<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kot4385368</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kot4385368"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Kot4385368"/>
	<updated>2026-04-24T03:52:56Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Mikstury&amp;diff=28455</id>
		<title>Mikstury</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Mikstury&amp;diff=28455"/>
		<updated>2013-06-22T17:02:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kot4385368: /* Mikstury o efektach negatywnych */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Potions.gif&lt;br /&gt;
|invwygląd=Ciężka mikstura&lt;br /&gt;
|invwygląd2=Mikstura niewidzialności&lt;br /&gt;
|invwygląd3=Mikstura odporności na ogień&lt;br /&gt;
|invwygląd4=Mikstura regeneracji&lt;br /&gt;
|invwygląd5=Mikstura siły&lt;br /&gt;
|invwygląd6=Mikstura słabości&lt;br /&gt;
|invwygląd7=Mikstura spowolnienia&lt;br /&gt;
|invwygląd8=Mikstura szkody&lt;br /&gt;
|invwygląd9=Mikstura szybkości&lt;br /&gt;
|invwygląd10=Mikstura trucizny&lt;br /&gt;
|invwygląd11=Mikstura widzenia w ciemności&lt;br /&gt;
|invwygląd12=Mikstura życia&lt;br /&gt;
|invwygląd13=Niezgrabna mikstura&lt;br /&gt;
|invwygląd14=Przyziemna mikstura&lt;br /&gt;
|typ=Mikstura&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|data=373&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.9pre3&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mikstury&#039;&#039;&#039; - przedmioty, będące typem [[jedzenie|jedzenia]], zapewniającym dodatkowe efekty po spożyciu. Wprowadzone oficjalnie wraz z wersją 1.0. W wersji nieoficjalnej 1.9 Pre-release 3 przygotowywane są w [[Statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]], jednak wcześniej tworzone były w [[Kocioł|kotle]]. Do ich wytworzenia potrzeba napełnionej [[woda|wodą]] butelki i dodatkowego składnika. Mikstury mogą nabrać negatywnych bądź pozytywnych cech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mikstury bazowe ===&lt;br /&gt;
Wszystkie mikstury nie posiadające efektów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ikona&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! DV&lt;br /&gt;
! Użycie&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Grid|Butelka z wodą}}&lt;br /&gt;
! Butelka z wodą&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| Podstawowy składnik wszystkich mikstur.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Grid|Niezgrabna mikstura}}&lt;br /&gt;
! Niezgrabna mikstura&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| Baza dla wszystkich podstawowych mikstur.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Grid|Ciężka mikstura}}&lt;br /&gt;
! Ciężka mikstura&lt;br /&gt;
| 32&lt;br /&gt;
| Baza dla mikstury słabości.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Grid|Przyziemna mikstura}}&lt;br /&gt;
! Przyziemna mikstura (wzmocniona)&lt;br /&gt;
| 64&lt;br /&gt;
| Baza dla wzmocnionej mikstury słabości.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Grid|Przyziemna mikstura}}&lt;br /&gt;
! Przyziemna mikstura&lt;br /&gt;
| 8192&lt;br /&gt;
| Baza dla mikstury słabości i [[mikstury miotane|miotanej]] mikstury słabości.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podstawowe mikstury ===&lt;br /&gt;
[[File:MinecraftPotionsClean.png|thumb|300px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Mikstury o efektach pozytywnych ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ikona&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Czas&lt;br /&gt;
! DV&lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura regeneracji}}&lt;br /&gt;
! Mikstura regeneracji&lt;br /&gt;
| 0:45&lt;br /&gt;
| 8193&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Przywraca zdrowie przez określony czas&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura regeneracji&lt;br /&gt;
| 2:00&lt;br /&gt;
| 8257&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura regeneracji II&lt;br /&gt;
| 0:22&lt;br /&gt;
| 8225&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura szybkości}}&lt;br /&gt;
! Mikstura szybkości&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8194&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Zwiększa prędkość chodu, biegu oraz długość skoku gracza.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura szybkości&lt;br /&gt;
| 8:00&lt;br /&gt;
| 8258&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura szybkości II&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8226&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura odporności na ogień}}&lt;br /&gt;
! Mikstura odporności na ogień&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8195&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Daje odporność na lawę, ogień i dystansowe ataki [[Blaze|płomienia]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura odporności na ogień&lt;br /&gt;
| 8:00&lt;br /&gt;
| 8259&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura odporności na ogień (zmieniona)&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8227&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura życia}}&lt;br /&gt;
! Mikstura życia&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8197&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Przywraca graczowi {{healthbar|6|9px}} zdrowia na poziom mikstury.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura życia (zmieniona)&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8261&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura życia II&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8229&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura siły}}&lt;br /&gt;
! Mikstura siły&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8201&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Zwiększa obrażenia zadawane przez gracza o {{healthbar|3|9px}}.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura siły&lt;br /&gt;
| 8:00&lt;br /&gt;
| 8265&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura siły II&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8233&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| {{Grid|Mikstura niewidzialności}}&lt;br /&gt;
! Mikstura niewidzialności&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8201&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| Postać staje się niewidoczna. Agresywne moby nie atakują [[gracz]]a. &lt;br /&gt;
Zbroja jednak i noszone przedmioty nadal są widoczne.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura niewidzialności&lt;br /&gt;
| 8:00&lt;br /&gt;
| 8206&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| {{Grid|Mikstura widzenia w ciemności}}&lt;br /&gt;
! Mikstura widzenia w ciemności&lt;br /&gt;
| 3:00&lt;br /&gt;
| 8198&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do 15 [[światło|jednostek]].&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura widzenia w ciemności&lt;br /&gt;
| 8:00&lt;br /&gt;
| 8262&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Mikstury o efektach negatywnych ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ikona&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Czas &lt;br /&gt;
! DV&lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura trucizny}}&lt;br /&gt;
! Mikstura trucizny&lt;br /&gt;
| 0:45&lt;br /&gt;
| 8196&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|9px}} (Przyzywając, za pomocą cheatów, mocniejszą wersję tej mikstury zabija ona, a nie tylko obniża poziom życia do {{healthbar|1|9px}}).&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura trucizny&lt;br /&gt;
| 2:00&lt;br /&gt;
| 8260&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura trucizny II&lt;br /&gt;
| 0:22&lt;br /&gt;
| 8228&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura słabości}}&lt;br /&gt;
! Mikstura słabości&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8200&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Zmniejsza obrażenia zadawane przez gracza o {{healthbar|2|9px}}.Gracz nawet nie może zadać obrażeń.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura słabości&lt;br /&gt;
| 4:00&lt;br /&gt;
| 8264&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura słabości (zmieniona)&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8232&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura spowolnienia}}&lt;br /&gt;
! Mikstura spowolnienia&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8202&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura spowolnienia&lt;br /&gt;
| 4:00&lt;br /&gt;
| 8266&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura spowolnienia (zmieniona)&lt;br /&gt;
| 1:30&lt;br /&gt;
| 8234&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| {{Grid|Mikstura szkody}}&lt;br /&gt;
! Mikstura szkody&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8204&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Zadaje graczowi {{healthbar|6|9px}} obrażeń na poziom mikstury.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura szkody (zmieniona)&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8268&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Mikstura szkody II&lt;br /&gt;
| Natychmiast&lt;br /&gt;
| 8236&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Warzenie ==&lt;br /&gt;
{{main|Alchemia}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Efekty mikstur ==&lt;br /&gt;
{{main|Efekty mikstur}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
* [[Efekty mikstur]]&lt;br /&gt;
* [[Alchemia]]&lt;br /&gt;
* [[Mikstury miotane]]&lt;br /&gt;
* [[Szklana butelka]]&lt;br /&gt;
* [[Statyw alchemiczny]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Trank]]&lt;br /&gt;
[[en:Potions]]&lt;br /&gt;
[[fr:Potions]]&lt;br /&gt;
[[hu:Bájitalok]]&lt;br /&gt;
[[ko:포션]]&lt;br /&gt;
[[nl:Dranken]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Potions]]&lt;br /&gt;
[[ru:Зелья]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kot4385368</name></author>
	</entry>
</feed>