Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Gąbka

2011-06-11T14:56:39Z

HansklossPL288: poprawka

{{Blok
|wygląd1=Sponge.png
|wygląd2=Crafting_square_Sponge.png
|typ=niemożliwy do zdobycia
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=
|narzędzie=
|łączenie=
|data=19
}}
'''Gąbka''' to [[bloki|blok]] używany do czyszczenia wody na powierzchni o wymiarach 5x5x5. Klocek ten usuwa [[woda|wodę]] tylko w trybie [[Classic]].
W wersji [[Beta]] nie ma użycia.
Gąbka jest używana jako budulec w Trybie Creative, choć można uzyskać ją używając edytorów ekwipunku. W wersji Beta, gąbki nie pochłaniają wody, tak jak to robią w wersji Classic.
Jednakże, przy użyciu różnych modów/pluginów możliwe jest uzyskanie podobnych właściwości w wersji [[Beta]]

== Historia ==
Gąbka została dodana w aktualizacji 0.0.19a 20 czerwca 2009 roku.

== Użycie ==

Gąbka może zostać użyta do oczyszczenia terenu z wody. Szczególnie pomocne to jest podczas budowy podwodnych baz, domków itd. Po skończeniu budowy, gąbki można potem z łatwością usunąć.
Gąbki potrafią działać, nawet wtedy gdy są zasłonięte przez ściany, sufity itp. Dlatego właśnie są używane jako ochrona przed grieferami, którzy usilnie próbują zalać budowlę podwodną, dzięki tej ochronie będzie to o wiele trudniejsze oraz bardziej czasochłonne do wykonania, dzięki czemu można szybko złapać i ukarać wandala.

[[Kategoria:Bloki]]

{{Blocks}}

[[en:Sponge]]
[[de:Schwamm]]

Glowstone (blok)

2011-06-07T16:11:58Z

HansklossPL288: data dodania

{{Ujednoznacznienie|Glowstone}}
{{Blok
|wygląd1=Glowstone.png
|wygląd2=Crafting square Glowstone (Block).png
|typ=Nether
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=tak, 15
|opórtnt=4 bloki
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=89
}}
'''Glowstone''' (stare nazwy to ''Lightstone'', ''Brittle Gold'', ''Brightstone'', ''Australium'' lub ''Brimstone'', dosł. "błyszczący kamień") jest pozłacanym blokiem, który świeci przez nieokreślony czas. Został dodany do gry w wersji Alpha 1.2.0 (Halloween Update), razem z całym Netherem. Naturalnie ten blok można spotkać tylko w [[Nether]]ze. Wyrasta na spodach bloków, najczęściej w pobliżu [[Lawa|lawy]]. Bloki Glowstone przyjmują formację koralowco-podobną. [[Luminacja bloków|Luminacja]] Glowstone to 15.

[[Plik:Glowstone formacja.jpg|thumb|left|Formacja Glowstone w [[Nether]]ze]]

Niszcząc blok Glowstone zyskamy [[Glowstone (pył)|jego pył]]. W przeciwieństwie do [[Pochodnia|pochodni]], Glowstone nie zostaje zniszczony w kontakcie z wodą i nie przestaje oświetlać otoczenia. Można z tego bloku wykonać podwodne oświetlenie. Jest on również naturalnym źródłem ciepła, i jak każde takie źródło - topi [[śnieg]] oraz [[lód]].

Glowstone posiada również unikalne zdolności: uszkadzania [[szkielet]]ów i [[zombie|zombi]], robienia z [[pająk]]ów posłusznych (podobnie jak słońce) oraz detonowania [[creeper]]ów (podobnie jak ogień). Może być więc używany do robienia pułapek na moby.

Glowstone może zostać wymaganym blokiem do stworzenia [[latarnia|latarnii]].

Od wersji 1.6.6, do wydobycia tegoż surowca, potrzebny jest [[kilof]]. Od tej aktualizacji wypadają 4 sztuki [[Glowstone (pył)|pyłu z Glowstone]]. Od tamtego czasu także aby zrobić blok Glowstone, robi się kwadracik 2x2 z w sumie czterech sztuk pyłu, przez co teraz się nie traci składników.

== Otrzymywanie ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''[[Glowstone]]'''
| [[Glowstone (pył)|Proszek z Glowstone]]
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Glowstone (pył) |B2= Glowstone (pył) |C2=
|A3= Glowstone (pył) |B3= Glowstone (pył) |C3=
|Output= Glowstone
}}
| Działa jak pochodna, z tym, że jest blokiem stałym. Ze zniszczonego bloku wypada kilka [[Glowstone (pył)|proszków z Glowstone]].
|}

{{Blocks}}
[[en:Glowstone (Block)]]
[[de:Lightstone]]

Beta

2011-05-31T17:04:53Z

HansklossPL288:

{{Gamemode
| obraz=242px-Beta.png
| pierwsza=1.0 (20 grudnia 2010)
| ostatnia=1.6.6 (31 maja 2011)
| płatne=Tak
| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]
}}

'''Beta''' to obecna faza rozwoju Minecrafta. Została ona ogłoszone na blogu Notch'a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z Alphy do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Wersja beta 1.2 została wydana została w dniu 13 stycznia 2011 r. Dodała ona [[Ciasto]], które zapowiedziane zostało po nominacji Minecrafta do głównej nagrody Mod DB 2010 "Indie Game of the Year ", jako "symbol" zwycięstwa gry.
{{Minecraft}}
[[en:Beta]]
[[de:Beta]]

Beta

2011-05-26T15:47:13Z

HansklossPL288:

{{Gamemode
| obraz=242px-Beta.png
| pierwsza=1.0 (20 grudnia 2010)
| ostatnia=1.6.4 (26 maja 2011)
| płatne=Tak
| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]
}}

'''Beta''' to obecna faza rozwoju Minecrafta. Została ona ogłoszone na blogu Notch'a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z Alphy do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Wersja beta 1.2 została wydana została w dniu 13 stycznia 2011 r. Dodała ona [[Ciasto]], które zapowiedziane zostało po nominacji Minecrafta do głównej nagrody Mod DB 2010 "Indie Game of the Year ", jako "symbol" zwycięstwa gry.
{{Minecraft}}
[[en:Beta]]
[[de:Beta]]

Biblioteczka

2011-04-05T06:24:22Z

HansklossPL288: sądzę że "Niezbędny do craftingu w polu 3x3." to nie jest dobry opis biblioteczki

{{Blok
|wygląd1=Bookshelf.png
|wygląd2=Crafting square Bookshelf.png
|typ=przetworzony
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=2 bloki
|narzędzie=topór
|łączenie=tak (64)
|data=47
}}

'''Biblioteczka''' to blok po raz pierwszy dodany do [[Minecraft|Minecrafta]] w wersji 0.26. Ma on 2 różne tekstury, górna i dolna zapożyczona została z drewnianych [[Deski|desek]], a 4 pozostałe zostały specjalnie stworzone na potrzeby tego bloku i przedstawiają regał z książkami. Pełni on głównie rolę dekoracyjną, ale jest łatwopalny, a co za tym idzie można stosować go jako opał w [[Piec|piecu]], nie jest to jednak opłacalne. Biblioteczki nigdzie nie znajdziemy naturalnie, tworzy się ją z 3 [[Książka|książek]] oraz 6 [[Deski|desek]].
Blok ten może być niszczony dłonią, aczkolwiek o wiele szybciej zrobimy to [[Topór|toporem]]. Należy jednak uważać gdzie stawiamy biblioteczkę, po zniszczeniu tego bloku, nie otrzymujemy go z powrotem.

==Aktualne zastosowania==
*Jako dekoracja
*Jako opał w piecu

== [[Crafting|Otrzymywanie]] ==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
| '''Biblioteczka'''
| [[Deski]], [[Papier]]
| [[Plik:biblioteczka_crafting.png]]
| Służy do dekoracji.
|}

[[Plik:Biblioteka.png|200px|thumb|left|Biblioteka utworzona z dużej ilości Biblioteczek]]

{{Blocks}}
[[de:Bücherregal]]
[[en:Bookshelf]]

Złoże złota

2011-04-02T17:41:21Z

HansklossPL288: dodatek o niszczeniu bloków

{{Ujednoznacznienie|Złoto}}
{{Blok
|wygląd1=Gold (Ore).png
|wygląd2=Crafting square Gold (Ore).png
|typ=ruda
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=14
}}

'''Ruda złota''' należy do surowców, których nie jest zbyt wiele na mapie [[Gameplay|Minecraft]]a.
Na mapie występuje ok. 10000 bloków w 1000 różnych miejscach czyli jest to gdzieś 10 [[Bloki|bloków]] na 100 klocków.
Wydobywana najczęściej jest w głębokości 32 klocków. Rudę można wytopić w [[Piec|piecu]] na 1 sztabkę złota.
Ze względu na niską trwałość jest ono wykorzystywane do ozdób. Narzędzia wykonywane ze złota są nietrwałe, więc choć złoto jest rzadkie, nie ma większej wartości. Narzędzia te jednak często niszczą bloki dużo szybciej niż inne.
Złoto można przerobić na ekwipunek (w artykule [[Crafting|Crafting]] jest wszystko na co można przerobić [[Złoto|złoto]]).

Złoto po wytopieniu można przemienić w blok z 9 sztuk, a następnie znowu je przywrócić do formy sztabki.

== Zachowanie ==
Rozłupanie bloku to ok. pół sekundy za pomocą żelaznego kilofa<ref>Na pewno żelazny? Niech ktoś sprawdzi =) |Sprawdzone, żelazny rozłupuje żyłę złota w pół sekundy</ref>
Wypada w postaci rudy, którą trzeba wytopić w piecu na sztabki złota.

== Aktualne zastosowania ==
*Jako surowiec do budowy
*Używany do wykonania:
**[[Złoto (blok)|Blok złota]]
**[[Zbroja#Napierśnik|Zbroja]]
**[[Zbroja#Hełm|Hełm]]
**[[Zbroja#Leginsy|Spodnie]]
**[[Zbroja#Buty|Buty]]
**[[Kilof|Kilof]]
**[[Topór|Topór]]
**[[Łopata|Łopata]]
**[[Motyka|Motyka]]
**[[Zegar|Zegar]]

== Screeny z gry ==
[[Plik:GoldOre.png|250px|left]]
[[Plik:Gold.PNG|260px]]

== Przypisy ==
<references/>
{{Blocks}}
[[en:Gold (Ore)]]
[[de:Gold (Erz)]]

Szary barwnik

2011-03-23T09:18:03Z

HansklossPL288: ciekawostka

{{Przedmiot
|wygląd1=GrayDye.png
|wygląd2=Crafting square Gray Dye.png
|typ=barwnik
|wytrzymałość=8
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Szary barwnik''' jest drugorzędnym kolorem otrzymywanym poprzez połączenie, w polach craftingu, atramentu oraz mączki kostnej.

== Użycia ==

* Tworzenie szarej [[wełna|wełny]] poprzez dodanie szarego barwnika do bloku wełny.
* Szary barwnik może być użyty na [[owca|owcy]] w celu przebarwienia jej, jednak od wersji [[Beta]] [[Historia wersji|1.2]] szare owce występują naturalnie.
* Przypomina nieco [[Glina|glinę]] oraz [[Proch|proch]].

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Atrament]] +<br />[[Mączka kostna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Atrament |B3= |C3= Mączka kostna
|Output= Szary barwnik |OA= 2
}}
|}
{{Przedmioty}}

[[en:Gray Dye]]

Czerwone cegły

2011-03-22T17:10:14Z

HansklossPL288: poprawienie wyrazu na bardziej "pasujący:

{{Blok
|wygląd1=Brick (Block).png
|wygląd2=Crafting square Brick (Block).png
|typ=przetworzony
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=30 bloków
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=45
}}
'''Cegła''' jest blokiem dodanym w trybie [[Creative|Creative]]. Blok ma jedną teksturę, która jest nałożona ze wszystkich stron. Bloki cegieł nie występują naturalnie.

Cegła dostępna jest w trybie [[Creative|Creative]]. Jest używana do fajnie wyglądających domów kominków i wież.

[[Glina]] służy do robienia [[Cegła|Cegieł]] lub bloków [[Glina (blok)|gliny]], rozbijanie bloku gliny daje cztery gliny, które mogą zostać przetopione w cegły. Z jednego bloku gliny znalezionego na mapie gracz może zrobić jeden blok cegły. Z powodu rzadkości występowania bloków gliny, trudno jest zgromadzić dużą ilość bloków cegły. Cegła jest trwałym blokiem i opiera się dobrze eksplozji. Aby odzyskać zasób bloka gliny trzeba rozbić to kilofem. Rozbijanie bloku ręką jest czasochłonne i nie odzyskamy w ten sposób bloku. Odkąd cegła nie jest łatwopalna, używa się jej często do robienia kominków.

== Crafting ==
W wersji [[Beta]], blok cegły można zrobić z 4 [[Cegła|cegieł]]:
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
|align="center"|[[Glina (blok)]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Cegła |B2= Cegła |C2=
|A3= Cegła |B3= Cegła |C3=
|Output= Cegły
}}
|}

== Ciekawostki ==
*Początkowy blok cegły (w trybie [[Creative]], [[Survival]], [[Indev]] and [[Infdev]]) był z jasną czerwoną teksturą. Dopiero od czasu Alpha nabrał ciemniejszych barw.
*Notch zapowiedział że w przyszłości może być więcej rodzajów cegieł.

== Zobacz również ==
*[[Cegła]]
*[[Glina]]
*[[Glina (blok)]]

{{Blocks}}
[[de:Ziegelstein]]
[[en:Brick (Block)]]

Miska

2011-03-22T17:06:54Z

HansklossPL288: dodatkowe informacje, rozwinięcie artykułu

{{Przedmiot
|nazwa=Miska
|wygląd1=Bowl_item.png
|wygląd2=Crafting_square_Bowl.png
|typ=narzędzie
|wytrzymałość=
|łączenie=Tak (64)
|data=281
}}

'''Miski''' zostały wprowadzone w wersji [[Indev]]. Tworzy się je ze trzech [[deski|desek]]. Miski mogą być wykorzystane do stworzenia [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]], jednak nie mają one więcej zastosowań. Nie mogą służyć do przenoszenia wody czy lawy, jak [[Wiadro|wiadra]]. Są one potrzebne tylko do "stworzenia" [[Potrawka grzybowa|potrawki grzybowej]].

== Tworzenie ==
====Miska====
{|border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Deski]]
|{{Crafting grid
|A1= |B1= |C1=
|A2= Wooden Plank |B2= |C2= Wooden Plank
|A3= |B3= Wooden Plank |C3=
|output= Bowl |OA= 4
}}
|}

====[[Zupa grzybowa]]====
{|border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Grzyby|Czerwony grzyb]] + <br> [[Grzyby|Brązowy grzyb]] + <br> [[Miska]]
|{{Crafting grid
|A1= |B1= Brown Mushroom |C1=
|A2= |B2= Red Mushroom |C2=
|A3= |B3= Bowl |C3=
|output= Mushroom Stew
}}
|}
Kolejność ułożenia [[grzyby|grzybów]] nie ma znaczenia.

{{Przedmioty}}

[[en:bowl]]
[[fr:bol]]
[[ru:Чашка]]