<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kapki555</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kapki555"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Kapki555"/>
	<updated>2026-06-10T07:30:35Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Griefing&amp;diff=14795</id>
		<title>Griefing</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Griefing&amp;diff=14795"/>
		<updated>2015-10-13T18:58:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: zmieniłem &amp;quot;nik&amp;quot; na nick&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Plik:Griefing.png|thumb|right|Przykładowy griefing]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Griefing&#039;&#039;&#039; to niszczenie [[świat|światu]] przez [[gracz|graczy]]. Jest to akcja wysoce niepożądana przez graczy, gdyż najczęściej profanuje godziny pracy i niepotrzebnie zapełnia świat. W najlepszym przypadku griefer usunięty jest z [[serwer|serwera]] w krótkim czasie, a zniszczenia przez niego stworzone są łatwe do usunięcia. Najgorsza sytuacja to taka, gdy w wyniku griefingu zatrzymany zostaje cały serwer. Najskuteczniejszą bronią przeciwko grieferom są operatorzy lub [[administrator serwera|administratorzy serwera]], którzy w razie aktu griefingu szybko usuwają griefera z serwera. Czasami po zostaniu zablokowanym z serwera, griefer zmienia [[nick]] i wraca na serwer. W takim wypadku zostaje zastosowana [[komendy|komenda]] &#039;&#039;/ipban&#039;&#039;, która glokuje [[wikipedia:IP|adres IP]] komputera z którego korzystał griefer. Jednak co sprytniejsi grieferzy używają w takim wypadku [[serwer proxy|serwerów proxy]], aby zmienić swój adres IP. Jeśli tak się stanie, najlepszym wyjściem jest zamknięcie serwera na chwilę, po czym griefer znudzi się i zmieni serwer. Często na czas wyjścia operatora/ów z serwera, stawia się tzw. &#039;&#039;więzienia spawnowe&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;spawn jails&#039;&#039;), czyli klatek wykonanych z [[skała macierzysta|skały macierzystej]], które skutecznie powstrzymują graczy przed opuszczeniem strefy odradzania a co za tym idzie, uniemożliwiając akty niszczycielskie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Większość graczy, uważa tę technikę za chamską.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Griefing]]&lt;br /&gt;
[[en:Griefing]]&lt;br /&gt;
[[es:Vandalismo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Vandalisme]]&lt;br /&gt;
[[it:Griffaggio]]&lt;br /&gt;
[[ru:Гриферство]]&lt;br /&gt;
[[zh:恶意破坏]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Efekty&amp;diff=12223</id>
		<title>Efekty</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Efekty&amp;diff=12223"/>
		<updated>2014-10-01T15:18:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: /* Parametry */ Mikstura oddychania pod wodą&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Efekty mikstur&#039;&#039;&#039; są wywoływane przez pite [[mikstury]], lub ich zdatne do rzucania wersje zwane [[mikstury miotane|miksturami miotanymi]], które wytworzone być mogą na [[statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]]. Efekty te mogą być też zadawane graczom poprzez stosowanie [[blok poleceń|bloków poleceń]], lub specjalne elementy np. [[magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Działanie ==&lt;br /&gt;
[[Moby|Mob]] lub [[gracz]] pod działaniem wyznaczonego efektu mikstury, będzie mu poddany przez określony czas. Gracz może zobaczyć aktywne efekty wywołując okno ekwipunku. Efekty mikstur powodują również efekt różnokolorowych cząsteczek wokół gracza lub moba pod ich działaniem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parametry ==&lt;br /&gt;
Efekty mikstur mają dwa parametry: czas działania i moc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! ID&lt;br /&gt;
! Nazwa&amp;lt;br&amp;gt;(w kodzie gry)&lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
! Moc&lt;br /&gt;
! [[mikstury|Mikstura]]&lt;br /&gt;
! Kolor&lt;br /&gt;
! Uwagi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|speed}} Szybkość&amp;lt;br&amp;gt;(potion.moveSpeed)&lt;br /&gt;
| Rozszerza pole widzenia i przyspiesza prędkość chodu gracza.&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty - silniejszy wzrost pola widzenia i zwiększenie prędkości. Poziom powyżej 127 spowoduje spowolnieie gracza.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura szybkości.png|center]]Mikstura szybkości&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-speed}}&amp;lt;br&amp;gt;Błękit&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]]. [[Sprint]] powoduje podobny wizualnie efekt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|slow}} Spowolnienie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.moveSlowdown)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza pole widzenia i zmniejsza prędkość gracza.&lt;br /&gt;
| Zmniejsza oba efekty. Poziom powyżej 7 spowoduje unieruchomienie, a 127 przyspieszenie gracza.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura spowolnienia.png|center]]Mikstura spowolnienia&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-slow}}&amp;lt;br&amp;gt;Szaroniebieski&lt;br /&gt;
| Efekt podobny jest przy napinaniu łuku.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|haste}} Pośpiech&amp;lt;br&amp;gt;(potion.digSpeed)&lt;br /&gt;
| Szybsze poruszanie ręką i szybsze wydobycie bloków.&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty. Bardzo mocna mikstura spowoduje zatrzymanie animacji ręki. Poziom powyżej 127 spowoduje spowolnieie kopania.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-haste}}&amp;lt;br&amp;gt;Żółty&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|fatigue}} Zmęczenie górnicze&amp;lt;br&amp;gt;(potion.digSlowDown)&lt;br /&gt;
| Spowalnia poruszanie ręką i wydobycie bloków&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty. Poziom powyżej 127 spowoduje przyspieszenie kopania.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-fatigue}}&amp;lt;br&amp;gt;Zielony khaki&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|strength}} Siła&amp;lt;br&amp;gt;(potion.damageBoost)&lt;br /&gt;
| Zwiększa zadawane przez gracza lub moba obrażenia.&lt;br /&gt;
| Zwiększa skalę zadawanych obrażań.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura siły.png|center]]Mikstura siły&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-strength}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemna czerwień&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe leczenie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.heal)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe odzyskanie zdrowia.&lt;br /&gt;
| Zmienia ilość odzyskiwanego życia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura życia.png|center]]Mikstura życia&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-health}}&amp;lt;br&amp;gt;Czerwony&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
| Natychmiastowa szkoda&amp;lt;br&amp;gt;(potion.harm)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowa utrata zdrowia.&lt;br /&gt;
| Zmienia ilość traconego życia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura szkody.png|center]]Mikstura szkody&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-damage}}&amp;lt;br&amp;gt;Kasztanowy&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|jump}} Zwiększenie skoku&amp;lt;br&amp;gt;(potion.jump)&lt;br /&gt;
| Pozwala graczowi skakać wyżej.&lt;br /&gt;
| Zwiększa wysokość skoku. Poziomy 128-250 uniemożliwią skakanie, a 151-154 spowodują skoki poniżej 1 [[metr]]a.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid_Mikstura_skoku.png|center]]Mikstura skoku&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-jump}}&amp;lt;br&amp;gt;Indygowy&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|nausea}} Nudności&amp;lt;br&amp;gt;(potion.nausea)&lt;br /&gt;
| Powoduje falowanie widoku ekranu, podobnie jak przy użyciu [[portal]]u.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-nausea}}&amp;lt;br&amp;gt;Purpurowy&lt;br /&gt;
| Efekt występuje przy użyciu [[portal]]u&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja&amp;lt;br&amp;gt;(potion.regeneration)&lt;br /&gt;
| Powoduje regenerację zdrowia przez określony czas.&lt;br /&gt;
| Zdrowie regeneruje się szybciej.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura regeneracji.png|center]]Mikstura regeneracji&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-regeneration}}&amp;lt;br&amp;gt;Różowy&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również jedząc [[złote jabłko]] lub korzystając z [[Magiczna latarnia|magicznej latarnii]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|defense}} Odporność&amp;lt;br&amp;gt;(potion.resistance)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza otrzymywane obrażenia.&lt;br /&gt;
| Redukuje ilość otrzymywanych obrażeń w większym stopniu. Poziom powyżej 127 spowoduje większą wrażliwość gracza na obrażenia.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-defense}}&amp;lt;br&amp;gt;Czerwony&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]] lub zjedzenie ulepszonego [[złote jabłko|złotego jabłka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|fireresistance}} Odporność na ogień&amp;lt;br&amp;gt;(potion.fireResistance)&lt;br /&gt;
| Daje odporność na lawę i ogień.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura odporności na ogień.png|center]]Mikstura odporności na ogień&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-fireresistance}}&amp;lt;br&amp;gt;Pomarańczowy&lt;br /&gt;
| Efekt podpalenia nadal występuje&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|waterbreathing}} Oddychanie pod wodą&amp;lt;br&amp;gt;(potion.waterBreathing)&lt;br /&gt;
| Pasek tlenu w wodzie zawsze jest pełny.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[File:Grid_Mikstura_oddychania_pod_wodą.pngnull]] Mikstura oddychania pod wodą&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-waterbreathing}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnoniebieski&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 14&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|invisibility}} Niewidzialność&amp;lt;br&amp;gt;(potion.invisibility)&lt;br /&gt;
| Ciało gracza lub moba staje się niewidoczne. Agresywnie nastawione moby nie atakują. Noszone przezeń przedmioty nadal są widoczne.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[Plik:Grid Mikstura niewidzialności.png|center]] Mikstura niewidzialności&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-invisibility}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoszary&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 15&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|blindness}} Oślepienie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.blindness)&lt;br /&gt;
| Wytwarza gęstą, ciemną mgłę wokół gracza.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-blindness}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnoszary&lt;br /&gt;
| Efekt identyczny wizualnie jest na niskich poziomach planszy. Możliwy do uzyskania poprzez bezpośredni kontakt z [[błyskawica|błyskawicą]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 16&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|nightvision}} Widzenie w ciemności&amp;lt;br&amp;gt;(potion.nightVision)&lt;br /&gt;
| Występuje od wersji [[Historia wersji|1.4]]. Powoduje rozjaśnienie ciemności widzianych przez gracza do [[światło|poziomu 15]].&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[Plik:Grid Mikstura widzenia w ciemności.png|center]] Mikstura widzenia w ciemności&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-nightvision}}&amp;lt;br&amp;gt;Morski błękit&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 17&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|hunger}} Głód&amp;lt;br&amp;gt;(potion.hunger)&lt;br /&gt;
| Powoduje szybki spadek poziomu głodu.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę jednostek głodu.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-hunger}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnozielony&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również jedząc [[zgniłe mięso]] lub [[surowy kurczak|surowego kurczaka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 18&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|weakness}} Słabość&amp;lt;br&amp;gt;(potion.weakness)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza zadawane obrażenia.&lt;br /&gt;
| Obniża atak.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura słabości.png|center]] Mikstura słabości&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-weakness}}&amp;lt;br&amp;gt;Szary&lt;br /&gt;
|  Używane do leczenia zarażonych [[Mieszkaniec wioski|osadników]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 19&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|poison}} Zatrucie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.poison)&lt;br /&gt;
| Zadaje ciągłe obrażenia, lecz maksymalnie może zredukować zdrowie do {{healthbar|1}}.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę zdrowia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura trucizny.png|center]]Mikstura trucizny&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-poison}}&amp;lt;br&amp;gt;Zielony&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również poprzez ugryzienie [[pająk jaskiniowy|pająka jaskiniowego]] lub po zjedzeniu [[oko pająka|oka pająka]] lub [[trujący ziemniak|trującego ziemniaka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 20&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|wither}} Zamieranie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.wither)&lt;br /&gt;
| Serca na pasku zdrowia stają się czarne i ubywają. Może to zabić gracza w przeciwieństwie do trucizny. Jeśli w pobliżu jest [[Wither]] - leczy go to.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę zdrowia.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-harm}}&amp;lt;br&amp;gt;Czarny&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskuje się po zaatakowaniu przez [[Wither]]a lub [[Mroczny szkielet|mrocznego szkieleta]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 21&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|healthboost}} Zwiększenie zdrowia&amp;lt;br&amp;gt;(potion.healthboost)&lt;br /&gt;
| Na czas trwania efektu pojawiają się dodatkowe serca w pasku zdrowia. &lt;br /&gt;
| Zwiększa ilość dodatkowych serc w pasku zdrowia o 2 (4 punkty zdrowia) na każdy poziom efektu. Efekt o poziomie 255 daje aż 510 dodatkowych serc (1020 punktów zdrowia).&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-healthboost}}&amp;lt;br&amp;gt;Pomarańczowy&lt;br /&gt;
| Efekt możliwy do uzyskania za pomocą komend.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 22&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|absorption}} Absorbcja&amp;lt;br&amp;gt;(potion.absorption)&lt;br /&gt;
| Po uzyskaniu efektu daje on graczowi dodatkowe złote serca, które znikną, gdy czas trwania efektu się skończy. Jeśli serca zostaną utracone na wskutek obrażeń, nie zostaną naturalnie zregenerowane. &lt;br /&gt;
| Podobnie jak w przypadku efektu Zwiększenia zdrowia, ilość dodatkowych serc wzrasta o 2 (4 punkty zdrowia) na każdy poziom efektu.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-absorption}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoniebieski&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskuje się po zjedzeniu [[złote jabłko|złotego jabłka]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 23&lt;br /&gt;
| Nasycenie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.saturation)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe odzyskanie punktów saturacji (głodu). &lt;br /&gt;
| W zależności od poziomu efektu ilość regenerowanych punktów saturacji będzie inna. 1 poziom zwraca 2 punkty. Kolejne poziomy będą oddawać wartość o 1 punkt głodu większą od poprzedniego.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-saturation}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoczerwony&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania. Możliwy do uzyskania przy pomocy komend.  &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Trankeffekte]]&lt;br /&gt;
[[en:Potion effects]]&lt;br /&gt;
[[fr:Effets de potion]]&lt;br /&gt;
[[ja:ステータス効果]]&lt;br /&gt;
[[nl:Drank effecten]]&lt;br /&gt;
[[ru:Эффекты зелий]]&lt;br /&gt;
[[zh:状态效果]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Efekty&amp;diff=12221</id>
		<title>Efekty</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Efekty&amp;diff=12221"/>
		<updated>2014-09-26T14:59:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: ok&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Efekty mikstur&#039;&#039;&#039; są wywoływane przez pite [[mikstury]], lub ich zdatne do rzucania wersje zwane [[mikstury miotane|miksturami miotanymi]], które wytworzone być mogą na [[statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]]. Efekty te mogą być też zadawane graczom poprzez stosowanie [[blok poleceń|bloków poleceń]], lub specjalne elementy np. [[magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Działanie ==&lt;br /&gt;
[[Moby|Mob]] lub [[gracz]] pod działaniem wyznaczonego efektu mikstury, będzie mu poddany przez określony czas. Gracz może zobaczyć aktywne efekty wywołując okno ekwipunku. Efekty mikstur powodują również efekt różnokolorowych cząsteczek wokół gracza lub moba pod ich działaniem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parametry ==&lt;br /&gt;
Efekty mikstur mają dwa parametry: czas działania i moc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! ID&lt;br /&gt;
! Nazwa&amp;lt;br&amp;gt;(w kodzie gry)&lt;br /&gt;
! Efekt&lt;br /&gt;
! Moc&lt;br /&gt;
! [[mikstury|Mikstura]]&lt;br /&gt;
! Kolor&lt;br /&gt;
! Uwagi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|speed}} Szybkość&amp;lt;br&amp;gt;(potion.moveSpeed)&lt;br /&gt;
| Rozszerza pole widzenia i przyspiesza prędkość chodu gracza.&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty - silniejszy wzrost pola widzenia i zwiększenie prędkości. Poziom powyżej 127 spowoduje spowolnieie gracza.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura szybkości.png|center]]Mikstura szybkości&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-speed}}&amp;lt;br&amp;gt;Błękit&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]]. [[Sprint]] powoduje podobny wizualnie efekt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|slow}} Spowolnienie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.moveSlowdown)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza pole widzenia i zmniejsza prędkość gracza.&lt;br /&gt;
| Zmniejsza oba efekty. Poziom powyżej 7 spowoduje unieruchomienie, a 127 przyspieszenie gracza.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura spowolnienia.png|center]]Mikstura spowolnienia&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-slow}}&amp;lt;br&amp;gt;Szaroniebieski&lt;br /&gt;
| Efekt podobny jest przy napinaniu łuku.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|haste}} Pośpiech&amp;lt;br&amp;gt;(potion.digSpeed)&lt;br /&gt;
| Szybsze poruszanie ręką i szybsze wydobycie bloków.&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty. Bardzo mocna mikstura spowoduje zatrzymanie animacji ręki. Poziom powyżej 127 spowoduje spowolnieie kopania.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-haste}}&amp;lt;br&amp;gt;Żółty&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|fatigue}} Zmęczenie górnicze&amp;lt;br&amp;gt;(potion.digSlowDown)&lt;br /&gt;
| Spowalnia poruszanie ręką i wydobycie bloków&lt;br /&gt;
| Zwiększa oba efekty. Poziom powyżej 127 spowoduje przyspieszenie kopania.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-fatigue}}&amp;lt;br&amp;gt;Zielony khaki&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|strength}} Siła&amp;lt;br&amp;gt;(potion.damageBoost)&lt;br /&gt;
| Zwiększa zadawane przez gracza lub moba obrażenia.&lt;br /&gt;
| Zwiększa skalę zadawanych obrażań.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura siły.png|center]]Mikstura siły&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-strength}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemna czerwień&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe leczenie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.heal)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe odzyskanie zdrowia.&lt;br /&gt;
| Zmienia ilość odzyskiwanego życia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura życia.png|center]]Mikstura życia&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-health}}&amp;lt;br&amp;gt;Czerwony&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
| Natychmiastowa szkoda&amp;lt;br&amp;gt;(potion.harm)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowa utrata zdrowia.&lt;br /&gt;
| Zmienia ilość traconego życia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura szkody.png|center]]Mikstura szkody&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-damage}}&amp;lt;br&amp;gt;Kasztanowy&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|jump}} Zwiększenie skoku&amp;lt;br&amp;gt;(potion.jump)&lt;br /&gt;
| Pozwala graczowi skakać wyżej.&lt;br /&gt;
| Zwiększa wysokość skoku. Poziomy 128-250 uniemożliwią skakanie, a 151-154 spowodują skoki poniżej 1 [[metr]]a.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid_Mikstura_skoku.pngnull]]&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-jump}}&amp;lt;br&amp;gt;Indygowy&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|nausea}} Nudności&amp;lt;br&amp;gt;(potion.nausea)&lt;br /&gt;
| Powoduje falowanie widoku ekranu, podobnie jak przy użyciu [[portal]]u.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-nausea}}&amp;lt;br&amp;gt;Purpurowy&lt;br /&gt;
| Efekt występuje przy użyciu [[portal]]u&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja&amp;lt;br&amp;gt;(potion.regeneration)&lt;br /&gt;
| Powoduje regenerację zdrowia przez określony czas.&lt;br /&gt;
| Zdrowie regeneruje się szybciej.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura regeneracji.png|center]]Mikstura regeneracji&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-regeneration}}&amp;lt;br&amp;gt;Różowy&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również jedząc [[złote jabłko]] lub korzystając z [[Magiczna latarnia|magicznej latarnii]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|defense}} Odporność&amp;lt;br&amp;gt;(potion.resistance)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza otrzymywane obrażenia.&lt;br /&gt;
| Redukuje ilość otrzymywanych obrażeń w większym stopniu. Poziom powyżej 127 spowoduje większą wrażliwość gracza na obrażenia.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-defense}}&amp;lt;br&amp;gt;Czerwony&lt;br /&gt;
| Możliwy do uzyskania poprzez [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]] lub zjedzenie ulepszonego [[złote jabłko|złotego jabłka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|fireresistance}} Odporność na ogień&amp;lt;br&amp;gt;(potion.fireResistance)&lt;br /&gt;
| Daje odporność na lawę i ogień.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura odporności na ogień.png|center]]Mikstura odporności na ogień&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-fireresistance}}&amp;lt;br&amp;gt;Pomarańczowy&lt;br /&gt;
| Efekt podpalenia nadal występuje&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|waterbreathing}} Oddychanie pod wodą&amp;lt;br&amp;gt;(potion.waterBreathing)&lt;br /&gt;
| Pasek tlenu w wodzie zawsze jest pełny.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-waterbreathing}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnoniebieski&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 14&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|invisibility}} Niewidzialność&amp;lt;br&amp;gt;(potion.invisibility)&lt;br /&gt;
| Ciało gracza lub moba staje się niewidoczne. Agresywnie nastawione moby nie atakują. Noszone przezeń przedmioty nadal są widoczne.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[Plik:Grid Mikstura niewidzialności.png|center]] Mikstura niewidzialności&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-invisibility}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoszary&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 15&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|blindness}} Oślepienie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.blindness)&lt;br /&gt;
| Wytwarza gęstą, ciemną mgłę wokół gracza.&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-blindness}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnoszary&lt;br /&gt;
| Efekt identyczny wizualnie jest na niskich poziomach planszy. Możliwy do uzyskania poprzez bezpośredni kontakt z [[błyskawica|błyskawicą]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 16&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|nightvision}} Widzenie w ciemności&amp;lt;br&amp;gt;(potion.nightVision)&lt;br /&gt;
| Występuje od wersji [[Historia wersji|1.4]]. Powoduje rozjaśnienie ciemności widzianych przez gracza do [[światło|poziomu 15]].&lt;br /&gt;
| Bez zmian&lt;br /&gt;
| [[Plik:Grid Mikstura widzenia w ciemności.png|center]] Mikstura widzenia w ciemności&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-nightvision}}&amp;lt;br&amp;gt;Morski błękit&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 17&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|hunger}} Głód&amp;lt;br&amp;gt;(potion.hunger)&lt;br /&gt;
| Powoduje szybki spadek poziomu głodu.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę jednostek głodu.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-hunger}}&amp;lt;br&amp;gt;Ciemnozielony&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również jedząc [[zgniłe mięso]] lub [[surowy kurczak|surowego kurczaka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 18&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|weakness}} Słabość&amp;lt;br&amp;gt;(potion.weakness)&lt;br /&gt;
| Zmniejsza zadawane obrażenia.&lt;br /&gt;
| Obniża atak.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura słabości.png|center]] Mikstura słabości&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-weakness}}&amp;lt;br&amp;gt;Szary&lt;br /&gt;
|  Używane do leczenia zarażonych [[Mieszkaniec wioski|osadników]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 19&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|poison}} Zatrucie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.poison)&lt;br /&gt;
| Zadaje ciągłe obrażenia, lecz maksymalnie może zredukować zdrowie do {{healthbar|1}}.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę zdrowia.&lt;br /&gt;
| [[File:Grid Mikstura trucizny.png|center]]Mikstura trucizny&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-poison}}&amp;lt;br&amp;gt;Zielony&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskać można również poprzez ugryzienie [[pająk jaskiniowy|pająka jaskiniowego]] lub po zjedzeniu [[oko pająka|oka pająka]] lub [[trujący ziemniak|trującego ziemniaka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 20&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|wither}} Zamieranie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.wither)&lt;br /&gt;
| Serca na pasku zdrowia stają się czarne i ubywają. Może to zabić gracza w przeciwieństwie do trucizny. Jeśli w pobliżu jest [[Wither]] - leczy go to.&lt;br /&gt;
| Przyspiesza utratę zdrowia.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-harm}}&amp;lt;br&amp;gt;Czarny&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskuje się po zaatakowaniu przez [[Wither]]a lub [[Mroczny szkielet|mrocznego szkieleta]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 21&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|healthboost}} Zwiększenie zdrowia&amp;lt;br&amp;gt;(potion.healthboost)&lt;br /&gt;
| Na czas trwania efektu pojawiają się dodatkowe serca w pasku zdrowia. &lt;br /&gt;
| Zwiększa ilość dodatkowych serc w pasku zdrowia o 2 (4 punkty zdrowia) na każdy poziom efektu. Efekt o poziomie 255 daje aż 510 dodatkowych serc (1020 punktów zdrowia).&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-healthboost}}&amp;lt;br&amp;gt;Pomarańczowy&lt;br /&gt;
| Efekt możliwy do uzyskania za pomocą komend.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 22&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|absorption}} Absorbcja&amp;lt;br&amp;gt;(potion.absorption)&lt;br /&gt;
| Po uzyskaniu efektu daje on graczowi dodatkowe złote serca, które znikną, gdy czas trwania efektu się skończy. Jeśli serca zostaną utracone na wskutek obrażeń, nie zostaną naturalnie zregenerowane. &lt;br /&gt;
| Podobnie jak w przypadku efektu Zwiększenia zdrowia, ilość dodatkowych serc wzrasta o 2 (4 punkty zdrowia) na każdy poziom efektu.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-absorption}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoniebieski&lt;br /&gt;
| Efekt uzyskuje się po zjedzeniu [[złote jabłko|złotego jabłka]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 23&lt;br /&gt;
| Nasycenie&amp;lt;br&amp;gt;(potion.saturation)&lt;br /&gt;
| Natychmiastowe odzyskanie punktów saturacji (głodu). &lt;br /&gt;
| W zależności od poziomu efektu ilość regenerowanych punktów saturacji będzie inna. 1 poziom zwraca 2 punkty. Kolejne poziomy będą oddawać wartość o 1 punkt głodu większą od poprzedniego.&lt;br /&gt;
| Brak&lt;br /&gt;
| {{EffectSprite|particle-saturation}}&amp;lt;br&amp;gt;Jasnoczerwony&lt;br /&gt;
| Nie ma ikony z powodu natychmiastowego działania. Możliwy do uzyskania przy pomocy komend.  &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Trankeffekte]]&lt;br /&gt;
[[en:Potion effects]]&lt;br /&gt;
[[fr:Effets de potion]]&lt;br /&gt;
[[ja:ステータス効果]]&lt;br /&gt;
[[nl:Drank effecten]]&lt;br /&gt;
[[ru:Эффекты зелий]]&lt;br /&gt;
[[zh:状态效果]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83617</id>
		<title>Plik:Grid Mikstura skoku.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83617"/>
		<updated>2014-09-26T14:58:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Pliki Grid]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Efekty_mikstur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Efekty_mikstur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83616</id>
		<title>Plik:Grid Mikstura skoku.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83616"/>
		<updated>2014-09-26T14:58:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: Kapki555 przesłano nową wersję pliku „Plik:Grid Mikstura skoku.png“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Pliki Grid]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Efekty_mikstur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83615</id>
		<title>Plik:Grid Mikstura skoku.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83615"/>
		<updated>2014-09-26T14:52:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Pliki Grid]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Efekty_mikstur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83614</id>
		<title>Plik:Grid Mikstura skoku.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Grid_Mikstura_skoku.png&amp;diff=83614"/>
		<updated>2014-09-26T14:52:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kapki555: Kapki555 przesłano nową wersję pliku „Plik:Grid Mikstura skoku.png“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Pliki Grid]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kapki555</name></author>
	</entry>
</feed>