Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Nietoperz

2012-10-06T22:12:28Z

KacperNFS1373: /* Historia */

{{Stub}}
{{Snapshot}}
{{Mob
|wygląd= Nietoperz.png
|życie= {{hp|6}}
|atak= Brak
|spawn= Pod ziemią
|wersja=12w38a
|upuszcza= Brak
|doświadczenie=
}}
'''Nietoperze''' to pasywne moby naturalnie występujące w jaskiniach lub w innych dużych nieoświetlonych przestrzeniach. Są to jedyne pasywne i naturalnie występujące moby posiadające zdolność latania.

== Historia ==
{{Historia|Przyszłe}}
{{Historia||12w38a|Dodano nietoperze}}
{{Historia|Foot}}

== Ciekawostki ==
*Nietoperze w wersji 12w38b niszczą dowolnie zaorane lub zasiane pole.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Wiedźniet.png|[[Wiedźma]] z trzema nietoperzami.
</gallery>

== Zobacz również ==
* [[Wiedźma]]

{{Byty}}

[[de:Fledermaus]]
[[en:bat]]
[[fr:Chauve-souris]]
[[it:Pipistrello]]
[[ru:Летучая мышь]]
[[zh:蝙蝠]]

Nietoperz

2012-10-06T22:09:11Z

KacperNFS1373: /* Historia */

{{Stub}}
{{Snapshot}}
{{Mob
|wygląd= Nietoperz.png
|życie= {{hp|6}}
|atak= Brak
|spawn= Pod ziemią
|wersja=12w38a
|upuszcza= Brak
|doświadczenie=
}}
'''Nietoperze''' to pasywne moby naturalnie występujące w jaskiniach lub w innych dużych nieoświetlonych przestrzeniach. Są to jedyne pasywne i naturalnie występujące moby posiadające zdolność latania.

== Historia ==
{{Historia|Przyszłe}}
{{Historia||12w38a|Dodano nietoperze}}
{{Historia||12w40a|Nietoperze są teraz neutralne i wypada z nich doświadczenie}}
{{Historia|Foot}}

== Ciekawostki ==
*Nietoperze w wersji 12w38b niszczą dowolnie zaorane lub zasiane pole.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Wiedźniet.png|[[Wiedźma]] z trzema nietoperzami.
</gallery>

== Zobacz również ==
* [[Wiedźma]]

{{Byty}}

[[de:Fledermaus]]
[[en:bat]]
[[fr:Chauve-souris]]
[[it:Pipistrello]]
[[ru:Летучая мышь]]
[[zh:蝙蝠]]

Nietoperz

2012-10-06T22:05:08Z

KacperNFS1373: Opis zgodny z opisem angielskim.

Kawałek lśniącego arbuza

2011-12-03T23:54:18Z

KacperNFS1373: /* Ciekawostki */

{{stub}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Glistering_Melon.png
|typ=
|wytrzymałość=
|łączenie= Tak (64)
|data= 382
|wersja= Beta 1.9 Pre-release 4 <br> Minecraft 1.0.0
}}
'''Błyszczący arbuz''' (ang. Glistering Melon) to przedmiot, który pojawił się w oficjalnej wersji [[Przyszłe aktualizacje|1.0]]. Na początku występował w nieoficjalnej wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Beta 1.9 Pre-release 4]] i wyższych. Błyszczące arbuzy można grupować po 64 na jednym polu w ekwipunku.

==Otrzymywanie==
[[Arbuz (kawałek)|Kawałek arbuza]] i [[samorodek złota]] w polu [[crafting]]u mogą tworzyć błyszczący arbuz.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="100"|Składniki
!width="204"|Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Arbuz (kawałek)]]'''

'''+'''

'''[[Samorodek złota]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2=Arbuz (kawałek) |B2=Samorodek złota |C2=
|A3= |B3= |C3=
|Output=Błyszczący arbuz
}}
|}

==Zastosowania==
Od wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Beta 1.9 pre-release 4]] błyszczący arbuz może być użyty do tworzenia [[Mikstury|mikstur]].

==Ciekawostki==
*Zanim wprowadzono błyszczący arbuz do bety pre-release do stworzenia mikstury odnawiającej życie używano [[Łza ghasta|łez ghasta]].
*Zwykły arbuz jest obrócony w lewo lecz błyszczący arbuz jest odwrócony w prawo.

{{Przedmioty}}

[[de:Funkelnde Melone]]
[[en:Glistering Melon]]
[[fr:Melon brillant]]
[[ru:Сверкающий ломтик арбуза]]

Łza ghasta

2011-10-08T23:26:33Z

KacperNFS1373: /* Zastosowanie */

{{nieprawidłowy}}
{{przyszłość}}
{{Item
|nazwa=Łza ghasta
|wygląd1=ghastear1.png
|wygląd2=ghastear2.png
|typ=Niewykorzystane
|wytrzymałość=
|łączenie=tak (64)
|data=370
}}

'''Łza ghasta''' jest przedmiotem otrzymanym z [[Ghast|Ghasta]]. Prawdopodobnie wylatuje ona, gdy ghast strzela kulą ognia.

== Zastosowanie ==

Łza ghasta jest przedmiotem dodanym pierwotnie w wersji 1.9 pre-release 2. W 1.9 pre-release 3 służy do tworzenia mikstur.

{{Przedmioty}}

Trzcina cukrowa

2011-09-14T17:14:04Z

KacperNFS1373: /* Ciekawostki */

{{Na medal}}
{{block
|wygląd1=Bamboo.png
|wygląd2=Crafting_square_Sugar_Cane.png
|typ=roślina
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|odpornośćTNT= 0 bloków
|narzędzie=brak
|łączenie=tak (64)
|multipledata={{dv|83|Blok}}
{{dv|338|Przedmiot}}
}}
'''Trzcina cukrowa''' (dawniej ''trzcina'', ''bambus'' albo ''papirus'') została dodana w wersji [[Alpha|Alpha 1.0.11]]. Może być losowo znajdowana na [[Trawa|trawie]] lub [[Ziemia|ziemi]], które znajdują się bezpośrednio przy stojącej [[Woda|wodzie]] i rośnie do wysokości 3 [[Bloki|bloków]] (dodatkowe warstwy mogą zostać ręcznie dodane przez gracza albo pojawić się podczas generowania mapy). Więcej trzciny cukrowej, jak i innych bloków może być umieszczone na szczycie tej rośliny. Prawdopodobnie algorytm generowania trzciny cukrowej nie ma żadnego wzorca. Czasem roślina ta może rosnąć w [[biom]]ie typu Tundra, ale ciężko ją znaleźć, gdyż większość wody przy brzegu jest zastępowana lodem. Jeszcze rzadziej zdarza się, że trzcina cukrowa jest znajdowana pod ziemią, przy podziemnych jeziorach.

Tak jak w przypadku [[kaktus]]a, usunięcie najniższej partii rośliny powoduje usunięcie pozostałych, co pozwala na szybkie zbiory. Można również ścinać górne partie rośliny i zostawiać najniższą zasadzoną. Z trzciny możemy wytworzyć [[papier]] i [[cukier]]. Tak jak w przypadku [[kaktus]]ów, [[mączka kostna]] nie przyspiesza wzrostu trzciny cukrowej.

== Zastosowania ==

[[Plik:CraftingPaperIO.png]] [[Plik:CraftingSugarIO.png]]
[[Plik:Trzcina cukrowa uprawa.png|left|thumb|240px|Podziemna uprawa trzciny cukrowej]]

== Uprawianie ==

Uprawianie trzciny cukrowej jest podobne do uprawiania [[Zboże|zboża]]. Tak jak w przypadku prawdziwej rośliny, trzcina cukrowa musi być umieszczona na [[Trawa|trawie]] lub [[Ziemia|ziemi]], bezpośrednio przy [[Woda|wodzie]], w przeciwieństwie do [[Zboże|zboża]], które może znajdować się nawet 4 [[bloki]] od [[Woda|wody]]. Roślina ta nie może być umieszczana na nieregularnych [[Bloki|blokach]], ani nad lub pod źródłem [[Woda|wody]]. Jeśli uda się już ją gdzieś posadzić, to będzie w tym miejscu rosła. Należy zaznaczyć, że nie może być posadzona na przeoranej ziemi. Zasadzona trzcina cukrowa szybko rośnie do wysokości 3 [[Bloki|bloków]], a dodatkowe warstwy mogą zostać dodane, gdy ta osiągnie swoją maksymalną wysokość. Nie jest to potwierdzone, ale prawdopodobnie rośnie ona szybciej, gdy gracz jest w pewnej odległości od niej.

Kiedy zostanie usunięte źródło [[Woda|wody]], koło którego rośnie trzcina cukrowa, zostanie ona zniszczona i zostawi po sobie 2 sadzonki, zamiast jednej. Nie jest to tak efektywne, jak normalny wzrost, ponieważ trzeba wtedy wielokrotnie odnawiać źródło [[Woda|wody]], by móc znów posadzić roślinę.

Trzcina cukrowa jest całkowicie ognioodporna. Może zablokować płynącą lawę, a gdy lawa zleci na nią z góry, zatrzyma ją, tak jak większość [[Bloki|bloków]]. Ani trzcina cukrowa, ani blok pod nią, nie mogą zostać podpalone za pomocą [[Krzesiwo|krzesiwa]], jednak mimo to [[krzesiwo]] wciąż będzie coraz bardziej zużyte, tak jak ma to miejsce w przypadku używania go na [[Szkło|szkle]].

Właściwość pozwalająca trzcinie cukrowej blokować przepływ wody i lawy działa również wtedy, gdy jest używana na płynącej już cieczy, jednak nie zmienia to faktu, że musi ona być posadzona w sąsiedztwie wody.

Trzcina cukrowa blokuje strzały tak, jak inne zwykłe [[bloki]], co oznacza że strzelanie w cokolwiek przez trzcinę cukrową, jest nieskuteczne, gdyż [[Łuk#Strzały|strzały]] grzęzną w trzcinie. Ponadto, jeśli stoisz w grządce trzciny cukrowej i wystrzelisz [[Łuk#Strzały|strzały]] bądź [[Kula śnieżna|kule śnieżne]], to zignorują one roślinę w miejscu, gdzie masz głowę. Kula ognia [[Ghast]]a nie przelatuje przez trzcinę cukrową, tylko koliduje z nią jak zwykły [[Bloki|blok]].<ref name="ghast">http://www.youtube.com/watch?v=cr1eLJsHlN4</ref>

Gdy trzcina cukrowa zostanie zasadzona pod [[Woda|wodą]], utworzy bąbel powietrza, tak jak [[gąbka]], jednak będzie on miał wielkość jedynie 1x1x1, zamiast 5x5x5. Ponadto, jeśli umieścimy jedną trzcinę cukrową nad lub obok drugiej, to pod wodą zostaną one od razu zniszczone i wyrzucą 2 bloki trzciny cukrowej, które zostały zniszczone jako źródła.

==Ciekawostki==
* Możesz przejść przez trzcinę cukrową, jednak woda nie może przez nią przepłynąć. To powoduje, że trzcina jest idealnym materiałem na bramy wodne.
* Można posadzić trzcinę cukrową na bloku pokrytym śniegiem, nawet jeśli w pobliżu nie ma wody.
* Błąd w wersji [[Beta]] gry powoduje, że trzcina cukrowa może rosnąć na wysokość ponad 3 bloków.
* Przed wersją Beta 1.2 trzcina oficjalnie była nazywana po prostu trzciną. Nazwa została zmieniona, gdyż potrzebny był sposób na zdobycie cukru.
* [[Ghast]]y nie widzą przez trzcinę cukrową, co powoduje, że jest ona dobrym materiałem na ściany w [[Nether]]ze. Niestety, normalnie trzcina cukrowa nie może być zasadzona w Netherze z uwagi na brak wody.
* Trzcina cukrowa ma niewielką szansę pojawienia się pod ziemią, przy podziemnych jeziorach, jeśli obok znajduje się ziemia.
* Zostało udowodnione, że trzcina cukrowa rośnie tym szybciej, im więcej światła jest jej dostarczane.
* Przy uprawie zaleca się ścinanie środkowej części trzciny, by nie było potrzeby jej powtórnego sadzenia.
* Zostało udowodnione, że trzcinę cukrową można posadzić na boku [[Lód|lodowego bloku]].
* W poprzednich wersjach Minecrafta można było zbudować zautomatyzowane farmy trzciny, gdyż trzcina mogła być wymywana przez wodę lub zniszczona poprzez usunięcie wody obok niej. Odkąd trzcina została zamieniona na trzcinę cukrową, techniki te nie działają. Jednak jeśli usuniemy wodę przy trzcinie cukrowej i zbierzemy ją manualnie, to inne rośliny tego typu przylegające do niej, gdy woda koło nich również została usunięta, rozpadną się.
* Trzcina cukrowa może zostać użyta do zapewnienia powietrza pod wodą, gdy przebywa się tam przez dłuższy okres czasu. Technika jest taka, by jak najszybciej ustawić pod sobą 2 bloki trzciny cukrowej, dzięki czemu stworzymy przestrzeń powietrzną o wielkości 1x1x2. Jeśli roślina będzie się znajdować na płaskiej powierzchni, to chwilę po nabraniu powietrza zostanie ona zniszczona, jednak jeśli zostanie ustawiona przy krawędzi, to stanie się źródłem powietrza wielokrotnego użytku.
* W wersjach Beta 1.2_01 i wyższych, trzcina cukrowa w multiplayerze może rosnąć do 4 bloków wzwyż.
* Trzcina cukrowa może być posadzona z dala od wody, jeśli posadzimy ją na płonącym klocku.
* Od wersji 1.8 trzcinę cukrową można znaleźć posadzoną na piasku.

==Przypisy==
<references />

{{Blocks}}
{{Items}}

[[de:Zuckerrohr]]
[[en:Sugar Cane]]
[[fr:Canne à sucre]]
[[nl:Suikerriet]]
[[ru:Сахарный тростник]]

Kulka gliny

2011-09-14T17:09:56Z

KacperNFS1373:

{{Item
|nazwa=Glina
|wygląd1=Clayball.PNG
|wygląd2=Crafting square Clay.png
|typ=surowy materiał
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=tak (64)
|data=337
}}

'''Glina''' (ang. Clay) jest przedmiotem otrzymanym z [[Glina (blok)|bloków gliny]]. Z każdego [[Glina (blok)|bloku gliny]] otrzymuje się 4 gliny. Po raz pierwszy ukazała się w [[Historia wersji|Secret Update Friday 6 (Alpha 1.0.11)]]. Od update'u 1.8 gliny pojawia się dużo więcej niż w poprzednich wersjach. Jest jej dużo pod wodą.

== Zastosowania ==
Glina może być przerobiona w [[Glina (blok)|bloki gliny]] lub przetopiona w piecu na [[Cegła|cegły]]. Cegły mogą być przerobione w [[Cegła (blok)|bloki cegieł]].

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Produkt
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| [[Glina (blok)]]
| align="center"|'''Glina'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2=Glina |C2=Glina
|A3= |B3=Glina |C3=Glina
|Output= Glina (blok)
}}
|}

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Opis
|-align="center"
|'''Glina'''
|[[Grafika:Wypalanie cegieł.PNG]]
| Używane do tworzenia bloków cegły.
|}

== Zobacz też ==
*[[Cegła (blok)]]
*[[Glina (blok)]]

{{Items}}

[[de:Lehm (Item)]]
[[en:Clay (Item)]]
[[fr:Argile (objet)]]
[[hu:Agyag]]
[[nl:Klei (voorwerp)]]
[[ru:Глина]]

Arbuz

2011-09-14T16:45:58Z

KacperNFS1373:

{{Przyszłość}}
{{Stub}}
{{Blok
|wygląd1=melon_pre.png
|wygląd2=
|typ=roślina
|grawitacja= nie
|przezroczystość= nie
|światło= 0
|opórtnt=
|narzędzie=
|łączenie=
|data=
|prędkośćcieczy=
|szybkośćchodzenia=
}}
'''Arbuz''' (ang. ''melon'') to roślina hodowlana, wprowadzona w 1.8 Adventure Update<ref>http://mycraft.pl/przyszlosc-minecrafta-wywiad-z-notchem/</ref>. Można z niej pozyskiwać jadalne kawałki, a z nich nasiona potrzebne do rozmnażania.

== Hodowla ==
Arbuzy będzie można uprawiać nowym, jeszcze nie dodanym systemie rolnictwa, na którym będą też oparte [[Dynia|dynie]]. Każdy owoc będzie się rozrastał z łodygi, która po wyrośnięciu wyda plony obok niej, tylko jeśli będzie wolne miejsce. Jeśli arbuz urośnie wypadnie z niego od 2 do 8 kawałków arbuza.
Aby wyhodować arbuza potrzeba zaoranego miejsca 3x3 oraz nasion arbuza (można je znaleźć w opuszczonych kopalniach). Arbuzy urosną obok więc nie potrzebne jest sadzenie ich od nowa.

== Historia ==
Arbuzy pierwszy raz zostały wspomniane przez [[Notch|Notch'a]] w [http://mycraft.pl/przyszlosc-minecrafta-wywiad-z-notchem/ wywiadzie z brytyjskim IGN].

== Zobacz też ==
* [[Dynia]]

== Ciekawostki ==
- Bloku arbuza nie można zdobyć bez używania programów modyfikujących EQ

== Przypisy ==
<references/>

{{Bloki}}

[[de:Melone]]
[[en:Melon (Block)]]
[[fr:Melon (bloc)]]
[[ru:Арбуз]]

Arbuz

2011-09-14T16:36:02Z

KacperNFS1373: /* Hodowla */

{{Przyszłość}}
{{Stub}}
{{Blok
|wygląd1=melon_pre.png
|wygląd2=
|typ=roślina
|grawitacja= nie
|przezroczystość= nie
|światło= 0
|opórtnt=
|narzędzie=
|łączenie=
|data=
|prędkośćcieczy=
|szybkośćchodzenia=
}}
'''Arbuz''' (ang. ''melon'') to roślina hodowlana, wprowadzona w 1.8 Adventure Update<ref>http://mycraft.pl/przyszlosc-minecrafta-wywiad-z-notchem/</ref>. Można z niej pozyskiwać jadalne kawałki, a z nich nasiona potrzebne do rozmnażania.

== Hodowla ==
Arbuzy będzie można uprawiać nowym, jeszcze nie dodanym systemie rolnictwa, na którym będą też oparte [[Dynia|dynie]]. Każdy owoc będzie się rozrastał z łodygi, która po wyrośnięciu wyda plony obok niej, tylko jeśli będzie wolne miejsce. Jeśli arbuz urośnie wypadnie z niego od 2 do 8 kawałków arbuza.
Aby wyhodować arbuza potrzeba zaoranego miejsca 3x3 oraz nasion arbuza (można je znaleźć w opuszczonych kopalniach). Arbuzy urosną obok więc nie potrzebne jest sadzenie ich od nowa.

== Historia ==
Arbuzy pierwszy raz zostały wspomniane przez [[Notch|Notch'a]] w [http://mycraft.pl/przyszlosc-minecrafta-wywiad-z-notchem/ wywiadzie z brytyjskim IGN].

== Zobacz też ==
* [[Dynia]]

== Przypisy ==
<references/>

{{Bloki}}

[[de:Melone]]
[[en:Melon (Block)]]
[[fr:Melon (bloc)]]
[[ru:Арбуз]]