Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Plik:Płomienna różdżka.png

2011-10-14T10:10:24Z

Kythbuster1635:

== Licencja ==
{{License public domain}}

Łza ghasta

2011-10-14T09:59:03Z

Kythbuster1635:

{{Item
|nazwa=Łza ghasta
|wygląd1=ghastear1.png
|wygląd2=ghastear2.png
|typ=Niewykorzystane
|wytrzymałość=
|łączenie=tak (64)
|data=370
}}

'''Łza ghasta''' jest przedmiotem otrzymanym z [[Ghast|Ghasta]]. Prawdopodobnie wylatuje ona, gdy ghast strzela kulą ognia.

== Zastosowanie ==

Łza ghasta jest przedmiotem dodanym pierwotnie w wersji 1.9 pre-release 2. W 1.9 pre-release 3 służy do tworzenia mikstur.

{{Przedmioty}}

Zombie

2011-10-14T09:57:03Z

Kythbuster1635:

{{Mob
|obraz=150px-ZombieR.png
|życie=Survival Test:{{Życie|10|9px}} 
Teraz:{{Życie|20|9px}}
|atak= Easy:{{Życie|3|9px}} 
Normal:{{Życie|5|9px}} 
Hard:{{Życie|7|9px}}
|spawn= Wszędzie oprócz połówkowych klocków i szkła przy świetle mniejszym niż 7.
}}

'''Zombie''' – mob agresywnie nastawiony w stosunku do gracza. Został dodany już w [[Survival Test]] jako pierwszy [[moby|mob]]. Po jego zabiciu uzyskujemy [[zgniłe ciało]]. Zombie ma wysokość 2 bloków, szerokość 1 i grubość 0.25.

== Zachowanie ==
Zombie z reguły przechadzają się po nocy w grupach 2-6. W Halloweenowym Update'cie, zostało do nich dodane, to, że gdy widzą jakąkolwiek przeszkodę (kamień, lawa, woda) skaczą usiłując ją przeskoczyć. Z reguły nie są zbyt blisko wody. Zombie podobnie jak szkielety płoną w dzień. Zaprzestać może to woda (włącznie z [[deszcz]]em).

== Informacje i historia ==
*W dzień zombie podobnie jak [[szkielet]]y płoną (chyba że pada deszcz).
*Zombie były jednymi z pierwszych potworów w grze, dopiero po nich dodane zostały [[pająk]]i.
*W wersji Survival Test, zombie nosiły zbroję. Był to tylko element kosmetyczny i nie wpływał on na rozgrywkę. Zostało to usunięte w wersji [[Indev]].

== Wygląd i dźwięk ==
*Ubranie zombie jest takie same jak ubranie gracza. Zombie jest stworzony na podstawie skinu gracza.
*Zombie wydaje złowieszczy dźwięk, ale gdy on sam atakuje, albo jest atakowany wydaje charakterystyczne charczenie.
Dźwięk zombie: [http://www.youtube.com/watch?v=2vTDFkzEjYA Youtube]
== Walka ==
Zombie są łatwymi do pokonania wrogami. Zagrożenie pojawia się dopiero wtedy, gdy atakują w dużych grupach. Moba tego łatwo można pokonać [[miecz]]em.

== Wypadanie przedmiotów ==
Survival Test:
*Nie wyrzuca żadnych przedmitow,
*80 punktów.
Alpha i Beta:
*0-2 pióra.
Beta 1.8:
*0-2 [[zgniłe ciało]].

== Ciekawostki ==
* W jednym z postów [[Notch]] twierdzi, że pióra wypadają z zombie, ponieważ nie miał innego pomysłu.
* Zombie do życia potrzebują tlenu (topią się pod wodą).
* Zombie miały występować również w wersji gigantycznej, ale jak na razie nie zostało to wprowadzone. Nie wiadomo czy Notch wróci do prac nad tym systemem.
{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]

[[de:Zombie]]
[[en:Zombie]]
[[fr:Zombie]]
[[hu:Zombi]]
[[nl:Zombie]]
[[ru:Зомби]]

Użytkownik:Kythbuster1635/brudnopis

2011-10-12T14:29:55Z

Kythbuster1635: Utworzył nową stronę „Elo wszytkim :)”

Elo wszytkim :)

Moby

2011-10-10T13:52:57Z

Kythbuster1635: /* Moby */

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest 16 mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. W tym samym czasie na mapie może być ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych.
Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach jakie nadał jej programista.

== Moby ==
<center>

<big>'''Moby przyjazne'''</big>

Moby przyjazne nie atakują gracza i wykonują jego polecenia.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFaceTamed.png|link=Wilk|Wilk]]
|- align="center"
| [[Wilk]] oswojony
|}

<big>'''Moby pasywne'''</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:MooshroomCowFace.png|link=Grzybowa krowa|Grzybowa krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Squidface.png|link=Kałamarnica|Kałamarnica]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SnowGolemFace.png|link=Bałwan|Bałwan]]
|scope="col" width="68"| [[Image:VillagerFace.png|link=Wieśniak|Wieśniak]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Grzybowa krowa]]
| [[Kurczak]]
| [[Kałamarnica]]
| [[Bałwan]]
| [[Wieśniak]]
|}

<big>'''Moby neutralne'''</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFaceTamed.png|link=Wilk|Wilk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:EndermanFace.png|link=Enderman|Enderman]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
| [[Pająk]] (w dzień)
| [[Wilk]] zwykły
| [[Enderman]] 
|}

<big>'''Moby agresywne'''</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
| [[Slime]]
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFace.png|link=Wilk|Wilk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CaveSpiderFace.png|link=Pająk jaskiniowy|Cave Spider]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SilverfishFace.png|link=Silverfish|Silverfish]]
|scope="col" width="68"| [[Image:MagmaCubeFace.png|link=Ognisty Slime|Ognisty Slime]]
|scope="col" width="68"| [[Image:BlazeFace.png|link=Blaze|Blaze]]
|- align="center"
| [[Wilk]] nieoswojony (nieprzyjazny)
| [[Pająk jaskiniowy]]
| [[Silverfish]]
| [[Ognisty Slime]]
| [[Blaze]]
|}

<big>'''Niewykorzystane moby'''</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie są obecnie używane.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Olbrzym|Gigant]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
| [[Gigant]]

|}

<big>'''Usunięte moby'''</big>

Usunięte moby znalazły się w grze, ale zostały później usunięte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:RanaFace.png|link=Rana|Rana]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SteveFace.png|link=Steve|Steve]]
|scope="col" width="68"| [[Image:BlackSteveFace.png|link=Czarny Steve|Czarny Steve]]
|scope="col" width="68"| [[Image:BeastBoyFace.png|link=Beast Boy|Beast Boy]]
|- align="center"
| [[Rana]]
| [[Steve]]
| [[Czarny Steve]]
| [[Beast Boy]]
|}

<big>'''Planowane'''</big>

Planowane moby są rozpatrywane nad dodaniem ich do przyszłych wersji [[Minecraft]]a.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:No image.svg.png|link=Smok|Smok]]
|scope="col" width="68"| [[Image:No image.svg.png|link=Ryba|Ryba]]
|- align="center"
| [[Smok]]
| [[Ryba]]
|}

</center>

{{Moby}}
{{Środowisko}}

[[de:NPCs]]
[[en:Mobs]]
[[es:Mobs/es]]
[[fr:Créatures]]
[[hu:Mobok]]
[[ko:몹]]
[[nl:Mobs]]
[[pt-br:Mobs/ptbr]]
[[ru:Мобы]]

Nether

2011-10-09T17:36:36Z

Kythbuster1635: /* Moby */

{{stub}}
'''Nether''' (bądź też Nexus) to oddzielny świat gry, opisywany jako "piekło"; używany najczęściej do szybkich podróży. Dodany został do gry wraz z [[Historia wersji|Dodatkiem Halloweenowym]], i zawiera nowe [[bloki]] i [[moby]]. W Netherze nie można wylać wody, gdy to zrobimy usłyszymy syczenie i na chwilę pojawi się dym. Lecz jeżeli podstawi się lud pod lawę to pojawia się woda.

== Podróże ==

Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]]. Takich samych portali używa się, by wyjść z Netheru z powrotem do normalnego świata.

Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.

== [[Moby]] ==

W Netherze spotkać można cztery rodzaje mobów, które nie występują w normalnym świecie. Zostały dodane do gry wraz z Netherem:

* [[Ghast]]y - Moby agresywne; latają; strzelają płonącymi kulami.
* [[Zombie Pigmen]]y - Neutralne a wręcz sojusznicze moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy.

W wersji 1.9 pojawiły się 2 nowe moby.
* [[Lava Slime]]
* [[Brazer]]y - agresywne moby; podobnie jak ghasty strzelają kulami, które jednak nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą.

== [[Bloki]] ==

W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:

* [[Netherrack]] - czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie.
* [[Glowstone]] - świecący, żółty blok spotykany czasami na suficie Netheru, świeci także pod wodą.
* [[Piasek dusz]] - (ang. Soul sand) spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarz [[creeper]]ów.
* [[Nether Brick]] - bloki które występują tylko w twierdzach netheru , wyglądają jak brązowe cegły.
* [[Nether Brick Fence]] - są to ogrodzenia zbudowane z [[Nether Brick]] także występujący tylko w twierdzach netheru.

[[Nether Brick]] i [[Nether Brick Fence]] zostały dodane w wersji 1.9

Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do normalnego świata.

== Ciekawostki ==

* W Netherze nie działają [[zegar]]ki i [[kompas]]y. Oba przedmioty nie wskazują poprawnie, działają jak zepsute.
* Bardzo rzadkim błędem gry jest, by kawałek Netheru znalazł się w normalnym świecie. [http://www.youtube.com/watch?v=zJb-rS1F3qo Przykład.]
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie tam oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu bedrock'iem
* W Netherze można spotkać [[Żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz
* Na netherracku naturalnie mogą rosnąć [[grzyby]]

{{Środowisko}}

[[de:Der Nether]]
[[en:The Nether]]
[[fr:L'Ailleurs]]
[[hu:Az Alvilág]]
[[ko:지옥]]
[[ru:Нижний мир]]

Nether

2011-10-09T17:35:10Z

Kythbuster1635: /* Moby */

{{stub}}
'''Nether''' (bądź też Nexus) to oddzielny świat gry, opisywany jako "piekło"; używany najczęściej do szybkich podróży. Dodany został do gry wraz z [[Historia wersji|Dodatkiem Halloweenowym]], i zawiera nowe [[bloki]] i [[moby]]. W Netherze nie można wylać wody, gdy to zrobimy usłyszymy syczenie i na chwilę pojawi się dym. Lecz jeżeli podstawi się lud pod lawę to pojawia się woda.

== Podróże ==

Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]]. Takich samych portali używa się, by wyjść z Netheru z powrotem do normalnego świata.

Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.

== [[Moby]] ==

W Netherze spotkać można cztery rodzaje mobów, które nie występują w normalnym świecie. Zostały dodane do gry wraz z Netherem (dwa ostatnie razem z wersją 1.8):

* [[Ghast]]y - Moby agresywne; latają; strzelają płonącymi kulami.
* [[Zombie Pigmen]]y - Neutralne a wręcz sojusznicze moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy.

W wersji 1.9 pojawią się prawdopodobnie 2 nowe moby.
* [[Lava Slime]]
* [[Brazer]]y - agresywne moby; podobnie jak ghasty strzelają kulami, które jednak nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą.

== [[Bloki]] ==

W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:

* [[Netherrack]] - czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie.
* [[Glowstone]] - świecący, żółty blok spotykany czasami na suficie Netheru, świeci także pod wodą.
* [[Piasek dusz]] - (ang. Soul sand) spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarz [[creeper]]ów.
* [[Nether Brick]] - bloki które występują tylko w twierdzach netheru , wyglądają jak brązowe cegły.
* [[Nether Brick Fence]] - są to ogrodzenia zbudowane z [[Nether Brick]] także występujący tylko w twierdzach netheru.

[[Nether Brick]] i [[Nether Brick Fence]] zostały dodane w wersji 1.9

Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do normalnego świata.

== Ciekawostki ==

* W Netherze nie działają [[zegar]]ki i [[kompas]]y. Oba przedmioty nie wskazują poprawnie, działają jak zepsute.
* Bardzo rzadkim błędem gry jest, by kawałek Netheru znalazł się w normalnym świecie. [http://www.youtube.com/watch?v=zJb-rS1F3qo Przykład.]
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie tam oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu bedrock'iem
* W Netherze można spotkać [[Żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz
* Na netherracku naturalnie mogą rosnąć [[grzyby]]

{{Środowisko}}

[[de:Der Nether]]
[[en:The Nether]]
[[fr:L'Ailleurs]]
[[hu:Az Alvilág]]
[[ko:지옥]]
[[ru:Нижний мир]]

Nether

2011-10-09T17:33:23Z

Kythbuster1635: Dodanie definicji brazera

{{stub}}
'''Nether''' (bądź też Nexus) to oddzielny świat gry, opisywany jako "piekło"; używany najczęściej do szybkich podróży. Dodany został do gry wraz z [[Historia wersji|Dodatkiem Halloweenowym]], i zawiera nowe [[bloki]] i [[moby]]. W Netherze nie można wylać wody, gdy to zrobimy usłyszymy syczenie i na chwilę pojawi się dym. Lecz jeżeli podstawi się lud pod lawę to pojawia się woda.

== Podróże ==

Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]]. Takich samych portali używa się, by wyjść z Netheru z powrotem do normalnego świata.

Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.

== [[Moby]] ==

W Netherze spotkać można dwa rodzaje mobów, które nie występują w normalnym świecie. Zostały dodane do gry wraz z Netherem:

* [[Ghast]]y - Moby agresywne; latają; strzelają płonącymi kulami.
* [[Zombie Pigmen]]y - Neutralne a wręcz sojusznicze moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy.

W wersji 1.9 pojawią się prawdopodobnie 2 nowe moby.
* [[Lava Slime]]
* [[Brazer]]y - agresywne moby; podobnie jak ghasty strzelają kulami, które jednak nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą.

== [[Bloki]] ==

W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:

* [[Netherrack]] - czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie.
* [[Glowstone]] - świecący, żółty blok spotykany czasami na suficie Netheru, świeci także pod wodą.
* [[Piasek dusz]] - (ang. Soul sand) spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarz [[creeper]]ów.
* [[Nether Brick]] - bloki które występują tylko w twierdzach netheru , wyglądają jak brązowe cegły.
* [[Nether Brick Fence]] - są to ogrodzenia zbudowane z [[Nether Brick]] także występujący tylko w twierdzach netheru.

[[Nether Brick]] i [[Nether Brick Fence]] zostały dodane w wersji 1.9

Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do normalnego świata.

== Ciekawostki ==

* W Netherze nie działają [[zegar]]ki i [[kompas]]y. Oba przedmioty nie wskazują poprawnie, działają jak zepsute.
* Bardzo rzadkim błędem gry jest, by kawałek Netheru znalazł się w normalnym świecie. [http://www.youtube.com/watch?v=zJb-rS1F3qo Przykład.]
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie tam oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu bedrock'iem
* W Netherze można spotkać [[Żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz
* Na netherracku naturalnie mogą rosnąć [[grzyby]]

{{Środowisko}}

[[de:Der Nether]]
[[en:The Nether]]
[[fr:L'Ailleurs]]
[[hu:Az Alvilág]]
[[ko:지옥]]
[[ru:Нижний мир]]