Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Żwir

2014-03-25T11:46:28Z

Likeneil:

{{stub}}
{{Blok
|wygląd=Żwir.png
|typ=Naturalny
|grawitacja=Tak
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=3 bloki
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|narzędzie=łopata
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Classic 0.0.14a
|data=13
}}
'''Żwir''' ''(ang. Gravel)'' jest pospolicie występującym surowcem, który można znaleźć zarówno na powierzchni, pod ziemią, wodą lub w [[Nether]]ze. Podobnie jak w przypadku [[Piasek|piasku]], na żwir również działa grawitacja, tj. gdy usunie się blok pod spodem, zacznie spadać, aż znajdzie inne podłoże. Przy pracy z tym materiałem trzeba uważać, by nie wejść pod spadające bloki.<br>
Jest 10% szans, że podczas kopania ze żwiru wypadnie [[krzemień]], który służy do produkcji [[Strzały|strzał]] i [[Krzesiwo|krzesiwa]]. Jeżeli nie zdobędziemy krzemienia możemy ponownie postawić blok i jeszcze raz skruszyć. Gdy krzemień wypadnie nie odzyskujemy żwiru, więc nie da się w nieskończoność otrzymywać krzemieni. Dzięki [[Łopata|łopacie]] możemy sprawniej wydobywać blok, lecz nie zwiększa to szansy na zdobycie krzemienia.

== Zastosowania ==
W [[wioska|wiosce]], żwir pełni funkcję chodnika, może posłużyć również jako źródło [[krzemień|krzemienia]]. Ze względu na fizykę, która oddziałuje na żwir może również zostać wykorzystany jako pułapka na [[moby]] lub [[gracz]]y.

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||Classic 0.0.14a|Dodano żwir. [[Plik:Zwir.png|32px]]}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.9pre5|Tekstura żwiru została zmieniona [[Plik:Zwir2.png|32px]]}}
{{Historia|r}}
{{Historia||12w21a|Tekstura żwiru została zmieniona [[Plik:Żwir.png|32px]]}}
{{Historia|foot}}

== Błędy ==
* Czasami żwir znajduje się w powietrzu i nie spada. Aby to naprawić trzeba położyć coś na żwirze, zniszczyć blok obok lub wejść na niego.

== Galeria ==
<gallery>
File:żwir nether.png|Złoża żwiru w Netherze.
</gallery>

[[Kategoria:Bloki]]

{{Blocks}}

[[de:Kies]]
[[en:Gravel]]
[[es:Gravel/es]]
[[fr:Gravier]]
[[it:Modifica di Ghiaia]]
[[ja:Gravel]]
[[ko:자갈]]
[[nl:Grind]]
[[pt-br:Gravel/ptbr]]
[[ru:Гравий]]
[[zh:沙砾]]

Żwir

2014-03-25T11:42:55Z

Likeneil: Dopisałem prawdę, nic nie kasowałem

{{stub}}
{{Blok
|wygląd=Żwir.png
|typ=Naturalny
|grawitacja=Tak
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=3 bloki
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|narzędzie=łopata
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Classic 0.0.14a
|data=13
}}
'''Żwir''' ''(ang. Gravel)'' jest pospolicie występującym surowcem, który można znaleźć zarówno na powierzchni, pod ziemią, wodą lub w [[Nether]]ze. Podobnie jak w przypadku [[Piasek|piasku]], na żwir również działa grawitacja, tj. gdy usunie się blok pod spodem, zacznie spadać, aż znajdzie inne podłoże. Przy pracy z tym materiałem trzeba uważać, by nie wejść pod spadające bloki.<br>
Jest 10% szans, że podczas kopania ze żwiru wypadnie [[krzemień]], który służy do produkcji [[Strzały|strzał]] i [[Krzesiwo|krzesiwa]]. Jeżeli nie zdobędziemy krzemienia możemy ponownie postawić blok i jeszcze raz skruszyć. Gdy krzemień wypadnie nie odzyskujemy żwiru, więc nie da się w nieskończoność otrzymywać krzemieni. Dzięki [[Łopata|łopacie]] możemy sprawniej wydobywać blok, lecz nie zwiększa to szansy na zdobycie krzemienia.

== Zastosowania ==
W [[wioska|wiosce]], żwir pełni funkcję chodnika, może posłużyć również jako źródło [[krzemień|krzemienia]]. Ze względu na fizykę, która oddziałuje na żwir może również zostać wykorzystany jako pułapka na [[moby]] lub [[gracz]]y.

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||Classic 0.0.14a|Dodano żwir. [[Plik:Zwir.png|32px]]}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.9pre5|Tekstura żwiru została zmieniona [[Plik:Zwir2.png|32px]]}}
{{Historia|r}}
{{Historia||12w21a|Tekstura żwiru została zmieniona [[Plik:Żwir.png|32px]]}}
{{Historia|foot}}

== Błędy ==
* Czasami żwir znajduje się w powietrzu i nie spada. Aby to naprawić trzeba położyć coś na żwirze, zniszczyć blok obok żwiru lub wejść na niego.

== Galeria ==
<gallery>
File:żwir nether.png|Złoża żwiru w Netherze.
</gallery>

[[Kategoria:Bloki]]

{{Blocks}}

[[de:Kies]]
[[en:Gravel]]
[[es:Gravel/es]]
[[fr:Gravier]]
[[it:Modifica di Ghiaia]]
[[ja:Gravel]]
[[ko:자갈]]
[[nl:Grind]]
[[pt-br:Gravel/ptbr]]
[[ru:Гравий]]
[[zh:沙砾]]

Latarnia dyniowa

2014-03-24T19:54:18Z

Likeneil:

{{Blok
|wygląd=Pumpkin-on.png
|typ=Przetworzony
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 15
|opórtnt=5
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=topór
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.2.0
|data=91
}}
'''Jack-o-Lantern''', czyli świecące [[dynia|dynie]], zostały dodane do gry podczas "Halloween Update" 31 Października 2010. Można je zrobić łącząc dynię z [[pochodnia|pochodnią]]. Można go użyć do dekoracji lub oświetlenia. Jest lepsza od normalnej pochodni. W inwentarzu są prawie identyczne jak normalne dynie. Jack-o-Lanterns i dynie szybciej się niszczy [[miecz]]em lecz miecz ma dwa razy mniejszą wytrzymałość.
Jednak Jack-o-Lantern wytwarza tyle samo światła co [[Glowstone]] i też może zostać umieszczony pod [[woda|wodą]]. Czyniąc je bardziej efektywne i niezawodne niż pochodnie. Od 13 Stycznia 2011 zostały lepiej nazwane i oddzielone znowu od dyń.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 490px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Dynia |C2=
|A3= |B3= Pochodnia |C3=
|Output= Jack-O-Lantern |OA=
}}
|}

== Ciekawostki ==
*Po aktualizacji z 4 Listopada 2010 na wszystkich światach nazwy zostały zamienione na dynie.
*W 1.1_02 Beta, Jack-o-Lantern miały nazwę Pumpkins, gdy przesunęło się kursor myszy na ekran inwentarza.
*Przed 1.2 Jack-o-Lanterns i dynie w inwentarzu tak samo wyglądały i miały taką samą nazwę i nie można było zobaczyć która jest która.
*Ze względu na to jaką ilość światła dają, dobre moby mogły się pojawiać na nich dzięki czemu można było zdobyć dużo [[schab|szynki]], [[wełna|wełny]] i [[skóra|skóry]].
*Jack-o-Lantern ma podobne właściwości do [[jasnogłaz]]u
*W 12w39b Jack-o-Lantern wydzielał światło tylko z części, na której widniała twarz. Zostało to usunięte w 12w40a

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Zombie2dynie.png|Zombie mogą nosić zarówno [[dynia|dynie]] jak i Jack-O-Lantern.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Jack-O-Lantern]]
[[en:Jack-O-Lantern]]
[[fr:Citrouille-lanterne]]
[[ko:호박등]]
[[nl:Pompoenlantaarn]]
[[pt-br:Jack-O-Lantern]]
[[ru:Светильник Джека]]
[[zh:南瓜灯]]

Latarnia dyniowa

2014-03-24T19:51:47Z

Likeneil:

{{Blok
|wygląd=Pumpkin-on.png
|typ=Przetworzony
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 15
|opórtnt=5 prostytutek
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=topór
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.2.0
|data=91
}}
'''Jack-o-Lantern''', czyli świecące [[dynia|dynie]], zostały dodane do gry podczas "Halloween Update" 31 Października 2010. Można je zrobić łącząc dynię z [[pochodnia|pochodnią]]. Można go użyć do dekoracji lub oświetlenia. Jest lepsza od normalnej pochodni. W inwentarzu są prawie identyczne jak normalne dynie. Jack-o-Lanterns i dynie szybciej się niszczy [[miecz]]em lecz miecz ma dwa razy mniejszą wytrzymałość.
Jednak Jack-o-Lantern wytwarza tyle samo światła co [[Glowstone]] i też może zostać umieszczony pod [[woda|wodą]]. Czyniąc je bardziej efektywne i niezawodne niż pochodnie. Od 13 Stycznia 2011 zostały lepiej nazwane i oddzielone znowu od dyń.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 490px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Dynia |C2=
|A3= |B3= Pochodnia |C3=
|Output= Jack-O-Lantern |OA=
}}
|}

== Ciekawostki ==
*Po aktualizacji z 4 Listopada 2010 na wszystkich światach nazwy zostały zamienione na dynie.
*W 1.1_02 Beta, Jack-o-Lantern miały nazwę Pumpkins, gdy przesunęło się kursor myszy na ekran inwentarza.
*Przed 1.2 Jack-o-Lanterns i dynie w inwentarzu tak samo wyglądały i miały taką samą nazwę i nie można było zobaczyć która jest która.
*Ze względu na to jaką ilość światła dają, dobre moby mogły się pojawiać na nich dzięki czemu można było zdobyć dużo [[schab|szynki]], [[wełna|wełny]] i [[skóra|skóry]].
*Jack-o-Lantern ma podobne właściwości do [[jasnogłaz]]u
*W 12w39b Jack-o-Lantern wydzielał światło tylko z części, na której widniała twarz. Zostało to usunięte w 12w40a

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Zombie2dynie.png|Zombie mogą nosić zarówno [[dynia|dynie]] jak i Jack-O-Lantern.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Jack-O-Lantern]]
[[en:Jack-O-Lantern]]
[[fr:Citrouille-lanterne]]
[[ko:호박등]]
[[nl:Pompoenlantaarn]]
[[pt-br:Jack-O-Lantern]]
[[ru:Светильник Джека]]
[[zh:南瓜灯]]

Latarnia dyniowa

2014-03-24T12:30:33Z

Likeneil: mała zmianka

{{Blok
|wygląd=Pumpkin-on.png
|typ=Przetworzony
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 15
|opórtnt=5 bloków
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=topór
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.2.0
|data=91
}}
'''Jack-o-Lantern''', czyli świecące [[dynia|dynie]], zostały dodane do gry podczas "Halloween Update" 31 Października 2010. Nie można ich normalnie znaleźć, jak normalne dynie.Można je zrobić łącząc dynię z [[pochodnia|pochodnią]]. Można go użyć do dekoracji lub oświetlenia. Jest lepsza od normalnej pochodni. W inwentarzu są prawie identyczne jak normalne dynie. Jack-o-Lanterns i dynie szybciej się niszczy [[miecz]]em lecz miecz ma dwa razy mniejszą wytrzymałość.
Jednak Jack-o-Lantern wytwarza tyle samo światła co [[Glowstone]] i też może zostać umieszczony pod [[woda|wodą]]. Czyniąc je bardziej efektywne i niezawodne niż pochodnie. Od 13 Stycznia 2011 zostały lepiej nazwane i oddzielone znowu od dyń.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 490px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Dynia |C2=
|A3= |B3= Pochodnia |C3=
|Output= Jack-O-Lantern |OA=
}}
|}

== Ciekawostki ==
*Po aktualizacji z 4 Listopada 2010 na wszystkich światach nazwy zostały zamienione na dynie.
*W 1.1_02 Beta, Jack-o-Lantern miały nazwę Pumpkins, gdy przesunęło się kursor myszy na ekran inwentarza.
*Przed 1.2 Jack-o-Lanterns i dynie w inwentarzu tak samo wyglądały i miały taką samą nazwę i nie można było zobaczyć która jest która.
*Ze względu na to jaką ilość światła dają, dobre moby mogły się pojawiać na nich dzięki czemu można było zdobyć dużo [[schab|szynki]], [[wełna|wełny]] i [[skóra|skóry]].
*Jack-o-Lantern ma podobne właściwości do [[jasnogłaz]]u
*W 12w39b Jack-o-Lantern wydzielał światło tylko z części, na której widniała twarz. Zostało to usunięte w 12w40a

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Zombie2dynie.png|Zombie mogą nosić zarówno [[dynia|dynie]] jak i Jack-O-Lantern.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Jack-O-Lantern]]
[[en:Jack-O-Lantern]]
[[fr:Citrouille-lanterne]]
[[ko:호박등]]
[[nl:Pompoenlantaarn]]
[[pt-br:Jack-O-Lantern]]
[[ru:Светильник Джека]]
[[zh:南瓜灯]]

Latarnia dyniowa

2014-03-24T12:25:29Z

Likeneil:

{{Blok
|wygląd=Pumpkin-on.png
|typ=Przetworzony
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 15
|opórtnt=5 bloków
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=topór
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.2.0
|data=91
}}
'''Jack-o-Lantern''', czyli świecące [[dynia|dynie]], zostały dodane do gry podczas "Halloween Update" 31 Października 2010. Nie można ich normalnie znaleźć.Można je zrobić łącząc dynię z [[pochodnia|pochodnią]]. Można go użyć do dekoracji lub oświetlenia. Jest lepsza od normalnej pochodni. W inwentarzu są prawie identyczne jak normalne dynie. Jack-o-Lanterns i dynie szybciej się niszczy [[miecz]]em lecz miecz ma dwa razy mniejszą wytrzymałość.
Jednak Jack-o-Lantern wytwarza tyle samo światła co [[Glowstone]] i też może zostać umieszczony pod [[woda|wodą]]. Czyniąc je bardziej efektywne i niezawodne niż pochodnie. Od 13 Stycznia 2011 zostały lepiej nazwane i oddzielone znowu od dyń.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 490px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Dynia |C2=
|A3= |B3= Pochodnia |C3=
|Output= Jack-O-Lantern |OA=
}}
|}

== Ciekawostki ==
*Po aktualizacji z 4 Listopada 2010 na wszystkich światach nazwy zostały zamienione na dynie.
*W 1.1_02 Beta, Jack-o-Lantern miały nazwę Pumpkins, gdy przesunęło się kursor myszy na ekran inwentarza.
*Przed 1.2 Jack-o-Lanterns i dynie w inwentarzu tak samo wyglądały i miały taką samą nazwę i nie można było zobaczyć która jest która.
*Ze względu na to jaką ilość światła dają, dobre moby mogły się pojawiać na nich dzięki czemu można było zdobyć dużo [[schab|szynki]], [[wełna|wełny]] i [[skóra|skóry]].
*Jack-o-Lantern ma podobne właściwości do [[jasnogłaz]]u
*W 12w39b Jack-o-Lantern wydzielał światło tylko z części, na której widniała twarz. Zostało to usunięte w 12w40a

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Zombie2dynie.png|Zombie mogą nosić zarówno [[dynia|dynie]] jak i Jack-O-Lantern.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Jack-O-Lantern]]
[[en:Jack-O-Lantern]]
[[fr:Citrouille-lanterne]]
[[ko:호박등]]
[[nl:Pompoenlantaarn]]
[[pt-br:Jack-O-Lantern]]
[[ru:Светильник Джека]]
[[zh:南瓜灯]]