<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=DraconicPrisma</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=DraconicPrisma"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/DraconicPrisma"/>
	<updated>2026-04-24T01:34:36Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kijanka&amp;diff=124260</id>
		<title>Kijanka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kijanka&amp;diff=124260"/>
		<updated>2025-08-27T13:27:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DraconicPrisma: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|życie={{hp|6}}&lt;br /&gt;
|zachowanie=Pasywne&lt;br /&gt;
|hitbox=&#039;&#039;&#039;[[Java Edition]]&#039;&#039;&#039;:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,3 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,4 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Bedrock Edition]]&#039;&#039;&#039;:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 0,6 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,8 bloku&lt;br /&gt;
|spawn=Wychodzi z [[Żabi skrzek|żabiego skrzeku]]&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Wiadro wody}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Kula szlamu}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kijanka&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Tadpole&#039;&#039;) – [[mob]] pasywny, będący niedorosłą wersją [[Żaba|żaby]]. Została dodana w aktualizacji [[The Wild Update]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
Kijanki wychodzą w grupie 2–6 z jednego [[Żabi skrzek|żabiego skrzeku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Kijanki zawsze starają się dostać do jak najbliższego źródła [[Woda|wody]]. Jeżeli takowego nie znajdą, zginą po chwili. Kiedy znajdują się na powierzchni, zachowują się podobnie do [[Ryba|ryb]] na powierzchni. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kijanki są celem polowań [[aksolotl]]i.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kijanki, podobnie jak żaby, podążają za graczem trzymającym kulę szlamu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po 20 minutach kijanka dorasta w [[Żaba|żabę]]. Proces ten można skrócić, karmiąc kijankę [[Kula szlamu|kulami szlamu]]. W zależności od tego, na jakim biomie aktualnie znajduje się kijanka, na taki wariant żaby wyrośnie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kijankę można złapać do [[Wiadro|wiadra]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wartości danych ==&lt;br /&gt;
=== ID ===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[[Java Edition]]&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! Identyfikator&lt;br /&gt;
! Tagi bytu&lt;br /&gt;
! Klucz tłumaczenia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{EntitySprite|kijanka}} Kijanka&lt;br /&gt;
|{{Code|tadpole}}&lt;br /&gt;
|{{Code|axolotl_hunt_targets}}&lt;br /&gt;
|{{Code|entity.minecraft.tadpole}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[[Bedrock Edition]]&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
! ID słowne&lt;br /&gt;
! ID numeryczne&lt;br /&gt;
! Klucz tłumaczenia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{EntitySprite|kijanka}} Kijanka&lt;br /&gt;
|{{Code|tadpole}}&lt;br /&gt;
|{{Code|133}}&lt;br /&gt;
|{{Code|entity.tadpole.name}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Postępy ==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:rolnictwo}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Nie puszczę tego płazem}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia||16 października 2021|link=https://youtu.be/DWZIfsaIgtE&amp;amp;t=7470|Kijanka jest zapowiedziana na [[MINECON#2021|Minecraft Live 2021]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Dodano kijanki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=22w16a|Łapanie kijanki do [[wiadro|wiadra]] wydaje teraz dźwięk.&lt;br /&gt;
|Kijanka, która dorosła, wydaje teraz dźwięk.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=22w19a|Zmniejszono hitbox kijanki z 0,5×0,4 do 0,4×0,3.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.19-pre1|Kijanki nie upuszczają już doświadczenia po śmierci.&lt;br /&gt;
|Kijanki są wabione [[Kula szlamu|kulą szlamu]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Bedrock}}&lt;br /&gt;
{{Historia||Wild Update (eksperymentalne)|snap=beta 1.18.10.24|Dodano kijanki w ramach przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”. Odradzają się w zbiornikach wodnych na bagnach.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.18.10.26|Kijanka ma własne dźwięki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.18.20.21|Zwiększono hitbox kijanki.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=beta 1.18.20.23|Zwiększono ilość życia kijanki do {{Hp|6}}.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Kijanki są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną. Nie pojawiają się naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/pasywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kaulquappe]]&lt;br /&gt;
[[en:Tadpole]]&lt;br /&gt;
[[es:Renacuajo]]&lt;br /&gt;
[[ja:オタマジャクシ]]&lt;br /&gt;
[[lzh:蝌蚪]]&lt;br /&gt;
[[pt:Girino]]&lt;br /&gt;
[[ru:Головастик]]&lt;br /&gt;
[[uk:Пуголовок]]&lt;br /&gt;
[[zh:蝌蚪]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DraconicPrisma</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Tu%C5%82acz&amp;diff=124259</id>
		<title>Tułacz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Tu%C5%82acz&amp;diff=124259"/>
		<updated>2025-08-27T13:13:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DraconicPrisma: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DisambigR|moba|Szkielet (ujednoznacznienie)}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Tułacz.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=125px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|20}}&lt;br /&gt;
|atak=&#039;&#039;&#039;Łuk:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy i normalny: {{hp|2}} - {{hp|5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|3}} do {{hp|5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Strzały z efektem:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EffectSprite|slowness}} [[Efekty|Spowolnienie]] na 30 sekund&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Atak wręcz:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|2}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Średni: {{hp|2}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|3}}&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;[[Java Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,99 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Bedrock Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&lt;br /&gt;
|spawn=[[Biomy]] ośnieżone&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ze szkieleta uwięzionego w [[Sypki śnieg|sypkim śniegu]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EnvLink|Komnaty próby}}&lt;br /&gt;
|wyposażenie={{ItemLink|Łuk}} (w prawej ręce: 89%, w lewej ręce: 11%)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Wykrawana dynia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Latarnia dyniowa}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tułacz&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Stray&#039;&#039;, w wersjach konsolowych &#039;&#039;Zagubiony&#039;&#039;) - wariant [[szkielet]]a występujący na [[biom]]ach ośnieżonych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wygląd ==&lt;br /&gt;
Tułacz przypomina szkieleta, lecz ma białe oczy, szare kości i nosi ciemnoszarą, obdartą (poszarpaną, postrzępioną) szatę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
Tułacz ma 80% szans na pojawienie się zamiast szkieleta w następujących biomach:&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Śnieżne równiny}}&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Lodowe kolce}}&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Zamarznięta rzeka}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Zamarznięty ocean}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Głęboki zamarznięty ocean}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Śnieżne zbocza}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Mroźne szczyty}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BiomeLink|Ostre szczyty}}&amp;lt;sup&amp;gt;[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transformacja ===&lt;br /&gt;
Przekształca się w niego [[szkielet]] po pobycie przez 22 sekundy w [[Sypki śnieg|sypkim śniegu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komnaty próby ===&lt;br /&gt;
Tułacze mogą również odradzać się z [[Przyzywacz prób|przyzywaczy prób]] w niektórych [[Komnaty próby|komnatach próby]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Tułacz zachowuje się tak jak zwykły szkielet, ale wydaje nieco inne dźwięki i strzela [[Strzała|strzałami spowolnienia]], które powodują otrzymanie [[efekt]]u &#039;&#039;Spowolnienie&#039;&#039; na 30 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Światło słoneczne podpala tułacze (o ile nie mają hełmu), tak jak zwykłe szkielety. Jako że są to moby nieumarłe:&lt;br /&gt;
* nie mogą się utopić,&lt;br /&gt;
* działa na nie [[zaklęcie]] &#039;&#039;Pogromca nieumarłych&#039;&#039;,&lt;br /&gt;
* [[wither]] ich nie atakuje,&lt;br /&gt;
* są niewrażliwe na [[efekt]]y &#039;&#039;Zatrucia&#039;&#039; i &#039;&#039;Regeneracji&#039;&#039;,&lt;br /&gt;
* efekty &#039;&#039;Natychmiastowe leczenie&#039;&#039; i &#039;&#039;Natychmiastowe obrażenia&#039;&#039; działają na tułacze na odwrót,&lt;br /&gt;
* [[pancernik]]i boją się tułaczy i ukrywają się w skorupach, jeśli mob jest w pobliżu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Łup]] ==&lt;br /&gt;
Tułacz po śmierci upuszcza:&lt;br /&gt;
*0–2 {{ItemLink|Strzała|strzały}} (maksymalny łup jest zwiększany o 1 sztukę na poziom &#039;&#039;Grabieży&#039;&#039;, 0–5 strzał z &#039;&#039;Grabieżą III&#039;&#039;),&lt;br /&gt;
*0–3 {{ItemLink|Kość|kość|kości}} (maksymalny łup jest zwiększany o 1 sztukę na poziom &#039;&#039;Grabieży&#039;&#039;, 0–5 strzał z &#039;&#039;Grabieżą III&#039;&#039;),&lt;br /&gt;
*0–1 {{ItemLink|Łuk}}, jeśli zabity przez gracza lub oswojonego wilka (może być [[zaklinanie|zaklęty]]) [8,5% szans bez &#039;&#039;Grabieży&#039;&#039;, 9,5% z &#039;&#039;Grabieżą I&#039;&#039;, 10,5% z &#039;&#039;Grabieżą II&#039;&#039;, a 11,5% z &#039;&#039;Grabieżą III&#039;&#039;];&lt;br /&gt;
*część noszonego [[Zbroja|uzbrojenia]], jeśli zabity przez gracza lub oswojonego wilka (może posiadać zaklęcia);&lt;br /&gt;
*5 [[Kula doświadczenia|kul doświadczenia]], jeśli zabity przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a (dodatkowe 1–3 kule doświadczenia, jeśli tułacz nosił [[Zbroja|zbroję]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Postępy ==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:przygoda}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Łowca potworów}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Polowanie na potwory}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia||11 kwiecień 2016|[[Jeb]] ogłosił że do wersji [[1.10]] doda nowego [[mob]]a.|link = https://twitter.com/jeb_/status/719523494346825728}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Dodano tułacza.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Tułacz nie pojawia się już jako [[pajęczy jeździec]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17|snap=21w05a|Teraz [[szkielet]]y zamieniają się w tułaczy po pobycie w [[Sypki śnieg|sypkim śniegu]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Tułacze mogą pojawiać się w [[komnaty próby|komnatach próby]].&amp;lt;sup&amp;gt;[&#039;&#039;tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.21”&#039;&#039;]&amp;lt;/sup&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.15.0|snap=build1|Dodano tułacze.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Poszarpany szkielet 1.10.png|Pierwsze [[zrzut ekranu|zdjęcie]] przedstawiające tułacza, opublikowane przez [[Jeb]]a.&lt;br /&gt;
Stray1.png|Wygląd tułacza w świetle dziennym.&lt;br /&gt;
Stray2.png|Tułacz widziany z bliska.&lt;br /&gt;
Stray3.png|Pojedynek tułaczy.&lt;br /&gt;
Pajęczy jeździec (stray).png|[[Pajęczy jeździec]] z tułaczem.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
* [[Szkielet]]&lt;br /&gt;
* [[Pajęczy jeździec]]&lt;br /&gt;
* [[Posuch]]&lt;br /&gt;
* [[1.10]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/agresywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Eiswanderer]]&lt;br /&gt;
[[en:Stray]]&lt;br /&gt;
[[ja:ストレイ]]&lt;br /&gt;
[[nl:Verdwaalde]]&lt;br /&gt;
[[pt:Esqueleto Errante]]&lt;br /&gt;
[[ru:Зимогор]]&lt;br /&gt;
[[th:โครงกระดูกน้ำแข็ง]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DraconicPrisma</name></author>
	</entry>
</feed>