<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Karkarox</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Karkarox"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Karkarox"/>
	<updated>2026-04-23T08:38:39Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kryszta%C5%82_Endu&amp;diff=23538</id>
		<title>Kryształ Endu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kryszta%C5%82_Endu&amp;diff=23538"/>
		<updated>2014-06-25T17:52:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Karkarox: Interpunkcja, błędy językowe i bug w Creative&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Kryształ Kresu.gif&lt;br /&gt;
|wyglądrozmiar=150px&lt;br /&gt;
|spawn=[[Kres]]&lt;br /&gt;
|wersja=Beta 1.9 Pre-release 6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kryształ Kresu&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(ang. Ender Crystal)&#039;&#039; to byt znajdujący się w [[Kres]]ie. Pojawia się na [[Obsydian]]owych filarach i jego zadaniem jest leczenie [[Smok Kresu|Smoka Kresu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kiedy zostaną uderzone przez [[gracz]]a, kryształy eksplodują, zostawiając po sobie blok [[skała macierzysta|skały macierzystej]]. Podstawa jest stworzona właśnie ze skały macierzystej z kryształem unoszącym się ponad ogniem. Gracz musi zniszczyć wszystkie te byty z mapy, aby móc rozpocząć efektywną walkę ze Smokiem Kresu. Jeżeli Smok Kresu będzie leczył się przy jego pomocy, a my go w międzyczasie zniszczymy, zadamy smoku nieco obrażeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Strategia==&lt;br /&gt;
Rekomendowaną metodą niszczenia kryształów jest strzelanie do nich z [[łuk]]u, jednak można też użyć [[śnieżka|śnieżek]] lub [[jajko|jajek]]. Działają również [[wędka|wędki]]. Gracz może również spróbować wspiąć się na wieże z obsydianu, po czym zniszczyć kryształ po przez uderzenie ręką. Może to jednak uszkodzić gracza, a nawet go zrzucić. Warto pamiętać, że podczas niszczenia kryształów, wciąż jesteśmy narażeni na ataki ze strony [[Enderman]]ów oraz Smoka Kresu. &lt;br /&gt;
Innym sposobem na dotarcie na sam szczyt wieży, jest użycie [[Perła Endermana|Perły Endermana]], gdyż łatwo je w Kresie zdobyć. Jeżeli jednak gracz chciałby zniszczyć kryształ ręką, zaleca się obkładać wieżę obsydianem w miejscach, gdzie gracz będzie tworzyć [[schody|schodki]], bądź [[drabina|drabinki]], ponieważ może je nam niespodziewanie zniszczyć smok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bugi==&lt;br /&gt;
*Jeżeli Smok Kresu przeleci przez jeden z Kryształów, powstanie eksplozja, jednak kryształ nie zostanie zniszczony.&lt;br /&gt;
*Gdy spróbujemy zniszczyć kryształ kresu pluginem WorldEdit, blok [[Skała macierzysta|skały macierzystej]] i [[Ogień|ognia]] znikną lecz pozostanie kryształ unoszący się nad niematerialną podstawą. Aby go do końca zniszczyć wystarczy uderzyć w kryształ lub zdematerializowaną podstawę&lt;br /&gt;
*W trybie [[Creative]] można przez przypadek zniszczyć skałę macierzystą pod kryształem i powstanie niezniszczalny kryształ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
* W wersji Minecrafta [[Historia wersji|11w49a]], gracz mógł otrzymać [[Jajo (spawner)|jaja spawnujące]] Kryształu Kresu przy użyciu komendy &amp;lt;code&amp;gt;/give nick gracza 383 1 200&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Ogień z Kryształów Kresu może podpalać bloki łatwopalne w pobliżu.&lt;br /&gt;
* Czasami się zdarza, że kryształ znajdzie się jeden blok nad filarem z obsydianu.&lt;br /&gt;
* Od wersji 1.7 można stworzyć Kryształ Kresu komendą &amp;lt;code&amp;gt;/summon EnderCrystal&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Możliwe że Kryształ Kresu jest nawiązaniem do filmu Kod Lyoko, gdyż w filmie pojawiła się identyczna konstrukcja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:kryształkresu p.png|Kryształ Kresu stworzony komendą /summon EnderCrystal&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Byty]]&lt;br /&gt;
[[de:Enderkristall]]&lt;br /&gt;
[[en:Ender Crystal]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cristal d&#039;ender]]&lt;br /&gt;
[[ru:Кристалл Края]]&lt;br /&gt;
[[zh:末影水晶]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karkarox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Zasoby_odnawialne&amp;diff=68426</id>
		<title>Dyskusja:Zasoby odnawialne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Zasoby_odnawialne&amp;diff=68426"/>
		<updated>2014-03-30T07:40:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Karkarox: lazuryt&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Estetyka ==&lt;br /&gt;
Może obrazki surowców lepiej wyglądałyby bez szarego tła, tak jak jest to na angielskiej wiki? Co Wy na to? A tak w ogóle to dobra robota z tym artykułem :) [[Użytkownik:Tomsk|Tomsk]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;[[Dyskusja_użytkownika:Tomsk|dyskusja]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 18:04, 21 maj 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
:Dobry pomysł. Podziękował :) [[Użytkownik:Falibor|&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;c4c4c4&amp;quot;&amp;gt;F&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;abbab9&amp;quot;&amp;gt;a&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;99b0ae&amp;quot;&amp;gt;l&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;88a8a4&amp;quot;&amp;gt;i&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;719993&amp;quot;&amp;gt;b&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;5d8f85&amp;quot;&amp;gt;o&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;4a8576&amp;quot;&amp;gt;r&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;]] 22:16, 21 maj 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Pół-odnawalne &amp;quot;niebieskie&amp;quot; wełny==&lt;br /&gt;
Jeśli chodzi o kolory wełny, które są pochodnymi lazurytu, to wystarczą tylko 2 takie barwniki i przy umiejętnościach przeciętnego zjadacza kloców można mieć ich nieskończoność (!). Wystarczy, że tymi barwnikami zafarbuje się dwie owce, a wszystkie ich dzieci będą miały ten sam kolor; później trzeba tylko poczekać, aż owca urośnie i nożyce w ruch :D&lt;br /&gt;
[[Użytkownik:Karkarox|Karkarox]] ([[Dyskusja użytkownika:Karkarox|dyskusja]]) 07:40, 30 mar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karkarox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40875</id>
		<title>Poradniki/Pierwsza noc</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40875"/>
		<updated>2014-02-09T08:40:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Karkarox: /* Ustalenie kierunków świata i pory dnia */ chmury&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Wstecz}}&lt;br /&gt;
{{Na medal}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tryb survival&#039;&#039;&#039; gry Minecraft przypomina w pewnym stopniu gry przygodowe bądź RPG. W niej bowiem także z początku nie posiadamy nic i jesteśmy zdani tylko na siebie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pierwsze chwile ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Jeżeli nie znasz sterowania i mechanizmów rządzących światem gry, zobacz [[Poradniki/Podstawy|podstawy]] i [[sterowanie]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby rozpocząć nową grę, wybierz w menu głównym opcje Singleplayer, oraz wybierz wolną mapę. Po chwili generowania i zapisywania znajdziesz się na unikalnej mapie. Zauważ, iż z początku nie posiadasz nic w swoim ekwipunku. Aby więc sprawnie zacząć, potrzebujesz materiałów. Podstawowym materiałem jest [[drewno]]. Musisz więc rozejrzeć się po okolicy, w poszukiwaniu drzew.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdobywanie materiałów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istnieją różne sposoby budowania domów. Ten poradnik skupi się głównie wokół budowania schronienia wewnątrz skał. Do takiego budowania potrzeba zazwyczaj 2 drewnianych kilofów i jedną łopatę. Do wykonania tych przedmiotów potrzeba więc 3 kawałków drewna (1 kilof = 3 deski + 2 patyki, 2 kilofy = 6 desek + 4 patyki, łopata = jedna deska + 2 patyki, łącznie 7 desek + 6 patyków, 6 patyków = 4 deski, łącznie 11 desek = ~ 3 kawałki drewna). Trzeba jednak wziąć poprawkę - do jakiegokolwiek [[crafting|craftowania]] potrzeba [[Stół warsztatowy|stołu craftingowego]], który składa się z 4 desek. 4 deski to z kolei kolejny jeden kawałek drewna. Aby więc przeżyć pierwszą noc potrzeba minimalnie 4 kawałków drewna. Warto jednak zebrać od 5 do nawet 10 kawałków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ustalenie kierunków świata i pory dnia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Zobacz również: [[zegar]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów, a przed wyruszeniem na rozpoznanie terenu, należy ustalić porę dnia oraz kierunki świata. Do tego celu wystarczy spojrzeć na słońce i odczekać 5-10 sekund, po czym sprawdzić, w którą stronę się porusza, i gdzie się znajduje. Strona w którą słońce się porusza to zachód; odwrotnie znajduje się wschód; na lewo od zachodu jest południe, a na prawo - północ. Można również spojrzeć na chmury które zawsze poruszają się na zachód.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rozpoznanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów warto ponownie rozejrzeć się po okolicy. Ważne informacje do zdobycia to m.in.: najbliższe położenie pokładów węgla na powierzchni, miejsce zdatne do zbudowania schronienia, najbliższy las czy pobliskie zwierzęta, źródła wody. Ważną zasadą jest, by szukać takich miejsc blisko punktu [[spawn|respawnu]], bowiem w przypadku śmierci po zbudowaniu domu łatwiej jest odnaleźć swoje mieszkanie. Po zdobyciu tych informacji, należy wrócić się do miejsca, gdzie można wybudować swoje mieszkanie (w przypadku domu budowanego wewnątrz skały - najlepiej półka skalna na zboczu góry) i rozpocząć kopanie. Do przekopywania się przez warstwę [[ziemia|ziemi]] najlepiej używać jest gołych rąk, lecz w momencie dokopania się do warstwy skał należy utworzyć [[stół warsztatowy]] i utworzyć kilof drewniany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Ze względów estetycznych zaleca się wyrównanie terenu wokół miejsca, gdzie znajdywać się będą drzwi wejściowe.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drzwi wejściowe muszą mieć rozmiary 1x1x2 (w systemie szer. x długość x wysokość), natomiast pomieszczenie w początkowej fazie gry nie musi mieć więcej niż 3x3x2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli nie udało się graczowi znaleść węgiel przed nocą, można w piecu przepalić drewno (nieprzerobione) przez co uzyskamy węgiel drzewny którym można zrobić pochodnie &lt;br /&gt;
albo przepalić itemy w piecu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podstawowe przedmioty ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W początkowych fazach gry każdy potrzebuje przynajmniej kilku przedmiotów, bez których gra byłaby bardzo trudna bądź niemożliwa. Są to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Stół warsztatowy]] - 4 deski, 1 kawałek drewna&lt;br /&gt;
* [[Piec]] - 8 [[Brukowiec|kamieni]]&lt;br /&gt;
* Min. 4 [[pochodnia|pochodnie]] do oświetlenia domu - 1 kawałek [[węgiel|węgla]], 1 [[patyk]]&lt;br /&gt;
* [[Drzwi]] - 6 desek, 2 kawałki drewna&lt;br /&gt;
* [[Łóżko]]- od wersji Beta 1.3 dostępna jest możliwość stworzenia łóżka, do jego wykonania potrzebne są: 3 kostki [[Wełna|wełny]] dostępnej z owiec i 3 deski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie potrzebne receptury opisane zostały w artykule [[Crafting]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przeżycie pierwszej nocy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opisane wyżej czynności nie powinny zająć więcej niż 3/4 do 4/5 dnia. Pozostaje więc kilka chwil na utworzenie pochodni oświetlających dom (warto również ustawić 2 do 3 przed domem) oraz schowanie się w domu i utworzenie drzwi. &#039;&#039;&#039;ZAWSZE należy ustawiać drzwi od zewnętrznej strony&#039;&#039;&#039; bowiem tylko w ten sposób można atakować moby przez drzwi. Jeżeli jednak dom jest wystarczająco duży i &amp;quot;schowany&amp;quot; na tyle dobrze, że [[Creeper]] nie mógłby wybuchnąć zabijając postać przez ścianę, nie ma potrzeby stać przed drzwiami z mieczem (a wręcz jest to nie rekomendowane). W nocy można zająć się wytapianie surowców (np. [[żelazo]]), bądź też schować się w kącie i włączyć [[inwentarz]] i zminimalizować grę. &#039;&#039;&#039;Należy także pamiętać, że sam wschód słońca nie oznacza jeszcze usunięcia / zabicia mobów i warto odczekać do pokazania się całej tarczy słońca&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Poradniki|Pierwsza noc]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozgrywka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Anleitungen/Die Grundlagen]]&lt;br /&gt;
[[en:Tutorials/Beginner&#039;s guide]]&lt;br /&gt;
[[fr:Tutoriels/Guide de survie]]&lt;br /&gt;
[[hu:Útmutatók/A kezdők útmutatója]]&lt;br /&gt;
[[ko:튜토리얼/초보자를 위한 가이드]]&lt;br /&gt;
[[nl:Lessen/Beginnersgids]]&lt;br /&gt;
[[ru:Гид для начинающих]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karkarox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Chmury&amp;diff=8523</id>
		<title>Chmury</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Chmury&amp;diff=8523"/>
		<updated>2014-02-09T08:40:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Karkarox: /* Ciekawostki */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Chmury&#039;&#039;&#039; w wersji [[Beta]] są obiektami, które unoszą się w powietrzu, powoli wędrując w kierunku północnym. Widoczne są zarówno w dzień jak i w nocy. Gracz nie może prowadzić interakcji z chmurami w jakikolwiek sposób, ponieważ nie są one blokami ani przedmiotami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w opcjach, ustawienia graficzne są przełączone na &#039;&#039;&#039;ozdobne&#039;&#039;&#039; (&amp;quot;Fancy&amp;quot;), chmury są trójwymiarowe. W trybie działania &#039;&#039;&#039;szybkim&#039;&#039;&#039; (&amp;quot;Fast&amp;quot;), są one płaskie.&lt;br /&gt;
[[Plik:Clouds.png|thumb|right|Chmury widziane z ponad ich poziomu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Gdy postać jest ponad, lub pod chmurami, to bloki, które je zasłaniają, są niewidoczne. Jednak, gdy jesteśmy wewnątrz chmury, wszystkie bloki, które są w jej środku są widoczne, a poza nią nie są.&lt;br /&gt;
*Chmury nie są widoczne, gdy patrzymy na nie przez [[szkło]], bądź [[liście]] i uderzamy w ten blok.&lt;br /&gt;
*Chmury można usunąć za pomocą jakiegokolwiek programu, który obsługuje edytowanie plików .PNG. Wystarczy, że usuniemy całą teksturę, która w nim jest i nadpiszemy ten plik.&lt;br /&gt;
*Chmury nie występują w [[Nether]]ze.&lt;br /&gt;
*Chmury w wersji [[Infdev]] wyglądały inaczej.&lt;br /&gt;
*Chmury można wyłączyć w opcjach.&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Środowisko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Wolke]]&lt;br /&gt;
[[en:Clouds]]&lt;br /&gt;
[[es:Nubes]]&lt;br /&gt;
[[fr:Nuage]]&lt;br /&gt;
[[ja:Clouds]]&lt;br /&gt;
[[ru:Облака]]&lt;br /&gt;
[[zh:云]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karkarox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Modyfikacje&amp;diff=67270</id>
		<title>Dyskusja:Modyfikacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Dyskusja:Modyfikacje&amp;diff=67270"/>
		<updated>2014-01-12T15:54:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Karkarox: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Artykuł - poprawa ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Myślę, że trzeba inaczej podzielić niektóre modyfikacje (nie podobają mi się nagłówki: funkcjonalne i nowe przedmioty). Wypadało by też zrobić oddzielne artykuły tak, by nie był on zbyt obszerny. [[Użytkownik:Slawko97|Slawko97]] 16:30, 20 lis 2011 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niektóre modyfikacje nie mają opisu (nikt nie będzie chciał ich ściągnąć). Opisy są ważne! --[[Użytkownik:Demon00000|Demon00000]] 18:51, 7 kwi 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nowa specjalistyczna strona ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Może trzeba stworzyć nową stronę zaprojektowaną specjalnie dla programów i modyfikacji, np. odrębne wiki na ten temat? Można się tym zająć.--[[Użytkownik:KtośTam|KtośTam]] 19:06, 19 lut 2013 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Co jest ??? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Myślę, że ta strona jest bezużyteczna : mody nie mają dokładnych opisów, opisywane są mody w przestarzałych wersjach, nikt nie &amp;quot;opiekuje się&amp;quot; tą stroną, a żeby opisać te mody trzebabyłoby znać wszystkie mody na każdej stronie typu minecraftforum.net --[[Użytkownik:Karkarox|Karkarox]] 16:52, 12 sty 2014 (UTC +1)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karkarox</name></author>
	</entry>
</feed>