Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Lawa

2011-05-28T18:00:58Z

MMSC231529: 2 małe poprawki (tekst nie był zgodny z prawdą)

{{Blok
|wygląd1=lawa1.png
|wygląd2=
|typ=ciecz
|prędkośćcieczy=wolna
|szybkośćchodzenia=bardzo wolna
|grawitacja=częściowo
|przezroczystość=tak
|światło=tak, 15
|opórtnt=0 bloków
|narzędzie=wiadro
|łączenie=nie
|multipledata={{dv|10|Lawa}}{{dv|11|Źródło}}
}}
'''Lawa''' jest jednym z płynnych elementów w grze. Spotykana jest zarówno w jaskiniach podziemnych, jak i na powierzchni (co jednak zdarza się rzadziej w wersji [[beta]]).

== Zachowanie ==

Lawa w wersji [[beta]] płynie po płaskiej powierzchni na maksymalną odległość 3 bloków od źródła. Tak jak woda, płynie w jednej linii do najbliższego zagłębienia. W przeciwieństwie jednak do wody, lawa zadaje obrażenia graczom i [[Moby|mobom]] którzy do niej wpadną. Zarówno gracze jak i [[moby]] zaczynają płonąć, po odejściu od lawy, tracąc pół serca zdrowia na sekundę. Będąc bezpośrednio w lawie, ta zadaje 3 serca obrażeń na sekundę.

[[Plik:Lawa ziemia.PNG|thumb|left|Lawa wypływająca ze skały]]

Lawa, w zetknięciu z [[Woda|wodą]] w ruchu tworzy [[brukowiec]], natomiast w zetknięciu ze stojącą, woda znika, tworząc na powierzchni lawy [[obsydian]]. Dzieje się tak od wersji 1.0.6_03, natomiast lawa posiada animowaną teksturę od wersji 0.0.19a.

Jedno wiadro lawy wystarcza do stopienia w [[piec]]u 100 przedmiotów; aczkolwiek, wiadro nie zostaje odzyskane po rozpoczęciu topienia.

Lawa niszczy każdy wrzucony do niej przedmiot, dzięki czemu świetnie nadaje się do tworzenia "śmietników" do których można wrzucać przedmioty niepotrzebne.

{{Bloki}}
[[de:Lava]]
[[en:Lava]]
[[nl:Lava]]
[[fr:Lave]]
[[ru:Лава]]

Lód

2011-05-27T19:26:08Z

MMSC231529:

{{Blok
|wygląd1=Ice.png
|typ=naturalny
|grawitacja=nie
|przezroczystość=Częściowa (-2 światła)
|światło=nie
|opórtnt=3 bloki
|narzędzie=kilof
|łączenie=
|data=79
}}
'''Lód'''
Jest półprzezroczystym, lekko śliskim, stałym blokiem występującym w [[biom]]ach tajga i tundra, obok wody. Był dodany w wersji [[Historia wersji|1.0.4]] po [[śnieg (blok)|bloku śniegu]]. Każdy blok wody umieszczony obok śniegu zostaje zamrożony i przekształca się w lód. Wszystkie strony bloku używają tej samej tekstury.

Lód może być zniszczony za pomocą każdego narzędzia, ale użycie [[kilof]]a przyśpiesza wydobywanie. Jeśli pod lodem jest jakikolwiek blok, kiedy roztrzaska się go, zamieni się on w [[Woda|wodę]]. W przeciwnym razie zniszczy się tak jak [[szkło]].(Zweryfikowane dzięki modowi IceMaker)

Lód może się stopić i zamienić w wodę kiedy światło ma wartość przynajmniej 12 (słońce nie topi lodu). Nie można postawić [[Pochodnia|pochodni]] na lodzie.

Ze względu na brak funkcji od [[Historia wersji|Halloween Update]], wody nie można zamrozić kiedy nie pada śnieg. Lód występuje naturalnie w niektórych [[biom]]ach.

Lód jest bardzo przydatny do transportowania zasobów, przedmiotów, i mini-bloków tak samo szybko, jakby przewożono je za pomocą [[Woda|wody]]

== Ciekawostki ==
*Kiedy gracz jeździ na [[Świnia|świni]] używając [[Siodło|siodła]], a pod świnią jest lód, [[świnia]] chodzi niezwykle szybko i pomaga to w pokonywaniu lodowych jezior.
*Dzięki modowi IceMaker można wytworzyć lód bez zbytniego oszukiwania gry - dzięki temu można zrobić np. lodowy pałac.

{{Bloki}}
[[en:Ice]]
[[de:Eis]]

Klapa

2011-05-27T19:13:53Z

MMSC231529:

{{stub}}
{{Blok
|wygląd1=Trapdoor.png
|wygląd2=Trapdoor2.png
|typ=Solidny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=?
|narzędzie=kilof
|łączenie=Tak (64)
|data=96
}}
'''Klapa''' ''(ang. Trapdoor)'' to blok używany jako drzwi w podłodze. Pierwszy raz, pojawił się on w Becie 1.6.

Klapy można położyć na dziurze, lecz można także obok stałego bloku. Otwierają się po naciśnięciu na nie.

Podobnie jak [[drzwi]], klapę można aktywować [[Czerwony kamień|Czerwonym kamieniem]].

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Deski |B2= Deski |C2= Deski
|A3= Deski |B3= Deski |C3= Deski
|Output= Klapa
}}
|}

== Ciekawostki ==
* Klapy nie można położyć na podłodze, ale można przytwierdzić do ściany koło podłogi.
* Kiedy pod klapą jest drabinka, a drzwiczki otworzy się najpierw płytką naciskową, kiedy klapa się zamknie można przenikać przez teksturę.
* Nie można zrobić klapy z żelaza, tak jak drzwi.

== Zdjęcia ==
[[Plik:klapa1.png|200px|thumb|left|Zamknięte klapy]]
[[Plik:klapa2.png|200px|thumb|left|Otwarte klapy]]
[[en:trapdoor]]
[[de:Klappe]]
[[fr:Trappe]]

Złoże złota

2011-05-06T16:46:13Z

MMSC231529: mały, nieistotny błąd gramatyczny (ale mnie denerwował)

{{Ujednoznacznienie|Złoto}}
{{Blok
|wygląd1=Gold (Ore).png
|wygląd2=Crafting square Gold (Ore).png
|typ=ruda
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=14
}}

'''Ruda złota''' należy do surowców, których nie jest zbyt wiele na mapie [[Gameplay|Minecraft]]a.
Na mapie występuje ok. 10000 bloków w 1000 różnych miejscach czyli jest to gdzieś 10 [[Bloki|bloków]] na 100 klocków.
Wydobywana najczęściej jest w głębokości 32 klocków. Rudę można wytopić w [[Piec|piecu]] na 1 sztabkę złota.
Ze względu na niską trwałość jest ono wykorzystywane do ozdób. Narzędzia wykonywane ze złota są nietrwałe, więc choć złoto jest rzadkie, nie ma większej wartości. Narzędzia te jednak często niszczą bloki dużo szybciej niż inne.
Złoto można przerobić na ekwipunek (w artykule [[Crafting|Crafting]] jest wszystko na co można przerobić [[Złoto|złoto]]).

Złoto po wytopieniu można przemienić w blok z 9 sztuk, a następnie znowu je przywrócić do formy sztabek.

== Zachowanie ==
Rozłupanie bloku to ok. pół sekundy za pomocą żelaznego kilofa<ref>Na pewno żelazny? Niech ktoś sprawdzi =) |Sprawdzone, żelazny rozłupuje żyłę złota w pół sekundy</ref>
Wypada w postaci rudy, którą trzeba wytopić w piecu na sztabki złota.

== Aktualne zastosowania ==
*Jako surowiec do budowy
*Używany do wykonania:
**[[Złoto (blok)|Blok złota]]
**[[Zbroja#Napierśnik|Zbroja]]
**[[Zbroja#Hełm|Hełm]]
**[[Zbroja#Leginsy|Spodnie]]
**[[Zbroja#Buty|Buty]]
**[[Kilof|Kilof]]
**[[Topór|Topór]]
**[[Łopata|Łopata]]
**[[Motyka|Motyka]]
**[[Zegar|Zegar]]
**[[Napędzane tory|Napędzane tory]]

== Screeny z gry ==
[[Plik:GoldOre.png|250px|left]]
[[Plik:Gold.PNG|260px]]

== Przypisy ==
<references/>
{{Blocks}}
[[en:Gold (Ore)]]
[[de:Gold (Erz)]]
[[ru:Золото (руда)]]
[[fr:Or (minerai)]]

Portal Netheru

2011-04-29T16:09:07Z

MMSC231529: /* Ciekawostki */

{{Blok
|wygląd1=Portal.png
|typ=Niesolidny blok
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Częściowa
|światło=Tak
|opórtnt=Tak
|narzędzie=Brak
|możliwość grupowania=N/A
|data=90
}}

'''Portal''' został dodany do gry 31 października, w Halloween Update. Obramowany jest [[obsydian]]em ułożonym na kształt prostokąta o szerokości 4 bloków i wysokości 5. Do działania nie jest potrzebny obsydian w kątach ramy, możemy go tam umieścić dla ozdoby lub zastąpić innym materiałem i nie będzie to miało wpływu na portal. Pozwala to zaoszczędzić 4 bloki obsydianu.

== Używanie ==

Do aktywacji portalu po jego uprzednim zbudowaniu używamy [[Krzesiwo|krzesiwa]]. Wnętrze obsydianowej konstrukcji wypełnia się przezroczystymi, fioletowymi blokami portalu.
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|right|Porównanie rozszerzonej i podstawowej wersji portalu]]

Gdy wchodzimy w powstałe purpurowe bloki, obraz się zniekształca, a portal zaczyna nas przenosić do [[Nether]]u. Trwa to chwilę, ale można wtedy jeszcze z niego zejść i przerwać teleportację.
Po przeniesieniu się do [[Nether]]u powstanie tam taki portal, jaki zbudowaliśmy przed przeniesieniem. Budowa kilku portali blisko siebie na ziemi spowoduje przeniesienie do jednego portalu w Netherze.
Podczas poruszania należy pamiętać, że 8 kroków na ziemi równa się 1 krokowi w Netherze. Może to posłużyć jako środek szybkiego podróżowania przy użyciu portali budowanych w odpowiednich odległościach od siebie.

== Wyłączanie ==

* Zgaszenie portalu (tak jak gaszenie zwykłego [[ogień|ognia]]).
* Uderzenie pocisku [[Ghast]]a w portal.
*Eksplodujące [[TNT]].
* Wybuchający [[Creeper]]. Eksplozja ta nie zniszczy obsydianowej ramy ramy portalu.
* Usunięcie bloku obsydianu z ramy. Nie dotyczy to rogów, gdyż nie są one potrzebne do działania.
*Zalanie [[Woda|wodą]].

== Ciekawostki ==

* [[Notch]] wspominał, że jest możliwość zespawnowania się [[Ghast]]ów obok portalu w pierwszym świecie, lecz według Jeba nie zostało to dodane do gry.
* Uruchomiony portal emituje wystarczająco dużo [[światło|światła]], by w nocy spawnowały się w jego pobliżu pasywne [[moby]].

* Gdy portal w Netherze utworzy się w miejscu bez podłoża, u jego podstawy zostaną dodane cztery bloki obsydianu.

[[Plik:Nofloorportal.png|thumb|right|Portal z dodanymi blokami obsydianu]]

* [[Ghast]] może aktywować wyłączony portal trafiając swoim pociskiem wewnątrz jego ramy (tak, żeby uderzył w obsydian), lecz jest to bardzo trudne do osiągnięcia.(jest to tylko teoria, gdyż na jednym z filmów na youtube próbowano to zrobić, niestety bez skutku)
* Uderzenie [[pogoda#Burze|piorun]]a aktywuje portal.
* Patrząc przez włączony portal na wodę nie będziemy jej widzieć, co ułatwia szukanie [[Kałamarnica|Kałamarnic]], które będą bardziej widoczne.
* Jeżeli zbudujemy portal z 10 bloków obsydianu (bez kątów), to jego wyjście w Netherze i tak będzie pełnym prostokątem składającym się z 14.
* W wersji Beta 1.2_02 próba przejścia przez portal na [[Łódka|łodzi]], lub [[Minecart|minecarcie]] spowoduje crash gry.
* Crash gry podczas gdy postać znajduje się w bloku portalu spowoduje usunięcie zawartości [[ekwipunek|ekwipunku]] i odrodzenie w spawn poincie.
* W pobliżu portalu słychać niekiedy chrząkanie [[Zombie Pigman]]ów.
* Podczas pobytu w Netherze czas w świecie pierwotnym jest w wstrzymywany, piece nie pracują, a uruchomione [[TNT]] odlicza do wybuchu dopiero po powrocie gracza.
* Powstanie portalu w Netherze może spowodować utworzenie tego samego portalu w [[Lochy|Lochach]].
* [[Strzała|Strzały]] wystrzelone w stronę portalu wbiją się tylko w jego powierzchnię.
* Gdy otworzymy [[Skrzynia|skrzynię]] podczas animacji teleportowania, okno będzie nadal widoczne w Netherze.
* Jeżeli [[Moby|mob]] z prawdziwego świata wejdzie w portal, będzie się jedynie unosić tak jak na wodzie - bez teleportacji.
* [[Śnieżka]] rzucona w kierunku portalu rozbije się o niego.
[[kategoria:środowisko]]
{{Bloki}}
[[de:Portal]]
[[en:Portal]]

Obsydian

2011-04-29T16:04:33Z

MMSC231529:

{{Blok
|wygląd1=Obsidian.png
|wygląd2=Crafting square Obsidian.png
|typ=naturalny
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=6000 bloków
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=49
}}
'''Obsydian''' to ciemno purpurowy blok, który po raz pierwszy został umieszczony w grze w wersji 0.30. Obsydian może być znaleziony w rzadkich sytuacjach, kiedy [[woda]] i źródło [[Lawa|lawy]] łączą się. Obsydian jest tworzony wtedy, kiedy woda dotknie źródła [[Lawa|lawy]]. Kiedy woda i lawa nie będące źródłem łączą się powstaje [[brukowiec]]. Obsydian może być jedynie wydobyty [[diament|diamentowym]] [[Kilof|kilofem]]. Każdy klocek obsydianu można wydobyć w 15 sekund używając [[diament|diamentowego]] [[Kilof|kilofu]]. Obsydian może być też zniszczony czymś innym niż diamentowym kilofem, ale zajmie to 50 sekund i nie da żadnego możliwego do użycia bloku. Obsydian jest drugim blokiem, który nie może być zniszczony przez eksplozję TNT (pierwszy blok to [[skała macierzysta]])

W [[Historia wersji|aktualizacji Halloween]], dodano możliwość budowania portali do [[Nether|netheru]] z obsydianu. Potrzebne do tego było minimalnie 10 bloków obsydianu (14 przy pełnej ramie) i [[Krzesiwo|krzesiwo]].

==Obecne zastosowania==
*[[Portal]]e do [[Nether|Netheru]];
*[[Dekoracja|Dekoracje]];
*Bunkry.

== Historia ==
Obsydian jest dostępny w trybie [[Classic]]. Był generalnie używany do [[Pixel Art|Pixel Artu]] .

W [[Survivial Test|Survivial Teście]], Obsydian był ekstremalnie wytrzymały i dawał dwa lub trzy bloki [[Brukowiec|brukowca]].

Obsydian był usunięty w trybie [[Indev]] i wrócił w trybie [[Infdev]].

{{Bloki}}
[[en:Obsidian]]
[[de:Obsidian]]
[[nl:Obsidiaan]]

Pajęczyna

2011-04-29T15:52:35Z

MMSC231529: /* Ciekawostki */

{{Blok
|wygląd1=WebBlock.png
|typ= Niesolidny
|grawitacja= Nie
|przezroczystość= Tak
|światło= Nie
|opórtnt=
|narzędzie=
|łączenie= Tak (64)
|data= 30
}}

'''Pajęczyna''' to nowy element wprowadzony w wersji [[Historia wersji|Beta 1.5]]. Wcześniej można było znaleźć ją w Terrain.png,ale blok nie miał [[ID]]. Użytek z sieci będzie dopiero w wersji [[Historia wersji|Beta 1.6]]. Prawdopodobnie będzie to pułapka pająków, czyli będą tam wchodzić i po przejściu gracza przez taką sieć rozpoczną atak masowy lub będą nią strzelać.
Cokolwiek wejdzie w taką sieć będzie poruszać się 15% wolniej (wyjątkiem jest gracz w [[Minecart|wagonie]]). Gracz w sieci nie będzie mógł skakać. Jeśli [[Pająk|pająk]] strzeli siecią będzie można ją podnieść jeśli nie trafiła gracza lub żadnego [[moby|moba]].

== Ciekawostki ==
* Sieć może być pod [[woda|wodą]]
* Może zostać umieszczona na [[trzcina cukrowa|trzcinie cukrowej]]
* Skok w sieć nie zadaje obrażeń
* Przedmioty rzucone w sieć spadną po 20 sekundach
* Wszystkie moby które chodzą po sieci będą chodzić wolniej nawet [[Pająk|pająki]]
* ID pajęczyny to 30
* Pajęczyna jest łatwa do usunięcia, gdyż wystarczy na nią kliknąć

{{Bloki}}

Szlam

2011-04-29T15:47:10Z

MMSC231529: /* Ciekawostki */

{{Mob
|obraz=Slime.png
|życie=Ogromny: {{życie|64|9px}}(32) <br />
Duży: {{życie|16|9px}}<br />
Normalny: {{życie|4|9px}}<br />
Mały: {{życie|1|9px}}
|atak=Zależy od wielkości
|spawn= Na i poniżej wysokości 16 na dużej przestrzeni.
}}
'''Slime''' (pol. Szlam, ale w kontekstowym tłumaczeniu również Ślimak) to 5. z kolei dodany wrogi [[moby|mob]] w grze. Pojawił się 23 lipca 2010 (Secret Friday 6 ! [[Alpha]] [[Historia wersji|1.0.11]]). Potwory te wyglądają jak zielone, półprzezroczyste kostki. Istnieją 4 oficjalne wielkości Slime'ów: ogromne, duże, normalne i małe. Są to pierwsze moby, które mogą się pojawić zarazem w świetle jak i w ciemności. Te stworzenia występują naturalnie poniżej poziomu 17 od [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], ale były przypadki, że pojawiały się na powierzchni. Zwykle pojawiają się w dużych jaskiniach lub kopalniach. Jest to poniekąd utrudnienie dla gracza, bo w małych przestrzeniach slimy "wtapiały by" się w ścianę, otrzymując obrażenia. Ale wynika to też z faktu, że największy slime wymaga dość dużej przestrzeni do poruszania się i atakowania. Można utworzyć hodowlę slime'ów robiąc pokój 30x30x16 na poziomie Bedrocku.

Atakowanie szlamu wiąże się z tym, że po "zabiciu" go, potwór zmienia się w 4 mniejsze osobniki, chyba, że broń, którą atakujemy zabiera więcej punktów życia niż 2 serca. Obecnie Slime'y nie rosną, gdy nie są atakowane. Najmniejsze slime'y nie zadają graczowi obrażeń, jedynie go popychają.

Slime'y pojawiają się tylko od pokojowego do trudnego poziomu trudności. Kiedyś slime'y nawet w dużych rozmiarach pojawiały się one na wszystkich poziomach trudności przez co gra dla nowych była nieco trudniejsza, aczkolwiek problem ze slime'ami można było rozwiązać nie schodząc poniżej 20 pola od dołu mapy. Błąd ten występuje też w Becie 1.3_01, ale spawn rate slime'ów jest mniejszy.

Slime, który miał kontakt z [[lawa|lawą]] (nie zależnie od wielkości) zacznie się palić, a po śmierci nie zostanie podzielony na mniejsze osobniki. Potwory te nie potrafią pływać w [[woda|wodzie]] przez co mogą się utopić jeżeli są zanurzone całkowicie. Slime'y potrafią wchodzić po drabinie za graczem.

Po zabiciu najmniejszego slime'a może wypaść z niego od 0 do 2 [[Szlam|kul szlamu]]. Przedmiot ten nie jest na razie do niczego potrzebny.

[[Notch]] potwierdził w Coesquest livestream, że w wersji 1.2_01 [[Beta]] slime'y zostały przywrócone, ale są bardzo rzadkie.<ref> [http://getsatisfaction.com/mojang/topics/will_slimes_ever_return_to_minecraft Slime kiedyś wróci?]</ref>
W 1.3_01 spawn rate ślimaków został zwiększony.

== Drop ==
Alpha i Beta:
*0-2 [[Szlam|kulki szlamu]] (jedynie najmniejsze osobniki).

== Ciekawostki ==
*W edycji potworów w plikach możliwe jest znaczne powiększenie slime'a. Wysokość może wynosić nawet 50 bloków.
*Gdy Notch dodał Slime'y pojawiało się ich zbyt wiele przez co zostały wycofane. Powróciły w wersji Beta 1.2_01
*Duże ilości kulek szlamu można uzyskać zabijając potwory te ręką. [[Miecz]] lub [[topór|siekiera]] zabija slime'y bez rozdzielania ich na mniejsze osobniki. Bicie ręką daje 100% szans na to, że slime'y rozdzielą się na 4 części. Oznacza to, że: 1 Ogromny = 4 Duże = 16 Normalnych = 64 Małych = Max 256 kul szlamu.
*Najmniejsze Slime'y można zabić [[jajko|jajkami]] i [[kula śnieżna|kulami śnieżnymi]].
*Bardzo rzadkim(praktycznie nie występującym, jest to bug) zjawiskiem jest pojawianie się slime'ów na śniegu.
*Małe slime'y mogą być traktowane jako zwierzęta domowe ze względu na to, że podążają za graczem i nie zadają mu obrażeń.
*Slime'ów można używać jako zwierząt popychających [[minecart|wagonik]]. [http://www.youtube.com/watch?v=wwXTQHlACE8&feature=related]

=== Przypisy ===
<references/>

{{Moby}}
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[en:Slime]]
[[fr:Slime]]
[[ru:Слизень]]

Ciastko

2011-04-29T15:41:22Z

MMSC231529: Całość była napisana trochę nie po polsku

{{stub}}
{{Jedzenie
|nazwa=Ciastko
|wygląd=Cookie.png
|miniatura=Crafting_square_Cookie.png‎
|typ=Jedzenie
|uzdrawia=[[File:Half Heart.png]]
|gotowanie=Nie
|data1name=
|data1=357
|data2name=
|data2=
}}
'''Ciastko''' to kolejny rodzaj jedzenia dodany w aktualizacji 1.4 Beta[http://pl.minecraftwiki.net/Historia_wersji].<ref>http://twitter.com/notch/statuses/53105369689501696</ref> Aby je zrobić, potrzeba [[kakao]] i [[zboże]]. Zostało później potwierdzone, że kakao będzie znajdować się w skrzynkach z lochów.<ref>http://twitter.com/notch/statuses/53161729990987776</ref>

Ciastko jest pierwszym stackowanym (stackowanie to łączenie ze sobą przedmiotów w jedno okienko inwentarza) jedzeniem, więc jest niebywale przydatne w trakcie walk. Możliwość stackowania wynosi 8. Ponieważ ciastko leczy 0.5 serca, cały zestaw 8 ciastek ma moc leczenia równą 1 gotowanemu schabowi (4 serca).

== Crafing ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 450px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Ciastko]]'''
|[[Zboże]], [[Kakao]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Zboże |B2= Kakao |C2= Zboże
|A3= |B3= |C3=
|Output= Ciastko |OA=8
}}
|Leczy 0.5 serca.
|}

== Przypisy ==
<references />

{{Przedmioty}}

[[en:Cookie]]