Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Śnieżka

2011-05-18T07:23:21Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|nazwa=Kula Śnieżna
|wygląd1=Snowball.png
|wygląd2=Crafting square Snowball.png
|typ=Broń
|łączenie=Tak (16)
|dec=332
|hex=14C
}}

'''Kula śnieżna, śnieżka''' (ang. '''snowball''') to przedmiot dodany podczas aktualizacji [[Historia wersji#Alpha|Minecraft Alpha 1.0.5]] . Można ją otrzymać niszcząc za pomocą [[łopata|łopaty]] [[Śnieg (blok)|śnieżny blok]] (otrzymujemy 4 kule) lub [[Śnieg]] (otrzymujemy 1 kulę). Można je układać w stosach po 16 sztuk. Śnieżka jest przedmiotem możliwym do rzucania, który nie zadaje obrażeń, ale wciąż odpycha [[moby]] i ma taki sam efekt jak pozostała broń. Dzięki temu jest użyteczna do wypasania zwierząt lub zrzucania [[creeper]]ów z urwisk. Rzucając kulą w [[Owca|owcę]] można ją nawet ostrzyc, co może się stać efektywną metodą by uzyskać [[wełna|wełnę]] bez szkodzenia zwierzęciu (używanie [[wędka|wędki]] to alternatywne wyjście). Śnieżnych kul nie można postawić, mogą być tylko rzucone.
Cztery kule mogą zostać połączone aby stworzyć [[Śnieg (blok)|śnieżny blok]].

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|- align="center"
|[[Kula śnieżna]]
|[[Plik:CraftingSnowBlockIO.png]]
|}
W fazie Beta, po zniszczeniu śnieżnego bloku, który można postawić i zniszczyć, nie można go odzyskać w normalny sposób. Zamiast tego, otrzymasz z powrotem 4 śnieżne kule użyte do stworzenia go.

== Ciekawostki ==
*Przed aktualizacją Seecret Saturday Update 1, można było otrzymać ponad 4 śnieżki z jednego bloku.
*Rzucając kulą przez [[lawa|lawę]] spowodujesz podpalenie jej. Śnieżka wciąż nie zada obrażeń, nie licząc podpalenia pobliskich rzeczy.
*Śnieżne kule mogą zabić [[Slime]].
*Jeśli ujeżdżasz [[świnia|świnię]] na [[siodło|siodle]] i rzucasz śnieżkami w dół, możesz spowodować 'lot' świni.
*Tak samo jak ze [[strzały|strzałą]] i [[jajko|jajkiem]], gdy włożysz śnieżne kule do [[dozownik]]a i go aktywujesz, wystrzelone śnieżki polecą z takim efektem jak rzucone.

{{Items}}

Skóra

2011-05-18T07:13:19Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|nazwa=Skóra
|wygląd1=Leather.PNG
|wygląd2=Crafting_square_Leather.png
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|dec=334
|hex=14E
}}
'''Skóra''' (ang. Leather) jest używana do produkowania [[zbroja|zbroi]]. Skórę możemy pozyskać z [[Krowa|krów]]. Aby wyprodukować pełną zbroję, potrzebujemy 24 kawałków skóry. Na każdą z 4 części pancerza, potrzebujemy odpowiedniej ilości skóry ([[Sztabka żelaza|żelaza]], [[diament]]ów bądź [[Sztabka złota|złota]]): 
*'''5 kawałków''' na hełm,
*'''8 kawałków''' na korpus
*'''7 kawałków''' na spodnie
*'''4 kawałki''' na buty
Odpowiednie kawałki zbroi musimy ułożyć w ekwipunku w odpowiedni sposób: 
[[Plik:Leather armor.PNG]]
{{Przedmioty}}

Surowy dorsz

2011-05-18T07:06:57Z

Jafirst: Poprawki językowe

{{ujednoznacznienie|Ryba}}
{{Jedzenie
|wygląd=fish.png
|miniatura=Crafting square Raw Fish.png
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{healthbar|2}}
|gotowanie=Tak
|data1=349
}}

'''Rybę''' można zdobyć [[Wędka|wędkując]] w każdym [[woda|zbiorniku wodnym]]. Ryby nie widać przed złapaniem. W chwili obecnej jest najłatwiejszym [[jedzenie]]m do zdobycia. Gracz nie musi czekać aż [[świnia]] się [[spawn|zespawn'uje]] czy wyrośnie [[Rolnictwo|pszenica]]. Jeżeli łowisz ryby najlepiej mieć za sobą ścianę, ponieważ ryba wyskakuje z wody nagle i leci daleko za ciebie. Lepiej nie wędkować z [[Łódka|łódki]].

Rybę można upiec tak samo jak [[kotlet]] w [[piec]]u - wówczas daje ona 150% więcej życia niż surowa (surowa daje 1 punkt życia, a upieczona 2,5).

{{Przedmioty}}
[[en:Raw Fish]]

Węgiel drzewny

2011-05-18T06:59:01Z

Jafirst: Parę poprawek

{{Ujednoznacznienie|Węgiel (ujednoznacznienie)}}
{{Przedmiot
|nazwa=Węgiel drzewny
|wygląd1=coal_big.png
|wygląd2=Crafting square Coal (Item).png
|typ=surowy materiał
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|data=263
}}
[[Grafika:Brzoza.PNG|thumb|250px|Drzewo]]

'''Węgiel drzewny''' (ang. ''charcoal'') wprowadzono w wersji [[Historia wersji|1.2]] [[Beta]]. Nie różni się on prawie niczym od [[węgiel|węgla]], oprócz tego, że aby go stworzyć należy spalić w piecu dowolny gatunek [[drewno|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel: można tworzyć z niego pochodnie, zasilać [[Napędzany Minecart|napędzany wagonik]] lub palić nim w piecu. Jest to dobre rozwiązanie dla nowych graczy.

Węgla drzewnego nie da się gromadzić razem z normalnym [[węgiel|węglem]].
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 200px" cellpadding="5"
|- align="left"
| [[Plik:Brzozapiec.PNG|center|300px]]
|}

== Efektywność ==
Być może spalanie [[drewno|drewna]] jest czasochłonne, ale daje wiele korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (oczywiście trzeba go zamienić na [[deski]] (po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski), a jedna deska daje ogień w piecu na wytworzenie 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.

Najbardziej efektywnie jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia. Takie coś jest warte odczekania paru minut.

Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.

== Zobacz też ==
* [[Węgiel]]
* [[Węgiel (ruda)]]

[[en:Charcoal (Item)]]

{{Przedmioty}}

Ziarna kakaowe

2011-05-18T06:45:12Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|nazwa=Kakao
|wygląd1=BrownDye.png
|wygląd2=Crafting square Cocoa Beans.png
|typ=Barwnik
|wytrzymałość=
|łączenie=Tak (64)
|data=351:3
}}
{{stub}}

'''Kakao''' to materiał używany w [[Barwniki|barwnikach]] - wprowadzony w [[Historia wersji#Beta|aktualizacji 1.2 Beta]] (również z innymi barwnikami). Przed wydaniem aktualizacji, Jeb na Twitterze napisał, iż "jeden z barwników został usunięty".<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/24775437385207808 Wpis Jeb'a]</ref> Chodziło mu zapewne o brązowy barwnik, chociaż nie był on całkowicie usunięty, a po prostu niemożliwy do zdobycia - może zostać zdobyty przez edytory inwentarzy (np.: InvEdit) i jest on wówczas całkowicie w pełni funkcjonalny.

Kakao ma ciemnobrązowe tekstury i może być stosowane do barwienia [[wełna|wełny]]. Notch ujawnił na Twitter, że Kakao będzie także wykorzystywane do [[Ciastko|ciastek]] w Becie 1.4.<ref>[https://twitter.com/notch/status/53105369689501696 Wpis Notch'a]</ref><ref>[http://imgur.com/MPPnp Obrazek ciastka wysłany przez Notch'a]</ref> Czasami będzie się pojawiać w [[lochy|skrzyniach z lochów]],<ref>[http://twitter.com/notch/status/53161729990987776 Potwierdzenie Notch'a, że kakao będzie znajdować się w skrzyniach lochowych]</ref>, aczkolwiek, nie wiadomo czy będzie to jedyny sposób na jego zdobycie, możliwe też jest, że będzie to nowa roślina do uprawy.

W wersji 1.4 została także dodana możliwość zrobienia ciastka z 1 "ziarna" kakao i z 2 zbóż.

== Przypisy ==
<references />

== Zobacz także ==
*[[Barwniki|Wszystkie barwniki]]
*[[Czerwony barwnik]]
*[[Żółty barwnik]]
*[[Lapis Lazuli (barwnik)|Lapis Lazuli]]
*[[Zielony barwnik]]
*[[Mączka kostna]]
*[[Atrament]]

{{Przedmioty}}

[[en:Cocoa Beans]]
[[de:Kakaobohne]]

Odradzanie

2011-05-18T06:39:55Z

Jafirst: drobne poprawki

==Spawn==
Spawn, oznacza pojawienie się postaci po śmierci, bądź podczas pierwszego uruchomienia danego świata. 
Spawn może oznaczać także pojawienie się moba, lub zwierzęcia na mapie gry.
===Pierwszy spawn===

Gdy zaczynamy grę, pojawiamy się w miejscu wylosowanym przez grę. Oznacza to, że nie mamy wpływu na to gdzie się pojawimy. 

===Dalsze spawny===

Od wersji 1.4 (lub 1.5), [[Łóżko|łóżko]] zmienia pozycje spawnu. Lecz nie może być ono zniszczone po spaniu - inaczej zespawnujemy się na spawnie początkowym. 
Gdy nie zaśniemy w łóżku (tyczy się to także wersji poniżej 1.5), pojawimy się na spawnie początkowym - tak samo jak w przypadku zniszczenia [[Łóżko|łóżka]].

[[en:Spawn]]

Siodło

2011-05-17T10:22:50Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|nazwa=Siodło
|wygląd1=Saddle.png
|wygląd2=Crafting square Saddle.png
|typ=narzędzie
|łączenie=Nie
|data=329
}}
'''Siodło''' (ang. Saddle) to przedmiot, który występuje tylko i wyłącznie w [[lochy|lochach]], w skrzyni przy mob spawnerze. Siodła nie mogą być wytworzone. Można je założyć tylko na [[świnia|świnie]] i jeździć na nich, ale nie można nimi sterować. Jeśli świnia zniknie lub zostanie zabita siodło zniknie bez możliwości odzyskania.
[[File:Pig saddle.png|thumb|left|Gracz jeżdżący na świni.]]
== Ciekawostki ==
* Rzucając [[Jajko|jajkami]] lub [[śnieżki|śnieżkami]] w świnię podczas jeżdżenia na niej, możliwe jest jeżdżenie na niej w powietrzu.
* Jeśli jeździsz na świni po lodzie, poruszasz się dużo szybciej.
* Siedząc na spadającej świni nie odniesiesz żadnych obrażeń, nawet jeżeli świnia zginie z powodu upadku.
* Jeżeli świnia wejdzie na miejsce z blokami ponad i będzie podskakiwać, odniesiesz obrażenia.
* Będąc na siodle wolniej niszczy się bloki.
* Przez błąd [[nogawice]] znikają, gdy jedziesz na świni. Gdy przykucniesz, zobaczysz zarówno swoje nogi jak i nagolenniki. Nogi są wtedy w przysiadzie, a pancerz opuszczony jest w dół.
{{Przedmioty}}

Wiadro mleka

2011-05-17T07:04:58Z

Jafirst:

{{Jedzenie
|wygląd=Milk.png
|miniatura=Crafting_square_Milk.png‎
|typ=Jedzenie
|uzdrawia=Nie
|gotowanie=Nie
|data1=335
}}
'''Mleko''' (ang. Milk) jest przedmiotem możliwym do zdobycia jedynie przez wydojenie [[krowa|krowy]] z użyciem [[wiadro|wiadra]]. Dostępne jest od wersji [[Historia wersji|Alpha]], jednakże nie miało żadnego zastosowania aż do wersji Beta 1.2, gdy zostało wprowadzone [[ciasto]]. Do "upieczenia" ciasta (nie używa się do tego pieca) potrzebujemy trzech wiader mleka, a po dokonaniu tego procesu wiadra zostaną nam zwrócone. Mleka w wiadrze możemy pozbyć się tak jak wody lub lawy klikając gdziekolwiek prawym przyciskiem myszy, jednakże nie będzie to źródło mleka jak w przypadku innych cieczy, tylko zniknie i nie może zostać nabrane z powrotem.

Krowę można wydoić bardzo łatwo: podchodzimy do krowy z wiadrem i wskazując na nią naciskamy PPM, w wiadrze pojawi się mleko (krowy dają mleko tylko raz).

==Crafting==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Jajko]] + [[Zboże]] + Mleko + [[Cukier]]
| {{Grid/Crafting Table
| A1= Mleko |B1= Mleko |C1= Mleko
| A2= Cukier |B2= Jajko |C2= Cukier
| A3= Zboże |B3= Zboże |C3= Zboże
| Output= Ciasto
}}
|}

==Ciekawostki==
* W wersji Beta 1.2_01 [[kałamarnica]] mogła zostać wydojona w przypadku, gdy wystaje ponad powierzchnię wody lub gdy w ogóle jest w powietrzu. W tym celu należy wycelować w jej paszczę i kliknąć prawy przycisk myszy. Łatwym sposobem by to zrobić było pociągnięcie jej [[wędka|wędką]] i wtedy ją wydoić (liczy się refleks). Nie trudno zgadnąć że był to błąd, który został usunięty przy następnej łatce.
{{Przedmioty}}
[[en:Milk]]

Pieczony dorsz

2011-05-17T06:57:29Z

Jafirst:

{{ujednoznacznienie|Ryba}}
{{Jedzenie
|nazwa=Usmażona ryba
|wygląd=fishcooked.png
|miniatura=Crafting square Cooked Fish.png
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{healthbar|5}}
|gotowanie=Nie
|data1=350
}}
'''Usmażona ryba''' (często błędnie tłumaczone jako ''ugotowana'') to jeden z typów jedzenia w grze, dostępny po usmażeniu [[Ryba (surowa)|surowej ryby]] w [[Piec]]u. Usmażonych ryb nie można łączyć.

Często mylone jest z krewetkami lub sushi przez piksele. Usmażona ryba daje {{healthbar|5}} czyli 150% więcej niż surowa ({{healthbar|2}}).
{{-}}

{{Przedmioty}}
[[en:Cooked Fish]]

Tryby gry

2011-05-17T06:51:24Z

Jafirst:

'''Rozgrywka w Minecraft''' polega w głównej mierze na budowaniu i niszczeniu dużych bloków (sześcianów) na mapie otoczonej z wszystkich stron wodą. Istnieje kilkanaście różnych typów bloków, niektóre z nich posiadają dodatkowe funkcje, takie jak rozlewanie się, czy spadanie w dół z powodu grawitacji.

Z tych bloków gracze mogą tworzyć duże konstrukcje takie jak zamki, drogi, budynki, wieżowce i inne kształty, jak np. szachownica, obraz, rzeźba. Użytkownicy nie tylko mogą projektować budynki, dzieła sztuki, czy jaskinie, ale także mini-sporty jak np. [[Spleef]].

Twórca dodał tryb [[Survival]] (ang. przetrwanie) oraz planuje dodać tryb [[Adventure]] (ang. przygoda) oraz kilka innych. Minecraft jest obecnie uważany za grę czysto edytorską. Użytkownicy, którzy zakupili grę mają dostęp do wersji rozwojowej, obecnie znanej jako Beta. Wcześniej wersja rozwojowa była znana jako Alpha, Indev oraz Infdev. Ta wersja może zawierać (i zawiera) błędy, ale dodaje do gry nowe możliwości, takie jak dynamiczne oświetlenie, [[crafting]], [[rolnictwo]], nowe [[bloki]] i bardziej konfigurowalny generator [[mapa|map]].
 
Tylko wersja [[Classic]] oraz wczesny tryb Survival są dostępne dla każdego za darmo. Wersja Beta jest dostępna po zakupie gry. W przyszłości będzie dostępnych więcej rodzajów i rozszerzeń gry.

==Główne tryby gry, kiedy gra zostanie ukończona==
Według postu na blogu<ref>[http://notch.tumblr.com/post/779956568/the-rationale-for-redstone Post w blogu Notcha o trybach gry]</ref>, należy oczekiwać następujących trybów:
*[[Creative]] - Możesz budować co chcesz za darmo, brak paska zdrowia.
*[[Survival]] - Jest pasek zdrowia, [[Inwentarz]] i musisz zbierać surowce, aby budować i [[crafting]]ować.
*[[Adventure]] (stare Dungeons and Levers) - Jest pasek zdrowia oraz [[inwentarz]], ale nie możesz budować i niszczyć bloków, możesz tylko używać [[elementy|elementów]].
*[[Zombie Siege]] - Jest pasek zdrowia oraz [[inwentarz]], ale na niebie pojawia się czerwony księżyc, a wokół pojawiają się [[zombie]] potrafiące niszczyć [[bloki]]

==Tabela trybów gry==
{| class="wikitable sortable" style="width: auto; text-align: center; font-size: smaller"
!'''Funkcja'''
![[Survival]]
![[Classic]]
![[Indev]]
![[Infdev]]
![[Beta]]
![[Adventure]]
![[Zombie Siege]]
|-
! Konto premium
| {{not required}}
| {{not required}}
| {{required}}
| {{required}}
| {{required}}
| {{required}}
| {{unknown}}
|-
! [[Multiplayer]]
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! [[Crafting]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
|-
! [[Zasobnik]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
|-
! [[Zdrowie]]
| {{yes}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
|-
! Edycja [[blok]]ów
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{yes}}
|-
! Zapis przez gracza
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{unknown}}
|-
! [[Doba|Cykl dnia i nocy]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! Nieskończona mapa
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! Custom map preset
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{unknown}}
| {{unknown}}
|-
! [[Podziemia]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{unknown}}
|-
! Środowisko mapy
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
|-
! [[Skórki|Własne skórki]]
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! [[Jaskinie]]
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{unknown}}
|-

! Biomy
| {{no}}
| {{no}}
| {{varies}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! Ust. lokalizacji odradzania
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{varies}}
| {{varies}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! Odrodzenie po śmierci
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{unknown}}
|-
! [[Mobs|Moby]]
| {{yes}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
|-
! Nieskończona [[Woda]]
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{unknown}}
|-
! Możliwe do grania
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{not released yet}}
| {{not released yet}}
|-
! Nadal [[Historia wersji|aktualizowane]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{not released yet}}
| {{not released yet}}
|-
! Nieograniczone bloki
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|-
! Kable [[Czerwony kamień|czerwonego kamienia]]
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{unknown}}
|-
|-class="sortbottom"
!'''Funkcja'''
![[Survival]]
![[Classic]]
![[Indev|InDev]]
![[Infdev|InfDev]]
![[Beta]]
![[Adventure]]
![[Zombie Siege]]
|-
|}

[[Kategoria:Tryby gry]]

== Pozostałe informacje ==
http://www.youtube.com/watch?v=LWPk5zlKAEM

== Przypisy ==
<references/>

Kość

2011-05-17T06:43:14Z

Jafirst: poprawione błedy gramatyczne

{{stub}}

{{Przedmiot
|nazwa=Kość
|wygląd1=Boneitem.png
|wygląd2=Crafting_square_Bone.png
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|data=352
}}
'''Kość''' (ang. Bone) to przedmiot wypadający ze [[szkielet]]ów po ich zabiciu. Wypada z nich 0-2 kości. Zostały one dodane w aktualizacji [[Historia wersji|Minecraft Beta 1.2]].

==Używanie==
Można je aktualnie użyć do stworzenia [[mączka kostna|mączki kostnej]], która jest nawozem do rolnictwa i barwnikiem, który sprawia, że wełna jest biała.

Mogą być one używane również w Beta 1.4 dodatkowo jako przedmiot do oswajania wilków.

==Crafting==
Kość tworzy 3 [[mączka kostna|mączki kostne]] na [[Stół warsztatowy|stole warsztatowym]].
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|Kości
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Kość |C2=
|A3= |B3= |C3=
|Output= Mączka kostna |OA= 3
}}
|}

{{Przedmioty}}

[[en:Bone]]

Skała macierzysta

2011-03-28T07:44:31Z

Jafirst:

{{Blok
|wygląd1=Bedrock.png
|wygląd2=
|typ=naturalny
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=18 000 000
|narzędzie=brak
|łączenie=nie
|data=07
}}
'''Skała macierzysta''', (ang. '''Bedrock''', '''Adminium'''), blok dodany w wersji 0.0.20. Skała macierzysta posiada zmodyfikowaną teksturę [[kamień|kamienia]] o zwiększonym kontraście oraz czarnym zabarwieniu. Adminium pojawia się naturalnie w wersji [[Beta]] i [[Classic]].

Skała macierzysta jest niezniszczalna i można ją usunąć jedynie w [[multiplayer]]ze używając oprogramowania do edycji [[mapa|map]]. Można jednak usunąć go trikami, jeden z nich polega na podłożeniu pod niego bloku [[ziemia|ziemi]] i [[obsydian]]u.

== Zachowanie ==

=== Tryb [[creative|kreatywny]] ===

W kreatywnym trybie [[single player]] skały macierzystej nie da się położyć. Dzieje się tak, ponieważ nigdy nie jest ona bezpośrednio kładziona, a zamiast tego używa się komend serwera by zmienić w nią klocki. Każda skała macierzysta na mapie jest niezniszczalna przez gracza.

W multiplayerze [[Op]]owie mogą położyć Bedrock używając komendy "/solid". Kiedy jest ona używana, kamienie zamieniają się w skałę macierzystą krótko po tym, jak zostają położone. Ponowne użycie komendy powoduje, że kładzione kamienne bloki zostają kamieniami. Normalni gracze nie mogą kłaść ani niszczyć skał macierzystych, więc są one użyteczne przy budowaniu [[Spawn jail]]i (więzień spawnowych). Zbiorniki wodne także powinny być zabezpieczone adminium w celu uniknięcia zalania serwera. Z Bedrocka można także budować struktury o ciemnym zabarwieniu.

Gracz może użyć edytora ekwipunku w celu umieszczenia w plecaku adminium. Jeżeli jednak spróbuje go umieścić na mapie, serwer automatycznie wyrzuca go z gry, nawet jeżeli jest Opem. To jeden ze sposobów na zapobieganie [[griefing]]owi.

We wszystkich klasycznych mapach na końcach mapy znajduje się bariera ze skały macierzystej. Nie jest ona właściwie zbudowana z adminium, ale to płaski, niemożliwy do przejścia mur z jego teksturą. Bariera ta pojawia się na końcówkach mapy 2 metry pod poziomem morza, rozciąga się pod oceanem i wzdłuż całego dołu mapy. Dodatkowe mury zbudowane z bloków Bedrocku są często budowane, aby zapobiec wylewaniu się cieczy na serwerach.

=== Wersja Beta ===

W wersji Beta, skała macierzysta pojawia się na samym dole mapy, a także na górze i dole [[Nether]]u. Generuje się w bardzo szorstkiej formie. Bedrock także tutaj jest niemożliwy do zdobycia bez hakowania ekwipunku.

W Survival Multiplayer bloki Bedrocku mogą zostać zdobyte za pomocą komendy /give. Nie zaleca się tego robić, ponieważ te bloki będą wciąż niemożliwe do zniszczenia.

=== Starsze tryby ===

* [[Survival Test]] - tak samo jak w trybie kreatywnym, niemożliwe do zdobycia, odporne na eksplozje.
* [[Indev]] - jak w Beta i Creative. Bedrock na dole mapy zamienia się w lawę chwilę po odkopaniu.
* [[Infdev]] - Jak w Beta
* [[Alpha]] - Jak w Beta

== Ciekawostki ==

* Przedostanie się przez barierę skały macierzystej do [[The Void|Pustki]] zabije cię, ponieważ normalnie niemożliwe jest przekroczenie tej granicy i poza nią nie przechowywane są żadne dane klocków. Nie będziesz w stanie położyć pod siebie żadnych bloków w trakcie spadania. Jednakże, na mapach wygenerowanych przed [[Halloween Update]] były okazjonalne luki w dolnej warstwie Bedrocka przez które gracz mógł spaść; wciąż jest możliwość znalezienia takich luk, są one jednak dużo rzadsze.
* Od kiedy wprowadzone zostały jeziora wody i lawy na każdej wysokości, jest możliwe, że jezioro stworzy dość dużą dziurę w skale macierzystej.
* Jest w sumie 5 warstw Bedrocka na spodzie świata, koordynanty te są reprezentowane jako "Y" po wciśnięciu klawisza F3. Blok, na którym stoi gracz jest na poziomie pokazywanym po wciśnięciu F3 minus 1,6. Najwyższa warstwa skały macierzystej znajduje się na poziomie 5, najniższa - 0.
* Rzadko spotyka się rudy na poziomie Bedrocka. Najlepsze miejsce na szukanie najcenniejszych materiałów to kilka warstw powyżej.
* Chociaż toczy się debata na temat zniszczalności Bedrocka, [[Notch]] potwierdził 11 lutego 2011 podczas Machinima Live Stream, że jest on niezniszczalny, lub tak solidny, że ilość [[TNT|materiałów wybuchowych]] potrzebna do zniszczenia go byłaby tak ogromna, że bardziej niż pewne byłoby wysypanie się komputera, a więc plik zapisu nie pokazywałby nawet żadnego dowodu na to, ze eksplozja kiedykolwiek miała miejsce. (Jest jednak dowód na zniszczalność Bedrocka - [http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_110099&feature=iv&v=VFZKtvHQSNY youtube])

{{Bloki}}

[[de:Bedrock]]
[[en:Bedrock]]

Przekaźnik redstone

2011-03-28T07:27:10Z

Jafirst:

{{Blok
|wygląd1=Przekaznik nieaktywny.gif
|wygląd2=Crafting square Redstone (Repeater).png
|typ=mechanizm
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 7 (gdy włączony)
|opórtnt=0 bloków
|narzędzie=Żadne
|łączenie=Tak (64)
|multipledata={{dv|93|Wyłączony}}
{{dv|94|Włączony}}
{{dv|356|Przedmiot}}
}}

'''Przekaźnik''' to blok dodany w wersji [[Beta]] [[Historia wersji|"1.3"]]. Został stworzony do opóźniania przepływającego sygnału. Można zmieniać ustawienie pomiędzy 4 konfiguracje, które regulują opóźnienie sygnału.
Jak widać na filmie [http://www.youtube.com/watch?v=-bVemrIfcv4], może zostać użyty jako dioda, przedłużacz lub do opóźniania sygnału.
Dzięki niemu wszelkie ogromne mechanizmy mogą zmniejszyć swoje rozmiary. Dotychczasowe, manualne mechanizmy opóźniające i przedłużacze będą nadal działać.

==Crafting==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Ingredients
!Input » Output
|-
| align="center" | [[Czerwony kamień (pył)]] + 2 [[Czerwony kamień (pochodnia)]] + 3 [[Kamień|kamienia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Redstone (Torch)|B2= Czerwony kamień (pył) |C2= Redstone (Torch)
|A3= Stone |B3= Stone |C3= Stone
|Output= Redstone (Repeater)
}}
|-
|}
==Zastosowania==
Przekaźnik ma kilka innych zastosowań obok przedłużacza:
===Jako kabel/dioda===
Przekaźnik akceptuje jedynie wejście "od tyłu", czyli od strony ruchomej lampy. Wyjście prądu jest z drugiej strony. Nie ma wpływu na prąd po bokach. Jest to zaleta w przypadku bardzo ciasnej plątaniny kabli.

Rzeczy, które mogą służyć za wejście (zasilanie):
* Kabel w kształcie krzyża (we wszystkie cztery strony)
* Prosty kabel biegnący w tę samą stronę co przekaźnik
* [[Czerwony kamień (pochodnia)|Pochodnia z czerwonego proszku]]
* Blok zasilany przez kabel lub w inny sposób
* Jakikolwiek włącznik ([[przycisk]], [[dźwignia]], [[płyta naciskowa]])
* Inny przekaźnik biegnący w tę samą stronę
Rzeczy, które mogą służyć za wyjście:
* Jakikolwiek kabel bez względu na kierunek
* Jakikolwiek blok, który może zostać zasilony
* Jakiekolwiek urządzenie, które może zostać zasilone przez prąd (np. [[drzwi]])
* Inny przekaźnik biegnący w tę samą stronę

Inne zachowania przekaźnika:
* Blok służący za wyjście bezpośrednio z przekaźnika będzie działał tak samo jak pochodnia.

Wraz z wprowadzeniem Bety 1.3, obiekt bezpośrednio połączony z przekaźnikiem jako wyjście zachowuje się dość dziwnie. Gdy wejście jest zasilane przez kabel lub pochodnię, efekt wydaje się być odwrotny. Zanim zostanie to naprawione, można rozwiązać problem przez połączenie wyjścia kablem.

===Jako zegar/opóźniacz===
Każde opóźnienie wynosi 0,1 sekundy, co znaczy, że gdy ustawimy obok siebie 4 przekaźniki - dwa ustawione na 4 konfigurację, a dwa pozostałe na 2, opóźnienie będzie wynosiło 1 sekundę.

==Źródła==
1. http://www.youtube.com/watch?v=-bVemrIfcv4

[[en:Repeater]]

{{Bloki}}

Pochodnia redstone

2011-03-28T07:21:19Z

Jafirst: /* Related pages */

{{Ujednoznacznienie|Czerwony kamień}}
{{Blok
|wygląd1=Redstone (Pochodnia, Inactive).png
|wygląd1-2=
|wygląd1-3=
|wygląd2=Redstone (Pochodnia, Active).png
|wygląd2-2=
|wygląd2-3=
|wygląd2-4=
|typ=mechanizm
|grawitacja=nie
|przezroczystość=częściowa
|światło=tak, 7 (włączona)
|opórtnt=0 bloków
|narzędzie=wszystkie
|łączenie=tak (64)
|multipledata={{dv|75|włączona}} {{dv|76|wyłączona}}
|prędkośćcieczy=
|szybkośćchodzenia=
}}

'''Czerwona pochodnia''' jest wykonana z jednego [[Czerwony kamień (pył)|czerwonego pyłu]] oraz jednego [[patyk|patyka]].

Może stanowić źródło energii dla [[Czerwony kamień (przewód)|przewodów]]. Przewody z kolei są wykorzystywane do obsługi drzwi lub przełączników z dużych odległości. Czerwona pochodnia może dać zasilanie do długości 15 klocków.

Czerwona pochodnia nieustannie dostarcza zasilanie [[Czerwony kamień (przewód)|przewodom]].

Może też być używana do aktywnych pułapek i mechanizmów takich jak automatyczne [[drzwi]].

Ta pochodnia nie topi lodu ani śniegu ze względu na jej mały poziom świecenia. Używanie jej jako źródła światła nie jest zalecane, ponieważ świeci ona o połowę słabiej od normalnej [[Pochodnia|pochodni]].

== Crafting ==
{|border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Ingredients
!Input » Output
|-
| align="center" | [[Patyk]] + [[Czerwony kamień (pył)|Czerwony pył]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Czerwony kamień (pył) |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Czerwona pochodnia
}}
|}

== Powiązane strony ==
*[[Czerwony kamień]]
*[[Czerwony kamień (przewód)]]
*[[Czerwony kamień (ruda)]]
*[[Czerwony kamień (pył)]]

{{blocks}}
[[Category:Mechanika]]
[[Category:Czerwony kamień]]
[[en:Redstone (Torch)]]
[[de:Redstone (Fackel)]]

Przyzywacz potworów

2011-03-28T07:06:57Z

Jafirst:

{{Blok
|wygląd1=Mobspawner.png
|wygląd2=
|typ=naturalny
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=
|data=52
}}
'''Mob spawner''' jest to blok przypominający niebieską, przejrzystą siatkę. Można go znaleźć w [[Lochy|Lochach]], gdzie pełni rolę "strażnika" skarbów. Wewnątrz niego znajdują się małe płomienie i obracająca się, mała wersja [[moby|moba]] który jest właśnie spawnowany. Choć w jego środku są płomienie, blok ten nie wydziela żadnego światła. Jego zasięg spawnowania mobów wynosi 4 bloki. Aby jakiś potwór został z niego stworzony, gracz musi być w odległości min. 16 bloków od mob spawnera. Będzie tworzył moby jeśli posiada dostatecznie dużo miejsca i nie jest wokół niego jasno.

Mob Spawner tworzy tylko Zombie, Szkielety lub Pająki. Nie mogą zostać odzyskane po zniszczeniu, choć można je przywołać używając komendy operatora /give. Po położeniu mob spawnera na ziemię, tworzyć będzie on tylko [[świnia|świnie]].

Gdy mamy włączony poziom trudności Peaceful, mob spawnery nadal występują, lecz wytworzone wtedy moby zaraz znikają. Ułatwia to wykonanie różnych pułapek.

== Ciekawostki ==
* Gdy Loch znajduje się blisko powierzchni, gracz może usunąć jego dach, dzięki czemu do Lochu dostanie się światło słoneczne. Wtedy moby będą spawnowane tylko nocą.
* Jest pewien bug, który powoduje, że Mob spawner "spawnuje" moba, którego nie widać, lecz da się usłyszeć. Gdy się bliżej podejdzie, mob pojawia się na chwilkę.
* Czasami Mob spawner może wytworzyć 2 moby naraz, lecz możliwe jest, że jeden z mobów wcześniej już się pojawił.
* Jeśli klawisz "F" jest wciskany dość często, wszystko (ze względu na wczytywanie się mapy) jest niewidoczne, prócz płomieni. Jako iż płomienie znajdują się w Mob Spawnerze, łatwo wtedy znaleźć Lochy.
* Kiedy mob spawner jest dodawany edytorem do ekwipunku, postawiony na ziemi spawnuje tylko i wyłącznie świnie. Warunkiem jest poziom światła powyżej 9 i trawa.
* Edytowane w map editor mob spawnery mogą spawnować moby wyznaczone przez nas.
* W Beta 1.2 i wyższych, mob spawnery pokazują wewnątrz siebie małe modele mobów, które są spawnowane. Niestety w multiplayerze występuje błąd, który powoduj, że mob spawner podczas tworzenia pokazuje model świni, bez względu na to co akurat jest spawnowane.
* Korzystając z mob spawnera można stworzyć [http://www.minecraftwiki.net/wiki/Tutorials/Mob_Farm farmę mobów]

[[Kategoria:Bloki]]

{{Blocks}}
[[de:Mob-Spawner]]
[[en:Monster Spawner]]

Odgłosy jaskiń

2011-03-25T14:08:25Z

Jafirst:

'''Odgłosy jaskiń''' (ang. Cave noises) to dźwięki odgrywane, gdy gracz znajduje się blisko nieoświetlonej jaskini. W przeciwieństwie do nazwy, nie są to dźwięki występujące w rzeczywistych jaskiniach, jak spadające krople, a nienaturalne dźwięki. Zostały one wybrane tak, by jak najbardziej wyróżniały się spośród naturalnych odgłosów gry i pobudzały świadomość gracza o nadchodzącym niebezpieczeństwie. Znane odgłosy jaskiń to:

* Odgłosy silnika motocykla
* Rozstrojone skrzypce (najbardziej znany dźwięk, przez graczy uznawany za najstraszniejszy)
* Powiewający wiatr
* (i wiele, wiele więcej, dostępnych [http://www.minecraftupdate.net/music.php tutaj])

By te dźwięki były odgrywane, w odległości 10-20 bloków od gracza musi znajdować się pomieszczenie o wymiarach 3x3x3 i poziomie światła min. 8. Gracz może znajdować się równie dobrze nad, jak i pod ziemią.

== Ciekawostki ==

* Odgłosy zostały skomponowane przez [[C418]], tę samą osobę, która skomponowała muzykę do gry.
* Odgłosy te nie mogą zostać odegrane podczas, gdy gra muzyka.
* Odgłosy te '''NIE PROWADZĄ''' do [[moby|mobów]], [[jaskinia|jaskiń]], rud etc. Jednakże, mogą wciąż prowadzić do nich, gdyż oznaczają niezbadaną jaskinię.
* "Cave noises" MOGĄ dochodzić z miejsc utworzonych lub widzianych przez gracza.
* W internecie krąży plotka nt. genezy tychże odgłosów. Według niej, gdy [[Notch]] po przeprowadzce do nowego biura nie mógł odnaleźć danego pokoju, koledzy odtwarzali podobne dźwięki gdy był blisko. Notch podchwycił pomysł i poprosił C418 o wykonanie dźwięków. Niestety, nigdzie nie ma źródeł potwierdzających prawdziwość tej sceny.
{{Środowisko}}

Biom

2011-03-25T11:46:53Z

Jafirst: /* Tymy biomów */

[[File:Biomes_pl.png|256px|thumb|Biomy w Minecrafcie]]
Cytując [[wiki:Biom|Wikipedię]], '''biom''' to "rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym".

Biomy do Minecrafta zostały dodane wraz z aktualizacją Halloween. Są to rejony o różnych wysokościach terenu, temperaturach, kolorach środowiska oraz wilgotności.

Przed aktualizacją mapa mogła być tylko pokryta [[Trawa|trawą]] lub [[Śnieg|śniegiem]]. Po aktualizacji do świata zostało dodanych kilka nowych środowisk.

Podgląd biomów można zobaczyć na [http://www.youtube.com/watch?v=953XeQ3qwMM tym filmiku.]

=== Zapisy przed aktualizacją ===
Światy wygenerowane przed aktualizacją nie są zmieniane, jednak kolor trawy może się zmienić. Kiedy będą generowane nowe fragmenty świata (przez poruszanie się gracza w inne miejsca świata) są również generowane biomy.

== Typy biomów ==
Różne typy biomów posiadają odmienne kolory roślinności, posiadają inne bloki (kaktusy na pustyni, drzewa w lasach itd.).
Aktualnie w grze jest 11 typów biomów.
{| class="wikitable"
! Biom
! Charakterystyka
! Podgląd
|-
| Las tropikalny
| Wiele drzew i jezior. Niektóre drzewa mogę mieć liście do ziemi. Jest 33% szans na stworzenie rozgałęzionego drzewa (normalnie to 10%).
| [[Plik:Lastropikalny.jpg|300px]]
|-
| Bagna
| Biom ze stawami. Często można spotkać tutaj [[Trzcina cukrowa|trzcinę]].
| [[Plik:Bagna.jpg|300px]]
|-
| Las sezonowy
| Średnio są tam o 2 drzewa więcej na fragment, niż w lasach.
| [[Plik:lassezonowy.jpg|300px]]
|-
| Las
| Bardzo dużo drzew. Średnio o 5 więcej na fragment, niż w lasach.
| [[Plik:las.jpg|300px]]
|-
| Sawanna
| Płaski typ świata, prawie brak drzew, występuje matowy kolor trawy.
| [[Plik:Sawanna.jpg|300px]]
|-
| Lasy
| Biom z wieloma drzewami. Średnio 20 drzew na fragment.
| [[Plik:lasy.jpg|300px]]
|-
| Tajga
| Ośnieżony, górzysty teren. Średnio 20 drzew na fragment.
| [[Plik:Tajga.jpg|300px]]
|-
| Pustynia
| Typ, w którym przeważa [[piasek]] z [[kaktus]]ami. Średnio 20 mniej drzew niż w lasach. Drzewa się tutaj nie generują, chyba, że gracz przyniesie [[Ziemia|ziemię]].
| [[Plik:pustynia.jpg|300px]]
|-
| Step
| Wygląda jak pustynia, jednak zamiast piasku jest ziemia z trawą. Średnio 20 drzew mniej niż w lasach.
| [[Plik:pustyniatrawiasta.jpg|300px]]
|-
| Tundra
| Ośnieżony teren z nielicznymi drzewami. Średnio o 20 mniej niż w lasach.
| [[Plik:Tundra.jpg|300px]]
|-
| Zhakowany
| Zhakowany biom ma -10 sadzonek, trawa posiada niebieskawo-zielony kolor.
| [[File:hacked_biome.png|300px]]
|-
|[[Nether]]
| Nie jest zaliczany do biomów, bardzo rzadko spotykany w normalnym świecie. Jego unikalny wygląd jest podobny do biomów.
| [[File:Nether biome.png|300px]]
|}

{{Środowisko}}

[[Kategoria:Środowisko]]
[[de: Biom]]
[[ru:Биомы]]
[[en:Biomes]]

Minecraft Wiki Polska:Zasady

2011-03-14T09:21:08Z

Jafirst: drobne poprawki

{{Minepedia:Nawigacja}}
W celu uchronienia Minepedii przed Spamem oraz niepotrzebnymi rzeczami istnieje kilka zasad, których trzeba przestrzegać podczas edycji i tworzenia artykułów:

:'''1.''' '''Wszystko, co jest sprzeczne z [http://minecraft.net/copyright.jsp Minecraft TOS] nie jest dozwolone na Minepedii.'''

:'''2.''' Zupełnie zakazany jest SPAM oraz wandalizm.

:'''3.''' Artykuły o bardzo banalnych rzeczach, np. "Dom", "Usuwanie bloków" itd. są niedozwolone. Te tematy są niepotrzebne, ponieważ są za proste dla każdego z odrobiną inteligencji.
::'''A.''' Dotyczy to także tzw. "gier" granych w Minecrafcie. Jedynym wyjątkiem od tej reguły jest [[Spleef]], jako że to gra szeroko rozpoznawalna i popularna wśród społeczności oraz samego Notcha.

:'''4.''' Gdy tworzysz artykuł, dodaj jak najwięcej tekstu, mile widziane są obrazy. Strony nie spełniające wymogów mogą zostać usunięte bez ostrzeżenia z powodu braku treści.

:'''5.''' Obelgi nie są dozwolone.

:'''6.''' Artykuły o użytkownikach są dozwolone TYLKO w przypadku, gdy dany użytkownik odgrywa jakąś rolę w społeczeństwie Minecrafta.
::'''A.''' Nie dotyczy stron rozpoczynających się od prefiksu "Użytkownik:".

:'''7.''' Trzymaj się faktów! Nie twórz parodii, komedii, bzdur, które mogą wprowadzić w błąd graczy.
::'''A.''' Dotyczy to również spekulacji, plotek.

:'''8.''' Strony wyjaśniające strategię/projekt lub będące przewodnikami powinny być umieszczane jako podartykuł [[Poradniki|poradnik]], np. [[Poradniki/Budowa schronienia]]. 
::'''A.''' Możesz dodawać linki do poradników w innych artykułach, jeśli są one blisko powiązane z tematem artykułu.
::'''B.''' Obejmuje to wszelakie funkcje nawigacyjne, bloki, przedmioty i tekstury.

:'''9.''' Artykuły o niestandardowych modyfikacjach servera powinny być powiązane z ich głównym artykułem, czyli na przykład mod nazwany "Lots'o'nooty" na serwerze "Yarrcraft" powinnien być umieszczony na stronie [[Yarrcraft/Lots'o'Booty]].

:'''10.''' Artykuły o serwerach są dozwolonee tylko wtedy, kiedy spełniają następujące wymagania:
::'''A.''' Muszą być uruchomione na stałe lub z minimalnym przestojem (np. 18 godzin dziennie).
::'''B.''' Serwer musi być uruchomiony od co najmniej 4 miesięcy.

:'''11.''' Strony o społecznościach fanowskich nie są dozwolone, ponieważ jest to reklama.

:'''12.''' Do każdej edycji dodawaj krótki opis zmian.

:'''13.''' Nie kopiuj na zasadzie Kopiuj->Wklej artykułów z innych źródeł.

:'''14.''' Artykuły dotyczące własnych serwerów są dozwolone tylko wtedy, gdy serwer jest:
::'''A.''' Dostępny publicznie
::'''B.''' Włączony na stałe

:'''15.''' Artykuły zawierające informację o modyfikacjach klienta są dostępne tylko wtedy, gdy nie przyczyniają się one do uszustw i griefingu w grze multiplayer.

:'''16.''' Linkowanie do filmów w sieci jest dozwolone tylko, jeśli dotyczą artykułu lub są to oficjalne filmiki.
::'''A.''' Wyraźna autopromocja jest niedozwolona!
::'''B.''' Filmy wyjaśniające techniki, konstrukcje, "jak to zrobić" itd. są dozwolone jedynie w poradnikach.

:'''17.''' Minepedia nie jest usługą hostingowania plików. Jeśli załadowany obraz nie dotyczy gry, nie jest on dołączony do jakiegoś artykułu zastrzegamy sobie prawo do usunęcia go bez powiadomienia.
::'''A.''' Skórki graczy są dozwolone pod warunkiem, że są zintegrowane z przestrzenią użytkownika lub z artykułem [[Skórki]]. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia bez powiadomienia obrazów nie spełniających tych kryteriów.

:'''18.''' Zawsze podpisuj swoje posty na stronach dyskusji czterema tyldami: <nowiki>~~~~</nowiki>.

 

Wyjątki od tych zasad są dozwolone jedynie za zgodą administratora Minepedii.
 
Dziękujemy za przeczytanie zasad! 
AdminTeam zastrzega sobie prawo do zmiany zasad w każdej chwili bez uprzedniego poinformowania użytkowników. 
Opierano się na Minecraft Wiki Rules. 

[[Kategoria:Minepedia]]

Jasnoszary barwnik

2011-03-11T22:13:39Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|wygląd1=LightGrayDye.png
|wygląd2=Crafting square Light Gray Dye.png
|typ=barwnik
|wytrzymałość=7
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Jasnoszary barwnik''' jest trzeciorzędnym kolorem otrzymywanym poprzez połączenie, w polach craftingu, mączki kostnej i szarej farby lub, alternatywnie, dwóch mączek kostnych i atramentu.

== Użycia ==

* Tworzenie jasnoszarej [[wełna|wełny]] poprzez dodanie jasnoszarego barwnika do bloku wełny.
* Jasnoszary barwnik może być użyty na [[owca|owcy]] w celu przebarwienia jej, jednak od wersji [[Beta]] 1.2 jasnoszare owce występują naturalnie.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Mączka kostna]] or [[Szary barwnik]] + [[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= CraftingBoneIO.PNG‎ |C3= CraftingBoneIO.PNG‎
|Output= Light Gray Dye |OA= 3
}}
{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Gray Dye |B3= |C3= CraftingBoneIO.PNG
|Output= Light Gray Dye |OA= 2
}}
|}
{{Przedmioty}}

Torbiel z atramentem

2011-03-11T21:58:10Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|nazwa=Atrament
|wygląd1=Inc_Sack.png
|wygląd2=Crafting_square_Inc_Sack.png‎
|typ=Barwniki
|wytrzymałość=N/D
|łączenie=Tak
|data=351
}}

'''Atrament''' jest otrzymywany z kałamarnic przez uderzenie lub zabicie ich. Umożliwia otrzymanie najciemniejszego podstawowego barwnika koloru.

== Użycie ==

* Pozwala wytworzyć czarną wełnę po dodaniu do bloku białej wełny.
* Jest kluczowym składnikiem przy tworzeniu szarego i jasnoszarego barwnika.

{| class="wikitable"
!W połączeniu atramentu z:
!Uzyskuje się:
|-
| {{ItemLink|Mączka kostna}}
| {{ItemLink|Szary barwnik}}
|-
| {{ItemLink|Mączka kostna}} x2
| {{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}
|}

== Crafting ==

'''Przykłady możliwości użycia atramentu w craftingu:'''

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= |C3= CraftingBoneIO.PNG
|Output= Gray Dye |OA= 2
}}
|}

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"

|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Wełna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= |C3= White Wool
|Output= Black Wool
}}
|}

{{Items}}

Torbiel z atramentem

2011-03-11T21:56:42Z

Jafirst: Utworzył nową stronę „{{Przedmiot |nazwa=Atrament |wygląd1=Inc_Sack.png |wygląd2=Crafting_square_Inc_Sack.png‎ |typ=Barwnik |wytrzymałość=N/D |łączenie=Tak |data=351 }} '''Atrament...”

{{Przedmiot
|nazwa=Atrament
|wygląd1=Inc_Sack.png
|wygląd2=Crafting_square_Inc_Sack.png‎
|typ=Barwnik
|wytrzymałość=N/D
|łączenie=Tak
|data=351
}}

'''Atrament''' jest otrzymywany z kałamarnic przez uderzenie lub zabicie ich. Umożliwia otrzymanie najciemniejszego podstawowego barwnika koloru.

== Użycie ==

* Pozwala wytworzyć czarną wełnę po dodaniu do bloku białej wełny.
* Jest kluczowym składnikiem przy tworzeniu szarego i jasnoszarego barwnika.

{| class="wikitable"
!W połączeniu atramentu z:
!Uzyskuje się:
|-
| {{ItemLink|Mączka kostna}}
| {{ItemLink|Szary barwnik}}
|-
| {{ItemLink|Mączka kostna}} x2
| {{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}
|}

== Crafting ==

'''Przykłady możliwości użycia atramentu w craftingu:'''

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= |C3= CraftingBoneIO.PNG
|Output= Gray Dye |OA= 2
}}
|}

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"

|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Wełna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= |C3= White Wool
|Output= Black Wool
}}
|}

{{Items}}

Plik:Torbiel z atramentem przed Texture Update.png

2011-03-11T21:41:31Z

Jafirst:

Jasnoszary barwnik

2011-03-11T20:19:24Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|wygląd1=LightGrayDye.png
|wygląd2=Crafting square Light Gray Dye.png
|typ=Barwniki
|wytrzymałość=7
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Jasnoszary barwnik''' jest trzeciorzędnym kolorem otrzymywanym poprzez połączenie, w polach craftingu, mączki kostnej i szarej farby lub, alternatywnie, dwóch mączek kostnych i atramentu.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Mączka kostna]] or [[Szary barwnik]] + [[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= CraftingBoneIO.PNG‎ |C3= CraftingBoneIO.PNG‎
|Output= Light Gray Dye |OA= 3
}}
{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Gray Dye |B3= |C3= CraftingBoneIO.PNG
|Output= Light Gray Dye |OA= 2
}}
|}
{{Przedmioty}}

Jasnoszary barwnik

2011-03-11T20:15:36Z

Jafirst:

{{Przedmiot
|wygląd1=LightGrayDye.png
|wygląd2=Crafting square Light Gray Dye.png
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=7
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Jasnoszary barwnik''' jest trzeciorzędnym kolorem otrzymywanym poprzez połączenie, w polach craftingu, mączki kostnej i szarej farby lub, alternatywnie, dwóch mączek kostnych i atramentu.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] + [[Mączka kostna]] or [[Szary barwnik]] + [[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Ink Sac |B3= CraftingBoneIO.PNG‎ |C3= CraftingBoneIO.PNG‎
|Output= Light Gray Dye |OA= 3
}}
{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Gray Dye |B3= |C3= CraftingBoneIO.PNG
|Output= Light Gray Dye |OA= 2
}}
|}
{{Przedmioty}}

Jasnoszary barwnik

2011-03-11T20:08:04Z

Jafirst: Nowy artykuł

Plik:Jasnoszary barwnik przed Texture Update.png

2011-03-11T20:03:49Z

Jafirst:

Dyskusja użytkownika:Jafirst/brudnopis

2011-03-11T08:36:18Z

Jafirst: Utworzył nową stronę „Brudnopis nieaktualny - definicja łódki jest napisana "na czysto".”

Brudnopis nieaktualny - definicja łódki jest napisana "na czysto".

Szablon:Bloki

2011-03-07T19:47:48Z

Jafirst: linkowanie

{{navbox
|titlestyle= white-space: nowrap; font-size: 100%; background-color: #ccc; padding: 2px; color: #fff;
|bodystyle = clear: both; border: 1px solid #ccc; margin: 1em 0em 0em; width: 100%;
|liststyle = border-left-color: white;
|groupstyle= background-color: #eee; padding: 2px 10px; width: 1%; white-space: nowrap; font-weight: bold; text-align: right;
| name = Bloki
|title = [[Bloki]]
|group1= Naturalne
|list1 = [[Powietrze]]{{•}}  {{BlockLink|Kamień}}{{•}}  {{BlockLink|Ziemia}}{{•}}  {{BlockLink|Piasek}}{{•}}  {{BlockLink|Piaskowiec}}{{•}}  {{BlockLink|Mob Spawner}}{{•}}  {{BlockLink|Żwir}}{{•}}  {{BlockLink|Glina|Glina (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|Obsydian}}{{•}}  {{BlockLink|Śnieg}}{{•}}  {{BlockLink|Brukowiec}}{{•}}  {{BlockLink|id=bruk-mech|Brukowiec porośnięty mchem|Brukowiec z mchem}}{{•}}  {{BlockLink|Lód}}{{•}}  {{BlockLink|Skała macierzysta}}
|group2= Przetworzone
|list2 = {{BlockLink|Deski}}{{•}}  {{BlockLink|Brukowiec}}{{•}}  {{BlockLink|id=cegła|Blok cegieł|Cegła (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|Szkło}}{{•}}  {{BlockLink|Biblioteczka}}{{•}}  {{BlockLink|Wełna}}{{•}}  {{BlockLink|Piaskowiec}}{{•}}  {{BlockLink|id=śnieg|Blok śniegu|Śnieg (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|id=żelazo|Blok żelaza|Żelazo (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|id=złoto|Blok złota|Złoto (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|id=diament|Blok diamentu|Diament (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|id=lapis|Blok Lapis Lazuli|Lapis Lazuli (blok)}}{{•}}  {{BlockLink|Schody}}{{•}}  {{BlockLink|Schodek}}{{•}}  {{BlockLink|Drabina}}{{•}}  {{BlockLink|Płot}}{{•}}  {{BlockLink|Gleba|Rolnictwo}}{{•}}  {{BlockLink|id=dynia-on|Jack-O-Lantern}}
|group3= Użytkowe
|list3 = {{BlockLink|id=warsztat|Stół warsztatowy}}{{•}}  {{BlockLink|Piec}}{{•}}  {{BlockLink|Skrzynia}}{{•}}  {{BlockLink|Szafa grająca}}{{•}}  {{BlockLink|TNT}}{{•}}  {{BlockLink|Ciasto}}{{•}}  {{BlockLink|Łóżko}}
|group4= Mechaniczne
|list4 = {{BlockLink|Tory}}{{•}}  {{BlockLink|Dźwignia}}{{•}}  {{BlockLink|Płyta naciskowa}}{{•}}  {{BlockLink|Kamienny przycisk|Przycisk}}{{•}}  {{BlockLink|Drzwi}}{{•}}  {{BlockLink|id=czerwony-kamień-cross-on|Czerwony kamień}} ({{ItemLink|id=czerwony-kamień-pył|Czerwony_kamień_(pył)|Czerwony kamień (pył)}}{{•}} {{BlockLink|id=czerwony-kamień-cross-on|Przewód|Czerwony kamień (przewód)}}{{•}} {{BlockLink|id=czerwony-kamień-torch-on-alt|Pochodnia|Czerwony kamień (pochodnia)}}{{•}} {{BlockLink|id=czerwony-kamień-repeater-on|Przekaźnik|Czerwony kamień (przekaźnik)}}){{•}}  {{BlockLink|Dozownik}}{{•}}  {{BlockLink|Instrument}}
|group5= Rośliny
|list5 = {{BlockLink|Drewno}}{{•}}  {{BlockLink|Liście}}{{•}}  {{BlockLink|Trawa}}{{•}}  {{BlockLink|Kaktus}}{{•}}  {{BlockLink|Trzcina cukrowa}}{{•}}  {{BlockLink|id=przenica8|Uprawy|Rolnictwo}}{{•}}  {{BlockLink|id=dynia-side|Dynia}}{{•}}  {{BlockLink|Kwiaty}}{{•}}  {{BlockLink|Grzyby}}{{•}}  {{BlockLink|id=sadzonki|Sadzonka}}
|group6= [[Ore]]
|list6 = {{BlockLink|Ruda węgla|Węgiel (ruda)}}{{•}}  {{BlockLink|Ruda żelaza|Żelazo (ruda)}}{{•}}  {{BlockLink|Ruda złota|Złoto (ruda)}}{{•}}  {{BlockLink|Ruda diamentu|Diament (ruda)}}{{•}}  {{BlockLink|Ruda czerwonego kamienia|Czerwony kamień (ruda)}}{{•}}  {{BlockLink|Ruda Lapis Lazuli|Lapis Lazuli (ruda)}}
|group7= [[Ciecze]]
|list7 = {{BlockLink|Woda}}{{•}}  {{BlockLink|Lawa}}
|group8= Niesolidne
|list8 = {{BlockLink|Pochodnia}}{{•}}  {{BlockLink|Znak}}{{•}}  {{BlockLink|Ogień}}{{•}}  {{BlockLink|Portal}}
|group9= Usunięte
|list9 = {{BlockLink|Koło zębate}}{{•}}  {{BlockLink|Gąbka}}
|group10= [[Nether]]
|list10 = {{BlockLink|Glowstone|Glowstone (blok)}}{{•}} {{BlockLink|Netherrack}}{{•}} {{BlockLink|Piasek dusz}}
|group11= Planowane
|list11 = {{BlockLink|Latarnia}}{{•}} {{BlockLink|id=strach|Strach na wróble}}{{•}} {{BlockLink|Pułapka|Pułapka (blok)}}{{•}} {{BlockLink|Tajemniczy blok}}

}}
<includeonly>[[Kategoria:Bloki]]</includeonly><noinclude>
== See also ==
* {{tl|Przedmioty}}
* {{tl|Mobs}}
* {{tl|Środowisko}}
* {{tl|Minecraft}}
* {{tl|Mojang}}

[[Kategoria:Nav templates|Bloki]]
[[Kategoria:Szablony]]
[[nl:Sjabloon:Blokken]]
[[en:Template:Blocks]]
</noinclude>

Użytkownik:Jafirst

2011-03-07T19:36:12Z

Jafirst:

Witam Społeczność Minecrafta.

Co prawda gram w Minecrafta od niedawna i tylko na singlu, ale może uda mi się pomóc w rozbudowie stronki poprzez tłumaczenia. Mam nadzieję, że na coś się przydam.
Nevada

== Do tej pory udało mi się stworzyć: ==

* [[Chleb]]
* [[Łódka]]

Łódka

2011-03-07T08:19:06Z

Jafirst: Utworzył nową stronę „{{Przedmiot |nazwa=Łódka |wygląd1=Boat.png |wygląd2=Crafting_square_Boat.png‎ |typ=Przedmiot |wytrzymałość=N/D |łączenie=Nie |dec=333 |hex= }} '''Łódka'''...”

{{Przedmiot
|nazwa=Łódka
|wygląd1=Boat.png
|wygląd2=Crafting_square_Boat.png‎
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/D
|łączenie=Nie
|dec=333
|hex=
}}

'''Łódka''' jest elementem, który pojawił się w "Seecret Friday Update 5" w trybie [[Alpha]]. Obecnie łódkę można znaleźć tylko w trybie [[Beta]].

Łódkę można wykonać z 5 desek wg poniższego wzoru:

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Deski]]
|{{Crafting grid
|A1= |B1= |C1=
|A2=Wooden Plank |B2= |C2=Wooden Plank
|A3=Wooden Plank |B3= Wooden Plank |C3=Wooden Plank
|output= Boat
}}
|}

Po wyprodukowaniu, łódka może być umieszczona w dowolnym miejscu w wodzie lub na lądzie po kliknięciu prawym przyciskiem myszy. Jednak po wprowadzeniu nie można jej odzyskać (umieścić w ekwipunku). Istnieje możliwość umieszczenia łódki w lawie, ale powoduje to natychmiastową śmierć gracza i zniszczenie łódki.

== Pływanie łódką ==

Tak jak w przypadku [[minecraft|wagoników]] - wejście lub wyjście z łódki odbywa się po kliknięciu PPM. Łódka porusza się odpowiednio do ruchów klawiszy sterujących gracza lub prądu wody. Gracz przemieszcza się znacznie szybciej w łódce niż pływając w wodzie, ale wolniej niż wagonikiem. Jeżeli łódka jest na lądzie, może być nadal przemieszczana, ale bardzo powoli.
Łódka jest sterowana przez gracza przy pomocy klawiszy ruchu: początkowo będzie przyspieszała powoli w tym samym kierunku, w którym gracz szedł będąc na lądzie.
Łódka zmienia też kierunek, kiedy wchodzi w kontakt z graczem, inną łódką lub mobem.
Jeśli gracz spróbuje przejść przez miejsce tylko z 1 blokiem powietrza między wodą a sufitem, łódka z graczem przepłynie pomyślnie, ale gracz zacznie się dusić.

Po włączeniu trybu skradania podczas podróży łódką, w czasie poruszania się z dużą prędkością łódka przy uderzeniu nie ulegnie zniszczeniu. Jest także zalecane, aby zabrać parę zapasowych łódek, jeśli gracz planuje dłuższą podróż wodną.

== Fizyka łódki ==

Łódka zachowuje się podobnie jak wykolejone wagoniki, może być powoli popychana po stałych blokach, jest łatwo pchana przez prądy wodne i zawsze zwrócona w kierunku, w którym ostatnio się poruszała.

Łódki są delikatne, uszkadzają się przez uderzenia lub zderzenia z blokami. Po uszkodzeniu, łódka zostaje zniszczona, upuszczając 3 [[deski|deski]] i 2 [[patyk|patyki]]. Ponieważ nie upuszcza ona zasobów mineralnych, nie może być umieszczona w ekwipunku i ponownie użyta, jak np. wagoniki.

Jeśli gracz zderzy się z inną łódką jego łódka zostanie zniszczona, podczas gdy druga tylko się odbije. Łódka nie niszczy się uderzając w [[Soul Sand]], zalecane jest więc budowanie doków i portów z Soul Sand.

Drzwi mogą być wykorzystane do kontroli ruchu łódek (jak np. ich zakotwiczenie w dokach) lub uniemożliwiają im wypłynięcie do momentu otwarcia drzwi.

Łódka nie może być zatopiona płynąc pod wodą: będzie płynąć w górę ilekroć znajdzie się pod wodą. W rezultacie pionowa kolumna wody może służyć np. jako winda dla łodzi.

== Kanał ==

Kanały, składające się z szeregu rowów wykopanych w ziemi i wypełnionych wodą, są jedną z możliwych metod transportu na duże odległości przy użyciu łódki. Zbudowanie systemu transportu kanałami jest czasochłonne, ale bardziej energooszczędne niż budowanie systemu transportu kolejowego. Podwójne drzwi, drabiny, płyty naciskowe i trzcina cukrowa mogą być użyte jako kolejne śluzy na kanale do sterowania kierunkiem przepływu wody w kanale lub do budowy w pełni poziomej arterii wodnej. Śluzy mogą być również wykorzystywane jako winda dla łodzi, do podnoszenia ich na inny poziom wody. (Przykłady z życia, zobacz w Wikipedii: [[wikipedia:Kanał wodny|Kanał wodny]], [[wikipedia:Śluza wodna|Śluza wodna]], [[wikipedia:Żegluga|Transport wodny (Żegluga)]].)

== Uwagi ==

* Szybko poruszająca się łódka zostawia za sobą "wodny rozprysk", będący wizualnym efektem kilwateru.
* Przy umieszczaniu łodzi na lądzie, nie na wodzie, mimo wszystko pojawia się animacja rozbryzganej wody.
* Do łódki można wejść spod spodu, np. będąc pod wodą.
* Łódki mogą być mylone z blokami w dużym stopniu jak [[znak|znaki]]: dane znaku są przechowywane jako [[Przedmioty|przedmiot]] w ekranie ekwipunku, ale znak postawiony na ziemi otrzymuje dane Bloku. Łódka nie posiada danych Bloku, więc jest Przedmiotem.
* Jeśli gracz opuści grę będąc na łódce, po ponownym uruchomieniu gry łódka zniknie, a gracz spadnie do wody.
* Przy spadaniu z dużych wysokości na suchy ląd, łódka może być wykorzystywana jako spadochron.
* Ze względu na błąd, w trybie multiplayer, kiedy łódka ulegnie zniszczeniu, upuszczane są 2 patyki i 3 drewniane deski, których nie można podnieść. Po podejściu do nich są one jednak dodawane do ekwipunku.
* Podczas wchodzenia na łódkę, gracz trzymając w ręku [[surowe mięso]] lub [[schab]], spożyje je i równocześnie wsiądzie do łódki.

Dyskusja użytkownika:Adus41232

2011-03-06T09:24:08Z

Jafirst:

== Gratuluję! ==

Jesteś tutaj nowy, a twoje edycje stoją na poziomie wiele, wiele wyżej niż średni. Naprawdę, podziwiam twoje edycje. Oby tak dalej! '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] -''''' 20:17, 4 mar 2011 (CET)
<hr />
[[Użytkownik:Promaster|Promaster]], koleś wyraźnie używa translatora, artykuły nie trzymają się kupy i wyglądają jak... Człowieku, proszę, skończ z tym, po co nam arty które są niespójne i biednie przetłumaczone translatorem? Pzdr, [[Użytkownik:VeCt|veCt]] [[Dyskusja użytkownika: VeCt|odpisz!]] 20:22, 4 mar 2011 (CET)
* A czy widziałeś art, w którym nie byłoby nic do poprawy? W każdym jest coś nie tak, coś, co trzeba zmienić. Ale ciszy mnie to, że koleś potrafi obsłużyć się Wikikodem, że nie tworzy czegoś na siłę, i że nie pisze kilku biednych zdań bez wikikodu, tylko robi to porządnie. A tutaj jak na razie zdarzało się to niestety dość rzadko. Minepedia PL jak na razie nie jest miejsce, w którym arty byłyby wręcz prześwietne, a ja chcę żeby to się zmieniło. Jeżeli ktoś robi coś PRAWIE dobrze, podczas gdy inni gorzej - trzeba go pochwalić. Rozumiem, gdyby 99% artykułów byłby tu idealne i "na medal". Ale wszystkie z obecnie najlepszych artykułów to sklecone przez innych arty, zapoczątkowane od kilku zdań. Uważam że w takiej pochwale nie ma nic złego, tym bardziej, że 90% użytkowników tego portalu nie robi nic, oprócz napisania kilku słów czy zdań, ignorując wszelkie zasady.'''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] -''''' 20:26, 4 mar 2011 (CET)
::Poprawka, większość użytkowników nie robi tu nic [= Oczywiście, fajnie, rejestrują się. Jednak co Minepedii po samej rejestracji? Wyróżniłbym tu TOP20 najaktywniejszych użytkowników, którzy robią coś, cokolwiek od czasu do czasu. 20 użytkowników przy łącznej ich liczbie ponad dziesięciokrotnie wyższej nie robi niestety zbyt dużego wrażenia. Poniekąd w tym jest wina administracji (czyli m.in. moja). Chciałbym jak najlepiej i jak najkrócej wytłumaczyć nowym użytkownikom co i jak mają tutaj robić. Od wikikodu po nazewnictwo artykułów i nazwy szablonów, jednak sam mistrzem w wikikodzie nie jestem, a co do "jak najkrócej" to widzicie sami, jaki napisałem długi post (post? wpis?) - nie potrafię pisać lakonicznie... Dużym krokiem będzie dokumentacja Craftingu (dokładnie szablonu, który nie jest jeszcze tutaj w użyciu), która obecnie jest przygotowywana (kopiuj-wklej z angielskiej, jednak dużo jeszcze zostało do zrobienia). Co dalej? Zobaczymy. Sugestie? [mailto:administracja@minepedia.pl administracja@minepedia.pl] {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 21:15, 4 mar 2011 (CET)
*[[Użytkownik:Promaster|Promaster]] Na naszej minepedii chodzi nie o ilość, a o jakość, męczy mnie już zmienianie treści tego gościa, jak już używa translatora to niech robi tak jak ja czyli niech zmienia sens zdania, bo co to za zdanie "ja być w sklepu" (to był przykład). (sam używam jedynie translatora, bo nie umiem angielskiego, ale zmieniam zdania tak, aby były one ułożone odpowiednia (pomaga mi w tym wiedza o minecrafcie)) --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 12:44, 5 mar 2011 (CET)
*W artykule piec nie zmieniłem tylko PPM, musiałem pozmieniać zdania, bo wszystko było bez sensu. Na przykład: Ugotować kaktusa. Jak można gotować kaktusy ? I wiele zdań takich jak podałem przedtem czyli to "ja być w sklepu" (przykład), a [[Barwnik]] to była ogólna katastrofa, więc mi nie wmawiaj, że zmieniłem tylko PPM --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 15:26, 5 mar 2011 (CET)
*Taaaaa... Na sto procent słowo "wypadnięta" jest odpowiednie. Podam ci wiele rzeczy, które źle napisałeś: "dawała bardziej kolorowe niż w craftingu" jak wełna może być bardziej kolorowa w minecrafcie ? "Po wycięciu przemalowanym owcom, nie będzie odrastać wełny" Nie będę się wypowiadał. "Tworzone są po jednym składniku w przyrodzie" Nie wiedziałem, że składniki barw same się tworzą to nowość. "Stole narzędnym" co to jest ? "Laspis" może mała literówka, ale jak istotna, wszystkim nowym się pomyli. "Kości wypadają z szkieletów" każdy mądry odszuka tu błąd :P. "Wartości danych" coś mi tu nie pasuje.--[[Użytkownik:Cero|Cero]] 18:43, 5 mar 2011 (CET)
**Nie chcę się wtrącać w Waszą kłótnię, jednak moglibyście już ją zakończyć? Obaj uważacie, że jesteście w jakiś sposób inteligentni, tak? A od kiedy inteligentni ludzie się kłócą? Co najwyżej dyskutują, ale teksty jednego i drugiego nie wskazują na to, aby to była dyskusja. {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 19:08, 5 mar 2011 (CET)
* Jesteś oceniany na podstawie swojej twórczości i odpowiadasz za wszystkie edycje podpisane swoim nickiem. Artykuły np. [[Mączka kostna]] i [[Barwnik]] były niestety bardzo niskiej jakości i wymagały kompletnego przerobienia. Nie wiem czy to Ty pisałeś, czy jakiś brat, czy ktokolwiek, ale edycja była podpisana TWOIM nickiem i Ty bierzesz za nią odpowiedzialność. Dlatego trochę nie na miejscu jest moim zdaniem spieranie się ze mną i z [[Użytkownik:Cero|Cero]]. Nie na miejscu jest również posądzanie mnie o wszczynanie flamewaru. Być może obce Ci zasady kulturalnej dyskusji, co dobitnie udowodniłeś np. zwracając się do rozmówcy per "synuś". Myślę że bardzo pomogłoby wszystkim biorącym udział w tej "kłótni" przeczytanie [http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Regulamin_i_zalecenia_edycyjne zasad zwykłej Wikipedii]. Pzdr, [[Użytkownik:VeCt|veCt]] [[Dyskusja użytkownika: VeCt|odpisz!]] 20:37, 5 mar 2011 (CET)
* Hej, człowieku, rozumiem, że jesteś dumny ze swojego artykułu o piecu (fakt - w porównaniu z poprzednią, bardzo ubogą jego wersją - Twoja to kawał roboty), ale nie wkurzaj się od razu gdy wytyka Ci się błędy. A tych faktycznie było sporo i ma rację Cero, że momentami naprawdę wyglądało to na żywcem skopiowane z translatora. No chyba że Twój język jest jaki jest, tzn. dość dużo brakuje mu do literackiego. Wówczas wychodzą takie kwiatki. A wiele wskazuje na to, że tak może być. Spójrz chociażby na Twoją odp. w dyskusji z VeCt: "tĄ mączkę" (pow. być: tę mączkę), "przezemnie" (pow. być przeze mnie). Może i tę odp. pisał Twój młodszy brat? Jeżeli nie - chyba lepiej będzie jeżeli popracujesz najpierw nad polską pisownią, a artykułami na Minepedii zajmiesz się później. Albo przestaniesz mieć pretensje do ludzi, którzy, w trosce o poprawność literacką i ortograficzną, będą poprawiać Twoje texty. [[Użytkownik:Nevada|Nevada]] 22:31, 5 mar 2011 (CET)
* Ok, dyskusji w chwili obecnej nie kontynuuję (aczkolwiek odp. na mój koment wydaje mi się odrobinę mętna), ale nie omieszkam obserwować Twoją twórczość - dla dobra stronki, w trosce o jej wysoką jakość. Co nie znaczy, że chcę Cię zniechęcić do udzielania się. Proszę tylko o włożenie więcej serca do pracy, którą, bądź co bądź, każdy(a) z nas wykonuje tutaj z własnej, nieprzymuszonej woli, więc wypadałoby trochę bardziej się do niej przyłożyć. Pozdro [[Użytkownik:Nevada|Nevada]] 10:24, 6 mar 2011 (CET)
== Podpis ==

Pamiętaj, aby na stronach dyskusji podpisywać się czterema tyldami: <nowiki>~~~~</nowiki>, OK? [= {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 14:18, 5 mar 2011 (CET)

Dyskusja użytkownika:Adus41232

2011-03-05T21:31:50Z

Jafirst:

== Gratuluję! ==

Jesteś tutaj nowy, a twoje edycje stoją na poziomie wiele, wiele wyżej niż średni. Naprawdę, podziwiam twoje edycje. Oby tak dalej! '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] -''''' 20:17, 4 mar 2011 (CET)
<hr />
[[Użytkownik:Promaster|Promaster]], koleś wyraźnie używa translatora, artykuły nie trzymają się kupy i wyglądają jak... Człowieku, proszę, skończ z tym, po co nam arty które są niespójne i biednie przetłumaczone translatorem? Pzdr, [[Użytkownik:VeCt|veCt]] [[Dyskusja użytkownika: VeCt|odpisz!]] 20:22, 4 mar 2011 (CET)
* A czy widziałeś art, w którym nie byłoby nic do poprawy? W każdym jest coś nie tak, coś, co trzeba zmienić. Ale ciszy mnie to, że koleś potrafi obsłużyć się Wikikodem, że nie tworzy czegoś na siłę, i że nie pisze kilku biednych zdań bez wikikodu, tylko robi to porządnie. A tutaj jak na razie zdarzało się to niestety dość rzadko. Minepedia PL jak na razie nie jest miejsce, w którym arty byłyby wręcz prześwietne, a ja chcę żeby to się zmieniło. Jeżeli ktoś robi coś PRAWIE dobrze, podczas gdy inni gorzej - trzeba go pochwalić. Rozumiem, gdyby 99% artykułów byłby tu idealne i "na medal". Ale wszystkie z obecnie najlepszych artykułów to sklecone przez innych arty, zapoczątkowane od kilku zdań. Uważam że w takiej pochwale nie ma nic złego, tym bardziej, że 90% użytkowników tego portalu nie robi nic, oprócz napisania kilku słów czy zdań, ignorując wszelkie zasady.'''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] -''''' 20:26, 4 mar 2011 (CET)
::Poprawka, większość użytkowników nie robi tu nic [= Oczywiście, fajnie, rejestrują się. Jednak co Minepedii po samej rejestracji? Wyróżniłbym tu TOP20 najaktywniejszych użytkowników, którzy robią coś, cokolwiek od czasu do czasu. 20 użytkowników przy łącznej ich liczbie ponad dziesięciokrotnie wyższej nie robi niestety zbyt dużego wrażenia. Poniekąd w tym jest wina administracji (czyli m.in. moja). Chciałbym jak najlepiej i jak najkrócej wytłumaczyć nowym użytkownikom co i jak mają tutaj robić. Od wikikodu po nazewnictwo artykułów i nazwy szablonów, jednak sam mistrzem w wikikodzie nie jestem, a co do "jak najkrócej" to widzicie sami, jaki napisałem długi post (post? wpis?) - nie potrafię pisać lakonicznie... Dużym krokiem będzie dokumentacja Craftingu (dokładnie szablonu, który nie jest jeszcze tutaj w użyciu), która obecnie jest przygotowywana (kopiuj-wklej z angielskiej, jednak dużo jeszcze zostało do zrobienia). Co dalej? Zobaczymy. Sugestie? [mailto:administracja@minepedia.pl administracja@minepedia.pl] {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 21:15, 4 mar 2011 (CET)
*[[Użytkownik:Promaster|Promaster]] Na naszej minepedii chodzi nie o ilość, a o jakość, męczy mnie już zmienianie treści tego gościa, jak już używa translatora to niech robi tak jak ja czyli niech zmienia sens zdania, bo co to za zdanie "ja być w sklepu" (to był przykład). (sam używam jedynie translatora, bo nie umiem angielskiego, ale zmieniam zdania tak, aby były one ułożone odpowiednia (pomaga mi w tym wiedza o minecrafcie)) --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 12:44, 5 mar 2011 (CET)
*W artykule piec nie zmieniłem tylko PPM, musiałem pozmieniać zdania, bo wszystko było bez sensu. Na przykład: Ugotować kaktusa. Jak można gotować kaktusy ? I wiele zdań takich jak podałem przedtem czyli to "ja być w sklepu" (przykład), a [[Barwnik]] to była ogólna katastrofa, więc mi nie wmawiaj, że zmieniłem tylko PPM --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 15:26, 5 mar 2011 (CET)
*Taaaaa... Na sto procent słowo "wypadnięta" jest odpowiednie. Podam ci wiele rzeczy, które źle napisałeś: "dawała bardziej kolorowe niż w craftingu" jak wełna może być bardziej kolorowa w minecrafcie ? "Po wycięciu przemalowanym owcom, nie będzie odrastać wełny" Nie będę się wypowiadał. "Tworzone są po jednym składniku w przyrodzie" Nie wiedziałem, że składniki barw same się tworzą to nowość. "Stole narzędnym" co to jest ? "Laspis" może mała literówka, ale jak istotna, wszystkim nowym się pomyli. "Kości wypadają z szkieletów" każdy mądry odszuka tu błąd :P. "Wartości danych" coś mi tu nie pasuje.--[[Użytkownik:Cero|Cero]] 18:43, 5 mar 2011 (CET)
**Nie chcę się wtrącać w Waszą kłótnię, jednak moglibyście już ją zakończyć? Obaj uważacie, że jesteście w jakiś sposób inteligentni, tak? A od kiedy inteligentni ludzie się kłócą? Co najwyżej dyskutują, ale teksty jednego i drugiego nie wskazują na to, aby to była dyskusja. {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 19:08, 5 mar 2011 (CET)
* Jesteś oceniany na podstawie swojej twórczości i odpowiadasz za wszystkie edycje podpisane swoim nickiem. Artykuły np. [[Mączka kostna]] i [[Barwnik]] były niestety bardzo niskiej jakości i wymagały kompletnego przerobienia. Nie wiem czy to Ty pisałeś, czy jakiś brat, czy ktokolwiek, ale edycja była podpisana TWOIM nickiem i Ty bierzesz za nią odpowiedzialność. Dlatego trochę nie na miejscu jest moim zdaniem spieranie się ze mną i z [[Użytkownik:Cero|Cero]]. Nie na miejscu jest również posądzanie mnie o wszczynanie flamewaru. Być może obce Ci zasady kulturalnej dyskusji, co dobitnie udowodniłeś np. zwracając się do rozmówcy per "synuś". Myślę że bardzo pomogłoby wszystkim biorącym udział w tej "kłótni" przeczytanie [http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Regulamin_i_zalecenia_edycyjne zasad zwykłej Wikipedii]. Pzdr, [[Użytkownik:VeCt|veCt]] [[Dyskusja użytkownika: VeCt|odpisz!]] 20:37, 5 mar 2011 (CET)
* Hej, człowieku, rozumiem, że jesteś dumny ze swojego artykułu o piecu (fakt - w porównaniu z poprzednią, bardzo ubogą jego wersją - Twoja to kawał roboty), ale nie wkurzaj się od razu gdy wytyka Ci się błędy. A tych faktycznie było sporo i ma rację Cero, że momentami naprawdę wyglądało to na żywcem skopiowane z translatora. No chyba że Twój język jest jaki jest, tzn. dość dużo brakuje mu do literackiego. Wówczas wychodzą takie kwiatki. A wiele wskazuje na to, że tak może być. Spójrz chociażby na Twoją odp. w dyskusji z VeCt: "tĄ mączkę" (pow. być: tę mączkę), "przezemnie" (pow. być przeze mnie). Może i tę odp. pisał Twój młodszy brat? Jeżeli nie - chyba lepiej będzie jeżeli popracujesz najpierw nad polską pisownią, a artykułami na Minepedii zajmiesz się później. Albo przestaniesz mieć pretensje do ludzi, którzy, w trosce o poprawność literacką i ortograficzną, będą poprawiać Twoje texty. [[Użytkownik:Nevada|Nevada]] 22:31, 5 mar 2011 (CET)
== Podpis ==

Pamiętaj, aby na stronach dyskusji podpisywać się czterema tyldami: <nowiki>~~~~</nowiki>, OK? [= {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 14:18, 5 mar 2011 (CET)

Użytkownik:Jafirst

2011-03-05T20:11:01Z

Jafirst:

Użytkownik:Jafirst

2011-03-05T19:44:16Z

Jafirst: Utworzył nową stronę „Witam Społeczność Minecrafta. Co prawda gram w Minecrafta od niedawna i tylko na singlu, ale może uda mi się pomóc w rozbudowie stronki poprzez tłumaczenia. Mam...”

Chleb

2011-03-05T18:56:58Z

Jafirst: nie wiem co jest z tym "bread", jak ktoś ogarnia szablon crafting grid niech poprawi

{{Jedzenie
|wygląd=Bread2.png
|miniatura=Crafting_square_Bread.png
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{Życie|5}}
|gotowanie=Nie
|data1=297
}}

'''Chleb''' jest dostępny w Indev (dodany w dniu 6 lutego 2010 r.), Infdev, Alpha i Beta. Jako pożywienie, ma swoje wady i zalety.

== Wady ==

* Proces tworzenia chleba może być długi. W celu jego uzyskania gracz musi wyprodukować [[motyka|motykę]], uzyskać [[nasiona]], stworzyć odpowiednie pole, zasadzić rośliny, odczekać co najmniej 1 dzień na wzrost pszenicy, zebrać pszenicę i dopiero z jej 3 sztuk stworzyć chleb. Jest to stosunkowo długi proces w porównaniu z, powiedzmy, zabijaniem świń czy łowieniem ryb (aby uzyskać więcej informacji na ten temat zobacz [[Rolnictwo]]). Jednak od czasu pojawienia się [[mączka kostna|mączki kostnej]] proces ten może być znacznie skrócony, co pozwala na niemal natychmiastowe dojrzewanie roślin, zapewniające wcześniejsze plony pszenicy potrzebnej do wytworzenia chleba.
* Każdy kawałek chleba leczy tylko {{healthbar|5}} (2,5 serca), co nie stanowi wiele, w porównaniu z innymi produktami spożywczymi (np. [[schab|kotlet schabowy]], który uzdrawia 4,5 serca). 

== Zalety ==

* Uprawa pszenicy jest niezawodna. Zwierzęta i grzyby w Minecraft pokazują się przypadkowo i choć są stosunkowo bogate w żywność - pewniejsze jest jej zebranie z pola uprawnego niż polowanie na losowo generowane zwierzęta. Pole uprawne można pozostawić do zarośnięcia przez 2-3 dni i w tym czasie iść wydobywać surowce, następnie po powrocie zebrać plony i ponownie posiać pszenicę, zapewniając sobie pewne źródło żywności, co pozwala na rzadkie przerywanie wydobywania surowców.
* Chleb leczy {{healthbar|5}} na całkowite {{healthbar|20}}, jest więc potencjalnie mniej zmarnowany.
* Stos 64 sztuk pszenicy i [[Stół warsztatowy]] mogą być przenoszone w ekwipunku gracza (np. w kopalniach), w razie potrzeby więc chleb może być wytworzony dla w sumie 52,5 serc, podczas gdy mięso (kotlety), ciasto i ryby nie mogą być układane w stosy i zajmują znacznie więcej miejsca w ekwipunku.
* Uprawa pszenicy może być powolna na początku, ale w końcu może przynieść większy potencjał leczniczy niż schab lub [[zupa grzybowa]].
* Rolnictwo jest bezpieczniejsze pod wieloma względami: farmy mogą być umieszczone na strzeżonych obszarach w pobliżu domu, a plony mogą być zbierane bezpiecznie w nocy (przy próbie uzyskania mięsa czy grzybów po zachodzie słońca gracz narażony jest na niebezpieczeństwo ataku wrogich potworów).
* Chleb może obecnie zostać wytworzony o wiele szybciej poprzez dodanie mączki kostnej, która działa jako natychmiastowy nawóz i tworzy w pełni dojrzałe uprawy pszenicy w mgnieniu oka.
* Pszenica jest składnikiem i chleba, i ciasta, więc jako pożywienie może służyć do dwóch celów.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Pszenica]]
|{{Crafting grid
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3=Wheat |B3= Wheat |C3=Wheat
|output= Bread
}}
|}
== Ciekawostki ==

* Chleb poprzednio do wytworzenia potrzebował 6 sztuk pszenicy (ułożonych w prostokąt 2x3 na stole warsztatowym).

* Chleb można było kiedyś łączyć w stosy po 64 bochenki.

{{Items}}

[[Kategoria:Przedmioty/jedzenie]]
[[en:Bread]]
[[de:Brot]]

Plik:Chleb przed Texture Update.png

2011-03-05T18:36:32Z

Jafirst:

Chleb

2011-03-05T18:35:36Z

Jafirst: dodam zaraz crafting

{{Jedzenie
|wygląd=Bread2.png
|miniatura=Crafting_square_Bread.png
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{Życie|5}}
|gotowanie=Nie
|data1=297
}}

'''Chleb''' jest dostępny w Indev (dodany w dniu 6 lutego 2010 r.), Infdev, Alpha i Beta. Jako pożywienie, ma swoje wady i zalety.

== Wady ==

* Proces tworzenia chleba może być długi. W celu jego uzyskania gracz musi wyprodukować [[motyka|motykę]], uzyskać [[nasiona]], stworzyć odpowiednie pole, zasadzić rośliny, odczekać co najmniej 1 dzień na wzrost pszenicy, zebrać pszenicę i dopiero z jej 3 sztuk stworzyć chleb. Jest to stosunkowo długi proces w porównaniu z, powiedzmy, zabijaniem świń czy łowieniem ryb (aby uzyskać więcej informacji na ten temat zobacz [[Rolnictwo]]). Jednak od czasu pojawienia się [[mączka kostna|mączki kostnej]] proces ten może być znacznie skrócony, co pozwala na niemal natychmiastowe dojrzewanie roślin, zapewniające wcześniejsze plony pszenicy potrzebnej do wytworzenia chleba.
* Każdy kawałek chleba leczy tylko {{healthbar|5}} (2,5 serca), co nie stanowi wiele, w porównaniu z innymi produktami spożywczymi (np. [[schab|kotlet schabowy]], który uzdrawia 4,5 serca). 

== Zalety ==

* Uprawa pszenicy jest niezawodna. Zwierzęta i grzyby w Minecraft pokazują się przypadkowo i choć są stosunkowo bogate w żywność - pewniejsze jest jej zebranie z pola uprawnego niż polowanie na losowo generowane zwierzęta. Pole uprawne można pozostawić do zarośnięcia przez 2-3 dni i w tym czasie iść wydobywać surowce, następnie po powrocie zebrać plony i ponownie posiać pszenicę, zapewniając sobie pewne źródło żywności, co pozwala na rzadkie przerywanie wydobywania surowców.
* Chleb leczy {{healthbar|5}} na całkowite {{healthbar|20}}, jest więc potencjalnie mniej zmarnowany.
* Stos 64 sztuk pszenicy i [[Stół warsztatowy]] mogą być przenoszone w ekwipunku gracza (np. w kopalniach), w razie potrzeby więc chleb może być wytworzony dla w sumie 52,5 serc, podczas gdy mięso (kotlety), ciasto i ryby nie mogą być układane w stosy i zajmują znacznie więcej miejsca w ekwipunku.
* Uprawa pszenicy może być powolna na początku, ale w końcu może przynieść większy potencjał leczniczy niż schab lub [[zupa grzybowa]].
* Rolnictwo jest bezpieczniejsze pod wieloma względami: farmy mogą być umieszczone na strzeżonych obszarach w pobliżu domu, a plony mogą być zbierane bezpiecznie w nocy (przy próbie uzyskania mięsa czy grzybów po zachodzie słońca gracz narażony jest na niebezpieczeństwo ataku wrogich potworów).
* Chleb może obecnie zostać wytworzony o wiele szybciej poprzez dodanie mączki kostnej, która działa jako natychmiastowy nawóz i tworzy w pełni dojrzałe uprawy pszenicy w mgnieniu oka.
* Pszenica jest składnikiem i chleba, i ciasta, więc jako pożywienie może służyć do dwóch celów.

== Crafting ==

== Ciekawostki ==

* Chleb poprzednio do wytworzenia potrzebował 6 sztuk pszenicy (ułożonych w prostokąt 2x3 na stole warsztatowym).

* Chleb można było kiedyś łączyć w stosy po 64 bochenki.

{{Items}}

[[Kategoria:Przedmioty/jedzenie]]
[[en:Bread]]
[[de:Brot]]

Pole uprawne

2011-03-02T09:45:00Z

Jafirst:

{{Block
|Wygląd1=Farmland.png
|Typ=Stały
|Grawitacja=Nie
|Przeźroczystość=Nie
|Świecenie=Nie
|OpórTNT=3 bloki
|Narzędzie=Motyka
|Łączenie=N/A
|Dec=60
|Hex=3C
}}

'''Rolnictwo''' to element gry w wersjach [[Indev]], [[Infdev]], [[Alpha]] oraz [[Beta]] wprowadzony 6 lutego 2010. Pozwala graczom tworzyć pola uprawne, sadzić rośliny i zbierać plony pszenicy. [[Nasiona]] znajduje się używając [[motyka|motyki]] na blokach trawy lub zbierając w pełni wyrosłą pszenicę.

== Pola uprawne ==

By rozpocząć karierę rolnika należy [[crafting|stworzyć]] motykę. Jak wszystkie narzędzia motyka jest tym trwalsza im trwalszy jest materiał, z którego została stworzona. Motyka może zostać użyta do uprawiania [[ziemia|ziemi]] lub [[trawa|trawy]] poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszy, tworząc pole uprawne. Jeżeli nie znajduje się blisko wody, pole będzie suche i wymagające nawodnienia. Rośliny na nawodnionych polach rosną znacznie szybciej. Użycie motyki na bloku trawy nie tylko zmieni go w pole uprawne, ale także ma szanse na wyprodukowanie nasion. Mogą one zostać posiane na każdym polu uprawnym, gdzie kiedyś wyrosną na zboża. Nasiona posadzone na nawodnionych polach rosną szybciej niż na nienawodnionych. Użycie [[mączka kostna|mączki kostnej]] na uprawach nawozi pole i powoduje wzrost plonów i przygotowuje je do natychmiastowego zebrania. Pozwala to na zbieranie zbóż zaraz po posadzeniu nasion, czyniąc proces zbierania znacznie szybszym. Uprawy mogą też rosnąć w nocy, jeżeli wystawi się je na działanie światła pochodni stojącej bezpośrednio obok, co również nie pozwala [[mob]]om na [[spawn]]owanie się w pobliżu.

== Nawodnione pola uprawne ==

Bloki nawodnionego pola uprawnego to najlepsze bloki do uprawiania roli. Nawodnione pole daje w pełni rozwinięte plony pszenicy w trochę ponad jedną [[doba|dobę]].

Aby blok pola uprawnego był traktowany jako nawodniony, muszą zostać spełnione następujące warunki:

1. Woda musi być na tym samym poziomie lub jeden blok ponad blokiem pola uprawnego. Jeżeli jest niżej, nie będzie oddziaływać.
2. Woda musi znajdować się w odległości do czterech bloków od pola uprawnego (włączając przekątne).
3. Bloki pomiędzy uprawą a wodą nie robią różnicy.

== Rozkład pól uprawnych ==

W niektórych warunkach blok pola uprawnego ulegnie "rozkładowi" i stanie się blokiem ziemi. Stanie się to jeżeli jakikolwiek z poniższych warunków zostanie spełniony:

* Jeżeli gracz lub zwierzę zbyt często po nim przechodzi (w patchu 18. września 2010 zostało dodane [[skradanie]], które pozwala przechodzić po polach nie niszcząc ich. Nie działa to w [[Multiplayer|SMP]].
* Jeżeli pole zbyt długo nie było nawadniane.

W wersji [[Infdev]] blok pola uprawnego nie rozkłada się jeżeli coś jest na nim posadzone, jeżeli nie jest deptany lub znajduje się w kompletnych ciemnościach.

{{Blocks}}

[[Kategoria:Bloki/rośliny]]
[[Kategoria:Kariery]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]
[[Kategoria:Środowisko]]