Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Java Edition 1.12

2017-02-08T14:20:17Z

Endereze:

'''1.12''' – nadchodząca aktualizacja. Już pojawił się pierwszy snapshot.

==Planowane zmiany==
*[[Ogień]] na [[blok magmy|bloku magmy]] będzie się palił w nieskończoność<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5ggnhm/magma_blocks_should_burn_infinitely_like_nether/</ref>.
*[[Zaklinanie|Zaklęcia]] z [[łuk]]u będą przechodzić na [[dozownik]]<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5ev1uj/if_the_bow_used_to_craft_a_dispenser_is_enchanted/</ref>.
*Neutralne [[zombie pigman]]y nie będą przeszkadzać w [[łóżko|zaśnięciu]]<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5f0azp/nonaggressive_zombie_pigmen_should_not_prevent/</ref>.
*Kiedy [[tłok]] nie będzie mógł czegoś przesunąć, wypuści [[cząsteczki]] dymu<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5h4qdw/if_a_piston_gets_powered_and_is_unable_to_push_a/</ref>.
*Nowe dźwięki dla [[blok dźwiękowy|bloków dźwiękowych]]<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5dccck/placing_a_note_block_on_top_of_a_bone_block_makes/</ref>.
*Najbliższa [[brama Kresu]] będzie możliwa do zlokalizowania za pomocą [[oko Endera|oczu Kresu]]<ref>https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/comments/5fu9i4/using_an_eye_of_ender_in_the_end_causes_it_to/</ref>.
*Możliwość zapisu i odtwarzania pasku szybkiego wyboru w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]]<ref>https://twitter.com/jeb_/status/816295313413701632</ref>.
*Żywsze kolory wełny oraz wyrobów z niej<ref>https://twitter.com/jeb_/status/823564611169484802</ref><ref>https://twitter.com/jeb_/status/823817090511601664</ref><ref name="b1">https://twitter.com/jeb_/status/824946351725240320</ref>.
*Beton<ref>https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784</ref> – nowy [[bloki|blok]], na którego będzie oddziaławywać grawitacja. Będzie posiadał 16 kolorów.<ref name="b1"/><ref>https://twitter.com/jeb_/status/827073957983551488</ref><ref>https://twitter.com/jeb_/status/827078378444488705</ref><ref>https://gfycat.com/MenacingSnivelingChimneyswift</ref>
*Ułatwiono wybieranie chcianego [[obraz]]u przy jego stawianiu<ref>https://twitter.com/jeb_/status/814386352892612608</ref>.
{{Przypisy}}
[[en:1.12]]
[[fr:1.12]]
[[ja:1.12]]
[[nl:1.12]]
[[pt-br:1.12]]
[[ru:1.12]]
[[zh:1.12]]

Planowane wersje

2016-12-31T18:49:03Z

Endereze: /* Wersja 1.11.1 */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji}}
{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}
{{about||aktualizacji ''Console Edition''|Przyszłe aktualizacje/Konsola}}
{{about||aktualizacji ''Pocket Edition''|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}

== Planowane wersje ==
=== [[1.12|Wersja 1.12]] ===

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Planned versions]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[it:Versioni pianificate]]
[[ja:今後の機能]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Oblężenie zombie

2016-08-22T11:52:45Z

Endereze: /* Ciekawostki */

[[File:Zombie siege.png|thumb|350px|Oblężenie.]]

{{stub}}

'''Oblężenie [[zombie]]''' to wydarzenie, które występuje, gdy [[zombie]] spawnują się w wiosce. Występują one niezależnie od tego, jak dobrze oświetlona i odgrodzona jest wieś.

Ponieważ zachowanie zombie podczas oblężeń jest prawie identyczne do losowo zespawnowanych zombie, nie można określić, czy jest to oblężenie, czy tylko większa grupka zombie zespawnowanych losowo na świecie.

== Mechanika ==

Każdej nocy, istnieje 10% szansy, że oblężenie zombie rozpocznie się tej nocy.

=== Rozpoczęcie oblężenia ===

Jeśli wieś posiada poniżej 10 drzwi lub mniej niż 20 mieszkańców lub wieś nie była "stabilna" (nie dodawano, ani usuwano drzwi) przez co najmniej 20 jednostek (1 sekunda), wieś obok zostanie wzięta pod uwagę.

Podejmowane jest 10 prób, by wybrać losowy punkt na okręgu o promieniu 0,9 razy większym. Wartość Y wybranego punktu jest centrum wsi.

=== Spawn zombie ===
[[File:SiegeZombiesInRoof_Release1.8.png|thumb|350px|Zombie oblegający wioskę zespawnowani na dachu zrobionym ze schodów, przetrwają światło słoneczne]]

Zombie zespawnowane do oblężenia ignorują bliskość gracza, poziom światła i obecności innych mobów. Ważne są tylko warunki:
* blok na którym spawnują się zombie musi być nieprzezroczysty i nie może być ciekły
* blok bezpośrednio pod nimi musi mieć solidną górną powierzchnię (nieprzezroczyste, do góry nogami płyty / schody i inne)
* blok bezpośrednio pod zombie nie może być skałą macierzystą
* blok bezpośrednio nad nim musi być nieprzezroczysty
* blok musi mieścić się w docelowej wsi
Uwaga w szczególności, że zombie oblężnicze mogą pojawiać się wewnątrz przezroczystych bloków, takich jak płyty, które zazwyczaj uniemożliwiają mobom spawn.

Osadnicy zombie nigdy nie należą do oblężenia, lecz każdy inny rodzaj (np. dziecko, jeździec, wyekwipowany) jest uważany za zwykły losowy spawn.

Wieśniacy, żelazne golemy, i inne moby nie rozróżniają zombie powstałych przy oblężeniu od losowych.

== Repopulacja ==

Jeżeli przynajmniej dwa wieśniaki przetrwały a drzwi zostały odbudowane przez gracza, osadnicy mogą zrepopulować osadę. Wioska będzie bezpieczna, gdy populacja wioski wyniesie 20. Bez interwencji gracza osadnicy mogą zostać zabici w przyszłości przez zombie.

Jeżeli osadnicy nie przeżyją, osada może zostać zrepopulowana dzięki uzdrowieniu zombie osadników, albo wabiąc osadników z innej wsi.

== Historia ==

{{Historia|c}}
{{Historia||10 czerwca 2009|link=http://notch.tumblr.com/post/121044061|[[Notch]] obiecał udostępnić dodatek wprowadzający oblężenie zombie, lecz nigdy tego nie zrobił.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w07a|Oblężenia zombie zostały dodane przez Jona jak w pierwszej części projektu.}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w07b|[[Osadnik|Osadnicy]] się repopulują jeżeli jest na tyle przestrzeni we wiosce.}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w08a|Żelazne Golemy zostały dodane, by chronić Osadników przed atakami, takimi jak oblężenie zombie.}}
{{Historia||1.4.7|Oblężenia zombie nie występują już podwójnie.}}
{{Historia||1.8|snap=14w25a|Oblężenia zombie mogą występować po raz drugi.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.9.0|Dodano oblężenia zombie.}}
{{Historia|konsola}}
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano oblężenia zombie.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Gdy zombie atakuje Osadnika, będzie on ignorował gracza i innych osadników dopóki gracz lub mob nie zaatakuje go.
* Zombie atakują również dzieci.
* Deszcz i burze mogą doprowadzić do rozpoczęcia oblężenia, ponieważ zmniejszają one poziom światła.
* Oblężenia występują też w osadach stworzonych przez gracza.
* W wersji Pocket Edition, zombie próbują dotrzeć do domów osadników.
* W wioskach na [[Biom|grzybowych wyspach]] nie ma oblężeń.
* Jeśli jest wyłączony spawn mobów to oblężenia nadal mogą się pojawić.

== Galeria ==

<gallery>
File:Zombies breaking down.png|Grupka zombie atakuje osadnika. Dwóch z nich jest Wieśniakami Zombie.
File:Iron Golem backing off a village during a siege.png|Żelazny golem zabija zombie podczas oblężenia, uniemożliwiając mu zniszczenie drzwi.
File:Zombie siege over when it's morning.png|Oblężenie się skończyło, gdyż zombie zaczynają płonąć w świetle słonecznym.
File:Zombies burning in a desert..png|Oblężenie podczas deszczu w innym biomie. Zombie płoną, ponieważ na biomie pustynnym nie pada.
File:Zombie hurting a villager.png|Zombie atakujący Wieśniaka, podczas gdy drugi ucieka.
File:Villagers taking cover.png|Osadnicy chroniący się w domu podczas oblężenia zombie.
File:Village_siege.png|Model pola spawnu oblężenia.
</gallery>

{{Rozgrywka}}

[[en:Zombie siege]]
[[es:Horda de zombis]]
[[de:Zombiebelagerung]]
[[nl:Zombie belaging]]
[[ru:Осада]]

Lochy

2016-08-22T11:37:12Z

Endereze: /* Ciekawostki */

{{Struktura
|wygląd1=Lochy.png
|biom=Wszędzie pod ziemią
|bloki=bruk, bruk z mchem
|wersja=Seekretny Piątek 2
}}

'''Lochy''' to struktury generujące się pod ziemią. Są jednym z trzech miejsc, gdzie można znaleźć [[zamszony bruk]] na naturalnie wygenerowanej mapie. Drugim takim miejscem jest [[dżunglowa świątynia|świątynia w dżungli]] a trzecim ogromna tajga. Do lochów czasami podłączone są [[jaskinia|jaskinie]].

== Właściwości ==
Lochy generują się w rozmiarach 5×5, 5×7 lub 7×7. Są wykonane z [[bruk]]u i zamszonego bruku. Lochy zawierają [[spawner potworów]] i jedną lub dwie [[Skrzynia|skrzynie]]. Jest możliwe, choć mało prawdopodobne, aby lochy były bez skrzyń, albo żeby wygenerowała się jedynie jedna skrzynia. W lochach przy powierzchni najczęściej znajdziemy mniej skrzyń.

Spawner potworów działa jak strażnik broniący łupu, moby [[spawn]]ują się w nieskończoność, dopóki spawner nie zostanie zniszczony lub zdezaktywowany (aby dezaktywować spawner należy wokół niego położyć pochodnie). Może spawnować [[pająk|pająki]], [[zombie|zombie]] lub [[szkielet|szkielety]]. Mob spawner jest zawsze w centrum lochu, a skrzynie znajdują się w okolicach ścian. W skrzyniach generują się niektóre z podanych przedmiotów poniżej.

==Zawartość skrzyń==
{{nieaktualne}}
Skrzynie w lochach mogą zawierać niektóre z tych elementów w różnych ilościach.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa przedmiotu
! Szansa na znalezienie
! Ilość w jednym stacku
|-
| {{ItemLink|Kość}}
| 57.8%
| 1-8
|-
| {{ItemLink|Siodło}}
| 29.0%
| 1
|-
| {{ItemLink|Sztabka żelaza}}
| 18.8%
| 1-4
|-
| {{ItemLink|Zgniłe mięso}}
| 57.8%
| 1-8
|-
| {{ItemLink|Chleb}}
| 35.3%
| 1-2
|-
| {{ItemLink|Pszenica}}
| 35.3%
| 1-4
|-
| {{ItemLink|Węgiel}}
| 27.4%
| 1-4
|-
| {{ItemLink|Proch}}
| 57.8%
| 1-8
|-
| {{ItemLink|Nić}}
| 50.1%
| 1-4
|-
| {{ItemLink|Wiadro}}
| 50.1%
| 1
|-
| {{ItemLink|Zaklęta książka}}
| 6.5%
| 1
|-
| {{ItemLink|Pył czerwonego kamienia|Czerwony proszek}}
| 50.1%
| 1-4
|-
| {{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}} (''13'')
| 22.2%
| 1
|-
| {{ItemLink|Płyta muzyczna (zielona)|Płyta muzyczna}} (''cat'')
| 22.2%
| 1
|-
| {{ItemLink|Nasiona buraka}}
| 18.8%
| 2-4
|-
| {{ItemLink|Nasiona arbuza}}
| 18.8%
| 2-4
|-
| {{ItemLink|Nasiona dyni}}
| 18.8%
| 2-4
|-
| {{ItemLink|Złote jabłko}} (normalne)
| 6.5%
| 1
|-
| {{ItemLink|Złote jabłko}} (zaklęte)
| 3.1%
| 1
|-
| {{ItemLink|Znacznik}}
| 29.0%
| 1
|-
| {{ItemLink|Żelazna zbroja dla konia}}
| 28.9%
| 1
|-
| {{ItemLink|Złota zbroja dla konia}}
| 12.6%
| 1
|-
| {{ItemLink|Diamentowa zbroja dla konia}}
| 6.5%
| 1
|}

Zawartość skrzyń jest taka sama na mapach o tym samym [[seed]]zie.

== Historia ==
{{Historia|infdev}}
{{Historia||Seecret Friday 2|Dodano lochy.}}
{{Historia|alpha}}
{{Historia||1.0.4|Dodano [[pył czerwonego kamienia|Redstone]] jako łup w [[skrzynia|skrzyni]].}}
{{Historia||1.0.14|Dodano [[płyta muzyczna|płyty]] ''cat'' i ''13'' jako łup w skrzyni.}}
{{Historia|beta}}
{{Historia||1.4|Dodano [[ziarna kakaowe]] jako łup w skrzyni.}}
{{Historia|r}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Zniszczenie [[spawner potworów|spawnera potworów]] daje graczowi [[doświadczenie]].}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Dodano [[zaklęta książka|zaklęte książki]] jako łup w skrzyni.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w16b|Dodano [[znacznik]]i jako łup w skrzyni.}}
{{Historia|||snap=13w18a|Dodano [[zbroja końska|końską zbroję]] jako łup w skrzyni.
|Ziaren kakaowych nie można znaleźć w skrzyniach.
|Zredukowano prawdopodobieństwa występowania przedmiotów.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Zmiany w generacji jaskiń spowodowały, że lochy występują rzadziej<ref>http://www.minecraftforum.net/topic/1981051-it-seems-that-the-underground-is-no-longer-swiss-cheese-anymore/page__view__findpost__p__25366047</ref>.}}
{{Historia||1.8|snap=14w30a|Zmniejszono szansę występowania płyt muzycznych.}}
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Dodano [[kość|kości]], [[węgiel]], [[zgniłe mięso]], [[złote jabłko|zaklęte złote jabłko]], [[nasiona arbuza]], [[nasiona dyni]] i [[nasiona buraka]] jako łup.
|Zwiększono występowanie płyt muzycznych, prochu, złotych jabłek i zaczarowanych książek w skrzyniach.
|Zmniejszono występowanie żelaznej końskiej zbroi, [[siodło|siodeł]], [[chleb]]a, znaczników, [[sztabka żelaza|sztabek żelaza]] i [[wiadro|wiader]] w skrzyniach.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano lochy.}}
{{Historia|Console Edition}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano lochy.}}
{{Historia|foot}}

==Ciekawostki==
*Czasem na pustyni można znaleźć lochy widoczne z powierzchni zasypane przez [[piasek]].
* Bloki będące podłogą lochu (włączając w to znajdujące się pod ścianami lochu) mają 25% szansy na bycie [[Bruk|brukiem]] i 75% szansy na bycie [[Zamszony bruk|zamszonym brukiem]].
* Na najniższym poziomie trudności [[szkielet]], spawnując się czasem może wystrzelić strzałę przed jego despawnem.
* Teoretycznie możliwe jest (choć prawie nie możliwe), że loch wygeneruje się na poziomie [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], niszcząc tym samym [[Skała macierzysta|Adminium]]. W takim wypadku, niszcząc zamszony bruk możliwe jest dostanie się do próżni.
* Jest bardzo mała szansa że wygeneruje się jedna podwójna skrzynia.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Loch&Skrzynka.png|Loch.
Plik:Lochy_z_jedną_skrzynią.png|Błąd, gdzie występuje tylko jedna [[skrzynia]] w lochach.
Plik:Nowy_drop_skrzynii_lochów.png|Możliwy łup w skrzyni.
Plik:Skrzynka&Loch.png|Przykładowa zawartość skrzyni.
</gallery>

{{Środowisko}}

[[de:Verlies]]
[[en:Dungeon]]
[[es:Mazmorra]]
[[fr:Donjon]]
[[ko:던전]]
[[nl:Kerker]]
[[pt-br:Calabouço]]
[[ru:Сокровищница]]
[[zh:地牢]]

Barwione szkło

2016-08-22T11:12:42Z

Endereze: /* Ciekawostki */

{{o|1=barwionym szkle|2=normalnego szkła|3=Szkło}}

{{Blok
|wygląd=Barwione_szkło.gif
|invwygląd=Biało barwione szkło
|invwygląd2=Pomarańczowo barwione szkło
|invwygląd3=Karmazynowo barwione szkło
|invwygląd4=Jasnoniebiesko barwione szkło
|invwygląd5=Żółto barwione szkło
|invwygląd6=Limonkowo barwione szkło
|invwygląd7=Różowo barwione szkło
|invwygląd8=Szaro barwione szkło
|invwygląd9=Jasnoszaro barwione szkło
|invwygląd10=Błękitnie barwione szkło
|invwygląd11=Fioletowo barwione szkło
|invwygląd12=Niebiesko barwione szkło
|invwygląd13=Brązowo barwione szkło
|invwygląd14=Zielono barwione szkło
|invwygląd15=Czerwono barwione szkło
|invwygląd16=Czarno barwione szkło
|typ=Przezroczysty
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=1.5
|narzędzie=brak
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
|palność=Nie
|wersja=13w41a
|data=95
|idsłowne=stained_glass
}}

'''Barwione szkło''' (ang. ''Stained Glass'') jest kolorową wersją normalnego [[szkło|szkła]]. Funkcjonuje tak samo zwykłe szkło. Nie powoduje zabarwienia światła. Szkło ustawione za nim (barwione lub nie) nie jest widoczne, a ich kolory się nie mieszają.

== Otrzymywanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Szkło]]''' + [[Barwniki|'''Barwnik''']]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szkło|B1= Szkło|C1= Szkło
|A2= Szkło|B2= Mączka kostna,Błękitny barwnik,Ziarna kakaowe,Torbiel z atramentem,Różana czerwień,Fioletowy barwnik,Jasnoniebieski barwnik,Jasnoszary barwnik,Karmazynowy barwnik,Limonkowy barwnik,Lazuryt,Pomarańczowy barwnik,Różowy barwnik,Szary barwnik,Kaktusowa zieleń,Mleczowa żółć |C2= Szkło
|A3= Szkło |B3= Szkło |C3= Szkło
|Output=Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |OA=8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===

Karmazynowe szkło można spotkać w [[miasto Endu|mieście Endu]].

== Zastosowanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''Barwione szkło'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło|B2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |C2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło
|A3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |B3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |C3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło
|Output=Biało barwiona szyba,Błękitnie barwiona szyba,Brązowo barwiona szyba,Czarno barwiona szyba,Czerwono barwiona szyba,Fioletowo barwiona szyba,Jasnoniebiesko barwiona szyba,Jasnoszaro barwiona szyba,Karmazynowo barwiona szyba,Limonkowo barwiona szyba,Niebiesko barwiona szyba,Pomarańczowo barwiona szyba,Różowo barwiona szyba,Szaro barwiona szyba,Zielono barwiona szyba,Żółto barwiona szyba |OA=16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16
}}
|}

== Historia ==

{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w41a|Dodano barwione szkło.}}
{{Historia|||snap=13w42a|Złagodzono teksturę, zwiększono przezroczystość, tylna ściana jest niewidoczna.}}
{{Historia||1.8|snap=14w18a|Na barwionym szkle można stawiać [[pochodnia|pochodnie]].}}
{{Historia|||snap=14w32a|Barwione szkło zmienia kolor promienia [[Magiczna latarnia|magicznej latarni]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Karmazynowe szkło występuje w [[Miasto Endu|miastach Endu]].}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==

* Barwione szkło pojawiło się także w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 2.0]] (nazywało się "Tinted Glass" i miało inne [[ID]]).
* ID barwionego szkła było wcześniej używane przez [[zablokowana skrzynia|zablokowaną skrzynię]].
* Przez barwione szkło wyrzucone z ekwipunku (tak samo jak przez [[Barwiona szyba|barwioną szybę]]) nie widzimy: wody,lawy,skrzyń,głów, ale widzimy to co jest za nimi.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Pierwszy_screen_barwionego_szkła.png|Pierwszy [[screenshot]] barwionego szkła opublikowany przez [[Mojang AB]].
Plik:Barwione_szkło_przed_13w42a.png|Pierwotny wygląd barwionego szkła.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Gefärbtes Glas]]
[[en:Glass]]
[[es:Cristal tintado]]
[[fr:Verre]]
[[hu:Üveg]]
[[it:Vetro]]
[[ja:色付きガラス]]
[[ko:유리]]
[[nl:Gekleurd Glas]]
[[pt-br:Vidro]]
[[ru:Окрашенное стекло]]
[[zh:染色玻璃]]

Barwione szkło

2016-08-22T11:10:44Z

Endereze: /* Ciekawostki */

{{o|1=barwionym szkle|2=normalnego szkła|3=Szkło}}

{{Blok
|wygląd=Barwione_szkło.gif
|invwygląd=Biało barwione szkło
|invwygląd2=Pomarańczowo barwione szkło
|invwygląd3=Karmazynowo barwione szkło
|invwygląd4=Jasnoniebiesko barwione szkło
|invwygląd5=Żółto barwione szkło
|invwygląd6=Limonkowo barwione szkło
|invwygląd7=Różowo barwione szkło
|invwygląd8=Szaro barwione szkło
|invwygląd9=Jasnoszaro barwione szkło
|invwygląd10=Błękitnie barwione szkło
|invwygląd11=Fioletowo barwione szkło
|invwygląd12=Niebiesko barwione szkło
|invwygląd13=Brązowo barwione szkło
|invwygląd14=Zielono barwione szkło
|invwygląd15=Czerwono barwione szkło
|invwygląd16=Czarno barwione szkło
|typ=Przezroczysty
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=1.5
|narzędzie=brak
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
|palność=Nie
|wersja=13w41a
|data=95
|idsłowne=stained_glass
}}

'''Barwione szkło''' (ang. ''Stained Glass'') jest kolorową wersją normalnego [[szkło|szkła]]. Funkcjonuje tak samo zwykłe szkło. Nie powoduje zabarwienia światła. Szkło ustawione za nim (barwione lub nie) nie jest widoczne, a ich kolory się nie mieszają.

== Otrzymywanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Szkło]]''' + [[Barwniki|'''Barwnik''']]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szkło|B1= Szkło|C1= Szkło
|A2= Szkło|B2= Mączka kostna,Błękitny barwnik,Ziarna kakaowe,Torbiel z atramentem,Różana czerwień,Fioletowy barwnik,Jasnoniebieski barwnik,Jasnoszary barwnik,Karmazynowy barwnik,Limonkowy barwnik,Lazuryt,Pomarańczowy barwnik,Różowy barwnik,Szary barwnik,Kaktusowa zieleń,Mleczowa żółć |C2= Szkło
|A3= Szkło |B3= Szkło |C3= Szkło
|Output=Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |OA=8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===

Karmazynowe szkło można spotkać w [[miasto Endu|mieście Endu]].

== Zastosowanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''Barwione szkło'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło|B2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |C2= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło
|A3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |B3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło |C3= Biało barwione szkło,Błękitnie barwione szkło,Brązowo barwione szkło,Czarno barwione szkło,Czerwono barwione szkło,Fioletowo barwione szkło,Jasnoniebiesko barwione szkło,Jasnoszaro barwione szkło,Karmazynowo barwione szkło,Limonkowo barwione szkło,Niebiesko barwione szkło,Pomarańczowo barwione szkło,Różowo barwione szkło,Szaro barwione szkło,Zielono barwione szkło,Żółto barwione szkło
|Output=Biało barwiona szyba,Błękitnie barwiona szyba,Brązowo barwiona szyba,Czarno barwiona szyba,Czerwono barwiona szyba,Fioletowo barwiona szyba,Jasnoniebiesko barwiona szyba,Jasnoszaro barwiona szyba,Karmazynowo barwiona szyba,Limonkowo barwiona szyba,Niebiesko barwiona szyba,Pomarańczowo barwiona szyba,Różowo barwiona szyba,Szaro barwiona szyba,Zielono barwiona szyba,Żółto barwiona szyba |OA=16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16,16
}}
|}

== Historia ==

{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w41a|Dodano barwione szkło.}}
{{Historia|||snap=13w42a|Złagodzono teksturę, zwiększono przezroczystość, tylna ściana jest niewidoczna.}}
{{Historia||1.8|snap=14w18a|Na barwionym szkle można stawiać [[pochodnia|pochodnie]].}}
{{Historia|||snap=14w32a|Barwione szkło zmienia kolor promienia [[Magiczna latarnia|magicznej latarni]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Karmazynowe szkło występuje w [[Miasto Endu|miastach Endu]].}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==

* Barwione szkło pojawiło się także w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 2.0]] (nazywało się "Tinted Glass" i miało inne [[ID]]).
* ID barwionego szkła było wcześniej używane przez [[zablokowana skrzynia|zablokowaną skrzynię]].
* Przez barwione szkło wyrzucone z ekwipunku (tak samo jak przez [[Barwiona szyba|barwioną szybę]]) nie widzimy: wody,lawy,głów,skrzyń, tylko to co jest za nimi.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Pierwszy_screen_barwionego_szkła.png|Pierwszy [[screenshot]] barwionego szkła opublikowany przez [[Mojang AB]].
Plik:Barwione_szkło_przed_13w42a.png|Pierwotny wygląd barwionego szkła.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Gefärbtes Glas]]
[[en:Glass]]
[[es:Cristal tintado]]
[[fr:Verre]]
[[hu:Üveg]]
[[it:Vetro]]
[[ja:色付きガラス]]
[[ko:유리]]
[[nl:Gekleurd Glas]]
[[pt-br:Vidro]]
[[ru:Окрашенное стекло]]
[[zh:染色玻璃]]

Wioska

2016-08-19T22:36:37Z

Endereze: /* Historia */

{{Struktura
|wygląd1=PrzykładWioski.png
|biom=[[Pustynia]], [[Równiny]], [[Sawanna]] i [[Dżungla]]
|wersja=Beta 1.8-pre1
|bloki=Zobacz [[#Bloki, z których zbudowane są wioski|tu]]
}}
'''Wioski''' to zbiór [[Układy generowane|struktur]] zamieszkiwanych przez [[osadnik]]ów.

== Generowanie ==
[[Plik:CzteryWioski.png|300px|thumb|right|Porównanie wiosek z różnych biomów]]
Wioski generują się naturalnie na pustyniach, równinach i sawannach, dżunglach (co jest jednak bardzo rzadkie) i tajdze. Najczęściej generują się w trybie super płaskim. Od wersji [[1.10]] istnieje 2% szansy na wygenerowanie się wioski, w której zamiast osadników mieszkają [[zombie|zombie osadnicy]]. W takich wioskach brakuje drzwi i pochodni.

== Wygląd i struktura ==
=== Bloki, z których zbudowane są wioski<ref>Nie dotyczy wnętrz domów</ref> ===
{| class="wikitable" style="text-align:left"
! Równiny !! Pustynia !! Sawanna !! Tajga
|-
| {{BlockLink|Drewno}} || {{BlockLink|Piaskowiec}} || {{BlockLink|Drewno akacjowe|Drewno}} || {{BlockLink|Drewno sosnowe|Drewno}}
|-
| {{BlockLink|id=5|Deski|Dębowe deski}} || {{BlockLink|id=343|Gładki piaskowiec|Piaskowiec}} || {{BlockLink|Akacjowe deski|Deski}} || {{BlockLink|id=411|Świerkowe deski|Deski}}
|-
| {{BlockLink|Dębowe schody|Schody|Dębowe schody}} || {{BlockLink|Schody z piaskowca|Schody}} || {{BlockLink|Akacjowe schody|Schody}} || {{BlockLink|Świerkowe schody |Schody}}
|-
| {{BlockLink|Bruk}} || {{BlockLink|Piaskowiec}} || {{BlockLink|Drewno akacjowe|Drewno}} || {{BlockLink|Bruk}}
|-
| {{BlockLink|Schody z bruku|Schody}} || {{BlockLink|Schody z piaskowca|Schody}} || {{BlockLink|Schody z bruku|Schody}} || {{BlockLink|Schody z bruku|Schody}}
|-
| {{BlockLink|Ścieżka}} || {{BlockLink|Ścieżka}} || {{BlockLink|Ścieżka}} || {{BlockLink|Ścieżka}}
|-
| {{ItemLink|Drewniane drzwi|Drzwi}} (dębowe) || {{ItemLink|Drewniane drzwi|Drzwi}} (dębowe) || {{ItemLink|Akacjowe drzwi|Drzwi}} (akacjowe) || {{ItemLink|Świerkowe drzwi|Drzwi}} (świerkowe)
|}
=== Budynki ===
{{main|Wioski/Struktury}}
Ilość budynków w wioskach jest ograniczona i po części ustalona. W wiosce jest zazwyczaj jedna studnia, choć czasami zdarza się ich więcej, może być 0-2 kościołów, maksymalnie mogą być 2 biblioteki i 3 domy rzeźnika, do tego dużych domów może być maksimum 4.

We wioskach możemy znaleźć:
*'''Domy''':
**'''Biblioteki''' to budynki, w których można znaleźć [[biblioteczka|półki na książki]], [[stół warsztatowy]], [[schody]] imitujące ławki i stoły z [[Płyta naciskowa|płyt naciskowych]] i [[Płot|płotków]].
**'''Domy rzeźnika''' to budynki, z którymi połączone są małe zagrody rozmiarów 7x5 otoczone płotem. Poza tym można w nich znaleźć schody ułożone narożnie w ławę, stolik i aneks kuchenny z [[półblok|kamiennych płyt]].
**'''Ratusze''' to budynki w kształcie litery ''L''. Są w środku puste.
**'''Jedno-pokojowe mieszkania''' to małe domki, w których podłogi są zrobione z ziemi. Czasami można w nich spotkać stolik.
**'''Wartownie''' to nie posiadające [[drzwi]] kolejne małe budynki.
**'''Strażnice''' to, jak w przypadku wartowni, kolejne domy nie posiadające drzwi. Mają jednak drabinę, która prowadzi na dach otoczony płotem, który zapewnia miejsce do obserwacji.
*'''Farmy''' [[Zboże|zboża]], [[Marchewka|marchwi]], [[Ziemniak|ziemniaków]] oraz [[Burak|buraków]] obramowane [[Drewno|kłodami]].
*'''Studnie''' z basenikami 2x10x2 wypełnionymi [[Woda|wodą]] otoczonymi [[Bruk|brukiem]] i [[Płot|płotkami]].
*'''Kuźnie''' zrobione z [[Bruk|bruku]], [[Kraty|żelaznych krat]], [[Piec|pieców]] i małych baseników z [[Lawa|lawą]]. Przed wejściem stoją dwie ułożone na siebie kamienne płyty mające imitować kowadło. Do tego od wersji [[Historia wersji|1.1]] w kuźni znajduje się skrzynka z różnymi przedmiotami (więcej informacji [[wioski#Zawartość skrzyń|poniżej]]).
*'''Kościoły''' to budynki wykonane z [[bruk]]u z 2-piętrową wieżą wyposażoną w [[Drabina|drabinę]]. W środku, naprzeciw wejścia, znajduje się struktura przypominająca ołtarz.
*'''Lampy''' zrobione z płotków w formie słupa, czarnej [[Wełna|wełny]] i 4 [[Pochodnia|pochodni]].
*'''Chodniki''' ze [[ścieżka|ścieżki]] (zastąpiły one [[żwir]]), które łączą ze sobą budynki w wiosce.

== Zawartość skrzyń ==
{| class="wikitable"
! Przedmiot !! Ilość w stacku !! Szansa
|-
| {{ItemLink|Jabłko}} || 1 - 3 || 61.6%
|-
| {{ItemLink|Chleb}} || 1 - 3 || 61.6%
|-
| {{ItemLink|Sztabka żelaza}} || 1 - 5 || 46.1%
|-
| {{ItemLink|Sadzonka|Sadzonka|Sadzonka dębu}} || 3 - 7 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Obsydian}} || 3 - 7 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Sztabka złota}} || 1 - 3 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazny kilof}} || 1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazny miecz}} || 1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazny hełm}} ||1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazny napierśnik}} || 1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazne nogawice}} || 1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Żelazne buty}} || 1 || 26.0%
|-
| {{ItemLink|Diament}} || 1 - 3 || 16.3%
|-
| {{ItemLink|Siodło}} || 1 || 16.3%
|-
| {{ItemLink|Żelazna zbroja dla konia|Zbroja dla konia|Żelazna zbroja końska}} || 1 || 5.7%
|-
| {{ItemLink|Złota zbroja dla konia|Zbroja dla konia|Złota zbroja końska}} || 1 || 5.7%
|-
| {{ItemLink|Diamentowa zbroja dla konia|Zbroja dla konia|Diamentowa zbroja końska}} || 1 || 5.7%
|}

== Reputacja ==
W każdej wiosce są punkty reputacji, od których zależy nastawienie [[żelazny golem|żelaznych golemów]] w stosunku do gracza. We wioskach domyślnie wynosi 0 punktów reputacji, maksymalnie można mieć w wiosce 10 punktów a najmniej -30 punktów. Jeżeli gracz będzie miał mniej niż -16 punktów [[żelazny golem|żelazne golemy]] zaczną go atakować (golemy stworzone przez gracza nie będą go atakować).

{| class="wikitable"
! colspan="5" | Czynności zmieniające reputację gracza
|-
! width="350px" | Czynność
! Zmiana reputacji
|-
| align="center" | [[Handel]] z wieśniakiem używając jego ostatniej oferty
| align="center" | +1
|-
| align="center" | Zaatakowanie osadnika
| align="center" | -1
|-
| align="center" | Zabicie osadnika
| align="center" | -2
|-
| align="center" | Zaatakowanie dziecka osadnika
| align="center" | -3
|-
| align="center" | Zabicie [[Żelazny golem|Żelaznego golema]], który nie został stworzony przez [[gracz]]a
| align="center" | -5
|}

== Historia ==

{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|Dodano wioski ale nie były zamieszkane przez osadników (dopiero potem osadnicy zamieszkiwali wioski).}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|Dodano osadników, miały one nazwę 'TESTIFICATE' nad głowami. Napis został później usunięty.}}
{{Historia||1.1|snap=12w01a|Tryb superpłaski został dodany, pozwalając na generowanie się większych wiosek.}}
{{Historia||1.1|Dodano przedmioty do skrzyń w kuźniach.}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w07a|Dodano [[oblężenie zombie]]. Osadnicy odradzają się w ilościach zależnych od liczby domów. Gracz może dodawać domy do wiosek.}}
{{Historia|||snap=12w08a|We większych wioskach odradza się [[żelazny golem]] w celu obrony osadników.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|[[Handel]] został dodany.|Pustynne wioski są stworzone z róznych rodzai piaskowca zamiast z drewna i desek.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Wioski śledzą reputację każdego gracza.}}
{{Historia|||snap=12w36a|Na farmach we wioskach można znaleźć marchewki oraz ziemniaki.}}
{{Historia||1.5|snap=13w03a|Zmiany do generowanych bloków wody spowodowały że studnie zapewniają nieskończone źródło wody.}}
{{Historia|||snap=13w06a|Latarnie zostały poprawione.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano biom [[Biomy#Sawanna|sawanny]], są w nim generowane wioski.}}
{{Historia||1.8|snap=14w03a|Pod żwirowymi drogami we wioskach generuje się warstwa bruku. Zapobiega to zapadaniu się żwiru.}}
{{Historia|||snap=14w25a|Ponownie dodano oblężenia zombie.}}
{{Historia|||snap=14w30a|Studnie w pustynnych wioskach są zbudowane z piaskowca zamiast z bruku.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Na farmie mogą się wygenerować [[burak]]i.}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Generacja wiosek nie jest już ograniczona przez granice biomów, co oznacza, że wioska, która rozpoczyna się w jednym biomie może rozprzestrzeniać się do sąsiedniego biomu.
|Wioski generują się w tajdze. Są wykonane z drewna świerkowego.
|Wioski na sawannie są generowane z drewna akacjowego, które również prawie całkowicie zastąpiło tam [[bruk]] (jedyną strukturą jaka jest generowana z bruku to kościół). Doprowadzało to do tego, że wioska mogła się zapalić od [[lawa|lawy]] znajdującej się u kowala.
|Zamiast [[żwir]]u we wioskach jako droga generuje się [[ścieżka]].
|Gdy wioska wygeneruje się na wodzie, to zamiast dróg powstaną drewniane mosty.
|Jest 2% szans na wygenerowanie się wioski, w której zamiast osadników mieszkają [[zombie|zombie osadnicy]]. W takich wioskach brakuje drzwi i pochodni.}}
{{Historia|||snap=16w21a|Kuźnia na każdym biomie generuje się z bruku.}}
{{Historia|pocket alpha}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano wioski. Generują się w nich mosty zbudowane ze żwiru, desek bądź piaskowca.}}
{{Historia|||snap=build 2|Pustynne wioski są zbudowane z piaskowca.}}
{{Historia|||snap=build 4|Zmniejszono prawdopodobieństwo generowania wiosek.}}
{{Historia|||snap=build 7|Zwiększono prawdopodobieństwo generowania wiosek.}}
{{Historia||0.11.0|snap=build 1|[[Ścieżka|Ścieżki]] zastąpiły żwir jako materiał tworzący drogi.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|We większych wioskach odradza się [[żelazny golem]] w celu obrony osadników.}}
{{Historia|||snap=build 8|Na farmie mogą się wygenerować [[burak]]i.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 3|Zwiększono proporcje ilości drzwi w stosunku do ilości osadników (wcześniej proporcja wynosiła 1:1).}}
{{Historia|console}}
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano wioski.}}
{{Historia||xbox=TU9|Dodano przedmioty do skrzyń w kuźniach.}}
{{Historia||xbox=TU14|ps=1.04|Dodano pustynne wioski.}}
{{Historia||xbox=?|xbone=?|ps=?|Studnie w pustynnych wioskach są zbudowane z piaskowca zamiast z bruku.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Dodano biom [[Biomy#Sawanna|sawanny]], są w nim generowane wioski.|Pod żwirowymi drogami we wioskach generuje się warstwa bruku. Zapobiega to zapadaniu się żwiru.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Wioski są opcjonalne przy tworzeniu nowego świata.
* Czasami wioska przebija się przez górę i tworzy to "''nieudane wioski''"
* Możliwe jest że w budynkach pojawią się [[Grzyby|grzyby]].
* Jeżeli wioska jest w [[Biom|biomie]] pustynnym, jest mała szansa na to że [[Kaktus|kaktus]] pojawi się na chodniku a na kaktusie będzie [[Żwir|żwir]].
* Są też przypadki w których na drodze (w biomach trawnych) gdy [[Wysoka_trawa|wysoka trawa]] trawa wygeneruje się na drodze może się zniszczyć i wyrzucić [[Zboże_(nasiona)|nasionka]].
* Wioski bardzo często pojawiają się niedaleko granic pustynnych. Kiedy się wygenerują tam, wtedy w domach może się pojawić [[Żwir|żwir]] i [[Piasek|piasek]].
* Jeżeli na początku gry wygeneruje ci się wioska, dobrą strategią pierwszej nocy jest schowanie się w jakimś domku przed agresywnymi [[Moby|mobami]].
* Początkowo wioski miały być zamieszkiwane przez [[Pigman|pigmanów]].<ref>http://twitter.com/notch/status/62531431175421952</ref>
* Na wczesnych screenach wiosek budynki były po części zrobione z [[Bruk z mchem|bruku z mchem]].
* Czasami wioska może być wygenerowania w tym samym miejscu co oczko wodne i jest ona w części zalana.
* Czasami gdy wioska pojawi się na pustyni jest zbudowana z [[piasek|piasku]] i [[piaskowiec|piaskowca]].
* Możliwe jest wygenerowanie się domu dla osadników bez żadnego wyjścia (osadnik uwięziony w środku).
* W pobliżu wioski może wygenerować się [[piramida]].
* [[żelazny golem|Żelazny golem]] odradza się we wioskach, w których jest przynajmniej 10 osadników i 21 drzwi..

== Galeria ==
<gallery>
Plik:PierwszyScreenWielkieGrzyby.jpg|Pierwsze zdjęcie przedstawiające wioskę opublikowane przez [[Notch]]a.
Plik:Mpus wioska.png|Mała wioska wygenerowana w biomie pustynnym.
Plik:WiosZiemmar.png|Od wersji 12w36a w wioskach mogą pojawić się pola uprawne [[marchewka|marchewki]], [[ziemniak]]a i [[zboże|zboża]].
Plik:MINEDATCRAP.png|Wioska wygenerowana na ziarnie "MINE DAT CRAP" w wersji 1.5.2.
Plik:WioskaKanion.png|Generator map może stworzyć kanion w wioskach.
Plik:Wioska w tajdze.jpg|Od wersji 1.10 wioski mogą generować się w tajdze.
Plik:Wioska bez budynków.png|Wioska wygenerowana bez budynków.
Plik:SkrzyniaZWioski.png|Przykładowa zawartość skrzyni z wioski.
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Środowisko}}

[[de:Dorf]]
[[en:Village]]
[[es:Aldea]]
[[fr:Village]]
[[ja:村]]
[[ko:NPC 마을]]
[[nl:Dorp]]
[[ru:Деревня NPC]]
[[zh:NPC村庄]]

Blok struktur

2016-08-19T22:27:53Z

Endereze: /* Historia i Zastosowanie */

{{Rozszerz}}
{{Blok
|wygląd=Blok Struktur.gif
|typ=Solidny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=18 000 000
|palność=Nie
|narzędzie=Żadne
|odnawialne=Nie
|łączenie=N/A
|wersja=15w31a
|data=255
|idsłowne=structure_block
}}
'''Blok Struktur''' (ang. ''Structure Block'') jest blokiem używanym przez twórców gry do tworzenia struktur. Od wersji [[1.10]] mogą go również używać gracze.

[[Plik:Blok struktur.png|350px|thumb|right|Wszystkie tryby działania bloku struktur.]]

== Otrzymywanie ==
Blok struktur jest możliwy do zdobycia za pomocą komendy {{cmd|setblock}} lub {{cmd|give}}.

== Zastosowanie ==
Blok struktur jest używany przez twórców map w celu utworzenia struktur. Został użyty m.in do stworzenia [[Miasto Kresu|Miasta Kresu]]. Blok ten może zapisać struktury o maksymalnych wymiarach 32x32x32.

Blok ten posiada 4 tryby działania:

* {{BlockLink|id=374|Tryb zapisu [S]|Blok struktur}} – służy do zaznaczania wielkości struktury oraz jej zapisu do pliku. Możemy ją zapisać razem ze wszystkimi bytami, jeśli włączymy opcję ''Include Entities''.

* {{BlockLink|id=373|Tryb ładowania [L]|Blok struktur}} – używany do wczytania struktury z pliku.

* {{BlockLink|id=371|Tryb narożnika [C]|Blok struktur}} – używany do automatycznego zaznaczania wymiarów struktury.

* {{BlockLink|id=372|Tryb danych [D]|Blok struktur}} – używany podczas naturalnego generowania się struktury. Oznaczają one lokalizację do uruchamiania funkcji określonej przez wejście metadanych, które mogą być stosowane jedynie do odpowiednich struktur. Blok struktur jest później usuwany. Ten tryb jest trybem domyślnym, włącza się automatycznie podczas stawiania bloku struktur.

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|[[Plik:Old_Structure_Block_C.png]][[Plik:Old_Structure_Block_D.png]][[Plik:Old_Structure_Block_L.png]][[Plik:Old_Structure_Block_S.png]]Dodano blok struktur. Jest możliwy do zdobycia tylko poprzez komendę {{cmd|setblock}} oraz emitował światło.}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|[[Plik:Blok_Struktur_Corner.png]][[Plik:Blok_Struktur_Data.png]][[Plik:Blok_Struktur_Load.png]][[Plik:Blok_Struktur_Save.png]]Blok struktur może być używany przez graczy. Posiada 4 różne tekstury w zależności od stanu działania.|Dodano [[pustka strukturalna|pustkę strukturalną]] ([[Plik:Pustka Strukturalna.png|25px|link=Pustka strukturalna]]). Jest ona używana do zaznaczania pustej przestrzeni w tworzonej strukturze. Zastąpiła [[bariera|barierę]], której twórcy map początkowo używali do tych samych celów.}}
{{Historia|||snap=16w21a|Bloki struktur nie emitują światła.|Dodano nową funkcję do trybu ładowania - ''Integralność i ziarno struktury''.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Tak muszą być ustawione bloki by struktura się załadowała. Górny blok to tryb [C], dolny to tryb [L]|2016-06-30_09.34.58
Plik:Blok Struktur_1.png|Pierwsze zdjęcie ukazujące blok struktur
Plik:Zaznaczanie struktury.png|Zaznaczanie struktury (w tym przypadku drzewa)
Plik:Struktura przed załadowaniem.png|Struktura przed załadowaniem
Plik:Struktura po załadowaniu.png|Struktura załadowana
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Konstruktionsblock]]
[[en:Structure Block]]
[[fr:Bloc de structure]]
[[ru:Структурный блок]]
[[zh:结构方块]]