<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Igor123121</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Igor123121"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Igor123121"/>
	<updated>2026-04-21T06:20:48Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Koza.png&amp;diff=125776</id>
		<title>Plik:Koza.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Koza.png&amp;diff=125776"/>
		<updated>2025-10-09T18:47:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Igor123121: Igor123121 przesłał nową wersję Plik:Koza.png&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
Po ukazaniu się snapshota potrzeba przesłać nowy render z oficjalnymi teksturami.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Igor123121</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Koza.png&amp;diff=125775</id>
		<title>Plik:Koza.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Koza.png&amp;diff=125775"/>
		<updated>2025-10-09T18:45:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Igor123121: Igor123121 przesłał nową wersję Plik:Koza.png&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{License Mojang}}&lt;br /&gt;
Po ukazaniu się snapshota potrzeba przesłać nowy render z oficjalnymi teksturami.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Igor123121</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Koza&amp;diff=125774</id>
		<title>Koza</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Koza&amp;diff=125774"/>
		<updated>2025-10-09T18:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Igor123121: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{About||moba w Minecraft Dungeons|MCD:Koza}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Koza.png; Koza z jednym rogiem.png; Koza bez rogów.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Koza.png; Koza z jednym rogiem.png; Koza bez rogów.png&lt;br /&gt;
|rozmiar2=75px&lt;br /&gt;
|życie= {{hp|10}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Neutralne&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pasywne (tryb pokojowy)&lt;br /&gt;
|atak= &#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|1}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|2}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|3}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{hp|1}}&lt;br /&gt;
|hitbox=&#039;&#039;&#039;Dorosła:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,3 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dziecko:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,65 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,45 bloku&lt;br /&gt;
|spawn= {{BiomeLink|Śnieżne stoki}}&amp;lt;br&amp;gt;{{BiomeLink|Ośnieżone szczyty}}&amp;lt;br&amp;gt;{{BiomeLink|Poszarpane szczyty}}&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Wiadro}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Pszenica}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Lina}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Koza&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Goat&#039;&#039;) – neutralny [[mob]], który pojawia się w [[Góry|górach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
Kozy pojawiają się w małych grupach od 2 do 3 osobników w biomach śnieżnych stoków, ośnieżonych szczytów oraz poszarpanych szczytów przy świetle o wartości wynoszącej co najmniej 7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Koza ma 2% szans, by odrodzić się jako „krzycząca”. Taka koza wygląda identycznie, jak zwykła koza, ale wydaje inne dźwięki i atakuje częściej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Czasami kozy skaczą bardzo wysoko. Zdarza się to zwykle, gdy kozy chcą pokonać pewną przeszkodę taką jak dziura w ziemi. Kozy otrzymują obrażenia od upadków mniejsze o {{hp|20}} i omijają [[sypki śnieg]], czasami za pomocą skoku, nawet w wąskim obszarze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kozy mogą być wydojone za pomocą [[wiadro|wiadra]] tak jak [[krowa|krowy]], dzięki czemu gracz może uzyskać [[wiadro mleka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Atak ===&lt;br /&gt;
Co 30–300 sekund koza wybiera losowego moba (z wyjątkiem innej kozy i [[ghast]]a) lub gracza w odległości od 4 do 16 bloków, aby go staranować. Po wybraniu celu wykonuje krótką animację rozpędzania się, a następnie szybko biegnie w kierunku swojego celu. Po uderzeniu odrzuca go na dużą odległość. W trakcie szarży koza może przebiec do 9 bloków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy koza trafi w blok, zamiast w swoją ofiarę, może upuścić [[kozi róg]]. Gdy koza upuści oba swoje rogi, przy kolejnych uderzeniach nie ma możliwości, aby upuściła kolejny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moby staranowane przez kozę nie atakują jej za to. Wyjątkami są: [[piglin]]y, [[Piglin okrutnik|pigliny okrutnicy]], [[hoglin]]y, [[zoglin]]y i [[Nadzorca|nadzorcy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kozy nie atakują graczy na [[Tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] lub na pokojowym poziomie trudności. Koza nie atakuje, gdy zostanie zaatakowana przez gracza lub moba. Wtedy panikuje, tak samo jak inne podzwierzęta, aczkolwiek nie wykona szarży.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rozmnażanie ==&lt;br /&gt;
Kozy podążają za graczem trzymającym [[pszenica|pszenicę]] w ręku i będącym w odległości do 10 bloków. Gdy dwie kozy zostaną nakarmione, rozmnażają się i wydają jedno koźlę (w betach [[Bedrock Edition]] mogło być ich więcej, ale w pełnym wydaniu 1.17 dla [[Bedrock Edition]] zostało to zmniejszone do jednego koziołka). Tak jak przy rozmnażaniu innych podzwierząt, gracz otrzymuje od 1 do 7 punktów [[Kula doświadczenia|doświadczenia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łup ==&lt;br /&gt;
Kozy upuszczają:&lt;br /&gt;
* 1 {{ItemLink|kozi róg}}, gdy uderzą w blok;&lt;br /&gt;
* 1–3 {{BytLink|Kula doświadczenia|punkty doświadczenia}} po zabiciu przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a;&lt;br /&gt;
* 1–7 {{BytLink|Kula doświadczenia|punktów doświadczenia}} po rozmnożeniu.&lt;br /&gt;
Tak jak w przypadku innych podzwierząt, za zabicie koźlęcia nie otrzymuje się doświadczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Postępy ==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:rolnictwo}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Z Pacanowa do Łodzi}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Papużki i nietoperki}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Zakochana para}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia||28 września 2019|link=https://youtu.be/UHoz0Q-LwUU|Kozy zostały zapowiedziane jako część odnowionych gór w trakcie głosowania podczas [[MINECON#2019|MINECONU 2019]].|Góry wygrały głosowanie na nowy biom.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||3 października 2020|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&amp;amp;t=2869|W czasie pokazu rozgrywki, podczas [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]], kozy zostały zapowiedziane jako część aktualizacji [[Caves &amp;amp; Cliffs]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||31 marca 2021|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1377301836324028418|Kozy zostały pokazane na Twitterze przez Henrika Kniberga.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17|snap=21w13a|Dodano kozy.&lt;br /&gt;
|Kozy mają 2% szans na pojawienie się jako wrzeszczące kozy. Są one wizualnie nie do odróżnienia od zwykłych kóz, ale wydają inne dźwięki i są skłonniejsze do taranowania innych mobów i graczy, za wyjątkiem innych kóz lub shulkera.&lt;br /&gt;
|Kozy są w pełni pasywne.&lt;br /&gt;
|Na ten moment nie upuszczają łupu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=21w15a|Kozy unikają teraz chodzenia po [[Sypki śnieg|sypkim śniegu.]]&lt;br /&gt;
|Kozy szarżują na moby i stojaki na zbroję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=21w18a|Wrzeszczące kozy częściej używają taranującego ataku niż inne kozy.&lt;br /&gt;
|Zwiększono wysokość wydawanych dźwięków małych kóz.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.17-pre3&lt;br /&gt;
|Moby staranowane przez kozy już ich nie atakują.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17.1|snap=1.17.1-pre1|Zwiększono szanse na pojawienie się wrzeszczącej kozy podczas rozmnażania zwykłych kóz.&lt;br /&gt;
|Efekty działają na skaczące i taranujące kozy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.18|snap=21w37a|Kozy pojawiają się na biomach śnieżnych stoków, ośnieżonych szczytów, wysokich szczytów oraz skalistych szczytów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=21w40a|Kozy nie pojawiają się już na biomie skalistych szczytów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19|snap=22w17a|Kozy mogą upuścić [[Kozi róg|kozie rogi]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.19-pre2|Kozie rogi odpadają, gdy koza wbiegnie na [[złoże miedzi]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Bedrock}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16.200|snap=beta 1.16.200.52|[[Plik:Koza.png|32px]] Dodano kozę w ramach rozgrywki eksperymentalnej. Jak na razie, nie ma łupu po śmierci ani swoich dźwięków.&lt;br /&gt;
|Po otrzymaniu obrażeń używa dźwięków [[gracz]]a.&lt;br /&gt;
|Przy rozpędzaniu się tymczasowo używa dźwięku [[dręczyciel]]a.&amp;lt;ref&amp;gt;{{bug|MCPE-104156}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=wydanie|Kozy są zablokowane podczas rozgrywki na oficjalnej wersji gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16.210|snap=beta 1.16.210.51|Każda koza może teraz upuścić maksymalnie 2 [[kozi róg|kozie rogi]].&lt;br /&gt;
|Kozy upuszczają teraz 1–2 sztuki [[surowa baranina|surowej baraniny]].&lt;br /&gt;
|[[Plik:Koza z jednym rogiem.png|32px]] [[Plik:Koza bez rogów.png|32px]] Na kozie nie wyświetlają się teraz brakujące rogi.&lt;br /&gt;
|Młode kozy zadają teraz o połowę mniejszy odrzut przy szarży.&lt;br /&gt;
|Kozy już nie atakują [[stojak na zbroję|stojaków na zbroję]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Bug|MCPE-104159}} – uznany jako naprawiony&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Kozy atakują [[shulker]]y.&lt;br /&gt;
|Kozy wydają tylko jedno dziecko przy rozmnażaniu zamiast kilku.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.16.210.53|Kozy unikają teraz sypkiego śniegu przy szukaniu drogi.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=wydanie|Kozy znów zostały zablokowane dla rozgrywki na oficjalnej wersji gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16.220|snap=1.16.220.50|Kozy pojawiają się teraz tylko w biomie śnieżnych stoków.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=wydanie|Kozy ponownie zostały zablokowane dla rozgrywki na oficjalnej wersji gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.50|Kozy zostały dodane jeszcze raz.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.16.230.54|Kozy odradzają się w biomie ekstremalnych wzgórz zamiast na śnieżnych stokach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.17.0.52|Kozy są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.17.0.54|Dodano dźwięki kóz.&lt;br /&gt;
|Dodano krzyczące kozy.&lt;br /&gt;
|Zwiększono szansę na urodzenie krzyczącej kozy poprzez nakarmienie krzyczącej kozy i zwyczajnej kozy.&lt;br /&gt;
|Kozy nie upuszczają już baraniny po śmierci.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17.10|snap=beta 1.17.10.22|Moby trafione przez kozę nie dokonują na niej rewanżu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17.30|snap=beta 1.17.20.20|Młode kozy nie mają rogów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.18.0|snap=beta 1.17.20.22|Kozy występują tylko na górskich łąkach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.17.40.20|Kozy znajdują się wyłącznie na śnieżnych stokach, skalistych szczytach, wysokich szczytach oraz ośnieżonych szczytach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.18.0.21|Kozy nie pojawiają się już na skalistych szczytach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.20.25|Dodano dźwięk dla uderzenia kozy o blok i odłamania koziego rogu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Kozy są piątym mobem dodanym do [[Bedrock Edition]] wcześniej niż do [[Java Edition]]. Poprzednie moby to: [[delfin]], [[panda]], [[kot]] i [[piglin okrutnik]].&lt;br /&gt;
* Koza jest jedynym mobem neutralnym, który ucieka od gracza po zaatakowaniu, tak jak większość mobów pasywnych.&lt;br /&gt;
* Małe kozy, mimo iż są o wiele słabsze niż ich rodzice, to odrzucają na tą samą odległość staranowany byt, co ich dorosłe odpowiedniki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/neutralne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ziege]]&lt;br /&gt;
[[en:Goat]]&lt;br /&gt;
[[es:Cabra]]&lt;br /&gt;
[[fr:Chèvre]]&lt;br /&gt;
[[it:Capra]]&lt;br /&gt;
[[ja:ヤギ]]&lt;br /&gt;
[[ko:염소]]&lt;br /&gt;
[[pt:Cabra]]&lt;br /&gt;
[[ru:Коза]]&lt;br /&gt;
[[uk:Коза]]&lt;br /&gt;
[[zh:山羊]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Igor123121</name></author>
	</entry>
</feed>