolor=#FF5555 |
| &c || Czerwony || 255 || 85 || 85 || #F55 || 63 || 21 || 21 || #3F1515
|-
| bgcolor=#FF55FF |
| &d || Różowy || 255 || 85 || 255 || #F5F || 63 || 21 || 63 || #3F153F
|-
| bgcolor=#FFF555 |
| &e || Żółty || 255 || 255 || 85 || #FF5 || 63 || 63 || 21 || #3F3F15
|-
| bgcolor=#FFFFFF |
| &f || Biały || 255 || 255 || 255 || #FFF || 63 || 63 || 63 || #3F3F3F
|-
|}

=== Pozostałe Efekty ===

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! Kod !! Przykład
|-
| Pogrubienie || &l || [[File:BlodTextPL.png|400px]]
|-
| Kursywa || &o || [[File:ItallicTextPL.png|400px]]
|-
| Podkreślenie || &n || [[File:UnderlinedTextPL.png|400px]]
|-
| Przekreślenie || &m || [[File:StrikedTextPL.png|400px]]
|-
| Efekt Matrixa || &k || [[Plik:MatrixEffect.gif|400px|GIF Nie chce się odtwarzać w tabeli]]
|}

[[Kategoria:Serwer]]

[[de:Server]]
[[en:Server]]
[[es:Server/es]]
[[fr:Serveur]]
[[hu:Szerver]]
[[ko:Server]]
[[ru:Сервер]]
[[zh:服务器]]

Niestandardowe serwery/Bukkit

2014-05-04T12:25:44Z

MajsterCraftPL:

{{3rd Party Tool
| name= Bukkit
| image= Bukkit.png
| author= [http://forums.bukkit.org/XenStaff/ Bukkit Team]
| developers= Warren Loo, Nathan Adams
| platform= JRE
| programming language= Java
| version= Bukkit #1871 
CraftBukkit #2978
| date= 2 styczeń 2011
| size= Bukkit - MB 4.7 (Build 1871) 
CraftBukkit - 14.6 MB (Build 2978)
| license= GPLv3 / LGPLv3
| source available= Tak
| minecraft version= 1.7.9
| nether support= Tak
| forum= http://forums.bukkit.org/
| website= http://bukkit.org/
}}

{{Nieaktualne}}
{{Odpowiedzialność}}
{{Budowa|nie}}

'''Bukkit''' - zmodyfikowany silnik, który jest najczęściej używany do tworzenia serwerów. Powstał w celu zamiany hey0's Mod. Na tym silniku można w łatwy sposób dodawać i konfigurować pluginy. Wielkie i popularne serwery również posiadają silnik Bukkit, który daje mnóstwo zabezpieczeń przed hackerami oraz w łatwy sposób urozmaica i ulepsza grę. 

Czołowymi twórcami Bukkita był [[Dinnerbone]] oraz [[EvilSeph]]. W przeciwieństwie do [[Jeb]]'a pracowali oni bez pomocy [[Mojang]]u.
W trakcie [[MineCon 2011]], Bukkit miał sesję pytań i odpowiedzi oraz pokaz ich nowego panelu. 

28 lutego 2012 roku, oficjalnie ogłoszone zostało że zespół pracujący nad Bukkit przyłączył się do [[Mojang]] w celu rozwijania oprogramowania serwerów ''Minecraft'' oraz pomocy przy pracy nad API [[modyfikacje|modyfikacji]].

== Wydania Bukkita ==

===[http://dl.bukkit.org/downloads/bukkit/ Bukkit]===
'''Bukkit''' używany przez wydawców Pluginów jako API do tworzenia Pluginów

== Pluginy ==
Obecnie istnieje bardzo dużo pluginów działających pod najnowszą wersję Bukkita, chociaż niektóre z nich zostały stworzone na poprzednie wersje plików. Najpopularniejsze pluginy, na wersję 1.3.1 to:
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/Apple Tree|Apple Tree]] - dzięki niemu z drzew wypadają: [[jabłko]], [[kakao]], lub bardzo rzadko, [[złote jabłko]].
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/Anti X-Ray|Anti X-Ray]] - blokuje cheaterów, zapobiegając prześwietlania terenu za pomocą modyfikacji w grze.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AuthMe|AuthMe]] - plugin zapobiegający kradzieży nicków. Umożliwia on rejestrację nicku na serwerze poprzez ustawienie odpowiedniego hasła.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AutoMessages‎|AutoMessages]] - plugin, który wysyła automatyczne wiadomości, w regularnych odstępach czasu.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AutoSave|AutoSave]] - automatycznie zapisuje świat. Przydaje się do przywracania poprzednich map.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/ChestShop|ChestShop]] (dawniej IConomyChestShop) - dodaje nam możliwość prowadzenia swojego sklepu poprzez [[skrzynia|skrzynię]] i [[tabliczka|tabliczkę]].
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/CommandBook|CommandBook]] - równie popularny odpowiednik Essentials. Plugin ten posiada mniej komend niż Essentials.
* Essentials - dodaje do gry szeroką gamę różnych komend zarówno dla gracza jak i dla administratora. Posiada większą ilość komend.
* Facions - dodaje nam nutkę gry RPG. Umożliwia tworzenie gildii i prowadzenie wojen, sojuszów.
* Craftbook (dawniej FalseBook) - dodaje nam mechanizmy, które obsługuje się za pomocą [[znak|tabliczek]].
* iChat, mChatSuite - kierowanie czatem, możliwość zmiany wyglądu wiadomości.
* iConomy - dodaje nam walutę na serwerze, umożliwia przelewanie pieniędzy, symulator gospodarki. Plugin ten jest wymagany do prawidłowego działania niektórych pluginów.
* Jobs - dodaje płatne prace na serwerze. Zapłatą jest waluta obowiązująca w pluginie iConomy.
* FigAdmin (dawniej KiwiAdmin) - wyświetla komunikaty o zbanowaniu, dodaje powody wyrzucenia/zbanowania.
* LWC - plugin zabezpieczający nasze skrzynie, piecyki, tabliczki przed niechcianymi gośćmi.
* PermissionsEx (dawniej Permissions) - dodaje uprawnienia, rangi. Pozwala przypisywać graczy do grup, gdzie są ustawione odpowiednie komendy.
* WorldGuard - umożliwia stawianie Cuboidów (teren ochronny, na którym zwykli gracze nic nie mogą niszczyć i budować), można dodawać różne flagi, które mogą zapobiegać np. wybuchaniu creeperów, paleniu się drewna.
* WorldEdit - możliwość edytowania świata za pomocą [[Drewniany topór|drewnianej siekiery]] (lub innego wybranego przedmiotu). Ułatwia to np. wyrównanie terenu pod jakąś budowle.

== Mody ==
Obecnie twórcy Bukkita nie wspierają instalacji modyfikacji. W tym celu powstało specjalne połączenie Bukkita z modem [[Modyfikacje/Minecraft Forge|Minecart Forge]] o nazwie MCPC-Plus.

== Stawianie serwera ==
Całość rozpoczyna się od pobrania oprogramowania do serwera, czyli samego silnika, z oficjalnej strony [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server CraftBukkita.] Następnie, po uruchomieniu pliku wygenerują nam się cztery nowe katalogi - ''world'', ''world_nether'', ''world_the_end'' i ostatni, ''plugins''. Oprócz tych katalogów powstanie jeszcze kilka plików. Są to:
* ''banned-players.txt'' - zbanowane nicki graczy.
* ''banned-ips.txt'' - zbanowane adresy IP graczy.
* ''bukkit.yml'' - plik przeznaczony do konfiguracji.
* ''ops.txt'' - dokument zawierający nicki Administratorów.
* ''permissions.yml'' - plik przeznaczony na dodanie uprawnień (niepotrzebny, ale nie usuwać).
* ''server.txt'' - log z konsoli serwera.
* ''server.properties'' - plik konfiguracyjny serwera. Edytujemy tak samo, jak plik z Minecraft.net
* ''white-list.txt'' - nicki graczy, którzy mogą wejść na serwer.
Dokładne wskazówki dotyczące konfiguracji plików możemy znaleźć na rozmaitych forach, lub filmach na YouTube.

== Instalacja pluginów ==
Większość pluginów instaluje się w podobny sposób. Wszystko zaczyna się od pobrania paczki z pluginem. Można je pobrać z [http://plugins.bukkit.org/#ti=&ta=all&au=&subm=false&pno=0 oficjalnej strony Bukkita]. Po rozpakowaniu paczki, plik ''<nazwa_pluginu>.jar'' umieszczamy w katalogu ''plugins''. Następnie uruchamiamy serwer. Jeżeli wszystko poszło sprawnie, powinien utworzyć nam się nowy katalog z nazwą pluginu. W środku zazwyczaj znajduje się plik ''config.yml'', który zawiera informacje o naszym dodatku, oraz pozwala nam go skonfigurować. '''Uwaga!''' Są wyjątki od tej reguły! Jeżeli zdecydowaliśmy się zainstalować plugin, warto wcześniej przeczytać informacje dotyczące tego pliku, oraz prześledzić tok instalacji zalecany przez autora.

== Komendy ==
Podstawowe komendy nie różnią się za bardzo od komend, które zostały wprowadzone na oryginalnym oprogramowaniu serwerowym Minecraft.net. Problem stanowi jednak fakt, że większość pluginów wprowadza do rozgrywki swoje, własne komendy, co może narobić nieznacznego zamieszania. Oryginalnie wprowadzone komendy Operatora możecie zobaczyć [http://pl.minecraftwiki.net/Serwer#Operatorzy tutaj], a komendy zwykłego gracza - [http://pl.minecraftwiki.net/Serwer#Gracz|na tej stronie]

== Typy rozgrywki ==
Istnieją specjalne pluginy, które ułatwiają, lub zmieniają nasz typ gry. Odpowiednia paczka serwerowa może nadać rozgrywce oryginalny, niepowtarzalny charakter, który wyróżni nasz serwer na tle pozostałych. Oto najczęściej spotykane typy serwerów stawianych na plikach Bukkit.
===== Survival =====
Zasady gry są takie, że... nie ma zasad! Gracz odbiega od miejsca spawnu i idzie gdzie chce. Tam się osiedla, buduje konstrukcje, zupełnie jak na trybie jednoosobowym, z tym, że istnieje pewne ryzyko. Wszelkie budowle mogą zostać zniszczone przez innych graczy, gdyż nie zabezpiecza ich Cuboid.

===== Creative =====
To typ serwera, który powoduję że każdy kto wejdzie na niego dostanie [[Creative|Creative]] (tryb gry który wyróżnia się tym że do dyspozycji mamy większość przedmiotów z gry).

===== FreeBuild =====
Ten typ rozgrywki to najczęściej spotykany gatunek serwera. Gracz otrzymuje, lub kupuje od Administracji działkę, na której się osiedla i buduje, co chce. Niestety istnieją pewne ograniczenia. Gracze mogą budować na swojej działce konstrukcje tylko do pewnej wysokości, jaka została przypisana danej działce (Cuboidowi). Plusem jest to, że oprócz właściciela działki, tylko administracja może wprowadzać zmiany na danym terenie.

===== Hardcore =====
Jest to typ serwera, który automatycznie banuje nas na jakiś czas, gdy tylko zginiemy. Sama rozgrywka przypomina survival, z tą właśnie małą różnicą.

== Mini gry ==

Kreatywni twórcy postarali się, a mini gry są często spotykanym urozmaiceniem rozgrywki typu Free Build. Najpopularniejsze mini gry to:

===== Spleef =====

Gracze ustawiają się w wybranych miejscach i na sygnał rozpoczynają usuwanie bloków spod przeciwnika. Pod blokami tymi zazwyczaj znajduje się [[lawa]], więc gracz, który pierwszy spadnie tonie w [[lawa|lawie]] i przegrywa. Tą mini grę umożliwia nam dodanie pluginu ''nSpleef''

===== Mob Arena =====
Gracze teleportują się do pokoju (areny), na której co jakiś czas spawnują się [[moby]]. Gracz musi przechodzić przez kolejne etapy, zabijając kolejne fale potworów. Wygrywa gracz, który jako ostatni zostanie na arenie. Mob Arene łatwo utworzyć za pomocą pluginu ''MobArena''

===== Parkour =====
Jest to łatwa do zrobienia mini gra. Zadaniem gracza jest przeskakiwanie z jednego klocka na drugi tak, by nie spaść i nadal utrzymywać się na powierzchni. Wygrywa osoba, która jako pierwsza przejdzie do mety.

===== Labirynt =====
Proste i fajne. Gracze błądzą po bezkresnych korytarzach w poszukiwaniu ukrytego skarbu.

===== PVP Arena =====

Choć na większości serwerów PVP jest włączone, znaleziono rozwiązanie dla osób, które lubią ginąć na własne życzenie. Na arenie spotykają się osoby chcące powalczyć wręcz i skrzyżować miecze z najlepszymi rycerzami na serwerze. Wygrywa osoba, która jako ostatnia zostanie na placu boju.

== Obsługa serwera ==
Serwer obsługuje się przez wpisywanie kolejnych komend w konsoli, lub ingerowaniu w pliki ''config.yml'', lub inne pliki serwerowe.

== Linki ==

http://bukkit.org - oficjalna witryna

[[de:Bukkit]]
[[en:Bukkit]]
[[ru:Bukkit]]

Strona główna

2014-05-03T18:01:26Z

MajsterCraftPL:

{| class="plainlinks" style="margin: -2px"
{{/style|id=mf-header|span=3|content=
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="list-style-none" style="width: 100%"><tr>
<td rowspan="2" style="min-width:335px">[[File:Minecraft Wiki PL header.png|350px|alt=Minecraft Wiki Polska]]</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=compass|Minecraft Wiki Polska:Społeczność|Portal społeczności Wiki}}
* {{ItemLink|id=sign|Minecraft Wiki Polska:Zasady|Zasady Wiki}}
</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=wooden-door|Special:UserLogin/signup|Zarejestruj się}}
* {{ItemLink|id=189|Pomoc:Spis treści|Pomoc do edycji}}
</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=208|Project:Prawa autorskie|Prawa autorskie}}
* {{ItemLink|id=206|Project:Uwarunkowania prawne|Uwarunkowania prawne}}
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="hlist" style="width:15%;text-align:center">
* [[Special:RecentChanges|Ostatnie zmiany]]
* [[Special:NewPages|Nowe artykuły]]
* [[Special:WantedPages|Potrzebne artykuły]]
</td>
</tr></table>
 
[[Plik:Fb like.png|150px|right|link=http://facebook.com/MCWikiPL]]Witaj na [[Minecraft Wiki Polska:O Minecraft Wiki Polska|Minecraft Wiki Polskiej]], publicznie dostępnej i edytowalnej [[Wikipedia:Wiki|wiki]] na tematy związane z grą ''Minecraft''. Wiki oraz jej [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Special:AllPages|artykułów]] są zarządzane i utrzymywane przez [[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] [[Special:ActiveUsers|aktywnych użytkowników]] ze społeczności ''Minecrafta'' w tym ekipę [[Minecraft Wiki Polska:Administratorzy|administratorów]] i [[Minecraft Wiki Polska:Redaktorzy|redaktorów]]. Każdy może współtworzyć treść tej wiki.
}}
|-
{{/style|id=mf-about|span=2|style=width: 66%;|header=O grze ''Minecraft''|content=
[[Plik:Mclogo.png|90px|Minecraft|link=Minecraft]] jest [[wikipedia:Nieliniowa rozgrywka|sandboksową]] grą konstrukcyjną, inspirowaną ''[[Infiniminer]]em'', ''[[enwiki:Dwarf Fortress|Dwarf Fortress]]'' oraz ''[[enwiki:Dungeon Keeper|Dungeon Keeper]]em'', stworzona przez [[Markus Persson|Markusa Perssona]], założyciela [[Mojang AB]]. Gra polega na tworzeniu i niszczeniu różnego typu [[bloki|bloków]] w [[świat|trójwymiarowym świecie]]. Gracz posiada swoją [[gracz|postać]], która potrafi niszczyć i stawiać bloki, formować fantastyczne struktury, kreacje, prace artystyczne na [[gra wieloosobowa|wieloosobowych]] [[serwer]]ach i grze na jednoosobowym świecie w różnych [[tryby gry|trybach gry]].

''Minecraft'' jest dostępny dla wszystkich za (przelicznik na 6III2014) 83,37 zł ('''€19,95'''). W tryb jednoosobowy i wieloosobowy możemy zagrać, po zakupieniu gry, poprzez pobranie [[Launcher|programu uruchamiającego]] dostępnego na systemów Windows, Linux i Mac OS X. Wersja ''Minecraft'' [[Classic]] jest [http://www.minecraft.net/classic/play dostępna do grania] za darmo w przeglądarce. Grę ''Minecraft'' zaczęto tworzyć w okolicach 10 maja 2009 roku, a już 13 czerwca 2009 roku zapowiedziano pre-order oraz pełną wersję. Oficjalną datą wydania pełnej wersji jest 18 listopad 2011 roku. Do 5 kwietnia 2013 sprzedano 10 milionów kopii gry w wersji na komputery osobiste.

16 sierpnia wydano ''[[Pocket Edition|Minecraft - Pocket Edition]]'' na telefon [[wikipedia:Xperia Play|Xperia Play]]. Po zakończeniu wyłączności Sony, 7 października 2011 wystartowała wersja na Androida, a 17 listopada 2011 na system iOS za 6,99 dolarów.

9 maja 2012 ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[Xbox 360]] na [[wiki:Xbox Live Arcade|Xbox Live Arcade]] za 20 dolarów, gdzie wkrótce pobił każdy poprzedni rekord sprzedaży.

11 lutego 2013 roku została wydana wersja na [[Pi Edition|Raspberry Pi]]. Bazuje ona na wersji ''Pocket Edition'' i jest dostępna za darmo na [http://pi.minecraft.net dedykowanym blogu]. ''Pi Edition'' jest przeznaczona jako narzędzie edukacyjne dla początkujących programistów i użytkowników, którzy chcą modyfikować kod gry używając jego interfejsu API.

18 grudnia 2013 roku ''Minecraft'' został wydany na konsole [[PlayStation 3 ]] PlayStation 3 w skrócie PS3 na [[wiki:PlayStation Network|PlayStation Network]] za 69 złotych.
}}

{{/style|id=mf-play|header=Zagraj!|content=
; [http://www.minecraft.net/store/game Kup w wersji na komputery!] ([http://www.minecraft.net/demo Spróbuj Demo])
; [https://market.android.com/details?id=com.mojang.minecraftpe Kup edycję Pocket Edition na Androida!]
; [http://itunes.apple.com/app/id479516143 Kup edycję Pocket Edition na iOS!]
; [http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Minecraft-Xbox-360-Edition/66acd000-77fe-1000-9115-d802584111f7 Kup wersję na Xboxa 360!] ([http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Minecraft-Xbox-360-Edition/66acd000-77fe-1000-9115-d802584111f7?DownloadType=GameDemo#LiveZone Demo])
; [https://store.sonyentertainmentnetwork.com/#!/pl-pl/gry/minecraft-edycja-playstation/cid=EP4433-NPEB01899_00-TRIALUPGRADE0001 Kup wersję na PlayStation 3!]
; [http://pi.minecraft.net Pobierz wersję na Raspberry Pi!]
<div style="background-color:#F9F9F9;border:1px solid #AAA;margin-bottom:0.8em;padding:0.2em 0.8em;text-align:center">
<div style="font-weight: bold;">Aktualne wersje</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Computer.png|x50px|link=Minecraft|Historia wersji|Komputerowa wersja]] 
{{ #ifeq: {{v|nolink=1}} | {{v|s=1|nolink=1}}
| '''{{v}}'''
| Klient: '''{{v}}''' Serwer: '''{{v|s=1|nolink=1}}'''
}}
</div>
{{ #if: {{v|weekly=1}}
| <div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Developmentcategory.png|x50px|link=Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Nieoficjalne wersje]] 
{{ #ifeq: {{v|weekly=1|nolink=1}} | {{v|weekly=1|s=1|nolink=1}}
| '''{{v|weekly=1}}'''
| Klient: '''{{v|weekly=1}}''' Serwer: '''{{v|weekly=1|s=1|nolink=1}}'''
}}
</div>
}}
<div style="display:inline-block">
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:McPeLogo.png|x50px|link=Pocket Edition|Edycja kieszonkowa]] 
{{ #ifeq: {{v|android=1|nolink=1}} | {{v|ios=1|nolink=1}}
| '''{{v|ios=1}}'''
| Android: '''{{v|android=1}}''' iOS: '''{{v|ios=1}}'''
}}
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Playstation logo.png|x50px|link=PlayStation 3|Wersja PlayStation 3]] 
'''{{v|playstation=1}}'''
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Xbox 360 symbol.png|x50px|link=Xbox 360|Wersja Xbox 360]] 
'''{{v|xbox=1}}'''
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Raspberry Pi Logo.png|x50px|link=Pi Edition|Wersja Pi]] 
'''{{v|pi=1}}'''
</div>
</div>
</div>
}}
|-
{{/style|id=mf-gameplay|header=Rozgrywka|image=Rozgrywka.png|content=
Wyjaśnienia różnych trybów gry i funkcjonalności zastosowanych w ''Minecrafcie''.

'''[[Rozgrywka|Aktualne tryby gry]]'''

* [[Plik:Grid TNT.png|24px]] '''[[Creative|Kreatywny]]'''
* [[Plik:Grid Kamienny kilof.png|24px]] '''[[Survival|Przetrwanie]]'''
* [[Plik:Half Heart.png|24px]] '''[[Hardcore]]'''
* [[Plik:Grid Portal.png|24px]] '''[[Adventure|Przygodowy]]'''

'''Planowane tryby gry'''
* [[Capture the Flag]]

'''Receptury'''

* [[Plik:Grid Stół warsztatowy.png|24px]] '''[[Crafting]]'''
* [[Plik:Grid Piec.png|24px]] '''[[Przetapianie]]'''
* [[Plik:Grid Statyw alchemiczny.png|24px]] '''[[Alchemia]]'''

'''[[Poradniki]]'''
</div>
}}

{{/style|id=mf-popular|header=Pomocne artykuły|image=Blockcategory.png|content=
; [[Bloki]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych bloków w ''Minecrafcie''.
; [[Przedmioty]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych przedmiotów w ''Minecrafcie''.
; [[Zaklinanie]]
: Podstawowe informacje o zaklinaniu przedmiotów.
; [[Moby]]
: Informacje o różnych przyjaznych i wrogich stworzeniach znajdujących się w ''Minecrafcie''.
; [[Handel]]
: Szczegółowe informacje na temat handlu z wieśniakami.
; [[Obwody z czerwonego kamienia]]
: Informacje o mechanizmach z czerwonego kamienia.
; [[Paczki zasobów]]
: Różne zestawy paczek zasobów, które zmieniają wygląd i dźwięki w grze.
; [[Modyfikacje]]
: Przeróżne modyfikacje, które zmienią rozgrywkę.
}}

{{/style|id=mf-news|header=Aktualności i wydarzenia|content=
'''[[Linia czasu wydarzeń|Aktualności]]'''
;18 grudnia 2013
:Wydano ''[[PlayStation 3|Minecraft PlayStation 3 Edition]].
;9 grudnia 2013
:[[Minecraft - Volume Beta]], [[C418]] wydaje nowy album.
;20 sierpnia 2013
:''Minecraft'' został ogłoszony na [[PlayStation 3|PlayStation 3]], [[PlayStation 4|PlayStation 4]] oraz [[PlayStation Vita Edition|PlayStation Vita]].
;27 czerwca 2013
:Ogłoszono miejsce ''[[MineCon#2013|Mineconu 2013]]''.
;10 czerwca 2013
:Ogłoszono wersję dla ''[[Xbox One]]''.
----
'''Ostatnie aktualności'''
;28 marca 2014
:Wydano aktualizację 1.04 dla [[PlayStation 3|PlayStation 3 Edition]]
;26 lutego 2014
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.5.
;10 grudnia 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.4.
;25 października 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.2.
;19 września, 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.6.4.
;8 lipca 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.6.2.
;4 lipca 2013
:Wydano ''Minecraft'' {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.2|Alpha 0.7.2}} dla [[Pocket Edition]].
}}
|-
{{/style|id=mf-links|header=Linki|image=Mapeditcat.png|content=
'''Oficjalne linki'''
<div style="-moz-columns:160px;-webkit-columns:160px;columns:160px">
* [http://www.minecraft.net Witryna Minecraft]
* [http://www.mojang.com Witryna Mojang]
* [http://help.mojang.com Pomoc techniczna Mojang]
* [https://mojang.com Blog deweloperski]
* [http://minecraftforum.net Forum]
* [https://twitter.com/MojangTeam Twitter]
* [http://www.facebook.com/minecraft Facebook]
* [http://www.youtube.com/user/TeamMojang YouTube]
* [http://pi.minecraft.net Blog Pi Edition]
* [https://minecraft.net/realms Witryna Realms]
* [http://www.jinx.com/shop/coll/minecraft/ Sklep J!NX]
* [http://www.thinkgeek.com/brain/whereisit.cgi?t=Minecraft Sklep ThinkGeek]
</div>

'''Społeczność Reddit.com'''
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft/ /r/Minecraft – Wszystkie wersje]
* [http://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/ /r/MinecraftSuggestions – Sugestie]
* [http://www.reddit.com/r/MCPE/ /r/MCPE – Pocket Edition]
* [http://www.reddit.com/r/MCPi/ /r/MCPi – Pi Edition]
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft360/ /r/Minecraft360 – Xbox 360 Edition]
* [http://www.reddit.com/r/MinecraftOne/ /r/MinecraftOne – Xbox One Edition]

'''Partnerzy sieci Minecraft Wiki'''
* [http://minecraft.de Minecraft.de]
* [http://minecraftmuseum.net Minecraft Museum]
* [http://minecraftskins.com Minecraft Skins]

'''Założyciele Minecraft Wiki Polska'''
* [http://itsquare.pl Tomasz Jasiński, Piotr Lewandowski]

'''Partnerzy Minecraft Wiki Polska'''
: [[Plik:CraftServe partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/craftserve]]
: [[Plik:CraftSite partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/craftsite]]
: [[Plik:MCOnline24 partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/mconline24]]
: [[Plik:MCServList partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/mcservlist]]
: [[Plik:Minecart partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/minecart]]
: [[Plik:MyCraft partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/mycraft]]
: [[Plik:SkyBlock partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/skyblock]]
: [[Plik:SkyLand partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/skyland]]
: [[Plik:SwiatMinecraftPL partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/swiatminecraftpl]]
}}

{{/style|id=mf-servers|header=Serwery i rozwój gry|image=Servericon.png|content=
; [[Serwer]]y
: Dokumentacja i zarządzanie serwerem.
; [[Realms|Minecraft Realms]]
: Informacje o płatnym hostingu serwerów Mojangu znanym jako Realms.
; [http://mojang.atlassian.net Oficjalny tracker zgłoszeń]
: Tracker śledzi zgłoszenia błędów i dostępność poprawek dla wersji komputerowej i kieszonkowej.
; [[:en:Development resources|Zasoby programistów (ang.)]]
: Dokumentacja i informacje pomocne przy tworzeniu aplikacji pracujących z ''Minecraftem''.
; [[:en:Programs and editors|Programy i edytory (ang.)]]
: Lista niektórych programów współpracujących z ''Minecraftem'', stworzone przez osoby trzecie.
; [[Niestandardowe serwery]]
: Dokumentacja i informacje o niestandardowych serwerach.
}}

{{/style|id=mf-dev|header=Informacje o wersjach|content=
'''Historia wersji'''
*<li class="hlist"> '''Komputer''' –
** [[Historia wersji|Oficjalne wersje]]
** [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Nieoficjalne wersje]]
** [[Historia wersji/Classic|Classic]]
** [[Historia wersji/Indev|Indev]]
** [[Historia wersji/Infdev|Infdev]]
** [[Historia wersji/Alpha|Alpha]]
** [[Historia wersji/Beta|Beta]]
*<li class="hlist"> '''Pocket Edition''' –
** [[Historia wersji/Pocket Edition|Alpha]]
*<li class="hlist"> '''Xbox 360 Edition''' –
** [[Historia wersji/Xbox 360|Oficjalna gra]]
*<li class="hlist"> '''PlayStation 3 Edition''' –
** [[Historia wersji/PlayStation 3|Oficjalna gra]]
*<li class="hlist"> '''Pi Edition''' –
** [[Historia wersji/Pi Edition|Alpha]]

'''Nadchodzące funkcjonalności'''
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje|Komputer]]''' –
** [[Plugin API]]
** [[Realms|Minecraft Realms]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition|Pocket Edition]]''' –
** [[Realms|Online multiplayer]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/Xbox 360|Xbox 360]]''' –
** [[Paczki tekstur]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/PlayStation 3|PlayStation 3]]''' –
** [[Paczki tekstur]]
}}
|}

<div style="margin-right: 10px; text-align: right; font-style: italic; font-size: 85%;">Zmiany dla strony głównej mogą być zgłaszane [[Strona_główna/editcopy|tutaj]].</div>

[[Kategoria:Minecraft Wiki Polska]]

[[de:Minecraft Wiki]]
[[en:Minecraft Wiki]]
[[es:Minecraft Wiki]]
[[fr:Minecraft Wiki]]
[[hu:Minecraft Wiki]]
[[it:Minecraft Wiki]]
[[ja:Minecraft Wiki]]
[[ko:Minecraft Wiki]]
[[nl:Hoofdpagina]]
[[pt-br:Minecraft Wiki]]
[[ru:Заглавная страница]]
[[zh:Minecraft Wiki]]

Strona główna

2014-05-03T17:59:58Z

MajsterCraftPL:

{| class="plainlinks" style="margin: -2px"
{{/style|id=mf-header|span=3|content=
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="list-style-none" style="width: 100%"><tr>
<td rowspan="2" style="min-width:335px">[[File:Minecraft Wiki PL header.png|350px|alt=Minecraft Wiki Polska]]</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=compass|Minecraft Wiki Polska:Społeczność|Portal społeczności Wiki}}
* {{ItemLink|id=sign|Minecraft Wiki Polska:Zasady|Zasady Wiki}}
</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=wooden-door|Special:UserLogin/signup|Zarejestruj się}}
* {{ItemLink|id=189|Pomoc:Spis treści|Pomoc do edycji}}
</td>
<td style="width:20%">
* {{ItemLink|id=208|Project:Prawa autorskie|Prawa autorskie}}
* {{ItemLink|id=206|Project:Uwarunkowania prawne|Uwarunkowania prawne}}
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="hlist" style="width:15%;text-align:center">
* [[Special:RecentChanges|Ostatnie zmiany]]
* [[Special:NewPages|Nowe artykuły]]
* [[Special:WantedPages|Potrzebne artykuły]]
</td>
</tr></table>
 
[[Plik:Fb like.png|150px|right|link=http://facebook.com/MCWikiPL]]Witaj na [[Minecraft Wiki Polska:O Minecraft Wiki Polska|Minecraft Wiki Polskiej]], publicznie dostępnej i edytowalnej [[Wikipedia:Wiki|wiki]] na tematy związane z grą ''Minecraft''. Wiki oraz jej [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Special:AllPages|artykułów]] są zarządzane i utrzymywane przez [[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] [[Special:ActiveUsers|aktywnych użytkowników]] ze społeczności ''Minecrafta'' w tym ekipę [[Minecraft Wiki Polska:Administratorzy|administratorów]] i [[Minecraft Wiki Polska:Redaktorzy|redaktorów]]. Każdy może współtworzyć treść tej wiki.
}}
|-
{{/style|id=mf-about|span=2|style=width: 66%;|header=O grze ''Minecraft''|content=
[[Plik:Mclogo.png|90px|Minecraft|link=Minecraft]] jest [[wikipedia:Nieliniowa rozgrywka|sandboksową]] grą konstrukcyjną, inspirowaną ''[[Infiniminer]]em'', ''[[enwiki:Dwarf Fortress|Dwarf Fortress]]'' oraz ''[[enwiki:Dungeon Keeper|Dungeon Keeper]]em'', stworzona przez [[Markus Persson|Markusa Perssona]], założyciela [[Mojang AB]]. Gra polega na tworzeniu i niszczeniu różnego typu [[bloki|bloków]] w [[świat|trójwymiarowym świecie]]. Gracz posiada swoją [[gracz|postać]], która potrafi niszczyć i stawiać bloki, formować fantastyczne struktury, kreacje, prace artystyczne na [[gra wieloosobowa|wieloosobowych]] [[serwer]]ach i grze na jednoosobowym świecie w różnych [[tryby gry|trybach gry]].

''Minecraft'' jest dostępny dla wszystkich za (przelicznik na 6III2014) 83,37 zł ('''€19,95'''). W tryb jednoosobowy i wieloosobowy możemy zagrać, po zakupieniu gry, poprzez pobranie [[Launcher|programu uruchamiającego]] dostępnego na systemów Windows, Linux i Mac OS X. Wersja ''Minecraft'' [[Classic]] jest [http://www.minecraft.net/classic/play dostępna do grania] za darmo w przeglądarce. Grę ''Minecraft'' zaczęto tworzyć w okolicach 10 maja 2009 roku, a już 13 czerwca 2009 roku zapowiedziano pre-order oraz pełną wersję. Oficjalną datą wydania pełnej wersji jest 18 listopad 2011 roku. Do 5 kwietnia 2013 sprzedano 10 milionów kopii gry w wersji na komputery osobiste.

16 sierpnia wydano ''[[Pocket Edition|Minecraft - Pocket Edition]]'' na telefon [[wikipedia:Xperia Play|Xperia Play]]. Po zakończeniu wyłączności Sony, 7 października 2011 wystartowała wersja na Androida, a 17 listopada 2011 na system iOS za 6,99 dolarów.

9 maja 2012 ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[Xbox 360]] na [[wiki:Xbox Live Arcade|Xbox Live Arcade]] za 20 dolarów, gdzie wkrótce pobił każdy poprzedni rekord sprzedaży.

11 lutego 2013 roku została wydana wersja na [[Pi Edition|Raspberry Pi]]. Bazuje ona na wersji ''Pocket Edition'' i jest dostępna za darmo na [http://pi.minecraft.net dedykowanym blogu]. ''Pi Edition'' jest przeznaczona jako narzędzie edukacyjne dla początkujących programistów i użytkowników, którzy chcą modyfikować kod gry używając jego interfejsu API.

18 grudnia 2013 roku ''Minecraft'' został wydany na konsole [[PlayStation 3 w skrócie PS3]] na [[wiki:PlayStation Network|PlayStation Network]] za 69 złotych.
}}

{{/style|id=mf-play|header=Zagraj!|content=
; [http://www.minecraft.net/store/game Kup w wersji na komputery!] ([http://www.minecraft.net/demo Spróbuj Demo])
; [https://market.android.com/details?id=com.mojang.minecraftpe Kup edycję Pocket Edition na Androida!]
; [http://itunes.apple.com/app/id479516143 Kup edycję Pocket Edition na iOS!]
; [http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Minecraft-Xbox-360-Edition/66acd000-77fe-1000-9115-d802584111f7 Kup wersję na Xboxa 360!] ([http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Minecraft-Xbox-360-Edition/66acd000-77fe-1000-9115-d802584111f7?DownloadType=GameDemo#LiveZone Demo])
; [https://store.sonyentertainmentnetwork.com/#!/pl-pl/gry/minecraft-edycja-playstation/cid=EP4433-NPEB01899_00-TRIALUPGRADE0001 Kup wersję na PlayStation 3!]
; [http://pi.minecraft.net Pobierz wersję na Raspberry Pi!]
<div style="background-color:#F9F9F9;border:1px solid #AAA;margin-bottom:0.8em;padding:0.2em 0.8em;text-align:center">
<div style="font-weight: bold;">Aktualne wersje</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Computer.png|x50px|link=Minecraft|Historia wersji|Komputerowa wersja]] 
{{ #ifeq: {{v|nolink=1}} | {{v|s=1|nolink=1}}
| '''{{v}}'''
| Klient: '''{{v}}''' Serwer: '''{{v|s=1|nolink=1}}'''
}}
</div>
{{ #if: {{v|weekly=1}}
| <div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Developmentcategory.png|x50px|link=Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Nieoficjalne wersje]] 
{{ #ifeq: {{v|weekly=1|nolink=1}} | {{v|weekly=1|s=1|nolink=1}}
| '''{{v|weekly=1}}'''
| Klient: '''{{v|weekly=1}}''' Serwer: '''{{v|weekly=1|s=1|nolink=1}}'''
}}
</div>
}}
<div style="display:inline-block">
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:McPeLogo.png|x50px|link=Pocket Edition|Edycja kieszonkowa]] 
{{ #ifeq: {{v|android=1|nolink=1}} | {{v|ios=1|nolink=1}}
| '''{{v|ios=1}}'''
| Android: '''{{v|android=1}}''' iOS: '''{{v|ios=1}}'''
}}
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Playstation logo.png|x50px|link=PlayStation 3|Wersja PlayStation 3]] 
'''{{v|playstation=1}}'''
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Xbox 360 symbol.png|x50px|link=Xbox 360|Wersja Xbox 360]] 
'''{{v|xbox=1}}'''
</div>
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;padding:0 0.5em">
[[File:Raspberry Pi Logo.png|x50px|link=Pi Edition|Wersja Pi]] 
'''{{v|pi=1}}'''
</div>
</div>
</div>
}}
|-
{{/style|id=mf-gameplay|header=Rozgrywka|image=Rozgrywka.png|content=
Wyjaśnienia różnych trybów gry i funkcjonalności zastosowanych w ''Minecrafcie''.

'''[[Rozgrywka|Aktualne tryby gry]]'''

* [[Plik:Grid TNT.png|24px]] '''[[Creative|Kreatywny]]'''
* [[Plik:Grid Kamienny kilof.png|24px]] '''[[Survival|Przetrwanie]]'''
* [[Plik:Half Heart.png|24px]] '''[[Hardcore]]'''
* [[Plik:Grid Portal.png|24px]] '''[[Adventure|Przygodowy]]'''

'''Planowane tryby gry'''
* [[Capture the Flag]]

'''Receptury'''

* [[Plik:Grid Stół warsztatowy.png|24px]] '''[[Crafting]]'''
* [[Plik:Grid Piec.png|24px]] '''[[Przetapianie]]'''
* [[Plik:Grid Statyw alchemiczny.png|24px]] '''[[Alchemia]]'''

'''[[Poradniki]]'''
</div>
}}

{{/style|id=mf-popular|header=Pomocne artykuły|image=Blockcategory.png|content=
; [[Bloki]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych bloków w ''Minecrafcie''.
; [[Przedmioty]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych przedmiotów w ''Minecrafcie''.
; [[Zaklinanie]]
: Podstawowe informacje o zaklinaniu przedmiotów.
; [[Moby]]
: Informacje o różnych przyjaznych i wrogich stworzeniach znajdujących się w ''Minecrafcie''.
; [[Handel]]
: Szczegółowe informacje na temat handlu z wieśniakami.
; [[Obwody z czerwonego kamienia]]
: Informacje o mechanizmach z czerwonego kamienia.
; [[Paczki zasobów]]
: Różne zestawy paczek zasobów, które zmieniają wygląd i dźwięki w grze.
; [[Modyfikacje]]
: Przeróżne modyfikacje, które zmienią rozgrywkę.
}}

{{/style|id=mf-news|header=Aktualności i wydarzenia|content=
'''[[Linia czasu wydarzeń|Aktualności]]'''
;18 grudnia 2013
:Wydano ''[[PlayStation 3|Minecraft PlayStation 3 Edition]].
;9 grudnia 2013
:[[Minecraft - Volume Beta]], [[C418]] wydaje nowy album.
;20 sierpnia 2013
:''Minecraft'' został ogłoszony na [[PlayStation 3|PlayStation 3]], [[PlayStation 4|PlayStation 4]] oraz [[PlayStation Vita Edition|PlayStation Vita]].
;27 czerwca 2013
:Ogłoszono miejsce ''[[MineCon#2013|Mineconu 2013]]''.
;10 czerwca 2013
:Ogłoszono wersję dla ''[[Xbox One]]''.
----
'''Ostatnie aktualności'''
;28 marca 2014
:Wydano aktualizację 1.04 dla [[PlayStation 3|PlayStation 3 Edition]]
;26 lutego 2014
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.5.
;10 grudnia 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.4.
;25 października 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.7.2.
;19 września, 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.6.4.
;8 lipca 2013
:Wydano ''Minecraft'' 1.6.2.
;4 lipca 2013
:Wydano ''Minecraft'' {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.2|Alpha 0.7.2}} dla [[Pocket Edition]].
}}
|-
{{/style|id=mf-links|header=Linki|image=Mapeditcat.png|content=
'''Oficjalne linki'''
<div style="-moz-columns:160px;-webkit-columns:160px;columns:160px">
* [http://www.minecraft.net Witryna Minecraft]
* [http://www.mojang.com Witryna Mojang]
* [http://help.mojang.com Pomoc techniczna Mojang]
* [https://mojang.com Blog deweloperski]
* [http://minecraftforum.net Forum]
* [https://twitter.com/MojangTeam Twitter]
* [http://www.facebook.com/minecraft Facebook]
* [http://www.youtube.com/user/TeamMojang YouTube]
* [http://pi.minecraft.net Blog Pi Edition]
* [https://minecraft.net/realms Witryna Realms]
* [http://www.jinx.com/shop/coll/minecraft/ Sklep J!NX]
* [http://www.thinkgeek.com/brain/whereisit.cgi?t=Minecraft Sklep ThinkGeek]
</div>

'''Społeczność Reddit.com'''
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft/ /r/Minecraft – Wszystkie wersje]
* [http://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/ /r/MinecraftSuggestions – Sugestie]
* [http://www.reddit.com/r/MCPE/ /r/MCPE – Pocket Edition]
* [http://www.reddit.com/r/MCPi/ /r/MCPi – Pi Edition]
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft360/ /r/Minecraft360 – Xbox 360 Edition]
* [http://www.reddit.com/r/MinecraftOne/ /r/MinecraftOne – Xbox One Edition]

'''Partnerzy sieci Minecraft Wiki'''
* [http://minecraft.de Minecraft.de]
* [http://minecraftmuseum.net Minecraft Museum]
* [http://minecraftskins.com Minecraft Skins]

'''Założyciele Minecraft Wiki Polska'''
* [http://itsquare.pl Tomasz Jasiński, Piotr Lewandowski]

'''Partnerzy Minecraft Wiki Polska'''
: [[Plik:CraftServe partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/craftserve]]
: [[Plik:CraftSite partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/craftsite]]
: [[Plik:MCOnline24 partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/mconline24]]
: [[Plik:MCServList partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/mcservlist]]
: [[Plik:Minecart partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/minecart]]
: [[Plik:MyCraft partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/mycraft]]
: [[Plik:SkyBlock partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/skyblock]]
: [[Plik:SkyLand partnerlink.png|link=http://go.mcwiki.pl/skyland]]
: [[Plik:SwiatMinecraftPL partnerlink.jpg|link=http://go.mcwiki.pl/swiatminecraftpl]]
}}

{{/style|id=mf-servers|header=Serwery i rozwój gry|image=Servericon.png|content=
; [[Serwer]]y
: Dokumentacja i zarządzanie serwerem.
; [[Realms|Minecraft Realms]]
: Informacje o płatnym hostingu serwerów Mojangu znanym jako Realms.
; [http://mojang.atlassian.net Oficjalny tracker zgłoszeń]
: Tracker śledzi zgłoszenia błędów i dostępność poprawek dla wersji komputerowej i kieszonkowej.
; [[:en:Development resources|Zasoby programistów (ang.)]]
: Dokumentacja i informacje pomocne przy tworzeniu aplikacji pracujących z ''Minecraftem''.
; [[:en:Programs and editors|Programy i edytory (ang.)]]
: Lista niektórych programów współpracujących z ''Minecraftem'', stworzone przez osoby trzecie.
; [[Niestandardowe serwery]]
: Dokumentacja i informacje o niestandardowych serwerach.
}}

{{/style|id=mf-dev|header=Informacje o wersjach|content=
'''Historia wersji'''
*<li class="hlist"> '''Komputer''' –
** [[Historia wersji|Oficjalne wersje]]
** [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Nieoficjalne wersje]]
** [[Historia wersji/Classic|Classic]]
** [[Historia wersji/Indev|Indev]]
** [[Historia wersji/Infdev|Infdev]]
** [[Historia wersji/Alpha|Alpha]]
** [[Historia wersji/Beta|Beta]]
*<li class="hlist"> '''Pocket Edition''' –
** [[Historia wersji/Pocket Edition|Alpha]]
*<li class="hlist"> '''Xbox 360 Edition''' –
** [[Historia wersji/Xbox 360|Oficjalna gra]]
*<li class="hlist"> '''PlayStation 3 Edition''' –
** [[Historia wersji/PlayStation 3|Oficjalna gra]]
*<li class="hlist"> '''Pi Edition''' –
** [[Historia wersji/Pi Edition|Alpha]]

'''Nadchodzące funkcjonalności'''
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje|Komputer]]''' –
** [[Plugin API]]
** [[Realms|Minecraft Realms]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition|Pocket Edition]]''' –
** [[Realms|Online multiplayer]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/Xbox 360|Xbox 360]]''' –
** [[Paczki tekstur]]
*<li class="hlist"> '''[[Przyszłe aktualizacje/PlayStation 3|PlayStation 3]]''' –
** [[Paczki tekstur]]
}}
|}

<div style="margin-right: 10px; text-align: right; font-style: italic; font-size: 85%;">Zmiany dla strony głównej mogą być zgłaszane [[Strona_główna/editcopy|tutaj]].</div>

[[Kategoria:Minecraft Wiki Polska]]

[[de:Minecraft Wiki]]
[[en:Minecraft Wiki]]
[[es:Minecraft Wiki]]
[[fr:Minecraft Wiki]]
[[hu:Minecraft Wiki]]
[[it:Minecraft Wiki]]
[[ja:Minecraft Wiki]]
[[ko:Minecraft Wiki]]
[[nl:Hoofdpagina]]
[[pt-br:Minecraft Wiki]]
[[ru:Заглавная страница]]
[[zh:Minecraft Wiki]]

Osiągnięcia/Java Edition

2014-05-03T17:56:35Z

MajsterCraftPL:

[[File:TakingInventory.png|thumbnail|320px|right|Informacja pojawiająca się w rogu ekranu, gdy osiągnięcie zostanie wykonane]]
'''Osiągnięcia''' są sposobem na zapoznanie nowych graczy z Minecraftem oraz danie im wyzwań do wykonania w jego świecie. Osiągnięcia zostały wprowadzone w aktualizacji [[Historia wersji|19 kwietnia 2011 - 1.5]].

Mówiąc w Gamasutrze,<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php '''Gamasutra:''' http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php]</ref> [[Notch]] powiedział: “Lubię osiągnięcia. Wiem, że wiele ludzi nie, ale ja je lubię. Miałem pomysł, aby zrobić osiągnięcia podobne do zadań (questów) w grach. Tak więc możesz zobaczyć pierwsze osiągnięcie na drzewie osiągnięć, musisz odblokować te wyżej, zanim odblokujesz te niżej."

Powiedział również: “Tak więc pierwszy z nich może być ścięcie drzewa lub zabicie kurczaka, a dalej odblokuje następne osiągnięcia w danej gałęzi. Mam nadzieję, że zachęci to ludzi do wypróbowania nowych obszarów. Mogłyby to być też większe zadania, jak zabicie smoka lub czegoś innego, co włożyło by pewnego rodzaju opowieść w drzewko osiągnięć.

Ostatecznie, zapytany o ryzykowny ruch jakim jest prowadzenie czołowych graczy wzdłuż wyznaczonej ścieżki bardziej niż do zachęcania odkrywania Minecraft'a w stanie w jakim jest, Notch odpowiedział: “Zdecydowanie chciałbym aby osiągnięcia były poniekąd rzeczami których możesz spróbować, niż rzeczami które musisz zrobić. Gracze mogą je wykonywać, ale tylko jeśli tego chcą."

Aktualizacja do wersji Beta 1.4 była głównie przeznaczona do wkluczenia osiągnięć i statystyk; Jednakże, proces wdrażania ich został wycofany z publikacji, ponieważ nie był w pełni funkcjonalny .<ref>http://twitter.com/notch/status/53362371372138496</ref> Zostało to zrealizowane w wersji Beta 1.5 .

Początkowo było tylko 16 achievmentów. W updacie 1.0.0 doszło kolejnych dziesięć: Sniper duel, DIAMONDS!, Enchanter Overkill, Librarian, We Need to Go Deeper, Return to Sender, Into Fire, Local Brewery, The End? i The End. W aktualizacji 1.7 doszło 6 osiągnięć: Adventuring Time, The Beginning?, The Beginning, Beaconator, Repopulation, Diamonds to you!. W tej wersji wprowadzono także zmianę - Od teraz na początku widać jest tylko kilkanaście osiągnięć, pozostałe pojawiają się wraz z odblokowywaniem innych.

==Lista osiągnięć==
{| class="wikitable"
|-
! Obraz
! Osiągnięcie
! Tłumaczenie
! Opis
! Odblokowane po
|-
| {{Achievement|Książka}}
| '''Taking Inventory '''
| '''Używanie ekwipunku'''
| Wciśnij {{key|E}} lub {{key|I}}, by otworzyć swój [[ekwipunek]].
| Nic
|-
| {{Achievement|Drewno dębu}}
| '''Getting Wood'''
| '''Zbieranie drewna'''
| Uderzaj drzewo, póki nie wypadną bloki drewna.
| Taking Inventory
|-
| {{Achievement|Stół warsztatowy}}
| '''Benchmarking'''
| '''Rzemieślnictwo'''
| Stwórz [[stół warsztatowy]] z czterech bloków [[deski|desek]].
| Getting Wood
|-
| {{Achievement|Drewniana motyka}}
| '''Time to Farm!'''
| '''Czas na żniwa!'''
| Użyj desek i [[patyk]]ów, by zrobić [[motyka|motykę]].
| Benchmarking
|-
| {{Achievement|Chleb}}
| '''Bake Bread'''
| '''Pieczenie chleba'''
| Stwórz [[chleb]].
| Time to Farm!
|-
| {{Achievement|Ciasto}}
| '''The Lie'''
| '''Kłamstwo'''
| Upiecz [[Ciasto]].
| Time to Farm!
|-
| {{Achievement|Drewniany miecz}}
| '''Time to Strike!'''
| '''Czas zaatakować!'''
| Użyj desek i patyków, by zrobić [[miecz]].
| Benchmarking
|-
| {{Achievement|Kość}}
| '''Monster Hunter'''
| '''Polowanie na potwory'''
| Zaatakuj i zabij potwora.
| Time to Strike!
|-
| {{Achievement|Łuk|fancy}}
| '''Sniper Duel'''
|'''Pojedynek snajperów'''
| Zabij [[szkielet]]a jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów.
| Monster Hunter
|-
| {{Achievement|Skóra}}
| '''Cow Tipper'''
| '''Raz krowie śmierć'''
| Zbierz trochę [[skóra|skóry]].
| Time to Strike!
|-
| {{Achievement|Siodło|fancy}}
| '''When Pigs Fly'''
| '''Gdy świnie zaczną latać'''
| Użyj [[siodło|siodła]] do ujeżdżania [[świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.
| Cow Tipper
|-
| {{Achievement|Zboże}}
| '''Repopulation'''
|'''Zasiedlenie'''
| Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy.
| Cow Tipper
|-
| {{Achievement|Drewniany kilof}}
| '''Time to Mine!'''
| '''Czas kopać!'''
| Użyj desek i patyków do zrobienia [[kilof]]a.
| Benchmarking
|-
| {{Achievement|Kamienny kilof}}
| '''Getting an Upgrade'''
| '''Ulepszanie'''
| Skonstruuj lepszy kilof.
| Time to Mine!
|-
| {{Achievement|Piec}}
| '''Hot Topic'''
| '''Życie na gorąco'''
| Zbuduj piec z ośmiu bloków [[bruk]]u.
| Time to Mine!
|-
| {{Achievement|Usmażona ryba}}
| '''Delicious Fish'''
| '''Przepyszna ryba'''
| Złap i usmaż [[ryba|rybę]].
| Hot Topic
|-
| {{Achievement|Sztabka żelaza}}
| '''Acquire Hardware'''
| '''Ciężki sprzęt'''
| Przetop [[Sztabka żelaza|sztabę żelaza]].
| Hot Topic
|-
| {{Achievement|Tory|fancy}}
| '''On A Rail'''
| '''Na torach'''
| Przejedź [[minecart]]em ponad 1 km.
| Acquire Hardware
|-
| {{Achievement|Ruda diamentu}}
| '''DIAMONDS!'''
|'''DIAMENTY!'''
| Zdobądź [[diament]] za pomocą [[Kilof|żelaznego kilofa]].
| Acquire Hardware
|-
| {{Achievement|Diament}}
| '''Diamonds to you!'''
|'''Diamenty w prezencie!'''
| Rzuć diamentami w innego gracza.
| DIAMONDS!
|-
| {{Achievement|Stół do zaklęć}}
| '''Enchanter'''
|'''Zaklinacz'''
| Użyj [[Książka|książki]], [[obsydian]]u i [[diament]]u do stworzenia [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]
| DIAMONDS!
|-
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}
| '''Overkill'''
|'''Niszczyciel'''
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 8 serc
| Enchanter
|-
| {{Achievement|Biblioteczka}}
| '''Librarian'''
|'''Bibliotekarz'''
| Stwórz [[Biblioteczka|biblioteczkę]] aby ulepszyć [[stół do zaklęć]].
| Enchanter
|-
| {{Achievement|Obsydian}}
| '''We Need to Go Deeper'''
|'''Musimy zejść głębiej'''
| Zbuduj portal do [[Nether]]u (Otrzymywane gdy przejdziesz przez portal)
| DIAMONDS!
|-
| {{Achievement|Łza ghasta|fancy}}
| '''Return to Sender'''
|'''Zwrot do nadawcy'''
| Zabij [[Ghast]]a odbijając jego kulę ognia
| We Need to Go Deeper
|-
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}
| '''Into Fire'''
|'''Prosto w ogień'''
| Zabij [[Płomyk]]a i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].
| We Need to Go Deeper
|-
| {{Achievement|Przyziemna mikstura}}
| '''Local Brewery'''
| '''Lokalny browar '''
| Uwarz dowolną [[Mikstury|miksturę]].
| Into Fire
|-
| {{Achievement|Oko Kresu|fancy}}
| '''The End?'''
|'''To już jest Koniec?'''
| Znajdź portal do [[Kres]]u (Otrzymywane, gdy wejdziesz w portal)
| Into Fire
|-
| {{Achievement|Jajo smoka|fancy}}
| '''The End.'''
|'''Kres.'''
| Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]]
| The End?
|-
| {{Achievement|Diamentowe buty}}
| '''Adventuring time'''
|'''Pora na przygodę'''
| Odkryj wszystkie biomy
| The End?
|-
| {{Achievement|Głowa mrocznego szkieleta}}
| '''The Beginning?'''
|'''Początek?'''
| Przywołaj [[Wither|Withera]]
| The End.
|-
| {{Achievement|Gwiazda Netheru}}
| '''The Beginning.'''
| '''Początek'''
| Zabij [[Wither|Withera]]
| The Beginning?
|-
| {{Achievement|Magiczna latarnia}}
| '''Beaconator'''
| '''Latarnik'''
| Stwórz pełną [[Magiczna latarnia|magiczną latarnie]] (Zbuduj 4 poziomową piramidę).
| The beginning.
|}

== Interfejs ==
[[File:AchievementInterface.png|thumbnail|305px|Interfejs osiągnięć.]]
System osiągnięć w Minecrafcie obejmuje ogromne drzewo składające się z osiągnięć. Niektóre z nich muszą zostać ukończone przed innymi. Oryginalnie interfejs pokazywał drzewo osiągnięć z lewej oraz mini-mapkę drzewa z prawej. Mapka została usunięta w ostatecznej wersji, teraz po prostu pokazywane jest drzewo. Tło drzewa naśladuje przekrój świata. Na samej górze jest [[piasek]], [[ziemia]], na dole [[skała macierzysta]], oraz [[rudy]] wraz z [[kamień|kamieniem]] pośrodku.

Testy osiągnięć można znaleźć w kodzie źródłowym Minecraft Beta 1.4 oraz w wide <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM "MojangTeam video:" http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM]</ref> opublikowanym przez [[Notch]]. Wśród nich otwarcie ekwipunku, wydobycie [[drzewo|drzewa]] oraz zbudowanie [[stół warsztatowy|warsztatu]].

=== Wideo przeglądowe ===
8 kwietnia 2011 na [http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM wideo] załadowanym do YouTube pokazano [[pogoda|pogodę]], [[statystyki]] oraz osiągnięcia.

== Błędy ==
{{main|Znane błędy#Osiągnięcia|o1 = Znane błędy osiągnięć}}

==Ciekawostki==
* Nazwa osiągnięcia "The Lie" polegającego na upieczeniu ciasta jest nawiązaniem do gry Portal.
* Osiągnięcia związane z narzędziami można uzyskać craftując lepsze lub naprawić przez drogę craftingu.
* Jeśli rzucimy diamentem w [[Zombie]] i go podniesie zdobędziemy osiągnięcie "Diamonds to You!".

== Przypisy ==
<references />

[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Achievements]]
[[en:Achievements]]
[[es:Logros]]
[[fr:Trophées]]
[[hu:Mérföldkövek]]
[[ja:Achievements]]
[[ko:도전 과제]]
[[nl:Prestaties]]
[[pt-br:Achievements]]
[[ru:Система достижений]]
[[zh:成就]]

Herobrine

2014-05-03T17:49:46Z

MajsterCraftPL:

{{odpowiedzialność}}
[[Plik:Herobrine skin preview.jpg|right|thumb|Wygląd Herobrine]]
'''Herobrine''' ''(znany też jako: On, ang. Him)'' - fikcyjna postać, która wg legendy chodzi po świecie gry w trybie dla pojedynczego gracza i buduje własne budowle. Posiada domyślną skórkę, jednak z całkowicie białymi oczami. Z legendy można wywnioskować, że postać obserwuje gracza, ukrywa się, a próba pościgu za nią kończy się zawsze niepowodzeniem. W legendę został wmieszany również [[Notch|twórca gry]]. Z krótkiego maila z tej legendy można się domyśleć, że Notch dodał tą postać, jako wcielenie swojego, nieżyjącego już brata. Jednak jest to w całości legenda, której prawdziwość zdementowali twórcy gry. Jako żart, na liście zmian wersji 1.6 oraz 1.7 umieszczono informację, że Herobrine został usunięty z gry. Jednakże, jeden z graczy ma konto o nazwie Herobrine i z właśnie taką skórką, tzn. posiada białe oczy.

Herobrine istniał w wersji od alpha do beta 1.6

== Legenda ==
Oryginalny tekst w języku angielskim można znaleźć na stronie [[:en:User:Kizzycocoa/Herobrine|użytkownika Kizzycocoa]].

=== Tłumaczenie ===
<center><div style="max-width: 600px; text-align: justify">Niedawno rozpocząłem grę na nowym świecie w trybie [[singleplayer]] w Minecrafcie. Wszystko wyglądało normalnie, zacząłem ścinać drzewa i stworzyłem [[stół warsztatowy]]. Zauważyłem, że coś poruszyło się w gęstej mgle (mam słaby komputer i muszę grać na małej widoczności). Sądziłem, że to [[krowa]] i rozpocząłem pościg za nią, aby zebrać [[skóra|skórę]] na zbroję.

Jednak to nie była krowa. Patrzyła na mnie inna postać z domyślną skórką, lecz jej oczy były puste. Nie widziałem dymku z nickiem i dwa razy się upewniłem, że nie jestem w [[multiplayer]]ze. Nie stał długo, popatrzył się na mnie i uciekł w stronę mgły. Zacząłem go gonić z ciekawości, ale zniknął.

Kontynuowałem grę dalej, nie wiedząc, co myśleć. Kiedy odkrywałem świat napotykałem rzeczy, które nie mogły zostać zrobione przez generator map; tunele 2x2 w [[kamień|skale]], małe, idealne piramidy z [[piasek|piasku]] na oceanie, [[drzewo|drzewa]] ze ściętymi [[liście|liśćmi]]. Ciągle wydawało mi się, że widzę innego "gracza" w gęstej mgle, ale nigdy nie byłem w stanie przyjrzeć mu się lepiej. Próbowałem zwiększać odległość widzenia zawsze, kiedy tylko go widziałem, ale to nic nie dawało.

Zapisałem mapę i udałem się na fora, by sprawdzić, czy ktokolwiek inny spotkał pseudo-gracza. Nic jednak nie znalazłem. Stworzyłem własny temat opowiadając o graczu i pytając się, czy ktoś miał podobne przeżycia. Post został usunięty w niecałe 5 minut. Spróbowałem znowu, jednak kolejny post został usunięty jeszcze szybciej. Dostałem prywatną wiadomość od użytkownika "Herobrine" zawierającą jedno słowo: "Przestań". Kiedy próbowałem wejść na profil tego użytkownika, wyświetlał się błąd 404 (nie znaleziono strony).

Dostałem maila od innego użytkownika. Twierdził, że moderatorzy czytają wiadomości użytkowników i bezpieczniej będzie kontaktować się przez maila. Deklarował, że też widział tajemniczego gracza i jest mała lista innych użytkowników, którzy również go widzieli. Ich światy są zaśmiecone przez budowle tamtego gracza.

Minął miesiąc od czasu, kiedy dostałem tamtą wiadomość. Kilka osób, które napotkały tajemniczego gracza zaczęło szukać informacji o Herobrine i dowiedzieli się, że ta nazwa była często wykorzystywana przez gracza ze Szwecji. Po dalszym gromadzeniu informacji okazało się, że to brat Notcha, twórcy gry. Osobiście wysłałem do Notcha maila z pytaniem, czy miał brata. W odpowiedzi dostałem krótką odpowiedź:

''Miałem, ale nie ma go już z nami. -Notch''

Nie widziałem tajemniczego gracza od czasu pierwszego spotkania i nie zauważyłem żadnych zmian w świecie poza moimi własnymi. Zrobiłem zrzut ekranu, kiedy go pierwszy raz zobaczyłem. Jest to jedyny dowód na jego istnienie.</div></center>

[[Plik:Herobrine legenda.jpg|650px|center]]
== Geneza ==
Pierwsze ukazanie Herobrine'a na filmie nastąpiło 30 sierpnia 2010 roku na kanale Brocast [http://www.livestream.com/minecrafterryday MinecraftEveryDay] (livestream.com). Nadawano wtedy na żywo grę kilku osób. Po drugiej minucie, w budynku, przed drzwiami, pojawiła się nieznana postać. Można było usłyszeć krzyk graczy, którzy natychmiastowo uciekli. Przez resztę transmisji live była dziwna atmosfera.

Krótko później na [[Minecraft Forum]] pojawiła się wzmianka o Nim (jeszcze bez nazwy). Forumowicze byli poruszeni tematem. Część osób zaczęła wierzyć w tą historię, inni sugerowali, że On to tylko podmieniona tekstura drzwi lub obrazu. Od tamtej chwili dyskusje na jego temat nie ustały. Tworzono wiele sfałszowanych dowodów.

Druga udana próba nakręcenia Herobrine'a też nastąpiła w serwisie Livestream.com. Herobrine pojawił się w sztucznym jeziorze lawy, zrobionym przez gracza. Transmisja została wyłączona, zaraz po tym gdy gracz uciekł w panice, oraz zapisał i wyłączył grę, lecz wrócił dziesięć minut później, gdy Herobrine'a nie było. W tym czasie na czacie transmisji słychać było gracza, rozmawiającego z żoną o tym, jak nabrał wszystkich widzów. Spowodowało to powszechne oburzenie wśród wspomnianych, po czym gra oglądana na ekranie zawiesiła i "scrashowała" się (później ustalono że crash był fałszywy). Wszyscy oglądający zostali przekierowani do strony, której jedyną zawartością była twarz Herobrine'a z realistycznymi, obracającymi się dookoła oczami zamiast jego prostokątnych, białych oczu. Gdy ze źródła strony usunięto wszystkie znaki, które nie oznaczały nic konkretnego, otrzymano pewien bardzo enigmatyczny i dość przerażający tekst:

''
'''It has been reported that some victims of torture, during the act, would retreat into a fantasy world from which they could not WAKE UP. In this catatonic state, the victim lived in a world just like their normal one, except they weren't being tortured. The only way that they realized they needed to WAKE UP was a note they found in their fantasy world. It would tell them about their condition, and tell them to WAKE UP. Even then, it would often take months until they were ready to discard their fantasy world and PLEASE WAKE UP.
'''''
Tłumaczenie:

''
'''Zauważono, że niektóre ofiary tortur, podczas tego aktu, uciekają do świata swojej fantazji, z którego nie mogą się OBUDZIĆ. W tym katatonicznym stanie ofiara żyła w świecie niemal identycznym jak jej zwykły świat, lecz nie jest tam torturowana. Jedyny sposób, w jaki może się dowiedzieć, że musi się OBUDZIĆ to notatka, którą znajdą w swoim fantazyjnym świecie. Uświadomiłoby to ich o swoim upośledzeniu, powiedziałoby, że muszą się OBUDZIĆ. Nawet po tym, może minąć kilka miesięcy, zanim ofiara odrzuci swój wymyślony świat, i PROSZĘ, OBUDZI SIĘ...
'''''
W tekście ciągle powtarzana jest informacja do czytającego, by "obudził się", i że żyje w fikcyjnym świecie, spoza którego zostawiono mu tą notatkę.

=== Zaprzeczenie jego istnieniu ===
Z krótkiego śledztwa przeprowadzonego przez kilka osób dowiedziano się, że był to tylko dowcip osób z serwisu Brocast. Przyznali się do tego oraz opowiedzieli, że była to tylko podmieniona tekstura.

Notch również zaprzeczył jego istnieniu na swoim Twitterze: 
@'''notch''': ''Herobrine isn't real in any way, no. I never had a brother (well, there's a half brother I've never met..), and he's not in the game.''<ref>https://twitter.com/#!/notch/status/23849639551700992 Notch zaprzecza istnieniu Herobrine'a</ref>.
(Herobrine nie jest prawdziwy w żadnym razie. Nigdy nie miałem brata (właściwie mam przyrodniego brata, którego nigdy nie spotkałem) i nie ma go w grze.)

== Przypisy ==
<references/>

== Źródła ==
* http://minecraftwiki.net/User:Kizzycocoa/Herobrine
* http://www.plminecraft.pun.pl/viewtopic.php?id=244
* http://craftsite.pl/forum/thread-5330.html

[[Kategoria:Minecraft]]
[[Kategoria:Środowisko]]

[[de:Herobrine]]
[[en:Herobrine]]
[[ru:Хиробрин]]

Użytkownik:MajsterCraftPL

2014-05-03T17:45:57Z

MajsterCraftPL:

Tak,MajsterCraftPL to mój nick w grze.

Premium tutaj :

[[File:Płyta minecraft.png|400px]]

Moja twarz w Minecraft :

[[File:Twarz.png|400px]]

Mój skin :

[[File:LOL.png|400px]]

Plik:LOL.png

2014-05-03T17:45:52Z

MajsterCraftPL: MsUpload

MsUpload

Użytkownik:MajsterCraftPL

2014-05-03T17:42:07Z

MajsterCraftPL:

Tak,MajsterCraftPL to mój nick w grze.

Premium tutaj :

[[File:Płyta minecraft.png|400px]]

Moja twarz w Minecraft :

[[File:Twarz.png|400px]]

Plik:Płyta minecraft.png

2014-05-03T17:42:00Z

MajsterCraftPL: MsUpload

MsUpload

Plik:Twarz.png

2014-05-03T17:40:25Z

MajsterCraftPL: MsUpload

MsUpload

Dyskusja:Strona główna

2014-05-03T17:31:38Z

MajsterCraftPL: /* Ikona */ nowa sekcja

{{Minepedia:Nawigacja}}
<div style="border-color: green; border-style: solid; border-width: 3px; background-color: khaki; color: black; font-weight: bolder; padding: 14px; width: 50%; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 22px">[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Dyskusja:Strona_główna&action=edit&section=new Dodaj nowy temat o stronie głównej!]</div>

'''Dyskusja strony głównej dotyczy strony głównej (wygląd, poprawki). Ogólne informacje na temat Wiki proszę zamieszczać na stronie [[Minecraft Wiki Polska:Społeczność|Społeczności]].'''

==Color==
Please leave the blue color as to follow the style of the rest of the wikis. Thanks! -- [[:en:User:Wynthyst|Wynthyst]] [[Image:User Wynthyst sig icon.png ]] [[:en:User talk:Wynthyst|''talk'']] 22:58, 1 mar 2011 (CET)

== Change of logo ==

For legal reasons, we can no longer use "Minepedia" on this site. The change had to be made quickly, so I simply used the same logo on all of the wikis. Please discuss with me any changes you wish to make. -- [[:en:User:Wynthyst|Wynthyst]] [[Image:User Wynthyst sig icon.png ]] [[:en:User talk:Wynthyst|''talk'']] 18:52, 5 kwi 2011 (CEST)

== server version ==

Hi, the server version is 1.6.4, too (Source from the server file: ''Starting minecraft server version Beta 1.6.4'') -- [[user:Oliver Scholz|Oliver Scholz]] de.Wiki Admin 20:23, 26 maj 2011 (CEST)
:OK, thanks [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 00:10, 27 maj 2011 (CEST)

== Premiera ==

Premiera była, trzeba zaktualizować stronę główną. [[Użytkownik:Promastermage|Promastermage]] 15:07, 19 lis 2011 (CET)

== EntityCSS.png ==

[[Użytkownik:Rafalon|Rafalon]] 08:31, 23 lis 2011 (CET)Proponuję zmianę pliku [http://pl.minecraftwiki.net/images/4/40/EntityCSS.png] na plik [http://www.minecraftwiki.net/images/4/40/EntityCSS.png] ponieważ jest tam więcej grafik
:OK, właśnie go zaktualizowałem. Zaktualizowane pliki: [[:Plik:EntityCSS.png]], [[:Plik:ItemCSS.png]] i [[:Plik:BlockCSS.png]] [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 18:26, 23 lis 2011 (CET)

== Reklamy! ==
Duma i patriotyzm mnie rozpierają gdy patrzę na przemyślność adminów tej wiki- przedstawicieli mojego narodu. Zapytacie dlaczego? Otóż oto dwóch panów z niewątpliwie dobrymi chęciami postanowiło założyć polską wersję tej minecraftwiki i o dziwo udało im się. Dostali domenę i serwer z vhostami (sprawdzałem IP dla pewności). Tak oto powstała kolebka polskiej społeczności minecrafta. Wszelkie dzieciaki kiepsko władające angielskim ucieszyły się i zaczęły szturmować prężnie rozwijającą się stronę. Tymczasem panowie admini stwierdzili że jakoś nikt nie docenia ich pracy i poczuli się samotnie. Aby dać upust swojej samotności dodali na stronie głównej informację o założycielach, a jako że o ich blogach jakoś mało osób pamięta i licznik statystyk nisko stoi dodali oprócz informacji o sobie linki do swoich stron dla porządku. Po jakimś czasie i po długich rozważaniach doszli do wniosku, że trzeba zaoferować swój patronat medialny innym rodzimym produkcjom (napisanym w PHP, prowadzonym przez amatorów w WordPressie), i tak oto pod wpisem o autorach pojawiły się stosowne bannery. Dla porządku należało jeszcze dowalić diva na górze strony, który był (i jest) wręcz przesycony ilością materiałów sponsorowanych, a nam, użytkownikom pozostaje odetchnąć z ulgą, bo nie latają nam po całym ekranie wyskakujące reklamy we flashu, które dla zabawy oglądającego nie mają "buttona" zamykającego. Ja tymczasem tytułem refleksji polecam zobaczyć inne strony oparte na mediawiki, w szczególności zaś oryginalny minecraftwiki.net. Na zakończenie naszych rozważań przytaczam fragment napisu widocznego w pełnej krasie w oknie edycyjnym '''Minecraft Wiki Polska jest udostępniany na licencji Attribution-NonCommercial'''. Bardzo proszę o kliknięcie takiego małego obrazka koło logo mediawiki i uważne przeczytanie treści zawartych na stronie która państwu wyskoczy. [[Użytkownik:Zhtk|Zhtk]] 23:17, 16 sty 2012 (CET)
: A mnie z kolei rozpiera duma i patriotyzm, kiedy to mój rodak, który zresztą nawet palcem nie kiwnął przy edycjach na tej Wiki, czepia się szczegółów, marudzi i "wie lepiej". Oczywiście nie omieszkał wylać swoich żali na stronie, specjalnie się w tym celu rejestrując. Co ci przeszkadzają te bannery? Ja często korzystam z nich jako linków i prawdę powiedziawszy zmartwiłbym się, gdyby zniknęły. Co do blogów założycieli, to chyba od kilku małych linijek tekstu na głównej włos ci z głowy nie spadnie. Wyluzuj człowieku i najlepiej wyładuj swoją frustrację zabijając kilka [[creeper]]ów. Ewentualnie jeśli chcesz polepszyć jakość tej Wiki w inny sposób, to zachęcam do poprawy artykułu [[jedzenie]], bo zdeaktualizowal sie trochę. [[Użytkownik:Cordylus|Cordylus]] 00:18, 17 sty 2012 (CET)
::Heh, maruda [= Nie wiem, o co ci chodzi z licencją CC. Te reklamy? Tak dla pewności, reklamy Adsense nie są nasze, a sieci, w której jesteśmy no i nic nie da się z nimi zrobić. A my, jako założyciele nie czerpiemy bezpośrednio korzyści majątkowych z pracy nad Wiki. A te banery to chodzi o partnerów? No niestety, nie mamy takiego rozgłosu jak Minecraftwiki.net czy pl.wikipedia.org. Jakoś ludzie muszą się o nas dowiedzieć, prawda? Co do informacji o założycielach to była tam od niepamiętnych czasów. Denerwuje cię ten div na górze strony? Po prawej jest przycisk ukryj (hmm, po zalogowaniu...). A Minecraft Wiki Polska będzie się różnić pewnie zawsze od innych Wiki bo bodajże jako jedyna Wiki dołączyliśmy "z zewnątrz", a nie zostaliśmy rozwinięci jako projekt na angielskiej MCWiki. Warunkami przyjęcia było to, że zachowujemy częściowo wygląd, szczególnie główne logo, które absolutnie mi się nie podoba na mcwiki.net. Na koniec bardzo bym był ci wdzięczny (pewnie mówię za całą polską społeczność MC wchodzącą na tą stronę) jeśli byś pomógł nam wszystkim w tworzeniu treści. No i oczywiście dzięki za tą krytykę ;) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 12:46, 17 sty 2012 (CET)
:::Zawsze do usług :P Nie powiedziałbym że jesteście nieznani, nawet google was już zna i w pierwszych wynikach wypluwa. Nie czepiam się tych reklam dodawanych z automatu przez nginxa czy też inne licho, tylko tego że dobijacie kolejnymi nadprogramowymi treściami sponsorowanymi. Mam nadzieję, że nie skończycie jak polskie wiki Arch Linuksa (admin serwera gdzieś zniknął), które jako jedyne było odseparowane ("niezależne") od głównej strony projektu. Drogi Cordylusie, i ja i ty jesteśmy przedstawicielami narodu, którego członkowie w znakomitej większości (w tym i ja) oddają się konstruktywnej krytyce zamiast samemu coś zrobić by tę tragiczną sytuację poprawić, co jest zresztą swoistym znakiem rozpoznawczym tegoż narodu, a jak wiadomo trochę krytyki nikomu nie zaszkodzi :) [[Użytkownik:Zhtk|Zhtk]] 15:13, 17 sty 2012 (CET)
:::: Sorry że odświeżam upadły temat i myślę że sam zainteresowany już nawet na to nie spojrzy, ale dopiero teraz zauważyłem tę dyskusję (akurat wtedy byłem na feriach) i myślę że jest tu sporo do dodania. A ja, jako że jeszcze uprawnienia mam i teoretycznie adminem wciąż jestem chciałbym się wypowiedzieć i sprostować parę spraw. Otóż pewien staż tutaj mam. Jakby nie było byłem jednym z pierwszych zarejestrowanych użytkowników i już od ponad roku obserwuję zmiany jakie tu zachodziły. Mówiłem to już nie raz i nie powiem tego po raz ostatni; ten portal po prostu upada. Upada od dawna i gdyby nie reklamy dziś przypominałby pobojowisko po wojnie totalnej. Jakby nie było, ten portal reprezentuje Polską scenę Minecrafta najbardziej oficjalnie ze wszystkich portali, bo żaden cholerny craftsite czy inne pseudoportale nie są oficjalnym przedstawicielstwem Polski na tej scenie. A teraz ciekawostka: skoro Wiki jest wspierana przez Mojang jako oficjalne źródło wiedzy a my jesteśmy częścią tej sieci, to jesteśmy jedynym oficjalnym portalem w tym kraju i go "dumnie" reprezentujemy. Prawda jest więc taka, że zamiast narzekać na obecność reklam lepiej byłoby kliknąć w nie kilka razy, by ten faktycznie jedyny oficjalny portal przeżył i dalej służył ludziom.
:::: Niektórzy pewnie powiedzą: "ooo, skoro tak mówisz to skąd tyle hejtu w twojej wypowiedzi bla bla bla". Otóż prawda jest taka że jedna część wypowiedzi pana Zhtk była prawdziwa: ta o armii dzieciaków, które chcąc dowartościować się postanowiły poedytować Wiki. Poziom i aktualność tego portalu są już niemal zerowe. I to główny powód mojej rezygnacji. [[Użytkownik:Promaster|prom]] 22:41, 30 sty 2012 (CET)

== Minecraft (Xbox 360) ==

Można umieszczać na stronie głównej wersję na Xbox 360 i dodać link do [[Historia wersji/Xbox 360]].

== Minecraft 12w21b i poprawny link do historii wersji na Xbox 360 ==

Jest już Minecraft 12w21b. Poprawny link do historii wersji na Xbox 360 to [[Historia wersji/Xbox 360]], a nie [[Historia wersji/Xbox]]. Przepraszam, jeśli zabrzmiało to...obraźliwie.
:Dzięki za informacje. Poprawione. Podpisuj się na stronach dyskusji (za pomocą "<nowiki>~~~~</nowiki>") [[Użytkownik:Tomsk|Tomsk]] ''[[Dyskusja_użytkownika:Tomsk|dyskusja]]'' 20:20, 25 maj 2012 (CEST)

== Minecraft 12w22a! ==

Jest już Minecraft 12w22a! [[Użytkownik:CDWP|CDWP]] 21:09, 31 maj 2012 (CEST)

== Nowe wersje!!! ==

Dodano już 12w24a i nową wersję na xbox. Mógłby ktoś zmienić info na stronie głównej? --[[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 20:31, 15 cze 2012 (CEST)

== 12w25a!!! ==

Już jest 12w25a! [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 20:34, 25 cze 2012 (CEST)
: "POWYŻSZE NUMERY WERSJI NIE POWINNY BYĆ ZMIENIANE. BY ZAKTUALIZOWAĆ, ZAPYTAJ ADMINA LUB ZGŁOŚ NA Społeczność Wiki (link w menu po lewej)" Z tego cytatu wynika to, iż osoby nieuprawnione (brak administratora) nie mogą niczego działać ani aktualizować. Sam tego do końca nie rozumiem, skoro (rzekomo) tylko [[Minecraft Wiki Polska:Administratorzy|administratorowie]] mogą to zmieniać, czyżbyście obawiali się innych użytkowników, którzy starają się coś zmienić? Nie dość, że strona jest zabezpieczona, to w dodatku utrudniacie w taki oto sposób pracę innym. Czy osoby takie jak [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] mogłyby wprowadzać tak drobne poprawki, a może "dzieci minecrafta" będą musiały niecierpliwić się, czekając na nową aktualizację strony głównej? Wydaje się to być bardzo drobną i banalną rzeczą, aczkolwiek od 21 czerwca 2012 żadna osoba z administracji nie zmieniła tego. To jest trochę za dużo czasu, by z czymś takim zwlekać. Jest nas mało, a przy tym nie można zbytnio pozwolić sobie na podkopywaniu siebie, więc prosiłbym administrację o przemyślenie tego i podanie poniżej odpowiedzi. [[Użytkownik:Falibor|Falibor]] 21:12, 25 cze 2012 (CEST)
:: Słuszna uwaga, Falibor. Nie mam pojęcia dlaczego akutat ten szablon został tak rygorystycznie zabezpieczony. Proponowałbym nadanie możliwości jego edycji przynajmniej redaktorom. [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] - [[Specjalna:Wkład/Cordylus|Wkład]] 21:24, 25 cze 2012 (CEST)
:::A nie możecie go edytować? Bo ja na przykład mogę, może dlatego że mam tez uprawnienia weryfikatora. No i przyłączam się do tej prośby o odblokowanie dla redaktorów (o ile to możliwe). :) [[Użytkownik:Tomsk|'''Tomsk''']] ''[[Dyskusja_użytkownika:Tomsk|dyskusja]]'' 21:43, 25 cze 2012 (CEST)
::::[[Szablon:Wersja]] nie jest zabezpieczony :X Możecie go edytować. To jest tylko takie info, aby na stronie głównej nie było nic zmieniane przez nieuprawnione osoby. Fakt, z weekly updates nie jestem na topie, raz na jakiś czas sobie tylko pobiorę i popatrzę, czasem nie wiem, że już np. wyszło. Więc macie pełne prawo edytować [[Szablon:Wersja]] [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:06, 29 cze 2012 (CEST)

== Mała aktualizacja strony głównej ==

Jest już Minecraft Pocket Edition 0.3.3 i chyba powinniśmy podawać wersję Xbox 360, zamiast jej odpowiednika PC.
: Zgadzam się. Powinno się pokazywać wersję,a nie odpowiednik. I na stronach dyskusji podpisuj się czterema tyldami (<nowiki>''~~~~''</nowiki>). [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 17:47, 9 sie 2012 (CEST)

== Wygląd, logo ==

Witajcie, Dzisiaj zauważyłem zmianę graficzną na angielskiej minewiki. Czy Minecraft Wiki Polska również musi zmienić logo? 
[http://img1.pixhost.org/images/3644/13797079_ms.jpg Zrzut ekranu] lub [http://www.minecraftwiki.net/wiki/Minecraft_Wiki link do dowolnej strony] na angielskiej minewiki.

== Problem z grafikami ==

Mam wiele screenshotów do wiki i nie wiem jak je wstawić. Na niektórych moich edycjach był dodatkowy pasek w edycji i był tam m.in. przycisk ''dodaj grafikę'',ale na reszcie stron tego nie ma. Jak więc dodać do nich screenshoty? [[Użytkownik:Adiminer1|Adiminer1]] 21:59, 8 sty 2013 (CET)
:Takie pytania proszę pisać na [[{{SITENAME}}:Społeczność|społeczności]] następnym razem. Grafiki można wrzucać poprzez [[[[Specjalna:Prześlij plik]] (dostępne z menu po lewej w sekcji narzędzia). Pamiętaj o zasadach panujących na Wiki, m.in. jak robisz zrzut ekranu, to korzystaj z domyślnej paczki tekstur. Inaczej zrzuty te mogą zostać usunięte ;) Przy wrzucaniu będziesz musiał podać nazwę pliku. Nie zapomnij wybrać licencji (zrzuty ekranu z Minecrafta podlegają pod licencję Mojang). Po wrzuceniu pliku będziesz mógł w danym artykule umieścić go za pomocą <nowiki>[[Plik:NAZWA.png|SZEROKOSCpx]]</nowiki>, np. [[Plik:Logo2.png|100px]] ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 22:18, 8 sty 2013 (CET)
::Dzięki, a zrzuty mam na domyślnej paczce. [[Użytkownik:Adiminer1|Adiminer1]] 22:25, 8 sty 2013 (CET)

== Cena Micecrafta ==

Hej, ostatnio kurs dolara trochę spadł, więc w przeliczeniu na polskie cena MC to ok. 60 zł (moge się mylić). Pozdrawiam--[[Użytkownik:Bajjeet32223|Bajjeet32223]] 17:22, 8 lut 2013 (CET)
:Cena minecrafta to 19.55 euro, a nie dolary, więc gra kosztuje około 81 zł na polskie [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 17:37, 8 lut 2013 (CET)
::Przepraszam, pomyliłem euro z dolarami. Dziękuję.--[[Użytkownik:Bajjeet32223|Bajjeet32223]] 12:13, 17 mar 2013 (CET)

== Wersja mobilna ==

Przydałaby się mobilna wersja portalu. Szkoda, że wcześniej nikt na to nie wpadł. :/ [[Użytkownik:Velta|Velta]] 18:00, 23 kwi 2013 (CEST)

== Snapshoty ==

Czy naprawdę jest sens dodawać na głównej datę wyjścia każdego snapshotu? Strasznie dziwnie to wygląda! To jest raczej mało przydatna informacja, a daty te i tak są zawarte w artykule o nieoficjalnych wersjach. [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] 15:04, 18 cze 2013 (CEST)

== Minecraft na PS3 ??? ==

Wczoraj gdy oglądałem zaważyłem ze jest minecraft na ps3. kto to wiedział ze jest?
: Minecraft na PS3 wyszedł niewiele później po XBOX360. Czyli z rok ma!--[[Użytkownik:Mccv13|Mccv13]] ([[Dyskusja użytkownika:Mccv13|dyskusja]]) 08:47, 12 lut 2014 (UTC)

== Ikona ==

Zmięcie ikonę!

Chodzi o to,że ma logo ma być np.Buźka Creepera

Podpis : MajsterCrafteroPL

Użytkownik:MajsterCraftPL

2014-05-03T17:28:18Z

MajsterCraftPL: Utworzono nową stronę "Tak,MajsterCraftPL to mój nick w grze. Gram na by zyczu,co się dziwić. Lubię budować oraz grać na MultiPlayer! Macie Minecraft Premium ? Gram na fb.sillcraft.p..."

Tak,MajsterCraftPL to mój nick w grze.

Gram na by zyczu,co się dziwić.

Lubię budować oraz grać na MultiPlayer!

Macie Minecraft Premium ?

Gram na fb.sillcraft.pl

Zobaczycie mnie.

Chcę żeby dodali do Minecrafta :

Emeraldowe rzeczy

Dyskusja:Strona główna

2014-05-03T08:26:11Z

MajsterCraftPL: /* Steve */ nowa sekcja

{{Minepedia:Nawigacja}}
<div style="border-color: green; border-style: solid; border-width: 3px; background-color: khaki; color: black; font-weight: bolder; padding: 14px; width: 50%; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 22px">[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Dyskusja:Strona_główna&action=edit&section=new Dodaj nowy temat o stronie głównej!]</div>

'''Dyskusja strony głównej dotyczy strony głównej (wygląd, poprawki). Ogólne informacje na temat Wiki proszę zamieszczać na stronie [[Minecraft Wiki Polska:Społeczność|Społeczności]].'''

==Color==
Please leave the blue color as to follow the style of the rest of the wikis. Thanks! -- [[:en:User:Wynthyst|Wynthyst]] [[Image:User Wynthyst sig icon.png ]] [[:en:User talk:Wynthyst|''talk'']] 22:58, 1 mar 2011 (CET)

== Change of logo ==

For legal reasons, we can no longer use "Minepedia" on this site. The change had to be made quickly, so I simply used the same logo on all of the wikis. Please discuss with me any changes you wish to make. -- [[:en:User:Wynthyst|Wynthyst]] [[Image:User Wynthyst sig icon.png ]] [[:en:User talk:Wynthyst|''talk'']] 18:52, 5 kwi 2011 (CEST)

== server version ==

Hi, the server version is 1.6.4, too (Source from the server file: ''Starting minecraft server version Beta 1.6.4'') -- [[user:Oliver Scholz|Oliver Scholz]] de.Wiki Admin 20:23, 26 maj 2011 (CEST)
:OK, thanks [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 00:10, 27 maj 2011 (CEST)

== Premiera ==

Premiera była, trzeba zaktualizować stronę główną. [[Użytkownik:Promastermage|Promastermage]] 15:07, 19 lis 2011 (CET)

== EntityCSS.png ==

[[Użytkownik:Rafalon|Rafalon]] 08:31, 23 lis 2011 (CET)Proponuję zmianę pliku [http://pl.minecraftwiki.net/images/4/40/EntityCSS.png] na plik [http://www.minecraftwiki.net/images/4/40/EntityCSS.png] ponieważ jest tam więcej grafik
:OK, właśnie go zaktualizowałem. Zaktualizowane pliki: [[:Plik:EntityCSS.png]], [[:Plik:ItemCSS.png]] i [[:Plik:BlockCSS.png]] [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 18:26, 23 lis 2011 (CET)

== Reklamy! ==
Duma i patriotyzm mnie rozpierają gdy patrzę na przemyślność adminów tej wiki- przedstawicieli mojego narodu. Zapytacie dlaczego? Otóż oto dwóch panów z niewątpliwie dobrymi chęciami postanowiło założyć polską wersję tej minecraftwiki i o dziwo udało im się. Dostali domenę i serwer z vhostami (sprawdzałem IP dla pewności). Tak oto powstała kolebka polskiej społeczności minecrafta. Wszelkie dzieciaki kiepsko władające angielskim ucieszyły się i zaczęły szturmować prężnie rozwijającą się stronę. Tymczasem panowie admini stwierdzili że jakoś nikt nie docenia ich pracy i poczuli się samotnie. Aby dać upust swojej samotności dodali na stronie głównej informację o założycielach, a jako że o ich blogach jakoś mało osób pamięta i licznik statystyk nisko stoi dodali oprócz informacji o sobie linki do swoich stron dla porządku. Po jakimś czasie i po długich rozważaniach doszli do wniosku, że trzeba zaoferować swój patronat medialny innym rodzimym produkcjom (napisanym w PHP, prowadzonym przez amatorów w WordPressie), i tak oto pod wpisem o autorach pojawiły się stosowne bannery. Dla porządku należało jeszcze dowalić diva na górze strony, który był (i jest) wręcz przesycony ilością materiałów sponsorowanych, a nam, użytkownikom pozostaje odetchnąć z ulgą, bo nie latają nam po całym ekranie wyskakujące reklamy we flashu, które dla zabawy oglądającego nie mają "buttona" zamykającego. Ja tymczasem tytułem refleksji polecam zobaczyć inne strony oparte na mediawiki, w szczególności zaś oryginalny minecraftwiki.net. Na zakończenie naszych rozważań przytaczam fragment napisu widocznego w pełnej krasie w oknie edycyjnym '''Minecraft Wiki Polska jest udostępniany na licencji Attribution-NonCommercial'''. Bardzo proszę o kliknięcie takiego małego obrazka koło logo mediawiki i uważne przeczytanie treści zawartych na stronie która państwu wyskoczy. [[Użytkownik:Zhtk|Zhtk]] 23:17, 16 sty 2012 (CET)
: A mnie z kolei rozpiera duma i patriotyzm, kiedy to mój rodak, który zresztą nawet palcem nie kiwnął przy edycjach na tej Wiki, czepia się szczegółów, marudzi i "wie lepiej". Oczywiście nie omieszkał wylać swoich żali na stronie, specjalnie się w tym celu rejestrując. Co ci przeszkadzają te bannery? Ja często korzystam z nich jako linków i prawdę powiedziawszy zmartwiłbym się, gdyby zniknęły. Co do blogów założycieli, to chyba od kilku małych linijek tekstu na głównej włos ci z głowy nie spadnie. Wyluzuj człowieku i najlepiej wyładuj swoją frustrację zabijając kilka [[creeper]]ów. Ewentualnie jeśli chcesz polepszyć jakość tej Wiki w inny sposób, to zachęcam do poprawy artykułu [[jedzenie]], bo zdeaktualizowal sie trochę. [[Użytkownik:Cordylus|Cordylus]] 00:18, 17 sty 2012 (CET)
::Heh, maruda [= Nie wiem, o co ci chodzi z licencją CC. Te reklamy? Tak dla pewności, reklamy Adsense nie są nasze, a sieci, w której jesteśmy no i nic nie da się z nimi zrobić. A my, jako założyciele nie czerpiemy bezpośrednio korzyści majątkowych z pracy nad Wiki. A te banery to chodzi o partnerów? No niestety, nie mamy takiego rozgłosu jak Minecraftwiki.net czy pl.wikipedia.org. Jakoś ludzie muszą się o nas dowiedzieć, prawda? Co do informacji o założycielach to była tam od niepamiętnych czasów. Denerwuje cię ten div na górze strony? Po prawej jest przycisk ukryj (hmm, po zalogowaniu...). A Minecraft Wiki Polska będzie się różnić pewnie zawsze od innych Wiki bo bodajże jako jedyna Wiki dołączyliśmy "z zewnątrz", a nie zostaliśmy rozwinięci jako projekt na angielskiej MCWiki. Warunkami przyjęcia było to, że zachowujemy częściowo wygląd, szczególnie główne logo, które absolutnie mi się nie podoba na mcwiki.net. Na koniec bardzo bym był ci wdzięczny (pewnie mówię za całą polską społeczność MC wchodzącą na tą stronę) jeśli byś pomógł nam wszystkim w tworzeniu treści. No i oczywiście dzięki za tą krytykę ;) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 12:46, 17 sty 2012 (CET)
:::Zawsze do usług :P Nie powiedziałbym że jesteście nieznani, nawet google was już zna i w pierwszych wynikach wypluwa. Nie czepiam się tych reklam dodawanych z automatu przez nginxa czy też inne licho, tylko tego że dobijacie kolejnymi nadprogramowymi treściami sponsorowanymi. Mam nadzieję, że nie skończycie jak polskie wiki Arch Linuksa (admin serwera gdzieś zniknął), które jako jedyne było odseparowane ("niezależne") od głównej strony projektu. Drogi Cordylusie, i ja i ty jesteśmy przedstawicielami narodu, którego członkowie w znakomitej większości (w tym i ja) oddają się konstruktywnej krytyce zamiast samemu coś zrobić by tę tragiczną sytuację poprawić, co jest zresztą swoistym znakiem rozpoznawczym tegoż narodu, a jak wiadomo trochę krytyki nikomu nie zaszkodzi :) [[Użytkownik:Zhtk|Zhtk]] 15:13, 17 sty 2012 (CET)
:::: Sorry że odświeżam upadły temat i myślę że sam zainteresowany już nawet na to nie spojrzy, ale dopiero teraz zauważyłem tę dyskusję (akurat wtedy byłem na feriach) i myślę że jest tu sporo do dodania. A ja, jako że jeszcze uprawnienia mam i teoretycznie adminem wciąż jestem chciałbym się wypowiedzieć i sprostować parę spraw. Otóż pewien staż tutaj mam. Jakby nie było byłem jednym z pierwszych zarejestrowanych użytkowników i już od ponad roku obserwuję zmiany jakie tu zachodziły. Mówiłem to już nie raz i nie powiem tego po raz ostatni; ten portal po prostu upada. Upada od dawna i gdyby nie reklamy dziś przypominałby pobojowisko po wojnie totalnej. Jakby nie było, ten portal reprezentuje Polską scenę Minecrafta najbardziej oficjalnie ze wszystkich portali, bo żaden cholerny craftsite czy inne pseudoportale nie są oficjalnym przedstawicielstwem Polski na tej scenie. A teraz ciekawostka: skoro Wiki jest wspierana przez Mojang jako oficjalne źródło wiedzy a my jesteśmy częścią tej sieci, to jesteśmy jedynym oficjalnym portalem w tym kraju i go "dumnie" reprezentujemy. Prawda jest więc taka, że zamiast narzekać na obecność reklam lepiej byłoby kliknąć w nie kilka razy, by ten faktycznie jedyny oficjalny portal przeżył i dalej służył ludziom.
:::: Niektórzy pewnie powiedzą: "ooo, skoro tak mówisz to skąd tyle hejtu w twojej wypowiedzi bla bla bla". Otóż prawda jest taka że jedna część wypowiedzi pana Zhtk była prawdziwa: ta o armii dzieciaków, które chcąc dowartościować się postanowiły poedytować Wiki. Poziom i aktualność tego portalu są już niemal zerowe. I to główny powód mojej rezygnacji. [[Użytkownik:Promaster|prom]] 22:41, 30 sty 2012 (CET)

== Minecraft (Xbox 360) ==

Można umieszczać na stronie głównej wersję na Xbox 360 i dodać link do [[Historia wersji/Xbox 360]].

== Minecraft 12w21b i poprawny link do historii wersji na Xbox 360 ==

Jest już Minecraft 12w21b. Poprawny link do historii wersji na Xbox 360 to [[Historia wersji/Xbox 360]], a nie [[Historia wersji/Xbox]]. Przepraszam, jeśli zabrzmiało to...obraźliwie.
:Dzięki za informacje. Poprawione. Podpisuj się na stronach dyskusji (za pomocą "<nowiki>~~~~</nowiki>") [[Użytkownik:Tomsk|Tomsk]] ''[[Dyskusja_użytkownika:Tomsk|dyskusja]]'' 20:20, 25 maj 2012 (CEST)

== Minecraft 12w22a! ==

Jest już Minecraft 12w22a! [[Użytkownik:CDWP|CDWP]] 21:09, 31 maj 2012 (CEST)

== Nowe wersje!!! ==

Dodano już 12w24a i nową wersję na xbox. Mógłby ktoś zmienić info na stronie głównej? --[[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 20:31, 15 cze 2012 (CEST)

== 12w25a!!! ==

Już jest 12w25a! [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 20:34, 25 cze 2012 (CEST)
: "POWYŻSZE NUMERY WERSJI NIE POWINNY BYĆ ZMIENIANE. BY ZAKTUALIZOWAĆ, ZAPYTAJ ADMINA LUB ZGŁOŚ NA Społeczność Wiki (link w menu po lewej)" Z tego cytatu wynika to, iż osoby nieuprawnione (brak administratora) nie mogą niczego działać ani aktualizować. Sam tego do końca nie rozumiem, skoro (rzekomo) tylko [[Minecraft Wiki Polska:Administratorzy|administratorowie]] mogą to zmieniać, czyżbyście obawiali się innych użytkowników, którzy starają się coś zmienić? Nie dość, że strona jest zabezpieczona, to w dodatku utrudniacie w taki oto sposób pracę innym. Czy osoby takie jak [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] mogłyby wprowadzać tak drobne poprawki, a może "dzieci minecrafta" będą musiały niecierpliwić się, czekając na nową aktualizację strony głównej? Wydaje się to być bardzo drobną i banalną rzeczą, aczkolwiek od 21 czerwca 2012 żadna osoba z administracji nie zmieniła tego. To jest trochę za dużo czasu, by z czymś takim zwlekać. Jest nas mało, a przy tym nie można zbytnio pozwolić sobie na podkopywaniu siebie, więc prosiłbym administrację o przemyślenie tego i podanie poniżej odpowiedzi. [[Użytkownik:Falibor|Falibor]] 21:12, 25 cze 2012 (CEST)
:: Słuszna uwaga, Falibor. Nie mam pojęcia dlaczego akutat ten szablon został tak rygorystycznie zabezpieczony. Proponowałbym nadanie możliwości jego edycji przynajmniej redaktorom. [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] - [[Specjalna:Wkład/Cordylus|Wkład]] 21:24, 25 cze 2012 (CEST)
:::A nie możecie go edytować? Bo ja na przykład mogę, może dlatego że mam tez uprawnienia weryfikatora. No i przyłączam się do tej prośby o odblokowanie dla redaktorów (o ile to możliwe). :) [[Użytkownik:Tomsk|'''Tomsk''']] ''[[Dyskusja_użytkownika:Tomsk|dyskusja]]'' 21:43, 25 cze 2012 (CEST)
::::[[Szablon:Wersja]] nie jest zabezpieczony :X Możecie go edytować. To jest tylko takie info, aby na stronie głównej nie było nic zmieniane przez nieuprawnione osoby. Fakt, z weekly updates nie jestem na topie, raz na jakiś czas sobie tylko pobiorę i popatrzę, czasem nie wiem, że już np. wyszło. Więc macie pełne prawo edytować [[Szablon:Wersja]] [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:06, 29 cze 2012 (CEST)

== Mała aktualizacja strony głównej ==

Jest już Minecraft Pocket Edition 0.3.3 i chyba powinniśmy podawać wersję Xbox 360, zamiast jej odpowiednika PC.
: Zgadzam się. Powinno się pokazywać wersję,a nie odpowiednik. I na stronach dyskusji podpisuj się czterema tyldami (<nowiki>''~~~~''</nowiki>). [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 17:47, 9 sie 2012 (CEST)

== Wygląd, logo ==

Witajcie, Dzisiaj zauważyłem zmianę graficzną na angielskiej minewiki. Czy Minecraft Wiki Polska również musi zmienić logo? 
[http://img1.pixhost.org/images/3644/13797079_ms.jpg Zrzut ekranu] lub [http://www.minecraftwiki.net/wiki/Minecraft_Wiki link do dowolnej strony] na angielskiej minewiki.

== Problem z grafikami ==

Mam wiele screenshotów do wiki i nie wiem jak je wstawić. Na niektórych moich edycjach był dodatkowy pasek w edycji i był tam m.in. przycisk ''dodaj grafikę'',ale na reszcie stron tego nie ma. Jak więc dodać do nich screenshoty? [[Użytkownik:Adiminer1|Adiminer1]] 21:59, 8 sty 2013 (CET)
:Takie pytania proszę pisać na [[{{SITENAME}}:Społeczność|społeczności]] następnym razem. Grafiki można wrzucać poprzez [[[[Specjalna:Prześlij plik]] (dostępne z menu po lewej w sekcji narzędzia). Pamiętaj o zasadach panujących na Wiki, m.in. jak robisz zrzut ekranu, to korzystaj z domyślnej paczki tekstur. Inaczej zrzuty te mogą zostać usunięte ;) Przy wrzucaniu będziesz musiał podać nazwę pliku. Nie zapomnij wybrać licencji (zrzuty ekranu z Minecrafta podlegają pod licencję Mojang). Po wrzuceniu pliku będziesz mógł w danym artykule umieścić go za pomocą <nowiki>[[Plik:NAZWA.png|SZEROKOSCpx]]</nowiki>, np. [[Plik:Logo2.png|100px]] ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 22:18, 8 sty 2013 (CET)
::Dzięki, a zrzuty mam na domyślnej paczce. [[Użytkownik:Adiminer1|Adiminer1]] 22:25, 8 sty 2013 (CET)

== Cena Micecrafta ==

Hej, ostatnio kurs dolara trochę spadł, więc w przeliczeniu na polskie cena MC to ok. 60 zł (moge się mylić). Pozdrawiam--[[Użytkownik:Bajjeet32223|Bajjeet32223]] 17:22, 8 lut 2013 (CET)
:Cena minecrafta to 19.55 euro, a nie dolary, więc gra kosztuje około 81 zł na polskie [[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 17:37, 8 lut 2013 (CET)
::Przepraszam, pomyliłem euro z dolarami. Dziękuję.--[[Użytkownik:Bajjeet32223|Bajjeet32223]] 12:13, 17 mar 2013 (CET)

== Wersja mobilna ==

Przydałaby się mobilna wersja portalu. Szkoda, że wcześniej nikt na to nie wpadł. :/ [[Użytkownik:Velta|Velta]] 18:00, 23 kwi 2013 (CEST)

== Snapshoty ==

Czy naprawdę jest sens dodawać na głównej datę wyjścia każdego snapshotu? Strasznie dziwnie to wygląda! To jest raczej mało przydatna informacja, a daty te i tak są zawarte w artykule o nieoficjalnych wersjach. [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] 15:04, 18 cze 2013 (CEST)

== Minecraft na PS3 ??? ==

Wczoraj gdy oglądałem zaważyłem ze jest minecraft na ps3. kto to wiedział ze jest?
: Minecraft na PS3 wyszedł niewiele później po XBOX360. Czyli z rok ma!--[[Użytkownik:Mccv13|Mccv13]] ([[Dyskusja użytkownika:Mccv13|dyskusja]]) 08:47, 12 lut 2014 (UTC)

== PROMOCYJNY GIFT CODE ==

PROMOCYJNE GIFT CODE - - - - - - - -> www.GIFTminecraft.skroc.pl

== miecz z diaxów ==

.1 Najpierw znajdź drewno
.2 Potem zrób deski
.3 Z desek zrób patyki i stół wiesz jaki co nie?
.4 Ułóż 2 patyki na,ale 1 na samym dole później na nad nim 2 diamenty
5.Noi możesz walczyć z potworami

misio/zuzu1923

== Steve ==

Steve to główny bohater Minecraft'a.

Ma on 20 żyć (1 = pół) a tak normalnie ma 10 żyć.

Możliwości :

Może niszczyć klocki i je postawiać spowrotem.

Może walczyć.

Może jeść.

Ciekawostki :

Można zmienić wygląd Steve'a na premium i non-premium.