Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Dyskusja:Lej

2013-07-14T14:03:07Z

Herion104603: /* Zmiana nazwy */

== Zmiana nazwy ==
To według mnie powinno się nazywać lejem... Zbiornik przechowuje rzeczy a lej '''PRZESYPUJE''' je.
:Proszę się podpisywać na stronie dyskusji (za pomocą czterech tyld, <nowiki>~~~~</nowiki>)!! Aktualnie po angielsku to też zbiornik. Nie widzę aktualnie potrzeby zmieniania jego nazwy. Ktoś ma jeszcze wątpliwości? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 19:50, 19 mar 2013 (CET)
::Ale zbiornik to nazwa zdecydowanie nietrafiona. Spędziłem nad tym tłumaczeniem dużo czasu i ustaliłem, że hopper to właściwie "zbiornik zsypowy", czyli coś takiego: http://www.aluhaus.pl/attachments/Image/IMG_8243.jpg?template=generic. W Polsce nie ma takiego określenia i jest to popularnie nazywane lejem. W innych krajach też poszli w tym kierunku, więc ja też za lejem optuję. Poza tym takie widnieje w polskim tłumaczeniu. [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] 22:47, 19 mar 2013 (CET)
:::Hmm, no nic. Trzeba zmienić, jak tak sprawa wygląda. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:49, 20 mar 2013 (CET)
::::Zatem w grze wypadałoby zmienić również nazwę, gdyż tam pozostał zbiornik. [[Użytkownik:Falibor|Falibor]] 16:09, 10 kwi 2013 (CEST)
:::::Można tagże wejść w minecraft.jar archiwizerem winrar, wejść w lang, oraz plik pl_PL, poszukać nazwę "zbiornik" i zamienić na "lej" i gotowe. Co w tym złego? [[Użytkownik:Herion10|Herion10]] 16:03, 14 lip 2013 (CEST)

Złoże netherowego kwarcu

2013-05-15T10:07:50Z

Herion104603:

{{Rozszerz}}

{{Blok
|wygląd=Ruda kwarcu.png
|invwygląd=Ruda kwarcu
|typ=Ruda
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=?
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|narzędzie=kilof
|wersja=13w01a
|łączenie=Tak, 64
|data=153
}}
'''Ruda kwarcu''' to ruda dodana do gry w wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|13w01a]]. Występuje tylko w [[Nether]]ze. Zniszczona dowolnym kilofem wyrzuca [[kwarc]], z którego można zrobić [[komparator]], [[detektor światła dziennego]] i ozdoby z kwarcu (np.: [[blok kwarcu]]). Jak podpalimy ten blok, nie będzie płonął wieczne, niż netherrack. Może być tylko 70 rud na [[chunk]].

== Przetapianie ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-
! Ruda kwarcu
| {{Grid/Furnace
|Input= Nether Quartz Ore |IA=
|Output= Nether Quartz |OA=
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|p}}
{{Historia||13w01a|Dodano rudę kwarcu.}}
{{Historia||13w01b|Ruda kwarcu może być przetopiona.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Ruda kwarcu1.png|Dwie żyły rudy kwarcu.
Plik:Kwarc drop.png|Po rozbiciu rudy otrzymujemy kwarc.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Netherquarz (Erz)]]
[[en:Nether Quartz Ore]]
[[es:Mena de cuarzo]]
[[fr:Quartz du Nether (minerai)]]
[[ru:Кварц Нижнего мира (руда)]]
[[zh:下界石英矿石]]

Złoże netherowego kwarcu

2013-04-30T12:34:35Z

Herion104603:

{{Rozszerz}}

{{Blok
|wygląd=Ruda kwarcu.png
|invwygląd=Ruda kwarcu
|typ=Ruda
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=?
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|narzędzie=kilof
|wersja=13w01a
|łączenie=Tak, 64
|data=153
}}
'''Ruda kwarcu''' to ruda dodana do gry w wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|13w01a]]. Występuje tylko w [[Nether]]ze. Zniszczona dowolnym kilofem wyrzuca [[kwarc]], z którego można zrobić [[komparator]], [[detektor światła dziennego]] i ozdoby z kwarcu (np.: [[blok kwarcu]]). Mimo iż ma teksturę [[Netherrack|nethracka]], nie płonie wieczne. Może być tylko 70 rud na [[chunk]].

== Przetapianie ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-
! Ruda kwarcu
| {{Grid/Furnace
|Input= Nether Quartz Ore |IA=
|Output= Nether Quartz |OA=
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|p}}
{{Historia||13w01a|Dodano rudę kwarcu.}}
{{Historia||13w01b|Ruda kwarcu może być przetopiona.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Ruda kwarcu1.png|Dwie żyły rudy kwarcu.
Plik:Kwarc drop.png|Po rozbiciu rudy otrzymujemy kwarc.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Netherquarz (Erz)]]
[[en:Nether Quartz Ore]]
[[es:Mena de cuarzo]]
[[fr:Quartz du Nether (minerai)]]
[[ru:Кварц Нижнего мира (руда)]]
[[zh:下界石英矿石]]

Krzesiwo

2013-02-28T15:13:46Z

Herion104603: /* Zastosowania */

{{Przedmiot
|wygląd1=Krzesiwo.PNG
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=65
|łączenie=Nie
|data=259
}}
'''Krzesiwo''' (pot. zapalniczka) - narzędzie służące do rozpalania [[ogień|ognia]]. Przedmiot ten został wprowadzony w wersji [[Indev]].

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 350px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Sztabka żelaza]] + [[Krzemień]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Sztabka żelaza |B2= |C2=
|A3= |B3= Krzemień |C3=
|Output= Krzesiwo |OA=
}}
|}

== Użycie ==
Aby zapalić blok należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na górną część bloku. Podpalić można wszystkie solidne bloki, a bloki łatwopalne spalają się i znikają.

Krzesiwo ma ograniczoną liczbę użyć. Jeżeli użyjemy go w miejscu gdzie nie ma bloku, nic się nie stanie, natomiast jeżeli użyjemy go na niepalnym bloku zostanie zaliczone to jako użycie przedmiotu.

== Zastosowania ==
Krzesiwo, a dokładniej jego ogień przydaje się w wielu przypadkach:
* Tworzenie [[portal]]i.
* Spalanie wrogich [[moby|mobów]] ogniem. Metoda ta jest wolniejsza i mniej efektywna niż zabijanie [[miecz]]em, jednakże w starszych wersjach [[multiplayer]] był to jedyny sposób, aby zabić moby.
* Spalanie [[świnia|świń]], [[krowa|krów]] i [[kurczak|kurczaków]], aby mieć od razu pieczone mięso.
* Szybkie usuwanie przedmiotów, które wrzucone do ognia zostają natychmiastowo zniszczone.
* Usuwanie [[liście|liści]] i [[drzewo|drzew]]. Jednak należy uważać, gdyż może zostać spowodowany pożar lasu, ponieważ ogień może przeskakiwać przez luki pomiędzy drzewami.
* Krótkotrwałe oświetlenie (z wyjątkiem [[Netherrack]]u, który płonie wiecznie).

== Ciekawostki ==
* We wczesnych wersjach [[Indev]] gracz na początku dostawał w ekwipunku krzesiwo. W tamtych czasach z mobów wypadały także krzesiwa.
* We wczesnej wersji multiplayer [[piec]]e nie działały. Krzesiwo potrafiło je rozpalić po zainstalowaniu modyfikacji.
{{Items}}

[[de:Feuerzeug]]
[[en:Flint and Steel]]
[[es:Encendedor]]
[[fr:Briquet]]
[[hu:Szikrapattintó]]
[[nl:Aansteker]]
[[ru:Огниво]]
[[zh:打火石]]

Krzesiwo

2013-02-28T15:05:16Z

Herion104603: /* Zastosowania */

{{Przedmiot
|wygląd1=Krzesiwo.PNG
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=65
|łączenie=Nie
|data=259
}}
'''Krzesiwo''' (pot. zapalniczka) - narzędzie służące do rozpalania [[ogień|ognia]]. Przedmiot ten został wprowadzony w wersji [[Indev]].

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 350px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Sztabka żelaza]] + [[Krzemień]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Sztabka żelaza |B2= |C2=
|A3= |B3= Krzemień |C3=
|Output= Krzesiwo |OA=
}}
|}

== Użycie ==
Aby zapalić blok należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na górną część bloku. Podpalić można wszystkie solidne bloki, a bloki łatwopalne spalają się i znikają.

Krzesiwo ma ograniczoną liczbę użyć. Jeżeli użyjemy go w miejscu gdzie nie ma bloku, nic się nie stanie, natomiast jeżeli użyjemy go na niepalnym bloku zostanie zaliczone to jako użycie przedmiotu.

== Zastosowania ==
Krzesiwo, a dokładniej jego ogień przydaje się w wielu przypadkach:
* Tworzenie [[portal]]i.
* Spalanie wrogich [[moby|mobów]] ogniem. Metoda ta jest wolniejsza i mniej efektywna niż zabijanie [[miecz]]em, jednakże w starszych wersjach [[multiplayer]] był to jedyny sposób, aby zabić moby.
* Spalanie świń, krów i kurczaków, aby mieć od razu pieczone mięso.
* Szybkie usuwanie przedmiotów, które wrzucone do ognia zostają natychmiastowo zniszczone.
* Usuwanie [[liście|liści]] i [[drzewo|drzew]]. Jednak należy uważać, gdyż może zostać spowodowany pożar lasu, ponieważ ogień może przeskakiwać przez luki pomiędzy drzewami.
* Krótkotrwałe oświetlenie (z wyjątkiem [[Netherrack]]u, który płonie wiecznie).

== Ciekawostki ==
* We wczesnych wersjach [[Indev]] gracz na początku dostawał w ekwipunku krzesiwo. W tamtych czasach z mobów wypadały także krzesiwa.
* We wczesnej wersji multiplayer [[piec]]e nie działały. Krzesiwo potrafiło je rozpalić po zainstalowaniu modyfikacji.
{{Items}}

[[de:Feuerzeug]]
[[en:Flint and Steel]]
[[es:Encendedor]]
[[fr:Briquet]]
[[hu:Szikrapattintó]]
[[nl:Aansteker]]
[[ru:Огниво]]
[[zh:打火石]]