Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Skrzynia

2012-03-11T15:54:51Z

GELU2475:

{{stub}}
{{Blok
|wygląd=Chest2.png
|wygląd2=Double Chest.png
|typ=Użytkowe
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=topór
|łączenie=tak (64)
|data=54
}}
[[Plik:Skrzynie.png|thumb|left|Normalna i podwójna skrzynia]] '''Skrzynia''' służy do przechowywania [[Przedmioty|przedmiotów]] i [[Bloki|bloków]]. Skrzynie można łączyć poprzez ustawienie obok istniejącej skrzyni drugą. Normalna skrzynia mieści 27 grup przedmiotów, podwójna skrzynia mieści 54 grupy przedmiotów. Skrzynie można łączyć z [[minecart]]ami uzyskując [[Minecart ze skrzynią]]. Gdy mamy podwójną skrzynię, koło niej nie można postawić następnej. Od wersji 1.8 Skrzynia jest mniejsza.

== [[Crafting]] ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|-align="center"
|'''Skrzynia'''
|[[Deski]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Deski |B1= Deski |C1= Deski
|A2= Deski |B2= |C2= Deski
|A3= Deski |B3= Deski |C3= Deski
|Output= Skrzynia |OA=
}}
|Używana do przechowywania [[Przedmioty|przedmiotów]] i bloków.
|}

== Ciekawostki ==
*Nie można otworzyć skrzyni, jeżeli znajduje się nad nią jakiś blok, lecz są wyjątki. Takimi wyjątkowymi blokami są m.in. [[ciasto]], [[schodek|schodki]], [[szkło]], [[liście]] i inne skrzynie.
*Gdy zniszczymy skrzynię wypadną z niej wszystkie przedmioty które się tam znajdowały.
* Skrzynia może służyć jako paliwo w piecu.
{{Bloki}}
[[Kategoria:Bloki| ]]
[[Kategoria:Środowisko]]

[[de:Truhe]]
[[en:Chest]]
[[fr:Coffre]]
[[hu:Láda]]
[[ja:Chest]]
[[ko:보관함]]
[[nl:Kist]]
[[pt-br:Chest/ptbr]]
[[ru:Сундук]]
[[zh:箱子]]

Creeper

2012-03-10T09:36:39Z

GELU2475:

{{Mob
|wygląd=Creeper.png
|życie={{hp|20}}
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem, grybnią i przy oświetleniu równym bądź mniejszym niż 7
|wersja=Classic 0.24 Survival Test
|upuszcza={{ItemLink|Proch}} (0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].
|doświadczenie=5
}}
'''Creeper''' (ang. creepy - wywołujący ciarki) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i szkieletów.

Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego wtedy "odliczanie" zaczyna się od nowa. Gracze korzystają z tego podczas walki. Podchodzą do niego, uderzają go i odchodzą na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście creeper, mimo że został zabity to i tak jeżeli włączył bombę wybuchał).

Wybuch creepera jest o 25% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć dlatego też zaleca się budowanie domków z wytrzymałych materiałów.

Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update.

== Zachowanie ==
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]
Creepery mają nieco bardziej skomplikowane zachowania niż inne potwory. Wolą unikać bezpośredniego spotkania z graczem. Zwykle lubią chować się we wnęce lub na jakimś zakręcie niedaleko drzwi domu. Wie gdzie mniej więcej jest gracz, więc szuka najbliższego miejsca gdzie mógłby się schować. Następnie zapędza gracza do ślepego zaułka. Robią to tylko po to, aby znaleźć się jak najbliżej gracza. Kiedy Creeper podejdzie na odpowiednią odległość zaczyna iść dookoła nas jednocześnie uruchamiając zapalnik.

Wiele creeperów może przeprowadzać grupowe zasadzki (od 2 do 5 osobników). Chowają się one wtedy wszędzie gdzie popadnie. Gdy creepery zobaczą strzałę wystrzeloną przez gracza, wiedzą gdzie on się znajduje.

Od wersji 12w05a creepery boją się kotów i od nich uciekają.

== Nagranie ==
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieletu. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela to wtedy nic z niego nie wypadnie.

Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania można je zdobyć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dunegeon).

== Historia ==
[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test creeper był domyślnie dużo ciemniejszy niż obecnie. Zachowywał się podobnie jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie klocki oprócz kamienia.

Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.

== Wypada ==
[[Survival Test]]:
*nie dawał przedmiotów,
*200 punktów.

[[Alpha]] i [[Beta]]:
*0-3 [[proch]]u,
*1 [[płyta muzyczna|nagranie]] (gdy zostanie zabity przez [[szkielet]]).

== Ciekawostki ==
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).
*[[Notch]] opisał creepery "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał creepera jako pnącze z winnic.
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz creepera.
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy po wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].
*Creeper ma pasek tlenu (może się topić).
*W Becie 1.5 gdy piorun trafia creepera staje się on naelektryzowany i wybucha z podwójną mocą.
*Czasami występuje błąd na multiplayerze, dzięki któremu creeper staje się neutralny (nikogo nie atakuje, ani nie chodzi, chociaż porusza głową). Uderzenie go spowoduje naprawę błędu.
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch creepera zamiast samego dymu ma jeszcze wiry w powietrzu.
*Istnieje modyfikacja do gry która nazywa się You Are The Creeper. Ta modyfikacja pozwala na bycie creeperem.

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[de:Creeper]]
[[en:Creeper]]
[[fr:Creeper]]
[[hu:Creeper]]
[[ko:크리퍼]]
[[nl:Creeper]]
[[ru:Крипер]]
[[zh:爬行者]]

Proch

2012-03-10T09:21:41Z

GELU2475:

{{Przedmiot
|wygląd1=Gunpowder_item.png
|typ=Surowiec
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Indev
|data=289
}}

'''Proch''' (ang. Gunpowder) jest przedmiotem, który można zdobyć po zabiciu (nie eksplozji) [[Creeper]]'a bądź [[Ghast]]a. Wypada z nich 0-2 prochu. Efektywniejszym źródłem tego pyłu jest jednak Creeper, którego łatwiej znaleźć, zabić i podnieść przedmiot. Ghast ''plując'' kulami ognia i latając nad [[Lawa|lawą]] w [[Nether]]ze jest o wiele trudniejszym przeciwnikiem do otrzymania pożądanego przedmiotu. Proch można również znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[lochy|lochach]]. Proch ma także zastosowanie w alchemi, gdy doda go się do mikstury zmienia się ona w miksturę miotaną.

== Zastosowania ==
Obecnie jedynym zastosowaniem prochu jest tworzenie [[TNT]].

5 pyłów strzelniczych ułożonych na kształt litery X i 4 bloki [[Piasek|piasku]] ułożone w pozostałych ''slotach'' mogą tworzyć 1 sztukę [[TNT]] na [[Stół warsztatowy|stole warsztatowym]].

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="100"|Składniki
!width="204"|Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''Proch''' + [[Piasek]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Proch |B1= Piasek |C1= Proch
|A2= Piasek |B2= Proch |C2= Piasek
|A3= Proch |B3= Piasek |C3= Proch
|Output= TNT |OA=
}}
|}

== Historia ==
W fazie [[Indev]] po zabiciu [[Moby|mobów]] upuszczały one losowe przedmioty, np. [[świnia]] zamiast [[schab]]u mogła ''dropnąć'' proch ([http://www.youtube.com/watch?v=18ulycQgmEk&t=0m12s zobacz tutaj]).

Nazwa proch strzelniczy została zmieniona w wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.0]] na '''Siarkę''', lecz po kontrowersjach związanych z wyglądem przedmiotu w wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.3]] powrócono do wcześniejszego terminu.

== Ciekawostki ==
* Proch strzelniczy ma taki sam kształt co [[Glowstone (pył)|pył glowstone'u]], [[cukier]] czy [[pył czerwonego kamienia]].

{{Przedmioty}}

[[de:Schießpulver]]
[[en:Gunpowder]]
[[es:Sulphur/es]]
[[fr:Poudre à canon]]
[[hu:Puskapor]]
[[ko:화약]]
[[nl:Buskruit]]
[[pt-br:Gunpowder]]
[[ru:Порох]]
[[zh:火药]]

Purpurowy barwnik

2012-03-09T20:20:45Z

GELU2475:

{{Przedmiot
|wygląd1=Magenta.PNG
|typ=barwnik
|wytrzymałość=13
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Karmazynowy barwnik''' jest trzeciorzędnym kolorem, powstający przy połączeniu [[Fioletowy barwnik|fioletowego barwnika]] i [[Różowy barwnik|różowego barwnika]] w polu [[crafting]]u.

== Użycie ==

* Tworzenie karmazynowego bloku [[Wełna|wełny]], poprzez połączenie go z wełną w polu [[crafting]]u.
* Możliwe jest zdobycie więcej bloczków karmazynowej wełny, poprzez zafarbowanie [[Owca|owcy]] karmazynowym barwnikiem. Otrzymujemy wtedy 1-4 bloczków karmazynowej wełny.

== Crafting ==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Fioletowy barwnik]] + <br> [[Różowy barwnik]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Fioletowy barwnik |B2= |C2= Różowy barwnik
|A3= |B3= |C3=
|Output= Karmazynowy barwnik |OA= 2
}}
|}

{{Przedmioty}}

[[de:Magenta Farbe]]
[[en:Magenta Dye]]
[[es:Magenta Dye/es]]
[[fr:Colorant magenta]]
[[hu:Bíborvörös festék]]
[[nl:Magenta kleurstof]]
[[pt-br:Magenta Dye]]
[[ru:Сиреневый краситель]]
[[zh:品红色染料]]

Grzyby

2012-03-09T19:56:43Z

GELU2475:

{{Przedmiot
|nazwa=Brązowy grzyb
|wygląd1=Brown_Mushroom.png
|invwygląd=Brązowy grzyb
|typ=Rośliny
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|data=39
|hex=27
}}
{{Przedmiot
|nazwa=Czerwony grzyb
|wygląd1=Red_Mushroom.png
|invwygląd=Czerwony grzyb
|typ=Rośliny
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|data=40
|hex=28
}}

'''Grzyby''' są elementem flory w wersji [[Alpha]] oraz [[Beta]], służą jako pożywienie. Dzielą się na dwa rodzaje: '''brązowy''' oraz '''czerwony'''. Ostatni, ze względu na podobieństwo, zwany jest także muchomorem. Wszystkie rodzaje grzybów, prócz barwy, posiadają takie same cechy i nie różnią się ani wymaganiami, ani występowaniem.

== Występowanie ==

Grzyby pojawiają się w miejscach z małą ilością światła naturalnego, takich jak [[lochy]], wejścia do jaskiń, głębokie podziemia i podnóża drzew (głównie w leśnych [[biom|strefach klimatycznych]]). Mogą także występować na ziemi w otwartej przestrzeni, jeżeli powyższy warunek został spełniony (np. w nocy). Największa szansa na spotkanie grzybów, ze względu na dostęp światła, jest w [[Nether]]ze. Grzyby rosnące na otwartej przestrzeni wyskakują z ziemi dotknięte przez promienie słoneczne, zostawiając gotowego do podniesienia grzyba. Do podniesienia grzyba nie potrzeba wykorzystywać żadnego narzędzia, czas wyciągania grzyba z ziemi jest znikomy.

Od wersji Beta 1.6 grzyby mają możliwość rozmnażania się. Umożliwia to uprawianie ich, przy zapewnieniu odpowiednich warunków oświetleniowych na niezaoranej ziemi. Grzyby nie potrzebują dostępu do wody. Czas rozwoju grzybów jest dużo dłuższy, w porównaniu do innych roślin uprawnych, jednakże mogą się one rozprzestrzeniać w nieskończoność.

== Historia ==

W [[Creative|trybie kreatywnym]] grzyby były przedmiotem dekoracyjnym, a w [[Survival Test]] pożywieniem i zagrożeniem. Świnie mogły wtedy jeść grzyby, ale element ten został usunięty wraz z owcami jedzącymi trawę. W [[Indev]] grzyby w rzadkich wypadkach są generowane pod drzewami lub w cieniu innych unoszących się kontynentów w "latającym" typie mapy.

Został zauważony bug, iż grzyby czasami rosną na czubkach drzew i zostają tam w pełnym słońcu bez wyskakiwania, jednak jest to bardzo rzadko występujący błąd gry.

== Wykorzystanie ==

Grzyby mogą służyć do sporządzenia [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]]. W tym celu, należy dodać oby dwa rodzaje grzybów (brązowy i czerwony), wykorzystując do tego również [[Miska|miskę]] (szczegóły w artykule o [[crafting]]u). Sporządzona potrawka regeneruje 5 punktów życia, co czyni ją pożywniejszą od [[chleb]]a, który również może pochodzić z własnych upraw.

==Ciekawostki==

*Od wersji 1.8 grzyby wydzielają słabe światło.
*Użycie mączki kostnej na grzybie spowoduje jej wzrost do gigantycznych rozmiarów.
*Grzyby nie mogą rosnąć koło innej rośliny,nawet koło innych grzybów (wyjątek to grzybowy biom).

{{Przedmioty}}

[[de:Pilze]]
[[en:Mushrooms]]
[[es:Mushrooms/es]]
[[fr:Champignons]]
[[hu:Gombák]]
[[nl:Paddenstoelen]]
[[ru:Грибы]]
[[zh:蘑菇]]

Sprint

2012-03-09T19:48:32Z

GELU2475:

'''Sprint''' (bieg)jest przeciwieństwem skradania się(gdy sprintujemy skaczemy dalej).Funkcja ta została wprowadzoną w przygodowej aktualizacji (Adventure Update) 14 września 2011 ([[Historia wersji|Beta 1.8]]). Gracz klikając podwójnie klawisz poruszania się do przodu (za drugim razem przytrzymuje), sprawia, że postać rozpocznie sprint. Tryb sprintu, powoduje, że gracz biegnie dużo szybciej niż idąc, wzmagając głód.

Sprint skończy się gdy puścimy klawisz "w", gracz natrafi na przeszkodę, zacznie się skradać, uderzy moba lub w dowolny sposób straci życie.

Podczas trybu sprintu, można wykonywać wszystkie inne rzeczy jak skakanie, stawianie bloków, niszczenie (do biegania z [[Łopata|łopatą]] i zbierania [[śnieg]]u), itd.

== Efekty ==
*Postać porusza się znacznie szybciej, wzmagając głód.
*Dalsze skoki od podstawowych (do 4 bloków).
*Spod nóg wypadają odłamki bloku po którym się biegnie (jedynie efekt graficzny).
*Kamera "oddali się" od miejsca w którym jesteś (jedynie efekt graficzny) co imituje efekt dużej prędkości.
*Gdy biegnie się po lodzie da się wyskoczyć na 6 bloków.
{{Minecraft}}

[[de:Sprinten]]
[[en:Sprinting]]
[[fr:Courir]]
[[ru:Бег]]
[[zh:疾跑]]