Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Wiadro z mobem wodnym

2023-08-02T18:29:21Z

Emajler:

{{Stub}}
{{Przedmiot
|nazwa=Wiadro z rybą
|wygląd=Wiadro z dorszem.png;Wiadro z łososiem.png;Wiadro z rozdymką.png;Wiadro z rybą tropikalną.png; Wiadro z aksolotlem.png
|invwygląd=Wiadro z dorszem
|invwygląd2=Wiadro z łososiem
|invwygląd3=Wiadro z rozdymką
|invwygląd4=Wiadro z rybą tropikalną
|invwygląd5=Wiadro z aksolotlem
|odnawialne=Tak
|typ=Narzędzie
|łączenie=Nie
|idsłowne=;Wiadro z dorszem
:cod_bucket
;Wiadro z łososiem
:salmon_bucket
;Wiadro z rozdymką
:pufferfish_bucket
;Wiadro z rybą tropikalną
:tropical_fish_bucket
}}

'''Wiadro z rybą''' – przedmiot uzyskiwany poprzez użycie [[wiadro z wodą|wiadra z wodą]] na rybie. [[Ryba|Rybę]] lub [[Aksolotl|aksolotla]] można wypuścić gdziekolwiek indziej.

Kiedy najedzie się na wiadro z tropikalną rybą, wyświetli się typ ryby, nawet jeżeli zaawansowane etykiety są ukryte.

Kiedy nazwie się wiadro z rybą i wypuści się rybę, wiadro uzyska pierwotną nazwę, a ryba przyjmie nazwę wiadra. Kiedy rybę nazwaną złapie się do wiadra, wiadro przyjmuje nazwę ryby.

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.13|snap=18w08b|Dodano wiadra z rybą.}}
{{Historia||1.17|snap=20w51b|Dodano aksolotla wraz z wersją w wiaderku.}}
{{Historia|foot}}

==Galeria==
<gallery>
Wiadro z typem ryby tropikalnej.png|Wiadro z tropikalną rybą nazwane "test" z wyświetlonym typem ryby.
</gallery>

{{Przedmioty}}
[[Kategoria:Przedmioty]]
[[en:Bucket of Fish]]

Paczki tekstur/Console Edition

2023-07-31T17:08:09Z

Emajler:

W wersji '''Console Edition''' paczki tekstur<nowiki>[[TEKSTURY]]</nowiki> mogą zostać zakupione w usłudze Xbox Live lub PlayStationStore. Każda z nich kosztuje $0.99, ale możliwe jest pobranie próbnych wersji.

== Podstawowe ==

{| class="wikitable" style="text-align:center; width: 70%"
|-
! Nazwa
! Oryginalna nazwa
! Krótki opis
! Data wydania
|-
| Domyślne || Default || Domyślne tekstury || 9 maja 2012
|-
| Kreskówka || Cartoon || Tekstury kreskówkowe || 15 lipca 2014
|-
| Cukierkowe || Candy || Pomysłowe tekstury cukierkowe || 18 kwietnia 2014
|-
| Miejskie || City || Nowoczesne tekstury miejskie || 7 marca 2014
|-
| Plastikowe || Plastic || Proste, jednolite tekstury || 2 września 2013
|-
| Naturalne || Natural || Naturalna i realistyczna paczka tekstur || 18 października 2013
|-
| Fantastyczna || Fantasy || Średniowieczne tekstury || 11 grudnia 2013
|-
| Steampunkowa || Steampunk || Przemysłowe tekstury || 29 grudnia 2014
|-
| Wzory || Pattern || Kolorowe wzory || 25 marca 2015
|-
|}

== Tematyczne ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; width: 70%"
|-
! Nazwa
! Krótki opis
! Data wydania
|-
| Halo (wyłącznie wydania Xbox) || Tekstury podobne do grafiki z serii gier Halo || 28 maja 2014
|-
| Mass Effect || Wzorowane na grafice z gry Mass Effect || 4 września 2013
|-
| Skyrim || Wzorowane na grafice z gry Skyrim ||20 listopada, 2013
|-
| Festive || Świąteczne tekstury || 10 grudnia 2014
|-
| LittleBigPlanet (wyłącznie wydania PlayStation) || Wzorowane na grafice z gry LittleBigPlanet || 1 lipca, 2015
|-
| Greek Mythology || Wzorowane na mitologii greckiej || 24 lipca 2015
|-
| Halloween || Tekstury halloweenowe || 23 października 2015
|}

== Zobacz też ==
* [[Paczki tekstur]]
* [[Console Edition]]

{{Minecraft}}

[[en:Texture pack/Console Edition]]
[[ru:Пакеты текстур/Консольные издания]]

Użytkownik:Nadświetlny/Archiwalna strona

2023-07-28T15:58:50Z

Emajler: UWAGA! Zastąpienie treści hasła bardzo krótkim tekstem: „u editoonnnnnnnnnnnn iddawaj mi edycje”

u editoonnnnnnnnnnnn iddawaj mi edycje

Zegar

2023-07-28T15:53:01Z

Emajler: UWAGA! Zastąpienie treści hasła bardzo krótkim tekstem: „NIE MACIE PRAWA MI USUWAC MOICH EYDJI!!!”

NIE MACIE PRAWA MI USUWAC MOICH EYDJI!!!

Czerwone netherowe cegły

2023-07-28T15:47:12Z

Emajler: CZEMU TO KORWA ZNIKNELO???

{{DisambigR|1=bloku czerwonej netherowej cegły|2=Cegła (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|wygląd=Blok_czerwonej_Netherowej_cegły.png
|invwygląd=Blok czerwonej netherowej cegły
|typ=Solidny
|światło=Nie
|palność=Nie
|fizyka=Nie
|opórtnt=30
|przezroczystość=Nie
|łączenie=Tak, 64
|narzędzie=Drewniany kilof
|odnawialne=Tak
|wersja=16w20a
|idsłowne=red_nether_bricks
}}
'''Blok czerwonej netherowej cegły''' (ang. ''Red Nether Brick Block'') to odmiana bloku [[Netherowa cegła (blok)|netherowej cegły]] o kolorze czerwonym. Wytwarza się go z połączenia [[Netherowa cegła|netherowych cegieł]] z [[Brodawka|netherowymi brodawkami]].(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Brodawka?redirect=no)

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
{| class="wikitable"
|-
! Blok
! Twardość
! Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|-
|rowspan=2 | {{BlockLink|id=337|Blok czerwonej netherowej cegły}}
|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" | 2
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Kilof.png|25px]]
| style="text-align:center" | Ręka
| style="text-align:center" | Drewniany
| style="text-align:center" | Kamienny
| style="text-align:center" | Żelazny
| style="text-align:center" | Diamentowy
| style="text-align:center" | Złoty
|- style="text-align:center"
| style="background-color:#fbb" | 10
| style="background-color:#bdffc4" | 1.5
| style="background-color:#bdffc4" | 0.75
| style="background-color:#bdffc4" | 0.5
| style="background-color:#bdffc4" | 0.4
| style="background-color:#bdffc4" | 0.25
|}

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="3"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
| '''[[Netherowa cegła]]''' + '''[[Brodawka|Netherowa brodawka]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Nasiona brodawki |B2=Netherowa cegła
|A3=Netherowa cegła |B3=Nasiona brodawki
|Output=Blok czerwonej netherowej cegły
}}
|}

== [[ID]] ==
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID num. ([[Bedrock Edition|BE]])
!ID słowne
!Klucz tłumaczenia nazwy
|-
|{{BlockSprite|1363}} '''Blok czerwonej netherowej cegły'''
|<code>215</code>
|<code>red_nether_bricks</code>
|[[Java Edition]]: <code>block.minecraft.red_nether_bricks</code>

[[Bedrock Edition]]: <code>tile.red_nether_bricks.name</code>
|}

== Historia ==
{{Historia||Kwiecień 2016|[[Jeb]] zapowiedział dwa bloki.|link = {{tweet|jeb|728499561065529344}}}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.}}
{{Historia||1.14|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].|snap=18w43a}}{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.3|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.|snap=alpha 1.1.3.0}}
{{Historia|bedrock}}{{Historia||1.9.0|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].|snap=beta 1.9.0.0}}
{{Historia|k}}
{{Historia||Dodano blok czerwonej netherowej cegły.|xbox=TU43|xbone=CU33|ps=1.36|wiiu=Patch 13}}
{{Historia|PlayStation 4 Edition}}{{Historia||1.88|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].}}
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||1.9.19|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Brodawkowe_bloki_dekoracyjne_1.10.jpg|Pierwszy [[screenshot]] bloku czerwonej netherowej cegły.
Plik:BlokiCzerwonejNetherowejCegły.png|Bloki czerwonej netherowej cegły.
</gallery>

== Zobacz też ==
* [[Netherowa cegła]]
* [[Netherowa cegła (blok)]]
* [[Brodawka]]

{{Bloki}}

[[Kategoria:Bloki]]

[[cs:Netheritové cihly]]
[[de:Netherziegel]]
[[en:Nether Brick]]
[[es:Infradrillos]]
[[fr:Brique du Nether (objet)]]
[[hu:Alvilágtégla]]
[[ja:ネザーレンガ]]
[[ko:지옥 벽돌]]
[[nl:Netherbaksteen]]
[[ru:Адский кирпич]]
[[uk:Червона пекельна цегла]]
[[zh:地狱砖块]]

Czerwone netherowe cegły

2023-07-28T15:43:44Z

Emajler:

{{DisambigR|1=bloku czerwonej netherowej cegły|2=Cegła (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|wygląd=Blok_czerwonej_Netherowej_cegły.png
|invwygląd=Blok czerwonej netherowej cegły
|typ=Solidny
|światło=Nie
|palność=Nie
|fizyka=Nie
|opórtnt=30
|przezroczystość=Nie
|łączenie=Tak, 64
|narzędzie=Drewniany kilof
|odnawialne=Tak
|wersja=16w20a
|idsłowne=red_nether_bricks
}}
'''Blok czerwonej netherowej cegły''' (ang. ''Red Nether Brick Block'') to odmiana bloku [[Netherowa cegła (blok)|netherowej cegły]] o kolorze czerwonym. Wytwarza się go z połączenia [[Netherowa cegła|netherowych cegieł]] z [[Brodawka|netherowymi brodawkami]](https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Brodawka?redirect=no).

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
{| class="wikitable"
|-
! Blok
! Twardość
! Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|-
|rowspan=2 | {{BlockLink|id=337|Blok czerwonej netherowej cegły}}
|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" | 2
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Kilof.png|25px]]
| style="text-align:center" | Ręka
| style="text-align:center" | Drewniany
| style="text-align:center" | Kamienny
| style="text-align:center" | Żelazny
| style="text-align:center" | Diamentowy
| style="text-align:center" | Złoty
|- style="text-align:center"
| style="background-color:#fbb" | 10
| style="background-color:#bdffc4" | 1.5
| style="background-color:#bdffc4" | 0.75
| style="background-color:#bdffc4" | 0.5
| style="background-color:#bdffc4" | 0.4
| style="background-color:#bdffc4" | 0.25
|}

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="3"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
| '''[[Netherowa cegła]]''' + '''[[Brodawka|Netherowa brodawka]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Nasiona brodawki |B2=Netherowa cegła
|A3=Netherowa cegła |B3=Nasiona brodawki
|Output=Blok czerwonej netherowej cegły
}}
|}

== [[ID]] ==
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID num. ([[Bedrock Edition|BE]])
!ID słowne
!Klucz tłumaczenia nazwy
|-
|{{BlockSprite|1363}} '''Blok czerwonej netherowej cegły'''
|<code>215</code>
|<code>red_nether_bricks</code>
|[[Java Edition]]: <code>block.minecraft.red_nether_bricks</code>

[[Bedrock Edition]]: <code>tile.red_nether_bricks.name</code>
|}

== Historia ==
{{Historia||Kwiecień 2016|[[Jeb]] zapowiedział dwa bloki.|link = {{tweet|jeb|728499561065529344}}}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.}}
{{Historia||1.14|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].|snap=18w43a}}{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.3|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.|snap=alpha 1.1.3.0}}
{{Historia|bedrock}}{{Historia||1.9.0|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].|snap=beta 1.9.0.0}}
{{Historia|k}}
{{Historia||Dodano blok czerwonej netherowej cegły.|xbox=TU43|xbone=CU33|ps=1.36|wiiu=Patch 13}}
{{Historia|PlayStation 4 Edition}}{{Historia||1.88|Z bloków czerwonej netherowej cegły możliwe jest wytworzenie odpowiednich [[Półblok|płyt]], [[Schody|schodów]] i [[Murek|murków]].}}
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||1.9.19|Dodano blok czerwonej netherowej cegły.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Brodawkowe_bloki_dekoracyjne_1.10.jpg|Pierwszy [[screenshot]] bloku czerwonej netherowej cegły.
Plik:BlokiCzerwonejNetherowejCegły.png|Bloki czerwonej netherowej cegły.
</gallery>

== Zobacz też ==
* [[Netherowa cegła]]
* [[Netherowa cegła (blok)]]
* [[Brodawka]]

{{Bloki}}

[[Kategoria:Bloki]]

[[cs:Netheritové cihly]]
[[de:Netherziegel]]
[[en:Nether Brick]]
[[es:Infradrillos]]
[[fr:Brique du Nether (objet)]]
[[hu:Alvilágtégla]]
[[ja:ネザーレンガ]]
[[ko:지옥 벽돌]]
[[nl:Netherbaksteen]]
[[ru:Адский кирпич]]
[[uk:Червона пекельна цегла]]
[[zh:地狱砖块]]

Piglin okrutnik

2023-07-28T15:40:58Z

Emajler:

{{Mob
|wygląd=Piglin_okrutnik.png
|rozmiar= 200px
|życie={{Hp|50}}
|zachowanie=Agresywne 
Pasywne (tryb pokojowy, tylko [[Bedrock Edition]])
|atak='''[[Java Edition]]:''' 
'''Uzbrojony:''' 
Łatwy: {{hp|7}} 
Normalny: {{hp|13}} 
Trudny: {{hp|19}} 
'''Niezbrojony:''' 
Łatwy: {{hp|4}} 
Normalny: {{hp|7}} 
Trudny: {{hp|10}} 
'''[[Bedrock Edition]]:''' 
Łatwy: {{hp|7.5}} 
Normalny: {{hp|13.5}} 
Trudny: {{hp|17}}
|hitbox= '''[[Java Edition]]:''' 
Wysokość: 1,95 bloku 
Szerokość: 0,6 bloku 
'''[[Bedrock Edition]]:''' 
Wysokość: 1,9 bloku 
Szerokość: 0,6 bloku
|spawn={{EnvSprite|96|link=ruiny bastionu}} [[Ruiny bastionu]]
|wyposażenie={{ItemLink|Złota siekiera}}
}}

'''Piglin okrutnik''' ('''piglin brutal''') – silniejszy wariant [[piglin]]a strzegący [[Ruiny bastionu|ruin bastionu]].

==Występowanie==
Brutale odradzają się wyłącznie w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]].

==[[Łupy|Łup]]==
Pigliny okrutnicy mają 8,5% szansy na upuszczenie trzymanego przedmiotu(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Przedmioty) ({{ItemSprite|złota-siekiera}} złotą siekierę z różną wytrzymałością).

===Doświadczenie===
Z piglina okrutnika gracz może pozyskać 5 punktów doświadczenia, jeśli zostanie zabity przez niego, bądź oswojonego [[wilk]]a.

==Zachowanie==
Pigliny okrutnicy są zawsze wrogo nastawione do gracza, nie można odwrócić ich uwagi za pomocą złotych przedmiotów lub bloków. Zmiana poziomu trudności na pokojowy sprawi, że będą ciągle na świecie, lecz nie będą atakowały gracza.

W przeciwieństwie do piglinów, okrutnicy nie uciekają od przedmiotów związanych z ogniem dusz, zoglinów czy też zzombifikowanych piglinów. Również nie mogą zakładać zbroi, chyba, że zostanie ona im przypisana za pomocą komend.

Jedyną wspólną cechą, jaką dzielą z piglinami, jest wrogość wobec [[Wither]]ów i [[Witherowy szkielet|witherowych szkieletów]], a także jeśli mob zostanie zaatakowany, reszta piglinów (w tym zwykłych) ruszy mu z pomocą.

===Zombifikacja===
Kiedy znajdą się na powierzchni, bądź w Endzie, pigliny okrutnicy przemieniają się w zzombifikowane pigliny po 15 sekundach. Po transformacji przywołany zzombifikowany piglin dostaje efekt mdłości na 10 sekund.

Efekt ten jest czysto kosmetyczny i nie wpływa na ich zachowanie.

==Wartości danych==
===ID===
[[Bedrock Edition]]:

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! ID Słowne
! ID Numeryczne
! Klucz tłumaczenia
|-
| Piglin okrutnik
| piglin_brute
| ?
| entity.piglin_brute.name
|}

==Historia==
{{Historia||25 czerwca, 2020|link=https://twitter.com/adrian_ivl/status/1276204775894368259|Wspomniano piglinów okrutników, którzy pojawią się na [[Java Edition]] w wydaniu 1.16.x.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.16.2|snap=20w27a|Dodano pilglinów okrutników.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.16.20|snap=beta 1.16.20.50|Dodano piglinów okrutników.}}
{{Historia|foot}}

==Ciekawostki==
* Pigliny okrutnicy potrafią otwierać drewniane drzwi.
* Pigliny okrutnicy zostały stworzone w późnych fazach produkcji [[Java Edition 1.16|1.16]], więc zostały zaplanowane na mniejsze wydanie, ponieważ twórcy nie chcieli dodawać nowej funkcji tak blisko pełnej wersji.<ref>{{tweet|henrikkniberg|1276298539828682753|Pretty much, yes.|June 25, 2020}}</ref>
* Pigliny okrutnicy mają, o dziwo, więcej życia niż hogliny, które mają {{hp|40|9px}}

==Galeria==
<gallery>
Plik:Piglin okrutnik pierwszy obraz.png|Pierwszy obraz piglina okrutnika<ref>{{tweet|JasperBoerstra|1276191192414326785|Introducing the Piglin Brute. A stronger Piglin not distracted by gold, as they are devoted to protect the treasures in the Bastions. They do not respect your golden armor, they see right through your disguise.|June 25, 2020}}</ref>
</gallery>

==Zobacz też==
* [[Piglin]]
* [[Ruiny bastionu]]

{{Przypisy}}

{{Moby}}

[[de:Piglin-Barbar]]
[[en:Piglin Brute]]
[[es:Piglin bruto]]
[[fr:Piglin barbare]]
[[ja:ピグリンブルート]]
[[ko:피글린 야수]]
[[pt:Piglin bárbaro]]
[[ru:Жестокий пиглин]]
[[uk:Брутальний піґлін]]
[[zh:猪灵蛮兵]]

Krzesiwo

2023-07-28T15:38:43Z

Emajler:

{{stub}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Krzesiwo.png
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=65
|łączenie=Nie
|odnawialne=Tak}}
[[Plik:Ogień Indev.png|W pierwszych wersjach Minecrafta krzesiwo było ciemne.|thumb|350px]]
'''Krzesiwo''' (pot. zapalniczka) – narzędzie służące do rozpalania [[ogień|ognia]] oraz do podpalania bloków(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Bloki) i [[Moby|mobów]].

== Otrzymywanie ==
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 350px" cellpadding="5" border="1"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Wytwarzanie
|- align="center"
|[[Sztabka żelaza]] + [[Krzemień]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Sztabka żelaza |B2= |C2=
|A3= |B3= Krzemień |C3=
|Output= Krzesiwo
}}
|}

==Użycie==
Aby zapalić blok, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na górną część bloku. Podpalić można wszystkie solidne bloki, a bloki łatwopalne spalają się i znikają.

Krzesiwo ma ograniczoną liczbę użyć. Jeżeli użyjemy go w miejscu gdzie nie ma bloku, nic się nie stanie, natomiast jeżeli użyjemy go na niepalnym bloku, zostanie zaliczone to jako użycie przedmiotu.

==Zastosowania==
Krzesiwo, a dokładniej jego ogień, przydaje się w wielu przypadkach:
*Tworzenie [[portal]]i.
*Spalanie wrogich [[moby|mobów]] ogniem. Metoda ta jest wolniejsza i mniej efektywna niż zabijanie [[miecz]]em, jednakże w starszych wersjach [[Gra wieloosobowa|trybu wieloosobowego]] był to jedyny sposób, aby zabić moby.
*Spalanie [[świnia|świń]], [[krowa|krów]] i [[kurczak|kurczaków]], aby mieć od razu pieczone mięso.
*Szybkie usuwanie przedmiotów, które wrzucone do ognia zostają natychmiastowo zniszczone (z wyjątkiem netherytowych rzeczy).
*Usuwanie [[liście|liści]] i [[drzewo|drzew]]. Jednak należy uważać, gdyż może zostać spowodowany pożar lasu, ponieważ ogień może przeskakiwać przez luki pomiędzy drzewami.
*Krótkotrwałe oświetlenie (z wyjątkiem [[netherrack]]u i [[blok magmy|bloku magmy]], które płoną wiecznie).
*Wymuszaniu wybuchu [[Creeper|creepera.]]
*Podpalanie niezapalonych [[Ognisko|ognisk]] oraz [[Świeczka|świec]].
*Do podpalania TNT.

==Zaklinanie==
Krzesiwa nie da się zakląć w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]]. Jedyny sposób na zaklęcie to umieszczenie go [[Kowadło|kowadle]] z [[Zaklęta książka|zaklętą książką]]. Działające zaklęcia to: ''Niezniszczalność'', ''Naprawa'', ''Klątwa znikania''.

==Historia==

{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=11 stycznia 2010|Dodano krzesiwo.|Pojawia się w [[ekwipunek|ekwipunku]] [[gracz]]a.}}
{{Historia|||snap=29 stycznia 2010|Krzesiwo może zostać wykorzystane do pieczenia [[jedzenie|żywności]] i przetapiania rud.}}
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Krzesiwo może wypaść teraz z [[Steve|Steve'a]] po śmierci.}}
{{Historia|||snap=?|Dodano [[wytwarzanie|recepturę tworzenia]] krzesiwa.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.7|Krzesiwo może zostać wykorzystane do zdetonowania [[TNT]].}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Krzesiwo jest czasami elementem [[handel|handlu]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Podczas rozpalania krzesiwo wydaje inny dźwięk.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w18a|Teraz krzesiwa mogą wystąpić w [[skrzynia]]ch znajdujących się w [[Forteca Netheru|fortecach Netheru]].}}
{{Historia|||snap=13w25a|Podczas podpalania TNT krzesiwo traci trwałość.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Podpalenie [[creeper]]a krzesiwem powoduje natychmiastowy wybuch moba.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Teraz [[osadnik|osadnicy]] nie sprzedają krzesiw, przez co przedmioty te nie są już odnawialne.}}
{{Historia||1.9|snap=15w43a|Nieznacznie obniżono częstość występowania krzesiw w fortecach Netheru.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano krzesiwo.}}
{{Historia||0.7.4|Podpalenie [[creeper]]a krzesiwem powoduje natychmiastowy wybuch moba.}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 2|Dodano krzesiwo do ekwipunku [[Creative|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia|konsola}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano krzesiwo.}}
{{Historia||xbox=TU3|xbone=CU1|ps=1.00|Krzesiwo może zostać wykorzystane do podpalenia TNT.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Krzesiwo wydaje dźwięki podczas rozpalania bloków.}}
{{Historia|foot}}

{{Items}}

[[cs:Křesadlo]]
[[de:Feuerzeug]]
[[en:Flint and Steel]]
[[es:Mechero]]
[[fr:Briquet]]
[[hu:Kovakő acéllal]]
[[ja:火打石と打ち金]]
[[ko:부싯돌과 부시]]
[[nl:Vuursteen en staal]]
[[pt:Pederneira]]
[[ru:Огниво]]
[[zh:打火石]]

Minecraft Dungeons:Krótki łuk

2023-07-28T15:37:35Z

Emajler:

{{Minecraft Dungeons Styl}}
{{stub}}
{{Przedmiot dungeons
|nazwa=Krótki łuk
|wygląd=Krótki łuk.png
|typ=Broń dystansowa
|rzadkość=Powszechny/Rzadki
|statystyki=dystansowa
|statystyka1=3
|statystyka2=8
|statystyka3=14
|poziomid=Shortbow
}}
'''Krótki łuk''' – broń dystansowa w Minecraft Dungeons(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Minecraft_Dungeons)
==Otrzymywanie==
Krótki łuk jest możliwy do otrzymania jako łup z mobów lub skrzyń.
==Zastosowanie==
===Atak===
Naciśnięcie prawego przycisku myszy skutkuje wystrzeleniem strzały w stronę kursora i w przypadku trafienia przeciwnika zada mu obrażenia. Krótki łuk zadaje mniejsze obrażenia od zwykłego łuku, jednakże jest szybszy i lepiej sprawdza się na krótki dystans.
== Galeria ==
<gallery>
Plik:Krótki łuk ekwipunek.png|Krótki łuk w ekwipunku
Krótki łuk ikona.png|Ikona krótkiego łuku w oknie wyboru misji
</gallery>

[[en:Minecraft Dungeons: Shortbow]]
[[zh:Minecraft Wiki:计划/Minecraft Dungeons Wiki/Shortbow]]

Łodyga refrenusu

2023-07-28T15:36:02Z

Emajler:

{{DisambigR|rośliny refrenusu|Refren (ujednoznacznienie)}}
{{Blok|wygląd=Roślina refrenu.png
|typ=Solidny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=2
|palność=Nie
|narzędzie=Siekiera
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|wersja=15w31a
|data=199
|idsłowne=chorus_plant}}
'''Roślina refrenusu''' (ang. ''Chorus Plant'') – typ [[rośliny]], która pospolicie występuje na zewnętrznych wyspach(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Wyspy) [[End]]u.

== Pozyskiwanie ==
Roślina refrenusu może zostać wydobyta bez pomocy narzędzi. Wszystkie rośliny i kwiaty refrenusu znajdujące się powyżej również zostaną zniszczone. Po rozbiciu upuszcza do jednej sztuki [[owoc refrenusu|owocu refrenusu]]. Blok ten może zostać zdobyty w [[Survival|trybie przetrwania]] tylko poprzez wydobycie narzędziem [[Zaklinanie|zaklętym]] na ''Jedwabny Dotyk''.

== Hodowla ==
Aby wyhodować roślinę refrenusu należy umieścić kwiat refrenu na [[Kamień Kresu|Kamieniu Endu]]. Roślina będzie wzrastać niezależnie od tego w jakim wymiarze została posadzona.

Kiedy roślina urośnie, stanie się [[drzewo refrenusu|drzewem refrenusu]]. Drzewa te mają około 10-15 bloków wysokości.

== Historia ==
{{Historia||22 czerwiec 2015|link=none|[[Jeb]] na Instagramie przesłał obrazek przedstawiający zapowiedź [[MineCon|MineCon 2015]], na którym widniały rośliny refrenusu.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano roślinę refrenusu.}}
{{Historia|foot}}
== Galeria ==
<gallery>
Plik:MineCon_2015_HYPE!.png|Plakat [[MineCon]] 2015, na którym widoczne są rośliny refrenusu.
Plik:Drzewa_Chóru.png|Naturalnie wygenerowane [[Drzewo refrenusu|drzewa refrenusu]].
</gallery>
== Zobacz też ==
* [[Kwiat refrenusu]]
* [[Drzewo refrenusu]]
* [[Owoc refrenusu]]
* [[Prażony owoc refrenusu]]
* [[Rośliny]]
* [[Drewno]]

{{Bloki}}

[[Kategoria:Rośliny]]

[[de:Choruspflanze]]
[[en:Chorus Plant]]
[[es:Planta coral]]
[[fr:Plante de chorus]]
[[ja:コーラスプラント]]
[[ko:후렴초]]
[[nl:Chorusplant]]
[[ru:Растение хоруса]]
[[zh:紫颂植物]]

Mroczna głębia

2023-07-28T15:34:40Z

Emajler:

{{Biom
|wygląd=Mroczna głębia.png
|rozmiar=250px
|typ=Podziemny
|rzadkość=Rzadki
|temperatura=0,8
|wymiar=[[Powierzchnia]]
|bloki=
{{BlockLink|Sculk}} 
{{BlockLink|Żyły sculku}} 
{{BlockLink|Sculkowy czujnik}} 
{{BlockLink|Sculkowy katalizator}} 
{{BlockLink|Sculkowe wrzeszczydło}}
|wersja=1.19
}}
'''Mroczna głębia''' (ang. ''Deep Dark'') – jaskiniowy [[biom]], który generuje się głęboko pod ziemią(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Ziemia).

== Opis ==
Mroczna głębia to biom, który generuje się na [[Powierzchnia|świecie]] pod ziemią w obszarach, na których występuje mała erozja. Biom jest często pokryty dużymi grupami bloków [[Sculk|sculku]], które są otoczone [[Żyły sculku|żyłami sculku]]. W grupach tych generują się również sculkopodobne bloki, takie jak [[Sculkowe wrzeszczydło|sculkowe wrzeszczydła]], [[Sculkowy czujnik|sculkowe czujniki]] i [[Sculkowy katalizator|sculkowe katalizatory]]. W tym biomie nie pojawiają się naturalnie żadne moby, jednak, gdy gracz uruchomi sculkowe wrzeszczydło kilka razy, może przywołać [[Nadzorca|nadzorcę]], co nada graczowi również [[efekt]] ciemności. Jest to jedyny biom, w którym może wygenerować się [[pradawne miasto]]. Mroczna głębia jest bardzo słabo oświetlona, gdyż nie występuje tu [[świecący porost]], a jedynymi źródłami światła są tu sculkowy katalizator oraz lawa pojawiająca się w zbiornikach lawy i poniżej wysokości ''Y''=−54. [[Opuszczona kopalnia|Opuszczone kopalnie]] nie mogą się generować w tym biomie, jednak mogą przecinać mroczną głębię, jeśli wygenerowały się w innym biomie.

== Wartości danych ==

=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczenia
|-
| {{BiomeSprite|mroczna głębia}} Mroczna głębia || {{Code|deep_dark}} || {{Code|biome.minecraft.deep_dark}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne
|-
| {{BiomeSprite|mroczna głębia}} [Brak wyświetlonej nazwy] || {{Code|deep_dark}} || {{Code|190}}
|}

== Historia ==
{{Historia||3 października 2020|link=https://youtu.be/DWZIfsaIgtE&t=44m13s|Zapowiedziano biom mrocznej głębi na [[Minecraft Live 2020]].}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.19|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1|Dodano mroczną głębię.}}
{{Historia|||snap=22w11a|Zaimplementowano mroczną głębię w standardowym snapshocie.|Ścieżki ze sculku w mrocznej głębi teraz zastępują także część ścian i sufitów oraz są generalnie większe.|Pradawne miasta dodane w eksperymentalnym snapshocie nie zostały jeszcze dodane w tym snapshocie.}}
{{Historia|||snap=22w13a|W mrocznej głębi znajdują się [[Pradawne miasto|pradawne miasta]].}}
{{Historia|||snap=22w19a|[[Opuszczona kopalnia|Opuszczone kopalnie]] nie generują się w mrocznej głębi.}}

{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.30.28|Dodano mroczną głębię.}}
{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.30.32|W mrocznej głębi występują [[Pradawne miasto|pradawne miasta]].}}
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Biom mrocznej głębi jest dostępny bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
{{Historia|foot}}

== Zobacz też ==
* {{BiomeLink|Jaskinie naciekowe}}
* {{BiomeLink|Bujne jaskinie}}

{{Biomy}}

[[de:Dunkle Tiefen]]
[[en:Deep Dark]]
[[es:Oscuridad profunda]]
[[fr:Abîmes]]
[[ja:ディープダーク]]
[[ko:깊은 어둠]]
[[pt:Profundezas sombrias]]
[[ru:Тёмные глубины]]
[[zh:深暗之域]]

Zegar

2023-07-28T15:33:34Z

Emajler:

{{Przedmiot
|wygląd=Nowy zegar.gif
|invwygląd=Zegar
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak, 64
|data=347
|odnawialne=Tak}}
'''Zegar''' (ang. ''Clock'') – przyrząd służący do określenia pory dnia w grze. Pokazuje on porę dnia za pomocą obrazków przedstawiających [[Słońce]] lub [[Księżyc]], obracających się zgodnie z porą panującą na mapie. Jest on przydatny podczas podróży po podziemiach bądź podczas wypraw z dala od miejsca zamieszkania. Słońce, ukazane na samym środku zegara (tak jak jest ono graficznie w artykule po prawej stronie), oznacza południe. Jeżeli udamy się do [[Nether]]u bądź [[End|Endu]], wtedy zegar zacznie się psuć.

== Otrzymywanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed → Po
|-
| align="center"| [[Sztabka złota|Sztabki złota]] + [[Sproszkowany redstone]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Sztabka złota |C1=
|A2= Sztabka złota |B2= Sproszkowany redstone |C2= Sztabka złota
|A3= |B3= Sztabka złota |C3=
|Output= Zegar
}}
|}

== Alternatywy ==

[[File:WatchCycle.gif|Animacja zegara|thumb]]

Spoglądając na pozycję Słońca(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/S%C5%82o%C5%84ce) bądź Księżyca(https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc) na niebie, można orientacyjnie określić, jaka jest pora dnia, bądź nawet jaka jest godzina. Aby móc to określić, trzeba znać położenie wschodu i zachodu, oraz odczekać ~5 sekund, patrząc na obiekty na niebie. W ten sposób można określić, w którą stronę porusza się słońce księżyc, oraz orientacyjnie ustalić godzinę.

Przed wersją 1.8 Beta, będąc w podziemiu, porę dnia można było określić. naciskając domyślnie klawisz {{Key|F}}. Teraz, aby to zrobić, należy nacisnąć kombinację przycisków {{Key|F3}}+{{Key|F}}; spowoduje to zmianę odległości widzenia mgły, jak i zarazem włączy ponowne obliczanie cieni na blokach, co z kolei powoduje ich chwilowe zniknięcie, co powinno dać krótki moment na określenie, jaka jest pora dnia. By powrócić do domyślnego ustawienia, wystarczy ponownie naciskać kombinację {{Key|F3}}+{{Key|F}}, aż odległość mgły wróci do normy, bądź też zmienić to w ustawieniach wideo.

== Historia ==

{{Historia|a}}
{{Historia||v1.2.0|Dodano zegar.}}

{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Zegary można kupić u [[osadnik]]ów.}}
{{Historia||1.17|snap=20w48a|Zmieniono teksturę zegara z [[Plik:Zegar.gif|32px]] na [[Plik:Nowy zegar.gif|32px]]}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||v0.2.0|Dodano zegar.}}
{{Historia||v0.8.0|snap=build 1|Zegar jest teraz funkcjonalny i możliwy do skonstruowania.|[[Plik:Zegar.gif|32px]] Zmieniono teksturę zegara.}}

{{Historia|pe}}
{{Historia||1.0.4|snap=alpha 1.0.4.0|[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza sprzedają zegary za 10–12 [[Szmaragd|szmaragdów]].}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we [[Wrak statku|wrakach statków]].}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.17.0.54|[[Plik:Nowy zegar.gif|32px]] Zmieniono teksturę zegara.}}

{{Historia|konsola}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano zegar.}}
{{Historia||xbox=TU69|xbone=none|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we [[Wrak statku|wrakach statków]].}}

{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|Dodano zegar.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==

* Zegar po włożeniu do [[ramka|ramki]] nadal pokazuje aktualny czas dzięki czemu można tworzyć zegary ścienne.
* Po zainstalowaniu modyfikacji "Optifine", gdy wyłączymy wszystkie animacje, na zegarku ciągle będzie południe.

{{Przedmioty}}

[[cs:Hodiny]]
[[de:Uhr]]
[[en:Clock]]
[[es:Reloj]]
[[fr:Montre]]
[[hu:Óra]]
[[it:Orologio]]
[[ja:時計]]
[[ko:시계]]
[[nl:Klok]]
[[pt:Relógio]]
[[ru:Часы]]
[[th:นาฬิกา]]
[[uk:Годинник]]
[[zh:时钟]]

Java Edition 1.8.9

2023-07-28T15:29:00Z

Emajler:

{{wersja PC
|data wydania = 9 grudnia 2015
|kompatybilność = 1.8 - 1.8.8
}}
'''1.8.9'''<ref>{{tweet|Searge|674573431317405696|And there we go, Minecraft 1.8.9 is now released and available in our launcher. Enjoy the changes, everyone.|Dec 9, 2015}}</ref> − aktualizacja pełnej wersji [[Minecraft|gry]]. Została wydana 9 grudnia 2015 roku.

== Dodatki ==
;Realms https://minecraft.fandom.com/pl/wiki/Realms
*Dodano parametr Powiadomienia Realms do menu opcji.

== Zmiany ==
;[[Skrzynia-pułapka]]
*Teraz zmienia swoją teksturę na świąteczną w dniach 24 - 26 grudnia.
;Realms
*Ulepszono integrację
*Dodano nowe przyciski do menu Realms.

== Naprawione błędy ==
;Naprawiono 10 błędów.
;Sprzed wersji 1.8.9
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-2324 MC-2324] - Gracz nie może się poruszyć w płynącej wodzie
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-31577 MC-31577] - Niektóre ze strzał wbitych w bloki nigdy nie znikają
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-33265 MC-33265] - Słowa na czacie są podzielone
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-36260 MC-36260] - Błędy skórek pod wpływem mikstury niewidzialności
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-42150 MC-42150] - Skrzynie pułapki nie zmieniają tekstury podczas świąt Bożego Narodzenia
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-57016 MC-57016] - Błędy cieczy - zamiast nich wyświetlane jest powietrze
;Z wersji 1.8.9
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-94199 MC-94199] - Serwer Realms crashuje, jeśli na stronie reklamy używane są klawisze strzałek
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-94467 MC-94467] - Błędy Minecraft Realms.
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-94651 MC-94651] - Błąd serwera Realms.
*[https://bugs.mojang.com/browse/MC-94820 MC-94820] - Informacja w konsoli serwera Realms: <code>an error occurred (401): invalid session id.</code>

{{przypisy}}
{{Wersje Java|Pełna wersja}}

[[de:1.8.9]]
[[en:Java Edition 1.8.9]]
[[es:Edición Java 1.8.9]]
[[fr:1.8.9]]
[[hu:1.8.9]]
[[ja:Java Edition 1.8.9]]
[[pt:Edição Java 1.8.9]]
[[ru:1.8.9]]
[[zh:Java版1.8.9]]

Dyskusja użytkownika:Emajler

2023-07-26T07:45:30Z

Emajler: /* JAK UTWORZYC NOWY ARTTYKUL??? */ nowa sekcja

Jest tu kto? {{Niepodpisany|Emajler}}

== gdzie moja strona? ==

Nie ma jej. {{Niepodpisany|Emajler}}

:Artykuł był za krótki by był w głównej przestrzeni nazw. Jeśli myślisz o stworzeniu artykułu który będzie stopniowo rozbudowywany rób to w swojej przestrzeni nazw użytkownika; tam też trafił ten zalążek. [[Użytkownik:Nadświetlny|Nadświetlny]] ([[Dyskusja użytkownika:Nadświetlny|dyskusja]]) 19:18, 5 lip 2023 (UTC)

== JAK UTWORZYC NOWY ARTTYKUL??? ==

HALO???

Dyskusja użytkownika:Emajler

2023-07-05T19:10:39Z

Emajler: /* gdzie moja strona? */ nowa sekcja

jest tu kto???? fvvvfv

== gdzie moja strona? ==

nie ma jej

Dyskusja użytkownika:Emajler

2023-07-05T19:08:34Z

Emajler: Utworzono nową stronę "jest tu kto???? fvvvfv"

jest tu kto???? fvvvfv

Użytkownik:Emajler/Java Edition 1.18

2023-07-05T19:02:32Z

Emajler: Utworzono nową stronę "Java Edition 1.18 - Aktualna wersja Minecrafta. Jej oficjalna premiera miała miejsce 30 listopada 2021 roku"

Java Edition 1.18 - Aktualna wersja Minecrafta. Jej oficjalna premiera miała miejsce 30 listopada 2021 roku