<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dauterek490</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dauterek490"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Dauterek490"/>
	<updated>2026-05-04T19:53:25Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Sztabka_%C5%BCelaza&amp;diff=53158</id>
		<title>Sztabka żelaza</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Sztabka_%C5%BCelaza&amp;diff=53158"/>
		<updated>2011-01-26T12:43:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=ironitm.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Iron (Ingot).png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|dec=265&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Uzyskiwanie:&#039;&#039;&#039; przetopienie rudy żelaza, crafting bloku żelaza, występuje także w skrzyniach w [[Dungeon|dungeonie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tworzy:&#039;&#039;&#039; [[miecz|miecze]], [[zbroja|zbroje]], [[Narzędzia|żelazne narzędzia]], bloki żelaza, [[kompas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Często mylnie nazywana stalą, sztabka żelaza jest używana w tworzeniu wielu różnych przedmiotów, między innymi [[tory|torów]], [[Minecart|wagonów]], [[Wiadro|wiader]], [[Narzędzia|narzędzi]] oraz [[Zbroja|zbroi]] i [[Miecz|mieczy]], co czyni ją jednym z najbardziej użytecznych przedmiotów w grze.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Sztabka_%C5%BCelaza&amp;diff=53157</id>
		<title>Sztabka żelaza</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Sztabka_%C5%BCelaza&amp;diff=53157"/>
		<updated>2011-01-26T12:42:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: Utworzył nową stronę „{{Item |img=ironitm.png |invimg=Crafting square Iron (Ingot).png |typ=Przedmiot |łączenie=tak (64) |dec=265 }} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uzyskiwanie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; przetopienie rudy żelaza, crafting ...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=ironitm.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Iron (Ingot).png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|łączenie=tak (64)&lt;br /&gt;
|dec=265&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Uzyskiwanie:&#039;&#039;&#039; przetopienie rudy żelaza, crafting bloku żelaza, występuje także w skrzyniach w [[Dungeon|dungeonie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tworzy:&#039;&#039;&#039; [[miecz|miecze]], [[zbroja|zbroje]], [[Narzędzia|żelazne narzędzia]], bloki żelaza, [[kompas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Często mylnie nazywana stalą, sztabka żelaza jest używana w tworzeniu wielu różnych przedmiotów, między innymi [[tory|torów]], [[Wagon|wagonów]], [[Wiadro|wiader]], [[Narzędzia|narzędzi]] oraz [[Zbroja|zbroi]] i [[Miecz|mieczy]], co czyni ją jednym z najbardziej użytecznych przedmiotów w grze.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37373</id>
		<title>Patyk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37373"/>
		<updated>2011-01-25T21:18:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=Stick item.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Stick.png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|dec=280&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039; jest tworzony poprzez położenie w polu do craftingu, jedna nad drugą, dwóch [[deski|desek]]. Tworzenie patyków jest o tyle łatwe, że można je tworzyć w ekwipunku, bez pomocy [[Stół warsztatowy|stołu warsztatowego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Użycie==&lt;br /&gt;
Podstawowym zastosowaniem patyków jest użycie ich jako trzonka (rękojeści) w narzędziach, broni oraz [[pochodnie|pochodniach]]. Używane produkcji [[Tablica|tablic]], [[Tory|torów]], oraz [[Strzały|strzał]]. Są także jedynym wymaganym do budowy [[Płot|płotów]] oraz [[Drabia|drabin]] materiałem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patyki mogą być używane jako paliwo w [[Piec|piecach]]. Są jednak mniej wydajne niż np. deski oraz potrzebują dwóch patyków by &amp;quot;napędzić&amp;quot; piec. Używanie patyków w piecu jest zalecane tylko w krótkich zadaniach, jak na przykład smażenie [[mięso|mięsa wieprzowego]], lub jeśli do zakończenia spalania jakiegoś materiału potrzeba tylko niewielkiej ilości paliwa. W innych wypadkach jest to po prostu nieopłacalne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;50&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;100&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Deski]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]&lt;br /&gt;
| Można je tworzyć w ekwipunku.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37372</id>
		<title>Patyk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37372"/>
		<updated>2011-01-25T21:16:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=Stick item.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Stick.png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|dec=280&lt;br /&gt;
}}&#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039; jest tworzony poprzez położenie w polu do craftingu, jedna nad drugą, dwóch [[deski|desek]]. Tworzenie patyków jest o tyle łatwe, że można je tworzyć w ekwipunku, bez pomocy [[Stół warsztatowy|stołu warsztatowego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Użycie==&lt;br /&gt;
Podstawowym zastosowaniem patyków jest użycie ich jako trzonka (rękojeści) w narzędziach, broni oraz [[pochodnie|pochodniach]]. Używane produkcji [[Tablica|tablic]], [[Tory|torów]], oraz [[Strzały|strzał]]. Są także jedynym wymaganym do budowy [[Płot|płotów]] oraz [[Drabia|drabin]] materiałem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patyki mogą być używane jako paliwo w [[Piec|piecach]]. Są jednak mniej wydajne niż np. deski oraz potrzebują dwóch patyków by &amp;quot;napędzić&amp;quot; piec. Używanie patyków w piecu jest zalecane tylko w krótkich zadaniach, jak na przykład smażenie [[mięso|mięsa wieprzowego]], lub jeśli do zakończenia spalania jakiegoś materiału potrzeba tylko niewielkiej ilości paliwa. W innych wypadkach jest to po prostu nieopłacalne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;250&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Deski]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]&lt;br /&gt;
| Można je tworzyć w ekwipunku.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37371</id>
		<title>Patyk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37371"/>
		<updated>2011-01-25T21:13:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=Stick item.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Stick.png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|dec=280&lt;br /&gt;
}}&#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039; jest tworzony poprzez położenie w polu do craftingu, jedna nad drugą, dwóch [[deski|desek]]. Tworzenie patyków jest o tyle łatwe, że można je tworzyć w ekwipunku, bez pomocy [[Stół warsztatowy|stołu warsztatowego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Użycie==&lt;br /&gt;
Podstawowym zastosowaniem patyków jest użycie ich jako trzonka (rękojeści) w narzędziach, broni oraz [[pochodnie|pochodniach]]. Używane produkcji [[Tablica|tablic]], [[Tory|torów]], oraz [[Strzały|strzał]]. Są także jedynym wymaganym do budowy [[Płot|płotów]] oraz [[Drabia|drabin]] materiałem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patyki mogą być używane jako paliwo w [[Piec|piecach]]. Są jednak mniej wydajne niż np. deski oraz potrzebują dwóch patyków by &amp;quot;napędzić&amp;quot; piec. Używanie patyków w piecu jest zalecane tylko w krótkich zadaniach, jak na przykład smażenie [[mięso|mięsa wieprzowego]], lub jeśli do zakończenia spalania jakiegoś materiału potrzeba tylko niewielkiej ilości paliwa. W innych wypadkach jest to po prostu nieopłacalne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;50&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;100&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Deski]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]&lt;br /&gt;
| Można je tworzyć w ekwipunku.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37370</id>
		<title>Patyk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Patyk&amp;diff=37370"/>
		<updated>2011-01-25T21:12:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: Utworzył nową stronę „{{Item |img=Stick item.png |invimg=Crafting square Stick.png |typ=Przedmiot |dec=280 }} Patyk jest tworzony poprzez położenie w polu do craftingu, jedna nad drugą, d...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Item&lt;br /&gt;
|img=Stick item.png&lt;br /&gt;
|invimg=Crafting square Stick.png&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|dec=280&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Patyk jest tworzony poprzez położenie w polu do craftingu, jedna nad drugą, dwóch [[deski|desek]]. Tworzenie patyków jest o tyle łatwe, że można je tworzyć w ekwipunku, bez pomocy [[Stół warsztatowy|stołu warsztatowego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Użycie==&lt;br /&gt;
Podstawowym zastosowaniem patyków jest użycie ich jako trzonka (rękojeści) w narzędziach, broni oraz [[pochodnie|pochodniach]]. Używane produkcji [[Tablica|tablic]], [[Tory|torów]], oraz [[Strzały|strzał]]. Są także jedynym wymaganym do budowy [[Płot|płotów]] oraz [[Drabia|drabin]] materiałem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patyki mogą być używane jako paliwo w [[Piec|piecach]]. Są jednak mniej wydajne niż np. deski oraz potrzebują dwóch patyków by &amp;quot;napędzić&amp;quot; piec. Używanie patyków w piecu jest zalecane tylko w krótkich zadaniach, jak na przykład smażenie [[mięso|mięsa wieprzowego]], lub jeśli do zakończenia spalania jakiegoś materiału potrzeba tylko niewielkiej ilości paliwa. W innych wypadkach jest to po prostu nieopłacalne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otrzymywanie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Nazwa&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;50&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;100&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Patyk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Deski]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:CraftingPatyki.png]]&lt;br /&gt;
| Można je tworzyć w ekwipunku.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Patyk.png&amp;diff=89577</id>
		<title>Plik:Patyk.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:Patyk.png&amp;diff=89577"/>
		<updated>2011-01-25T21:04:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: Patyk.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Patyk.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Pie%C5%84&amp;diff=38460</id>
		<title>Pień</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Pie%C5%84&amp;diff=38460"/>
		<updated>2011-01-25T20:26:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dauterek490: Utworzył nową stronę „{{Block |Wygląd1=Tree.png |Wygląd2=Crafting square Wood.png |Typ=Ciało stałe |Grawitacja=Nie |Przeźroczystość=Nie |Świecenie=Nie |OpórTNT=1 blok |Narzędzie=To...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Block&lt;br /&gt;
|Wygląd1=Tree.png&lt;br /&gt;
|Wygląd2=Crafting square Wood.png&lt;br /&gt;
|Typ=Ciało stałe&lt;br /&gt;
|Grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|Przeźroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|Świecenie=Nie&lt;br /&gt;
|OpórTNT=1 blok&lt;br /&gt;
|Narzędzie=Topór&lt;br /&gt;
|Łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|Dec=17&lt;br /&gt;
|Hex=11&lt;br /&gt;
}}&#039;&#039;&#039;Drewno&#039;&#039;&#039; jest podstawowym blokiem w grze Minecraft, pierwszy raz wprowadzonym w [[Creative|trybie kreatywnym]] 0.0.14a. Ma przypominającą korę powierzchnię boczną, oraz przypominającą pień górę oraz dół. Drewno jest surowcem wygenerowanym naturalnie, nie jest wytwarzane na [[Stół warsztatowy|stole craftingowym]]. Może być wydobywane ręcznie, lecz znacznie szybszym i wydajniejszym sposobem jest użycie [[Topór|topora]]. Drewno jest palne i płonie przez jakiś czas. Ta właściwość jest stosowana przez graczy np. w budowie kominków.&lt;br /&gt;
Drewno pojawia się w każdym trybie. W trybach Indev, Infdev, Alpha oraz Beta, po wydobyciu drewna wypada drewniany klocek, który można podnieść. Jest on używany w [[Crafting|craftingu]] do produkcji desek, a także do ozdoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drewno, po umieszczeniu na [[Stół warsztatowy|stole craftingowym]], tworzy cztery [[Deska|deski]]. Może też być umieszczone w piecu jako opał, lub spalone, w wyniku czego powstaje [[węgiel drzewny]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Update 1.2 z 13 grudnia 2010 wprowadza do gry trzy rodzaje drewna &lt;br /&gt;
*zwykłe - jest to drewno dostępne z poprzednich wersji gry&lt;br /&gt;
*brzoza - jest to drewno z srebrzystą powierzchnią boczną, przypominającą korę brzozy;   właściwości takie same jak w drewnie zwykłym, oprócz tego walory dekoracyjne&lt;br /&gt;
*sosna  - jest to drewno z ciemniejszą powierzchnią boczną od zwykłego drewna i  występuje tylko w chłodniejszych [[Biome|biomach]]. Właściwości takie same jak w drewnie zwykłym, oprócz tego walory dekoracyjne.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dauterek490</name></author>
	</entry>
</feed>