Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Planowane wersje

2011-07-14T23:29:23Z

KodekPL17:

{{przyszła wersja}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|starszych wersji|Historia wersji}}

Artykuł ten mówi o przyszłych funkcjach, które zostały zapowiedziane przez pracowników [[Mojang AB|Mojangu]].

== Następna wersja ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 150px" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.8 "Aktualizacja Przygodowa" [[Plik:Minecraft 1.8.png|200px]]
|

* Transport powietrzny - chmury <ref>[http://twitter.com/#!/notch/statuses/84361767962161152 '''Postać na chmurze:''' http://twitter.com/#!/notch/statuses/84361767962161152] [http://i.imgur.com/IKc7E.png '''Screenshot:''' http://i.imgur.com/IKc7E.png]</ref>
* Podziemne (i naziemne) wąwozy <ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896 '''Podziemne wąwozy:''' http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896] [http://i.imgur.com/YNhtV.png '''Screenshot:''' http://i.imgur.com/YNhtV.png]</ref>

* Dodanie nowych elementów do obecnego trybu gry, [[Adventure|tryb przygodowy]] NIE zostanie dodany w tej aktualizacji<ref>[http://twitter.com/#!/jeb_/status/81798155326341120 '''Brak nowego trybu:''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/81798155326341120]</ref>
* Nowe możliwości generatora. Pojawiające się tylko na nowych światach / nowo wygenerowanych terenach
* Naprawa bugu shift + kliknięcie
* Lista serwerów SMP
* Lista graczy w SMP po wciśnięciu klawisza TAB<ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/77554421596295168 '''Podgląd graczy na serwerze:''' http://twitter.com/#!/notch/status/77554421596295168]</ref>
* Powoli będą wprowadzane elementy oficjalnej obsługi modów
* Nowy straszny [[moby|mob]]<ref>[http://twitter.com/#!/242_girl/status/79104047403122688 '''''Straszny'' mob:''' http://twitter.com/#!/242_girl/status/79104047403122688]</ref>
* Nowe ulepszone oświetlenie - dzień/noc nie będą już wymagały ładowania nowych chunków [http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936] [http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424]
** Cieplejsze światło z [[pochodnia|pochodni]] [http://twitter.com/#!/notch/status/79644664902324224]
* Nowe tekstury [[brukowiec|brukowca]] i [[bruk z mchem|brukowca z mchem]] [http://twitter.com/#!/jeb_/status/80764759246503936]
* Tajne projekty [http://twitter.com/#!/notch/status/80963675770458112]
* Ogromne [[grzyby]] <ref>[http://www.minecraftwiki.net/images/e/e1/Decoded_change_list.png '''Ogromne grzyby:''' http://www.minecraftwiki.net/images/e/e1/Decoded_change_list.png]</ref>
* Nowe dźwięki<ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/77701969761939456 '''Nowe dźwięki od C418:''' http://twitter.com/#!/notch/status/77701969761939456]</ref>
* [[Ruiny]]<ref>[https://plus.google.com/110398919759279012596/posts/BihVUsKA4Vp '''Ruiny:''' https://plus.google.com/110398919759279012596/posts/BihVUsKA4Vp]</ref>
* Wioski z NPC
* Losowo generowane Lochy
* Nowe kodowanie biomów
* Tryb Kreatywny w wersji Beta (Administratorzy serwerów Multiplayer będą mogli wybrać, czy na serwerze będzie działać wersja SMP (Survival MultiPlayer) czy CMP (Classic MultiPlayer)
* Nowy system walki z trafieniami krytycznymi
* Sprint
* Bardziej rozbudowany system uprawiania roślin
* Ponad 40 nowych przedmiotów
* Nowe dźwięki, między innymi nowe odgłosy poruszania się pająków, kurczaków i gracza chodzącego po piasku. [[Żwir]] także otrzyma nowy odgłos. <ref>https://twitter.com/#!/C418/status/88599749770493952</ref><ref>https://twitter.com/#!/C418/status/88603823295307776</ref><ref>https://twitter.com/#!/C418/status/88621897184591873</ref> Prawdopodobnie zostanie też zmieniony dźwięk poruszania się [[zombie]].<ref>https://twitter.com/#!/C418/status/88640984379965440</ref>
* Przytrzymywanie łuku by mocniej wystrzelić strzałę<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/89414265441763328</ref>
| style="text-align: center" | Koniec sierpnia
|}

== Wersja stabilna ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 150px" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | Wersja stabilna
|
* ?
| style="text-align: center" | 18 listopada 2011
|}

== Gra ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="ZS CTF LevelImporter">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Pasek [[Jedzenie|jedzenia]] i [[Głód]]
| Głód jako opcjonalny aspekt rozgrywki. Jedzenie wtedy będzie można grupować. Ogłoszone przez Notcha na Twitterze<ref>[http://twitter.com/notch/status/39722654491611136 '''Pasek jedzenia:''' http://twitter.com/notch/status/39722654491611136]</ref> oraz przez Jeb'a<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409 '''Głód:''' http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409]</ref>.
|-
| Ulepszenia [[łuk]]u
| Ogłoszone na Twitterze przez Notcha<ref>[http://twitter.com/notch/status/56012923809705984 '''Potwierdzenie ulepszenia łuku:''' http://twitter.com/notch/status/56012923809705984]</ref>.
|-
| Skróty craftingu
| Jeden lub kilka skrótów do przetworzenia wielu [[przedmioty|przedmiotów]] tak szybko, jak to możliwe. Zgodził się na to Notch na [[Getsatisfaction]]<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/shift_click_on_the_crafting_item_to_produce_as_much_as_possible '''Skróty craftingu:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/shift_click_on_the_crafting_item_to_produce_as_much_as_possible]</ref>.
|-
| API dla modów
| Oficjalne wsparcie dla modów. Przyjęte przez Notcha na [[Getsatisfaction]],<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api '''API dla modów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api]</ref>, jednak Notch ma wątpliwości.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Getsatisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| Lista ostatnich połączeń do serwerów SMP
| Lista serwerów z którymi ostatnio łączył się gracz. Notch powiedział "WILCO", co oznacza "will comply" (zrobi się) na [[Getsatisfaction]]<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers '''Lista ostatnich serwerów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Minecart|Wagoniki]] jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Blok [[pajęczyna|pajęczyny]]
| Ten blok już jest w grze, ale jedynym sposobem aby go otrzymać jest dodanie go do ekwipunku odpowiednim programem.
|}

== Przedmioty/Bloki==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Latarnia|Latarnie]]
| Oryginalnie planowano wprowadzić je do [[Historia wersji|aktualizacji Halloween]] Zostało to opóźnione ze względu na brak czasu i przesunięte na przyszłe aktualizacje.<ref>[http://twitter.com/notch/status/22743846228070400 '''Latarnie:''' http://twitter.com/notch/status/22743846228070400]</ref>.
|-
| [[Jedzenie]]
| [[Jeb]] mówił na Twitterze, że chce dodać więcej jedzenia, ale golemy, namioty, windy, emotikony, małe zwierzątka, smoki, system poziomów i jednorożce raczej nie zostaną dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905 '''Więcej jedzenia:''' http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
|}

== Wersja mobilna ==
28 marca ogłoszono, że prace nad mobilną wersją Minecrafta zostały rozpoczęte<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain '''Mobilna wersja:''' http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain]</ref>.

== Przypisy==
{{reflist|2}}

[[en:Upcoming features]]

Moby

2011-01-14T12:32:51Z

KodekPL17:

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest dwanaście mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. W tym samym czasie na mapie może być ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych.
Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" lub "monster" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach jakie nadał jej programista.

== Moby ==
<center>
<big>Moby pasywne</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Squidface.png|link=Kałamarnica|Kałamarnica]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Kurczak]]
| [[Kałamarnica]]
|}

<big>Moby neutralne</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
|}

<big>Moby agresywne</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
|}

<big>Niewykorzystane moby</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie zostały użyte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
| [[Slime]]
|}

</center>

== Przyszłość ==

=== Moby które pojawią się w przyszłości ===
==== [[Pigmen]] ====
Żyjący Pigmen został potwierdzony i ma się pojawić w przyszłych aktualizacjach.

==== [[Ryba]] ====
W Halloween Update planowane było dodać rybę, ale nie starczyło czasu. Przyszła aktualizacja ma dodać moba który będzie stworem morskim.

==== Inne ====
Istnieją też wskazówki jakoby w przyszłości miały pojawić się inne moby. Poniżej zostały wymienione moby jakie mają pojawić się w Minecraft.
* '''Nietoperz''' - Wspomniano o tym, że nietoperze powstają, ale nie wiadomo o nich wiele.
* '''Smoki''' - Pojawiły się pogłoski, że [[Notch]] ma dodać do gry smoki. Smoki mają mieć możliwość latania oraz atakowania ogniem. [[Notch]] potwierdził, że zamierza dodać do gry transport latający. Istnieje szansa, że smoki będzie można ujeżdżać tak samo jak świnie.
* '''Wilki''' - W grze mają pojawiać się wilki o pełni księżyca.
* '''Wieloryby''' - Potwierdzono, że w grze pojawią się wieloryby, ale nie wiadomo, co wzniosą do rozgrywki.

=== Potencjalne przyszłościowe moby ===

23 Grudnia, [[Notch]] napisał, że chce dodać do gry moba z grupy owadów, lecz niewykluczone, że zamiast tego pojawi się skorpion.

* '''Olbrzymy''' - [[Plik:80px-Giantzombie.png|left]] Krótko prowadzono testy z dużymi mobami w pierwszych wersjach survivalu. ([http://www.youtube.com/watch?v=yiqneDn-VqM video]).
Możliwe, że olbrzymy będą w przyszłości dodane do gry ponieważ ich kod wciąż znajduje się w grze.
* '''Potwory-bossy''' - Istnieje możliwość pojawienia się mobów które będą silniejsze od standardowych.
* '''Mimics''' - Możliwe, że w grze pojawi się nasz naśladowca który będzie uprzykrzał nam grę.
* '''Przyjazne/wrogie postacie''' - [[Notch]] wspomniał kiedyś o mobach które będą posiadać własne wioski oraz podziemne miasta. Niektóre będą przyjazne, niektóre nie.

Moby

2011-01-14T12:29:51Z

KodekPL17:

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest dwanaście mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. W tym samym czasie na mapie może być ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych.
Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" lub "monster" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach jakie nadał jej programista.

== Moby ==
<center>
<big>Moby pasywne</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Squidface.png|link=Kałamarnica|Kałamarnica]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Kurczak]]
| [[Kałamarnica]]
|}

<big>Moby neutralne</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
|}

<big>Moby agresywne</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Slime]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
|}

<big>Niewykorzystane moby</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie zostały użyte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
|}

</center>

== Przyszłość ==

=== Moby które pojawią się w przyszłości ===
==== [[Pigmen]] ====
Żyjący Pigmen został potwierdzony i ma się pojawić w przyszłych aktualizacjach.

==== [[Ryba]] ====
W Halloween Update planowane było dodać rybę, ale nie starczyło czasu. Przyszła aktualizacja ma dodać moba który będzie stworem morskim.

==== Inne ====
Istnieją też wskazówki jakoby w przyszłości miały pojawić się inne moby. Poniżej zostały wymienione moby jakie mają pojawić się w Minecraft.
* '''Nietoperz''' - Wspomniano o tym, że nietoperze powstają, ale nie wiadomo o nich wiele.
* '''Smoki''' - Pojawiły się pogłoski, że [[Notch]] ma dodać do gry smoki. Smoki mają mieć możliwość latania oraz atakowania ogniem. [[Notch]] potwierdził, że zamierza dodać do gry transport latający. Istnieje szansa, że smoki będzie można ujeżdżać tak samo jak świnie.
* '''Wilki''' - W grze mają pojawiać się wilki o pełni księżyca.
* '''Wieloryby''' - Potwierdzono, że w grze pojawią się wieloryby, ale nie wiadomo, co wzniosą do rozgrywki.

=== Potencjalne przyszłościowe moby ===

23 Grudnia, [[Notch]] napisał, że chce dodać do gry moba z grupy owadów, lecz niewykluczone, że zamiast tego pojawi się skorpion.

* '''Olbrzymy''' - [[Plik:80px-Giantzombie.png|left]] Krótko prowadzono testy z dużymi mobami w pierwszych wersjach survivalu. ([http://www.youtube.com/watch?v=yiqneDn-VqM video]).
Możliwe, że olbrzymy będą w przyszłości dodane do gry ponieważ ich kod wciąż znajduje się w grze.
* '''Potwory-bossy''' - Istnieje możliwość pojawienia się mobów które będą silniejsze od standardowych.
* '''Mimics''' - Możliwe, że w grze pojawi się nasz naśladowca który będzie uprzykrzał nam grę.
* '''Przyjazne/wrogie postacie''' - [[Notch]] wspomniał kiedyś o mobach które będą posiadać własne wioski oraz podziemne miasta. Niektóre będą przyjazne, niektóre nie.

Plik:Squidface.png

2011-01-14T12:28:24Z

KodekPL17:

Moby

2011-01-11T13:07:41Z

KodekPL17:

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest dwanaście mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. W tym samym czasie na mapie może być ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych.
Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" lub "monster" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach jakie nadał jej programista.

== Moby ==
<center>
<big>Moby pasywne</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Kurczak]]
|}

<big>Moby neutralne</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
|}

<big>Moby agresywne</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Slime]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
|}

<big>Niewykorzystane moby</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie zostały użyte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
|}

</center>

== Przyszłość ==

=== Moby które pojawią się w przyszłości ===
==== [[Pigmen]] ====
[[Zombie Pigman|Zombie Pigmen]], żyjący Pigmen został potwierdzony i ma się pojawić w przyszłych aktualizacjach.

==== [[Ryba]] ====
W Halloween Update planowane było dodać rybę, ale nie starczyło czasu. Przyszła aktualizacja ma dodać moba który będzie jakimś stworem morskim.

==== Inne ====
Istnieją też wskazówki jakoby w przyszłości miały pojawić się inne moby. Poniżej zostały wymienione moby jakie mają pojawić się w Minecraft.
* '''Nietoperz''' - Wspomniano o tym, że nietoperze powstają, ale nie wiadomo o nich wiele.
* '''Smoki''' - Pojawiły się pogłoski, że [[Notch]] ma dodać do gry smoki. Smoki mają mieć możliwość latania oraz atakowania ogniem. [[Notch]] potwierdził, że zamierza dodać do gry transport latający. Istnieje szansa, że smoki będzie można ujeżdżać tak samo jak świnie.
* '''Wilki''' - W grze mają pojawiać się wilki o pełni księżyca.
* '''Wieloryby''' - Potwierdzono, że w grze pojawią się wieloryby, ale nie wiadomo do czego mają służyć.

=== Potencjalne przyszłościowe moby ===

23 Grudnia, [[Notch]] napisał, że chce dodać do gry moba który będzie owadem, możliwe, że będzie to skorpion.

* '''Olbrzymy''' - [[Plik:80px-Giantzombie.png|left]] Krótko prowadzono testy z dużymi mobami w pierwszych wersjach survivalu. ([http://www.youtube.com/watch?v=yiqneDn-VqM video]).
Możliwe, że olbrzymy będą w przyszłości dodane do gry ponieważ ich kod wciąż znajduje się w grze.
{{-}}
* '''Finalne potwory''' - Istnieje możliwość pojawienia się mobów finalnych które będą silniejsze od standardowych.
* '''Mimics''' - Możliwe, że w grze pojawi się nasz naśladowca który będzie uprzykrzał nam grę.
* '''Przyjazne/wrogie postacie''' - [[Notch]] wspomniał kiedyś o mobach które będą posiadać własne wioski oraz podziemne miasta. Niektóre będą przyjazne, niektóre nie.

Moby

2011-01-11T13:05:38Z

KodekPL17: Cały artykuł

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest dwanaście mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. Ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych może być na mapie w tym samym czasie.

Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" lub "monster" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach programisty jakie jej nadał.

== Moby ==
<center>
<big>Moby pasywne</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Kurczak]]
|}

<big>Moby neutralne</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
|}

<big>Moby agresywne</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Slime]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
|}

<big>Niewykorzystane moby</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie zostały użyte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
|}

</center>

== Przyszłość ==

=== Moby które pojawią się w przyszłości ===
==== [[Pigmen]] ====
[[Zombie Pigman|Zombie Pigmen]], żyjący Pigmen został potwierdzony i ma się pojawić w przyszłych aktualizacjach.

==== [[Ryba]] ====
W Halloween Update planowane było dodać rybę, ale nie starczyło czasu. Przyszła aktualizacja ma dodać moba który będzie jakimś stworem morskim.

==== Inne ====
Istnieją też wskazówki jakoby w przyszłości miały pojawić się inne moby. Poniżej zostały wymienione moby jakie mają pojawić się w Minecraft.
* '''Nietoperz''' - Wspomniano o tym, że nietoperze powstają, ale nie wiadomo o nich wiele.
* '''Smoki''' - Pojawiły się pogłoski, że [[Notch]] ma dodać do gry smoki. Smoki mają mieć możliwość latania oraz atakowania ogniem. [[Notch]] potwierdził, że zamierza dodać do gry transport latający. Istnieje szansa, że smoki będzie można ujeżdżać tak samo jak świnie.
* '''Wilki''' - W grze mają pojawiać się wilki o pełni księżyca.
* '''Wieloryby''' - Potwierdzono, że w grze pojawią się wieloryby, ale nie wiadomo do czego mają służyć.

=== Potencjalne przyszłościowe moby ===

23 Grudnia, [[Notch]] napisał, że chce dodać do gry moba który będzie owadem, możliwe, że będzie to skorpion.

* '''Olbrzymy''' - [[Plik:80px-Giantzombie.png|left]] Krótko prowadzono testy z dużymi mobami w pierwszych wersjach survivalu. ([http://www.youtube.com/watch?v=yiqneDn-VqM video]).
Możliwe, że olbrzymy będą w przyszłości dodane do gry ponieważ ich kod wciąż znajduje się w grze.
{{-}}
* '''Finalne potwory''' - Istnieje możliwość pojawienia się mobów finalnych które będą silniejsze od standardowych.
* '''Mimics''' - Możliwe, że w grze pojawi się nasz naśladowca który będzie uprzykrzał nam grę.
* '''Przyjazne/wrogie postacie''' - [[Notch]] wspomniał kiedyś o mobach które będą posiadać własne wioski oraz podziemne miasta. Niektóre będą przyjazne, niektóre nie.

Wytwarzanie

2011-01-10T19:37:28Z

KodekPL17:

[[Plik:2x2_Grid.png|frame|Pole do Craftingu w rozmiarze 2x2]]
[[Plik:3x3_Grid.png|frame|Pole do Craftingu w rozmiarze 3x3]]
'''Crafting''' to metoda tworzenia [[Bloki|bloków]], [[Narzędzia|narzędzi]] i innych zasobów w Minecrafcie. Jest to funkcja dostępna w wersji [[Beta]], a także w usuniętych wersjach [[Alpha]], [[Indev]] i [[Infdev]]. W celu stworzenie czegoś, gracz musi przenosić przedmioty ze swojego [[Inwentarz|inwentarza]] do pól do Craftingu tak, by ułożyć je w odpowiedni wzór. Niektóre wzory działają także w odbiciu lustrzanym, np. cięciwa [[Łuk|łuku]] może być po po prawej stronie, a patyk po lewej. 
Gracz ma dostęp do pola do Craftingu o rozmiarze 2x2 w okienku inwentarza, z którego może zawsze korzystać. Przedmioty, których wykonanie zajmuje od 1 do 4 kratki mogą być wykonywanie właśnie tu. By uzyskać dostęp do pola 3x3, należy stworzyć [[stół warsztatowy]], umieścić go na mapie i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy. Spowoduje to wyskoczenie okienka z polem do Craftingu 3x3, dając graczowi możliwość spełnienia wszystkich recept w grze.
==Kompletna lista wszystkich dostępnych przepisów==
===Podstawowe recepty===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''[[Deski]]'''
| [[Drewno]]
| [[Plik:CraftingDeski.png]]
| Używane jako budulec, materiał i opał.
|- align="center"
|'''[[Patyk|Patyki]]'''
|[[Deski]]
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]
| Potrzebne do stworzenia [[Pochodnia|pochodni]], [[Strzała|strzał]], [[Znak|znaków]], [[Płot|płotów]] i rękojeści do [[Narzędzia|narzędzi]].
|- align="center"
|'''[[Pochodnia|Pochodnie]]'''
|[[Patyk]] + [[Węgiel]]
| [[Plik:CraftingPochodnie.png]]
|Pochodnie emitują światło. Mogą także topić [[śnieg]] i [[lód]].
|- align="center"
|'''[[Stół warsztatowy]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingWorkbenchIO.png]]
|Daje graczowi dostęp do pola Craftingu w rozmiarze 3x3.
|- align="center"
|'''[[Piec]]'''
|[[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingFurnaceIO.png]]
|Służy do wytapiania rud oraz obróbki żywności.
|- align="center"
|'''[[Skrzynia]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingChestIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Przedmioty|przedmiotów]] i [[Bloki|bloków]].
|}
===Recepty na [[bloki]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''Bloki z minerałów'''
| [[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[Diament|diamenty]].
| [[Plik:CraftingBlocksIOanim.gif]]
| Używane jako budulec lub do składowania metali/diamentów.
|- align="center"
| '''[[Glowstone]]'''
| [[Proszek z Glowstone]]
| [[Plik:CraftingBrittleGoldBlock.png]]
| Działa jak pochodna, z tym, że jest blokiem stałym. Ze zniszczonego bloku wypada 1 [[proszek z Glowstone]].
|- align="center"
|'''[[Wełna]]'''
|[[Nić]]
|[[Plik:CraftingClothIO.png]]
|Używane jako budulec. Wełna wypada także z [[Owca|owcy]].
|- align="center"
|'''[[TNT]]'''
|[[Siarka]] + [[Piasek]]
|[[Plik:CraftingTNTIO.png]]
|Eksploduje.
|- align="center"
|'''[[Schodek]]'''
|[[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingStepsIO.png]]
|Używane do wykonania długich schodów. Dwa schodki położone na sobie utworzą pełnowymiarowy blok.
|- align="center"
|'''[[Schody]]'''
|[[Drewno]] lub [[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingStairsIOanim.gif]]
|Używane do wykonania kompaktowych schodów.
|- align="center"
|'''[[Śnieg (blok)]]'''
|[[Śnieżki]]
|[[Plik:CraftingSnowBlockIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Śnieżki|śnieżek]], lub jako budulec.
|- align="center"
|'''[[Glina (blok)]]'''
|[[Glina]]
|[[Plik:CraftingClayBlockIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Glina|gliny]], lub jako budulec.
|- align="center"
|'''[[Cegły]]'''
|[[Cegła|Cegły]]
|[[Plik:CraftingBrickBlockIO.png]]
|Używane jako budulec
|- align="center"
|'''[[Biblioteczka]]'''
|[[Deski]] + [[Książka|Książki]]
|[[Plik:CraftingBookcaseIO.png]]
|Używane jako dekoracja.
|- align="center"
|'''[[Szafa grająca]]'''
|[[Deski]] + [[Diament]]
|[[Plik:CraftingJukebox.png]]
|Odtwarza [[Nagranie|nagrania]]
|- align="center"
|'''[[Latarnia]]'''
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|[[Plik:CraftingJackOLantern.png]]
|Działa jak pochodnia. Świeci nieco jaśniej i pozostaje zapalona pod wodą.
|}

===Recepty na [[narzędzia]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Kilof|Kilof]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingPickaxesIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego wydobywania bloków opartych na kamieniu i bloków kruszców.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Topór|Topór]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingAxesIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego ścinania bloków opartych na drewnie.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Łopata|Łopata]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Deski|deska]], [[brukowiec]], [[sztabka żelaza|sztabka żelaza]], [[sztabka złota]] lub [[diament]].
|[[Plik:CraftingShovelsIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego wydobywania [[Trawa|trawy]], [[Ziemia|ziemi]], [[Piasek|piasku]], [[Żwir|żwiru]] i [[Śnieg|śniegu]]. Wymagane by zdobyć śnieżki.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Motyka|Motyka]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingHoesIOanim.gif]]
|Niezbędna w [[Rolnictwo|rolnictwie]].
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Krzesiwo|Krzesiwo]]'''
|[[Sztabka żelaza]] + [[Krzemień]]
|[[Plik:CraftingFlintIO.png]]
|Używane by stworzyć [[ogień]].
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Wiadro|Wiadro]]'''
|[[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingBucketIO.png]]
|Używane do przechowywania i transportowania [[Woda|wody]], [[Lawa|lawy]] i [[Mleko|mleka]].
|- align="center"
|'''[[Kompas]]'''
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]] + [[czerwony proszek]].
| [[Plik:CraftingKompas.png]]
|Wskazuje miejsce spawnu gracza.
|- align="center"
|'''[[Zegar]]'''
|[[Sztabka złota|sztabki złota]] + [[czerwony proszek]].
| [[Plik:CraftingZegar.png]]
|Pokazuje porę dnia.
|- align="center"
|'''[[Wędka]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Nić|nici]]
|[[Plik:CraftingFishingRod.png]]
|Używane do złowienia [[Ryba|ryby]].
|}

===Recepty na [[Broń]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Miecz]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingSwordsIOanim.gif]]
|Zadaje [[Moby|Mobom]] więcej obrażeń niż dłonią.
|- align="center"
|'''[[Łuk]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Nić|nici]]
|[[Plik:CraftingBowIO.png]]
|Pozwala na ataki z dystansu przy użyciu strzał.
|- align="center"
|'''[[Strzały]]'''
|[[Krzemień]] + [[patyk]] + [[pióro]]
|[[Plik:CraftingArrowsIO.png]]
|Używane jako amunicja do łuków.
|}
===Recepty na elementy [[Zbroja|zbroi]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Hełm]]'''
|5 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingHelmetsIOanim.gif]]
|Ochrona głowy, daje 1.5 punktu pancerza.
|- align="center"
|'''[[Napierśnik]]'''
|8 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingChestplatesIOanim.gif]]
|Ochrona tors, 4 punkty pancerza.
|- align="center"
|'''[[Leginsy]]'''
|7 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingLeggingsIOanim.gif]]
|Ochrona nóg, daje 3 punkty pancerza.
|- align="center"
|'''[[Buty]]'''
|4 [[Skóra|skóry]], [[Sztabka złota|sztabki złota]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Diament|diamenty]] lub [[Ogień|płomienie]]*
|[[Plik:CraftingBootsIOanim.gif]]
|Ochrona stóp, daje 1.5 punktu pancerza.
|}
<nowiki>*</nowiki> - '''NOTA:''' Wykonanie kolczugi też jest możliwe, ale wymaga bloków płomienia, które może dać Op komendą /give lub gracz za pomocą edytora inwentarza.

===Recepty na środki [[Transport|transportu]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Minecart]]'''
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingMinecartIO.png]]
|Używane do transportowania gacza lub [[Mob|Moba]] przez tory.
|- align="center"
|'''[[Napędzany Minecart]]'''
|[[Piec]] + [[Minecart]]
|[[Plik:PoweredMinecartCraft.png]]
|Używany do popychania innych Minecartów przez tory używając paliwa (Wszystkiego, co oparte na [[Drewno|drewnie]], [[Węgiel|węgla]] i [[Narzędzia#Wiadro|wiadra z lawą]].
|- align="center"
|'''[[Minecart ze skrzynią]]'''
|[[Skrzynia]] + [[Minecart]]
|[[Plik:StorageMinecartCraft.png]]
|Używane by transportować przedmioty przez tory.
|- align="center"
|'''[[Tory]]'''
|[[Patyk]] + [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingMinecartTracksIO.png]]
|Używane do kierowania [[Minecart|Minecartami]]
|- align="center"
|'''[[Łódka]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingBoatIO.png]]
|Używane by przemierzać wodę szybciej niż pływając.
|}

===Recepty na elementy [[Obwód z Redstone|mechanizmów]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Drzwi]]'''
|[[Drewno]] lub [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingDoorsIOanim.gif]]
|Drewniane drzwi mogą być otwierane i zamykane przy pomocy kliknięcia i [[Obwód z Redstone|elektryczności]]. Drzwi żelazne mogą być otwieranie i zamykane tylko przy pomocy elektryczności.
|- align="center"
|'''[[Płyta (blok)|Płyta]]'''
|[[Drewno]] lub [[Kamień|kamienie]]
|[[Plik:CraftingPressurePlatesIOanim.gif]]
|Używane do wysyłania ładunków elektrycznych gdy gracz lub [[Mob]] na niej stoi. Dodatkowo, płyta drewniana aktywuje się gdy leży na niej blok lub przedmiot (wyrzucany po naciśnięciu Q)
|- align="center"
|'''[[Kamienny przycisk]]'''
|[[Kamień|Kamienie]]
|[[Plik:CraftingStoneButtonIO.png]]
|Po wciśnięciu wysyła ładunek elektryczny. Pozostaje włączony przez sekundę.
|- align="center"
|'''[[Czerwona pochodnia]]'''
|[[Czerwony proszek]]
|[[Plik:CraftingRedTorchIO.png]]
|Wysyła ładunek elektryczny. Może być także używana jako oświetlenie.
|- align="center"
|'''[[Dźwignia]]'''
|[[Brukowiec]] + [[Patyk]]
|[[Plik:CraftingLeverIO.png]]
|Wysyła ładunek elektryczny po przełączeniu. Zmienia stan (ON/OFF) po kliknięciu.
|}
===Recepty na [[jedzenie]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Miska]]'''
|[[Drewno]]
|[[Plik:CraftingBowlsIO.png]]
|Używane do zrobienia [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]]. Po zjedzeniu gracz otrzymuje miskę z powrotem.
|- align="center"
|'''[[Zupa grzybowa]]'''
|[[Grzyby|Muchomor]] + [[Grzyby|Brązowy Grzyb/Borowik]] + [[Miska]]
|[[Plik:CraftingMushroomStewIO.png]]
|Leczy 5 serc. Kolejność grzybów nie gra roli.
|- align="center"
|'''[[Chleb]]'''
|[[Zboże]]
|[[Plik:CraftingBreadIO.png]]
|Leczy 2.5 serca.
|- align="center"
|'''[[Złote jabłko]]'''
|[[Złoto (blok)|Złote bloki]] + [[jabłko]]
|[[Plik:CraftingGoldenAppleIO.png]]
|Leczy wszystkie 10 serc.
|}

===Inne===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''Minerały'''
|[[Żelazo (blok)|Żelazny blok]], [[Złoto (blok)|złoty blok]] lub [[Diament (blok)|diamentowy blok]]
|[[Plik:CraftingOreIOanim.gif]]
|Odzyskiwanie sztabek lub diamentów z bloków.
|- align="center"
|'''[[Obraz]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[wełna]]
|[[Plik:CraftingPaintingIO.png]]
|Używane jako dekoracja.
|- align="center"
|'''[[Znak]]'''
|[[Drewno]] + [[patyk]]
|[[Plik:CraftingSignIO.png]]
|Pokazuje tekst wprowadzony przez gracza.
|- align="center"
|'''[[Drabina]]'''
|[[Patyk|Patyki]]
|[[Plik:CraftingLadderIO.png]]
|Używane do pionowego wspinania się.
|- align="center"
|'''[[Papier]]'''
|[[Bambus]]
|[[Plik:CraftingPaperIO.png]]
|Używane do stworzenia [[Książka|książki]].
|- align="center"
|'''[[Książka]]'''
|[[Papier]]
|[[File:CraftingBookIO.png‎]]
| Używane do stworzenia [[biblioteczki]].
|- align="center"
|'''[[Płot]]'''
|[[Patyk|Patyki]]
|[[Plik:CraftingFence.png]]
|Używane jako bariera. Ma wysokość równą półtorej bloku dla gracza i [[Mob|mobów]], lecz 1 blok dla innych bloków.
|}
[[Kategoria:Crafting]]

Wytwarzanie

2011-01-10T19:35:10Z

KodekPL17:

[[Plik:2x2_Grid.png|frame|Pole do Craftingu w rozmiarze 2x2]]
[[Plik:3x3_Grid.png|frame|Pole do Craftingu w rozmiarze 3x3]]
'''Crafting''' to metoda tworzenia [[Bloki|bloków]], [[Narzędzia|narzędzi]] i innych zasobów w Minecrafcie. Jest to funkcja dostępna w wersji [[Beta]], a także w usuniętych wersjach [[Alpha]], [[Indev]] i [[Infdev]]. W celu stworzenie czegoś, gracz musi przenosić przedmioty ze swojego [[Inwentarz|inwentarza]] do pól do Craftingu tak, by ułożyć je w odpowiedni wzór. Niektóre wzory działają także w odbiciu lustrzanym, np. cięciwa [[Łuk|łuku]] może być po po prawej stronie, a patyk po lewej. 
Gracz ma dostęp do pola do Craftingu o rozmiarze 2x2 w okienku inwentarza, z którego może zawsze korzystać. Przedmioty, których wykonanie zajmuje od 1 do 4 kratki mogą być wykonywanie właśnie tu. By uzyskać dostęp do pola 3x3, należy stworzyć [[stół warsztatowy]], umieścić go na mapie i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy. Spowoduje to wyskoczenie okienka z polem do Craftingu 3x3, dając graczowi możliwość spełnienia wszystkich recept w grze.
==Kompletna lista wszystkich dostępnych przepisów==
===Podstawowe recepty===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''[[Deski]]'''
| [[Drewno]]
| [[Plik:CraftingDeski.png]]
| Używane jako budulec, materiał i opał.
|- align="center"
|'''[[Patyk|Patyki]]'''
|[[Deski]]
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]
| Potrzebne do stworzenia [[Pochodnia|pochodni]], [[Strzała|strzał]], [[Znak|znaków]], [[Płot|płotów]] i rękojeści do [[Narzędzia|narzędzi]].
|- align="center"
|'''[[Pochodnia|Pochodnie]]'''
|[[Patyk]] + [[Węgiel]]
| [[Plik:CraftingPochodnie.png]]
|Pochodnie emitują światło. Mogą także topić [[śnieg]] i [[lód]].
|- align="center"
|'''[[Stół warsztatowy]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingWorkbenchIO.png]]
|Daje graczowi dostęp do pola Craftingu w rozmiarze 3x3.
|- align="center"
|'''[[Piec]]'''
|[[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingFurnaceIO.png]]
|Służy do wytapiania rud oraz obróbki żywności.
|- align="center"
|'''[[Skrzynia]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingChestIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Przedmioty|przedmiotów]] i [[Bloki|bloków]].
|}
===Recepty na [[bloki]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''Bloki z minerałów'''
| [[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[Diament|diamenty]].
| [[Plik:CraftingBlocksIOanim.gif]]
| Używane jako budulec lub do składowania metali/diamentów.
|- align="center"
| '''[[Glowstone]]'''
| [[Proszek z Glowstone]]
| [[Plik:CraftingBrittleGoldBlock.png]]
| Działa jak pochodna, z tym, że jest blokiem stałym. Ze zniszczonego bloku wypada 1 [[proszek z Glowstone]].
|- align="center"
|'''[[Wełna]]'''
|[[Nić]]
|[[Plik:CraftingClothIO.png]]
|Używane jako budulec. Wełna wypada także z [[Owca|owcy]].
|- align="center"
|'''[[TNT]]'''
|[[Siarka]] + [[Piasek]]
|[[Plik:CraftingTNTIO.png]]
|Eksploduje.
|- align="center"
|'''[[Schodek]]'''
|[[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingStepsIO.png]]
|Używane do wykonania długich schodów. Dwa schodki położone na sobie utworzą pełnowymiarowy blok.
|- align="center"
|'''[[Schody]]'''
|[[Drewno]] lub [[Brukowiec]]
|[[Plik:CraftingStairsIOanim.gif]]
|Używane do wykonania kompaktowych schodów.
|- align="center"
|'''[[Śnieg (blok)]]'''
|[[Śnieżki]]
|[[Plik:CraftingSnowBlockIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Śnieżki|śnieżek]], lub jako budulec.
|- align="center"
|'''[[Glina (blok)]]'''
|[[Glina]]
|[[Plik:CraftingClayBlockIO.png]]
|Używane do przechowywania [[Glina|gliny]], lub jako budulec.
|- align="center"
|'''[[Cegły]]'''
|[[Cegła|Cegły]]
|[[Plik:CraftingBrickBlockIO.png]]
|Używane jako budulec
|- align="center"
|'''[[Biblioteczka]]'''
|[[Deski]] + [[Książka|Książki]]
|[[Plik:CraftingBookcaseIO.png]]
|Używane jako dekoracja.
|- align="center"
|'''[[Szafa grająca]]'''
|[[Deski]] + [[Diament]]
|[[Plik:CraftingJukebox.png]]
|Odtwarza [[Nagranie|nagrania]]
|- align="center"
|'''[[Latarnia]]'''
|[[Dynia]] + [[Pochodnia]]
|[[Plik:CraftingJackOLantern.png]]
|Działa jak pochodnia. Świeci nieco jaśniej i pozostaje zapalona pod wodą.
|}

===Recepty na [[narzędzia]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Kilof|Kilof]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingPickaxesIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego wydobywania bloków opartych na kamieniu i bloków kruszców.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Topór|Topór]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingAxesIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego ścinania bloków opartych na drewnie.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Łopata|Łopata]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Deski|deska]], [[brukowiec]], [[sztabka żelaza|sztabka żelaza]], [[sztabka złota]] lub [[diament]].
|[[Plik:CraftingShovelsIOanim.gif]]
|Używane do szybkiego wydobywania [[Trawa|trawy]], [[Ziemia|ziemi]], [[Piasek|piasku]], [[Żwir|żwiru]] i [[Śnieg|śniegu]]. Wymagane by zdobyć śnieżki.
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Motyka|Motyka]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingHoesIOanim.gif]]
|Niezbędna w [[Rolnictwo|rolnictwie]].
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Krzesiwo|Krzesiwo]]'''
|[[Sztabka żelaza]] + [[Krzemień]]
|[[Plik:CraftingFlintIO.png]]
|Używane by stworzyć [[ogień]].
|- align="center"
|'''[[Narzędzia#Wiadro|Wiadro]]'''
|[[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingBucketIO.png]]
|Używane do przechowywania i transportowania [[Woda|wody]], [[Lawa|lawy]] i [[Mleko|mleka]].
|- align="center"
|'''[[Kompas]]'''
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]] + [[czerwony proszek]].
| [[Plik:CraftingKompas.png]]
|Wskazuje miejsce spawnu gracza.
|- align="center"
|'''[[Zegar]]'''
|[[Sztabka złota|sztabki złota]] + [[czerwony proszek]].
| [[Plik:CraftingZegar.png]]
|Pokazuje porę dnia.
|- align="center"
|'''[[Wędka]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Nić|nici]]
|[[Plik:CraftingFishingRod.png]]
|Używane do złowienia [[Ryba|ryby]].
|}

===Recepty na [[Broń]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Miecz]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[deski]], [[brukowiec]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diamenty]].
|[[Plik:CraftingSwordsIOanim.gif]]
|Zadaje [[Moby|Mobom]] więcej obrażeń niż dłonią.
|- align="center"
|'''[[Łuk]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[Nić|nici]]
|[[Plik:CraftingBowIO.png]]
|Pozwala na ataki z dystansu przy użyciu strzał.
|- align="center"
|'''[[Strzały]]'''
|[[Krzemień]] + [[patyk]] + [[pióro]]
|[[Plik:CraftingArrowsIO.png]]
|Używane jako amunicja do łuków.
|}
===Recepty na elementy [[Zbroja|zbroi]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Hełm]]'''
|5 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingHelmetsIOanim.gif]]
|Ochrona głowy, daje 1.5 punktu pancerza.
|- align="center"
|'''[[Napierśnik]]'''
|8 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingChestplatesIOanim.gif]]
|Ochrona tors, 4 punkty pancerza.
|- align="center"
|'''[[Leginsy]]'''
|7 [[Skóra|skór]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Diament|diamentów]] lub [[Ogień|płomieni]]*
|[[Plik:CraftingLeggingsIOanim.gif]]
|Ochrona nóg, daje 3 punkty pancerza.
|- align="center"
|'''[[Buty]]'''
|4 [[Skóra|skóry]], [[Sztabka złota|sztabki złota]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Diament|diamenty]] lub [[Ogień|płomienie]]*
|[[Plik:CraftingBootsIOanim.gif]]
|Ochrona stóp, daje 1.5 punktu pancerza.
|}
<nowiki>*</nowiki> - '''NOTA:''' Wykonanie kolczugi też jest możliwe, ale wymaga bloków płomienia, które może dać Op komendą /give lub gracz za pomocą edytora inwentarza.

===Recepty na środki [[Transport|transportu]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Minecart]]'''
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingMinecartIO.png]]
|Używane do transportowania gacza lub [[Mob|Moba]] przez tory.
|- align="center"
|'''[[Napędzany Minecart]]'''
|[[Piec]] + [[Minecart]]
|[[Plik:PoweredMinecartCraft.png]]
|Używany do popychania innych Minecartów przez tory używając paliwa (Wszystkiego, co oparte na [[Drewno|drewnie]], [[Węgiel|węgla]] i [[Narzędzia#Wiadro|wiadra z lawą]].
|- align="center"
|'''[[Minecart ze skrzynią]]'''
|[[Skrzynia]] + [[Minecart]]
|[[Plik:StorageMinecartCraft.png]]
|Używane by transportować przedmioty przez tory.
|- align="center"
|'''[[Tory]]'''
|[[Patyk]] + [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingMinecartTracksIO.png]]
|Używane do kierowania [[Minecart|Minecartami]]
|- align="center"
|'''[[Łódka]]'''
|[[Deski]]
|[[Plik:CraftingBoatIO.png]]
|Używane by przemierzać wodę szybciej niż pływając.
|}

===Recepty na elementy [[Obwód z Redstone|mechanizmów]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Drzwi]]'''
|[[Drewno]] lub [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingDoorsIOanim.gif]]
|Drewniane drzwi mogą być otwierane i zamykane przy pomocy kliknięcia i [[Obwód z Redstone|elektryczności]]. Drzwi żelazne mogą być otwieranie i zamykane tylko przy pomocy elektryczności.
|- align="center"
|'''[[Płyta (blok)|Płyta]]'''
|[[Drewno]] lub [[Kamień|kamienie]]
|[[Plik:CraftingPressurePlatesIOanim.gif]]
|Używane do wysyłania ładunków elektrycznych gdy gracz lub [[Mob]] na niej stoi. Dodatkowo, płyta drewniana aktywuje się gdy leży na niej blok lub przedmiot (wyrzucany po naciśnięciu Q)
|- align="center"
|'''[[Kamienny przycisk]]'''
|[[Kamień|Kamienie]]
|[[Plik:CraftingStoneButtonIO.png]]
|Po wciśnięciu wysyła ładunek elektryczny. Pozostaje włączony przez sekundę.
|- align="center"
|'''[[Czerwona pochodnia]]'''
|[[Czerwony proszek]]
|[[Plik:CraftingRedTorchIO.png]]
|Wysyła ładunek elektryczny. Może być także używana jako oświetlenie.
|- align="center"
|'''[[Dźwignia]]'''
|[[Brukowiec]] + [[Patyk]]
|[[Plik:CraftingLeverIO.png]]
|Wysyła ładunek elektryczny po przełączeniu. Zmienia stan (ON/OFF) po kliknięciu.
|}
===Recepty na [[jedzenie]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Miska]]'''
|[[Drewno]]
|[[Plik:CraftingBowlsIO.png]]
|Używane do zrobienia [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]]. Po zjedzeniu gracz otrzymuje miskę z powrotem.
|- align="center"
|'''[[Zupa grzybowa]]'''
|[[Grzyby|Muchomor]] + [[Grzyby|Brązowy Grzyb/Borowik]] + [[Miska]]
|[[Plik:CraftingMushroomStewIO.png]]
|Leczy 5 serc. Kolejność grzybów nie gra roli.
|- align="center"
|'''[[Chleb]]'''
|[[Zboże]]
|[[Plik:CraftingBreadIO.png]]
|Leczy 2.5 serca.
|- align="center"
|'''[[Złote jabłko]]'''
|[[Złoto (blok)|Złote bloki]] + [[jabłko]]
|[[Plik:CraftingGoldenAppleIO.png]]
|Leczy wszystkie 10 serc.
|}

===Inne===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''Minerały'''
|[[Żelazo (blok)|Żelazny blok]], [[Złoto (blok)|złoty blok]] lub [[Diament (blok)|diamentowy blok]]
|[[Plik:CraftingOreIOanim.gif]]
|Odzyskiwanie sztabek lub diamentów z bloków
|- align="center"
|'''[[Obraz]]'''
|[[Patyk|Patyki]] + [[wełna]]
|[[Plik:CraftingPaintingIO.png]]
|Używane jako dekoracja.
|- align="center"
|'''[[Znak]]'''
|[[Drewno]] + [[patyk]]
|[[Plik:CraftingSignIO.png]]
|Pokazuje tekst wprowadzony przez gracza.
|- align="center"
|'''[[Drabina]]'''
|[[Patyk|Patyki]]
|[[Plik:CraftingLadderIO.png]]
|Używane do pionowego wspinania się.
|- align="center"
|'''[[Papier]]'''
|[[Bambus]]
|[[Plik:CraftingPaperIO.png]]
|Używane do stworzenia [[Książka|książki]].
|- align="center"
|'''[[Książka]]'''
|[[Papier]]
|[[File:CraftingBookIO.png‎]]
| Używane do stworzenia [[biblioteczka]].
|- align="center"
|'''[[Płot]]'''
|[[Patyk|Patyki]]
|[[Plik:CraftingFence.png]]
|Używane jako bariera. Ma wysokość równą półtorej bloku dla gracza i [[Mob|mobów]], lecz 1 blok dla innych bloków.
|}
[[Kategoria:Crafting]]

Plik:HumanFace.png

2011-01-09T20:52:24Z

KodekPL17:

Plik:GhastFace.png

2011-01-09T20:50:09Z

KodekPL17:

Plik:SlimeFace.png

2011-01-09T20:50:01Z

KodekPL17:

Plik:CreeperFace.png

2011-01-09T20:49:58Z

KodekPL17:

Plik:SpiderFace.png

2011-01-09T20:49:56Z

KodekPL17:

Plik:SkeletonFace.png

2011-01-09T20:49:54Z

KodekPL17:

Plik:ZombieFace.png

2011-01-09T20:48:40Z

KodekPL17:

Plik:ZombifiedPiglinFace.png

2011-01-09T20:47:08Z

KodekPL17:

Plik:ChickenFace.png

2011-01-09T20:44:10Z

KodekPL17:

Plik:CowFace.png

2011-01-09T20:43:55Z

KodekPL17:

Plik:SheepFace.png

2011-01-09T20:43:35Z

KodekPL17:

Plik:PigFace.png

2011-01-09T20:42:57Z

KodekPL17: