https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=DamagevdMinecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]2026-04-22T06:36:44ZWkład użytkownikaMediaWiki 1.42.7https://minewiki.pl/index.php?title=Li%C5%9Bcie&diff=26338Liście2014-11-22T15:57:26Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Stub}}{{stub}}<br />
<br />
{{Blok<br />
|wygląd=Leaves.gif<br />
|wygląd2=Leaves (Fast).gif<br />
|invwygląd=Liście brzozy<br />
|invwygląd2=Liście dębu<br />
|invwygląd3=Liście sosny<br />
|invwygląd4=Liście tropikalne<br />
|invwygląd5=Liście akacji<br />
|invwygląd6=Liście ciemnego dębu<br />
|typ=Roślina<br />
|grawitacja=Nie<br />
|przezroczystość=Częściowa (Zależy od trybu grafiki)<br />
|światło=Nie<br />
|palność=Tak<br />
|odnawialne=Tak<br />
|opórtnt=1<br />
|narzędzie=Nożyce<br />
|łączenie=Tak (64)<br />
|wersja=Classic 0.0.14a<br />
|multipledata={{dv|18:1|Liście sosny}}<br />
{{dv|18:2|Liście brzozy}}<br />
{{dv|18:3|Liście tropikalne}}<br />
{{dv|18:4|Liście dębu}}<br />
{{dv|18}}<br />
{{dv|161:1|Liście Akacji}}<br />
{{dv|161:2|Liście ciemnego dębu}}<br />
{{dv|161}}<br />
}}<br />
<br />
'''Liście''' - Bardzo popularny blok, znajdujący się na każdym [[drzewo|drzewie]]. Istnieje sześć różnych tekstur liści, zależą one od rodzaju drzewa na którym rosną. Liście można zdobyć za pomocą nożyc. Zniszczenie bloku liści daje 1/6 szansy na otrzymanie [[sadzonka|sadzonki]]. Liście są bardzo słabym materiałem, dodatkowo bardzo łatwo ulegają zniszczeniu przez TNT. Od wyjścia [[Beta|Bety]] liście nie połączone z blokiem drewna znikają.<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
* W trybie "fancy" (z ładniejszą grafiką) tekstura liści jest przezroczysta, lecz w trybie "fast" jest pełną teksturą. Możesz ujrzeć różnicę przez zmienianie trybu będąc obok liści.<br />
* Liście były używane jako okna zanim zostało wprowadzone [[szkło]].<br />
* Poprzez samoistny rozkład liści (gdy nie mają kontaktu z pniem) jest większa szansa na wyrzucenie [[sadzonka|sadzonek]], niż poprzez ręczne ścinanie.<br />
* W niektórych przypadkach liście mogą wyrosnąć za jakimś blokiem lub nawet kompletnie go usunąć.<br />
* Liście nad [[sadzonka|sadzonką]] nie pozbawiają jej światła. Oznacza to, że sadzonka wyrośnie bez żadnych przeszkód.<br />
* Liście nie blokują dostępu do [[skrzynia|skrzyni]].<br />
* Liście najszybciej ścina się nożycami.<br />
* Podczas niszczenia liści zwykłego lub ciemnego dębu jest mała szansa (1/200), że wypadnie [[Jabłko (czerwone)|czerwone jabłko]].<br />
* Na koronie drzewa nie można postawić [[pochodnia|pochodni]].<br />
* Nie ma znaczenia jaki rodzaj liści postawimy obok pnia drzewa, będzie on należał do części drzewa.<br />
* Niektóre liście w Netherze są żółte<br />
<br />
{{Bloki}}<br />
<br />
[[de:Blatt]]<br />
[[en:Leaves]]<br />
[[fr:Feuillage]]<br />
[[it:Foglie]]<br />
[[ko:잎]]<br />
[[nl:Bladeren]]<br />
[[ru:Листва]]<br />
[[zh:树叶]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia/Java_Edition&diff=36245Osiągnięcia/Java Edition2014-11-22T15:54:05Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[File:TakingInventory.png|thumbnail|320px|right|Informacja pojawiająca się w rogu ekranu, gdy osiągnięcie zostanie wykonane]]<br />
'''Osiągnięcia''' są sposobem na zapoznanie nowych graczy z Minecraftem oraz danie im wyzwań do wykonania w jego świecie. Osiągnięcia zostały wprowadzone w aktualizacji [[Historia wersji|19 kwietnia 2011 - 1.5]].<br />
<br />
Mówiąc w Gamasutrze,<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php '''Gamasutra:''' http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php]</ref> [[Notch]] powiedział: “Lubię osiągnięcia. Wiem, że wiele ludzi nie, ale ja je lubię. Miałem pomysł, aby zrobić osiągnięcia podobne do zadań (questów) w grach. Tak więc możesz zobaczyć pierwsze osiągnięcie na drzewie osiągnięć, musisz odblokować te wyżej, zanim odblokujesz te niżej."<br />
<br />
Powiedział również: “Tak więc pierwszy z nich może być ścięcie drzewa lub zabicie kurczaka, a dalej odblokuje następne osiągnięcia w danej gałęzi. Mam nadzieję, że zachęci to ludzi do wypróbowania nowych obszarów. Mogłyby to być też większe zadania, jak zabicie smoka lub czegoś innego, co włożyło by pewnego rodzaju opowieść w drzewko osiągnięć.<br />
<br />
Ostatecznie, zapytany o ryzykowny ruch jakim jest prowadzenie czołowych graczy wzdłuż wyznaczonej ścieżki bardziej niż do zachęcania odkrywania Minecraft'a w stanie w jakim jest, Notch odpowiedział: “Zdecydowanie chciałbym aby osiągnięcia były poniekąd rzeczami których możesz spróbować, niż rzeczami które musisz zrobić. Gracze mogą je wykonywać, ale tylko jeśli tego chcą."<br />
<br />
Aktualizacja do wersji Beta 1.4 była głównie przeznaczona do wkluczenia osiągnięć i statystyk; Jednakże, proces wdrażania ich został wycofany z publikacji, ponieważ nie był w pełni funkcjonalny .<ref>http://twitter.com/notch/status/53362371372138496</ref> Zostało to zrealizowane w wersji Beta 1.5 .<br />
<br />
Początkowo było tylko 16 achievmentów. W updacie 1.0.0 doszło kolejnych dziesięć: Sniper duel, DIAMONDS!, Enchanter Overkill, Librarian, We Need to Go Deeper, Return to Sender, Into Fire, Local Brewery, The End? i The End. W aktualizacji 1.7 doszło 6 osiągnięć: Adventuring Time, The Beginning?, The Beginning, Beaconator, Repopulation, Diamonds to you!. W tej wersji wprowadzono także zmianę - Od teraz na początku widać jest tylko kilkanaście osiągnięć, pozostałe pojawiają się wraz z odblokowywaniem innych.[[Minecraftblow|nyanyanyanyanyanya!]]<br />
<br />
==Lista osiągnięć==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obraz<br />
! Osiągnięcie<br />
! Tłumaczenie<br />
! Opis<br />
! Odblokowane po<br />
|-<br />
| {{Achievement|Książka}}<br />
| '''Taking Inventory '''<br />
| '''Używanie ekwipunku'''[[Mandzio|hehe młody skurwysynu]]<br />
| Wciśnij {{key|E}} lub {{key|I}}, by otworzyć swój [[ekwipunek]].<br />
| Nic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewno dębu}}<br />
| '''Getting Wood'''<br />
| '''Zbieranie drewna'''<br />
| Uderzaj drzewo, póki nie wypadną bloki drewna.<br />
| Taking Inventory<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół warsztatowy}}<br />
| '''Benchmarking'''<br />
| '''Rzemieślnictwo'''<br />
| Stwórz [[stół warsztatowy]] z czterech bloków [[deski|desek]].<br />
| Getting Wood<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniana motyka}}<br />
| '''Time to Farm!'''<br />
| '''Czas na żniwa!'''<br />
| Użyj desek i [[patyk]]ów, by zrobić [[motyka|motykę]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Chleb}}<br />
| '''Bake Bread'''<br />
| '''Pieczenie chleba'''<br />
| Stwórz [[chleb]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ciasto}}<br />
| '''The Lie'''<br />
| '''Kłamstwo'''<br />
| Upiecz [[Ciasto]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany miecz}}<br />
| '''Time to Strike!'''<br />
| '''Czas zaatakować!'''<br />
| Użyj desek i patyków, by zrobić [[miecz]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kość}}<br />
| '''Monster Hunter'''<br />
| '''Polowanie na potwory'''<br />
| Zaatakuj i zabij potwora.<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łuk|fancy}}<br />
| '''Sniper Duel'''<br />
|'''Pojedynek snajperów'''<br />
| Zabij [[szkielet]]a jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów. <br />
| Monster Hunter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Skóra}}<br />
| '''Cow Tipper'''<br />
| '''Raz krowie śmierć'''<br />
| Zbierz trochę [[skóra|skóry]].<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Siodło|fancy}}<br />
| '''When Pigs Fly'''<br />
| '''Gdy świnie zaczną latać'''<br />
| Użyj [[siodło|siodła]] do ujeżdżania [[świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Zboże}}<br />
| '''Repopulation'''<br />
|'''Zasiedlenie'''<br />
| Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany kilof}}<br />
| '''Time to Mine!'''<br />
| '''Czas kopać!'''<br />
| Użyj desek i patyków do zrobienia [[kilof]]a.<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kamienny kilof}}<br />
| '''Getting an Upgrade'''<br />
| '''Ulepszanie'''<br />
| Skonstruuj lepszy kilof.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Piec}}<br />
| '''Hot Topic'''<br />
| '''Życie na gorąco'''<br />
| Zbuduj piec z ośmiu bloków [[bruk]]u.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Usmażona ryba}}<br />
| '''Delicious Fish'''<br />
| '''Przepyszna ryba'''<br />
| Złap i usmaż [[ryba|rybę]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Sztabka żelaza}}<br />
| '''Acquire Hardware'''<br />
| '''Ciężki sprzęt'''<br />
| Przetop [[Sztabka żelaza|sztabę żelaza]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Tory|fancy}}<br />
| '''On A Rail'''<br />
| '''Na torach'''<br />
| Przejedź [[minecart]]em ponad 1&nbsp;km.<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ruda diamentu}}<br />
| '''DIAMONDS!'''<br />
|'''DIAMENTY!'''<br />
| Zdobądź [[diament]] za pomocą [[Kilof|żelaznego kilofa]].<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diament}}<br />
| '''Diamonds to you!'''<br />
|'''Diamenty w prezencie!'''<br />
| Rzuć diamentami w innego gracza.<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół do zaklęć}}<br />
| '''Enchanter'''<br />
|'''Zaklinacz'''<br />
| Użyj [[Książka|książki]], [[obsydian]]u i [[diament]]u do stworzenia [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}<br />
| '''Overkill'''<br />
|'''Niszczyciel'''<br />
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 8 serc<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Biblioteczka}}<br />
| '''Librarian'''<br />
|'''Bibliotekarz'''<br />
| Stwórz [[Biblioteczka|biblioteczkę]] aby ulepszyć [[stół do zaklęć]].<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Obsydian}}<br />
| '''We Need to Go Deeper'''<br />
|'''Musimy zejść głębiej'''<br />
| Zbuduj portal do [[Nether]]u (Otrzymywane gdy przejdziesz przez portal)<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łza ghasta|fancy}}<br />
| '''Return to Sender'''<br />
|'''Zwrot do nadawcy'''<br />
| Zabij [[Ghast]]a odbijając jego kulę ognia<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}<br />
| '''Into Fire'''<br />
|'''Prosto w ogień'''<br />
| Zabij [[Płomyk]]a i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Przyziemna mikstura}}<br />
| '''Local Brewery'''<br />
| '''Lokalny browar '''<br />
| Uwarz dowolną [[Mikstury|miksturę]].<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Oko Kresu|fancy}}<br />
| '''The End?'''<br />
|'''To już jest Koniec?'''<br />
| Znajdź portal do [[Kres]]u (Otrzymywane, gdy wejdziesz w portal)<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Jajo smoka|fancy}}<br />
| '''The End.'''<br />
|'''Kres.'''<br />
| Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]]<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowe buty}}<br />
| '''Adventuring time'''<br />
|'''Pora na przygodę'''<br />
| Odkryj wszystkie biomy<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Głowa mrocznego szkieleta}}<br />
| '''The Beginning?'''<br />
|'''Początek?'''<br />
| Przywołaj [[Wither|Withera]]<br />
| The End.<br />
|-<br />
| {{Achievement|Gwiazda Netheru}}<br />
| '''The Beginning.'''<br />
| '''Początek'''<br />
| Zabij [[Wither|Withera]]<br />
| The Beginning?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Magiczna latarnia}}<br />
| '''Beaconator'''<br />
| '''Latarnik'''<br />
| Stwórz pełną [[Magiczna latarnia|magiczną latarnie]] (Zbuduj 4 poziomową piramidę).<br />
| The beginning.<br />
|}<br />
<br />
== Interfejs ==<br />
[[File:AchievementInterface.png|thumbnail|305px|Interfejs osiągnięć.]]<br />
System osiągnięć w Minecrafcie obejmuje ogromne drzewo składające się z osiągnięć. Niektóre z nich muszą zostać ukończone przed innymi. Oryginalnie interfejs pokazywał drzewo osiągnięć z lewej oraz mini-mapkę drzewa z prawej. Mapka została usunięta w ostatecznej wersji, teraz po prostu pokazywane jest drzewo. Tło drzewa naśladuje przekrój świata. Na samej górze jest [[piasek]], [[ziemia]], na dole [[skała macierzysta]], oraz [[rudy]] wraz z [[kamień|kamieniem]] pośrodku.<br />
<br />
Testy osiągnięć można znaleźć w kodzie źródłowym Minecraft Beta 1.4 oraz w wide <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM "MojangTeam video:" http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM]</ref> opublikowanym przez [[Notch]]. Wśród nich otwarcie ekwipunku, wydobycie [[drzewo|drzewa]] oraz zbudowanie [[stół warsztatowy|warsztatu]].<br />
<br />
=== Wideo przeglądowe ===<br />
8 kwietnia 2011 na [http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM wideo] załadowanym do YouTube pokazano [[pogoda|pogodę]], [[statystyki]] oraz osiągnięcia.<br />
<br />
== Błędy ==<br />
{{main|Znane błędy#Osiągnięcia|o1 = Znane błędy osiągnięć}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
* Nazwa osiągnięcia "The Lie" polegającego na upieczeniu ciasta jest nawiązaniem do gry Portal.<br />
* Osiągnięcia związane z narzędziami można uzyskać craftując lepsze lub naprawić przez drogę craftingu.<br />
* Jeśli rzucimy diamentem w [[Zombie]] i go podniesie zdobędziemy osiągnięcie "Diamonds to You!".[[http://nonsensopedia.wikia.com/Minecraft|galpoplo]]<br />
<br />
== Przypisy ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategoria:Rozgrywka]]<br />
<br />
[[de:Achievements]]<br />
[[en:Achievements]]<br />
[[es:Logros]]<br />
[[fr:Trophées]]<br />
[[hu:Mérföldkövek]]<br />
[[ja:Achievements]]<br />
[[ko:도전 과제]]<br />
[[nl:Prestaties]]<br />
[[pt-br:Achievements]]<br />
[[ru:Система достижений]]<br />
[[zh:成就]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia/Java_Edition&diff=36244Osiągnięcia/Java Edition2014-11-22T15:48:17Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[File:TakingInventory.png|thumbnail|320px|right|Informacja pojawiająca się w rogu ekranu, gdy osiągnięcie zostanie wykonane]]<br />
'''Osiągnięcia''' są sposobem na zapoznanie nowych graczy z Minecraftem oraz danie im wyzwań do wykonania w jego świecie. Osiągnięcia zostały wprowadzone w aktualizacji [[Historia wersji|19 kwietnia 2011 - 1.5]].<br />
<br />
Mówiąc w Gamasutrze,<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php '''Gamasutra:''' http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php]</ref> [[Notch]] powiedział: “Lubię osiągnięcia. Wiem, że wiele ludzi nie, ale ja je lubię. Miałem pomysł, aby zrobić osiągnięcia podobne do zadań (questów) w grach. Tak więc możesz zobaczyć pierwsze osiągnięcie na drzewie osiągnięć, musisz odblokować te wyżej, zanim odblokujesz te niżej."<br />
<br />
Powiedział również: “Tak więc pierwszy z nich może być ścięcie drzewa lub zabicie kurczaka, a dalej odblokuje następne osiągnięcia w danej gałęzi. Mam nadzieję, że zachęci to ludzi do wypróbowania nowych obszarów. Mogłyby to być też większe zadania, jak zabicie smoka lub czegoś innego, co włożyło by pewnego rodzaju opowieść w drzewko osiągnięć.<br />
<br />
Ostatecznie, zapytany o ryzykowny ruch jakim jest prowadzenie czołowych graczy wzdłuż wyznaczonej ścieżki bardziej niż do zachęcania odkrywania Minecraft'a w stanie w jakim jest, Notch odpowiedział: “Zdecydowanie chciałbym aby osiągnięcia były poniekąd rzeczami których możesz spróbować, niż rzeczami które musisz zrobić. Gracze mogą je wykonywać, ale tylko jeśli tego chcą."<br />
<br />
Aktualizacja do wersji Beta 1.4 była głównie przeznaczona do wkluczenia osiągnięć i statystyk; Jednakże, proces wdrażania ich został wycofany z publikacji, ponieważ nie był w pełni funkcjonalny .<ref>http://twitter.com/notch/status/53362371372138496</ref> Zostało to zrealizowane w wersji Beta 1.5 .<br />
<br />
Początkowo było tylko 16 achievmentów. W updacie 1.0.0 doszło kolejnych dziesięć: Sniper duel, DIAMONDS!, Enchanter Overkill, Librarian, We Need to Go Deeper, Return to Sender, Into Fire, Local Brewery, The End? i The End. W aktualizacji 1.7 doszło 6 osiągnięć: Adventuring Time, The Beginning?, The Beginning, Beaconator, Repopulation, Diamonds to you!. W tej wersji wprowadzono także zmianę - Od teraz na początku widać jest tylko kilkanaście osiągnięć, pozostałe pojawiają się wraz z odblokowywaniem innych.[[Minecraftblow|nyanyanyanyanyanya!]]<br />
<br />
==Lista osiągnięć==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obraz<br />
! Osiągnięcie<br />
! Tłumaczenie<br />
! Opis<br />
! Odblokowane po<br />
|-<br />
| {{Achievement|Książka}}<br />
| '''Taking Inventory '''<br />
| '''Używanie ekwipunku'''[[Mandzio|hehe młody skurwysynu]]<br />
| Wciśnij {{key|E}} lub {{key|I}}, by otworzyć swój [[ekwipunek]].<br />
| Nic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewno dębu}}<br />
| '''Getting Wood'''<br />
| '''Zbieranie drewna'''<br />
| Uderzaj drzewo, póki nie wypadną bloki drewna.<br />
| Taking Inventory<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół warsztatowy}}<br />
| '''Benchmarking'''<br />
| '''Rzemieślnictwo'''<br />
| Stwórz [[stół warsztatowy]] z czterech bloków [[deski|desek]].<br />
| Getting Wood<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniana motyka}}<br />
| '''Time to Farm!'''<br />
| '''Czas na żniwa!'''<br />
| Użyj desek i [[patyk]]ów, by zrobić [[motyka|motykę]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Chleb}}<br />
| '''Bake Bread'''<br />
| '''Pieczenie chleba'''<br />
| Stwórz [[chleb]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ciasto}}<br />
| '''The Lie'''<br />
| '''Kłamstwo'''<br />
| Upiecz [[Ciasto]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany miecz}}<br />
| '''Time to Strike!'''<br />
| '''Czas zaatakować!'''<br />
| Użyj desek i patyków, by zrobić [[miecz]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kość}}<br />
| '''Monster Hunter'''<br />
| '''Polowanie na potwory'''<br />
| Zaatakuj i zabij potwora.<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łuk|fancy}}<br />
| '''Sniper Duel'''<br />
|'''Pojedynek snajperów'''<br />
| Zabij [[szkielet]]a jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów. <br />
| Monster Hunter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Skóra}}<br />
| '''Cow Tipper'''<br />
| '''Raz krowie śmierć'''<br />
| Zbierz trochę [[skóra|skóry]].<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Siodło|fancy}}<br />
| '''When Pigs Fly'''<br />
| '''Gdy świnie zaczną latać'''<br />
| Użyj [[siodło|siodła]] do ujeżdżania [[świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Zboże}}<br />
| '''Repopulation'''<br />
|'''Zasiedlenie'''<br />
| Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany kilof}}<br />
| '''Time to Mine!'''<br />
| '''Czas kopać!'''<br />
| Użyj desek i patyków do zrobienia [[kilof]]a.<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kamienny kilof}}<br />
| '''Getting an Upgrade'''<br />
| '''Ulepszanie'''<br />
| Skonstruuj lepszy kilof.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Piec}}<br />
| '''Hot Topic'''<br />
| '''Życie na gorąco'''<br />
| Zbuduj piec z ośmiu bloków [[bruk]]u.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Usmażona ryba}}<br />
| '''Delicious Fish'''<br />
| '''Przepyszna ryba'''<br />
| Złap i usmaż [[ryba|rybę]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Sztabka żelaza}}<br />
| '''Acquire Hardware'''<br />
| '''Ciężki sprzęt'''<br />
| Przetop [[Sztabka żelaza|sztabę żelaza]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Tory|fancy}}<br />
| '''On A Rail'''<br />
| '''Na torach'''<br />
| Przejedź [[minecart]]em ponad 1&nbsp;km.<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ruda diamentu}}<br />
| '''DIAMONDS!'''<br />
|'''DIAMENTY!'''<br />
| Zdobądź [[diament]] za pomocą [[Kilof|żelaznego kilofa]].<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diament}}<br />
| '''Diamonds to you!'''<br />
|'''Diamenty w prezencie!'''<br />
| Rzuć diamentami w innego gracza.<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół do zaklęć}}<br />
| '''Enchanter'''<br />
|'''Zaklinacz'''<br />
| Użyj [[Książka|książki]], [[obsydian]]u i [[diament]]u do stworzenia [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}<br />
| '''Overkill'''<br />
|'''Niszczyciel'''<br />
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 8 serc<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Biblioteczka}}<br />
| '''Librarian'''<br />
|'''Bibliotekarz'''<br />
| Stwórz [[Biblioteczka|biblioteczkę]] aby ulepszyć [[stół do zaklęć]].<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Obsydian}}<br />
| '''We Need to Go Deeper'''<br />
|'''Musimy zejść głębiej'''<br />
| Zbuduj portal do [[Nether]]u (Otrzymywane gdy przejdziesz przez portal)<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łza ghasta|fancy}}<br />
| '''Return to Sender'''<br />
|'''Zwrot do nadawcy'''<br />
| Zabij [[Ghast]]a odbijając jego kulę ognia<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}<br />
| '''Into Fire'''<br />
|'''Prosto w ogień'''<br />
| Zabij [[Płomyk]]a i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Przyziemna mikstura}}<br />
| '''Local Brewery'''<br />
| '''Lokalny browar '''<br />
| Uwarz dowolną [[Mikstury|miksturę]].<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Oko Kresu|fancy}}<br />
| '''The End?'''<br />
|'''To już jest Koniec?'''<br />
| Znajdź portal do [[Kres]]u (Otrzymywane, gdy wejdziesz w portal)<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Jajo smoka|fancy}}<br />
| '''The End.'''<br />
|'''Kres.'''<br />
| Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]]<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowe buty}}<br />
| '''Adventuring time'''<br />
|'''Pora na przygodę'''<br />
| Odkryj wszystkie biomy<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Głowa mrocznego szkieleta}}<br />
| '''The Beginning?'''<br />
|'''Początek?'''<br />
| Przywołaj [[Wither|Withera]]<br />
| The End.<br />
|-<br />
| {{Achievement|Gwiazda Netheru}}<br />
| '''The Beginning.'''<br />
| '''Początek'''<br />
| Zabij [[Wither|Withera]]<br />
| The Beginning?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Magiczna latarnia}}<br />
| '''Beaconator'''<br />
| '''Latarnik'''<br />
| Stwórz pełną [[Magiczna latarnia|magiczną latarnie]] (Zbuduj 4 poziomową piramidę).<br />
| The beginning.<br />
|}<br />
<br />
== Interfejs ==<br />
[[File:AchievementInterface.png|thumbnail|305px|Interfejs osiągnięć.]]<br />
System osiągnięć w Minecrafcie obejmuje ogromne drzewo składające się z osiągnięć. Niektóre z nich muszą zostać ukończone przed innymi. Oryginalnie interfejs pokazywał drzewo osiągnięć z lewej oraz mini-mapkę drzewa z prawej. Mapka została usunięta w ostatecznej wersji, teraz po prostu pokazywane jest drzewo. Tło drzewa naśladuje przekrój świata. Na samej górze jest [[piasek]], [[ziemia]], na dole [[skała macierzysta]], oraz [[rudy]] wraz z [[kamień|kamieniem]] pośrodku.<br />
<br />
Testy osiągnięć można znaleźć w kodzie źródłowym Minecraft Beta 1.4 oraz w wide <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM "MojangTeam video:" http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM]</ref> opublikowanym przez [[Notch]]. Wśród nich otwarcie ekwipunku, wydobycie [[drzewo|drzewa]] oraz zbudowanie [[stół warsztatowy|warsztatu]].<br />
<br />
=== Wideo przeglądowe ===<br />
8 kwietnia 2011 na [http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM wideo] załadowanym do YouTube pokazano [[pogoda|pogodę]], [[statystyki]] oraz osiągnięcia.<br />
<br />
== Błędy ==<br />
{{main|Znane błędy#Osiągnięcia|o1 = Znane błędy osiągnięć}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
* Nazwa osiągnięcia "The Lie" polegającego na upieczeniu ciasta jest nawiązaniem do gry Portal.<br />
* Osiągnięcia związane z narzędziami można uzyskać craftując lepsze lub naprawić przez drogę craftingu.<br />
* Jeśli rzucimy diamentem w [[Zombie]] i go podniesie zdobędziemy osiągnięcie "Diamonds to You!".<br />
<br />
== Przypisy ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategoria:Rozgrywka]]<br />
<br />
[[de:Achievements]]<br />
[[en:Achievements]]<br />
[[es:Logros]]<br />
[[fr:Trophées]]<br />
[[hu:Mérföldkövek]]<br />
[[ja:Achievements]]<br />
[[ko:도전 과제]]<br />
[[nl:Prestaties]]<br />
[[pt-br:Achievements]]<br />
[[ru:Система достижений]]<br />
[[zh:成就]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia/Java_Edition&diff=36243Osiągnięcia/Java Edition2014-11-22T15:44:45Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[File:TakingInventory.png|thumbnail|320px|right|Informacja pojawiająca się w rogu ekranu, gdy osiągnięcie zostanie wykonane]]<br />
'''Osiągnięcia''' są sposobem na zapoznanie nowych graczy z Minecraftem oraz danie im wyzwań do wykonania w jego świecie. Osiągnięcia zostały wprowadzone w aktualizacji [[Historia wersji|19 kwietnia 2011 - 1.5]].<br />
<br />
Mówiąc w Gamasutrze,<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php '''Gamasutra:''' http://www.gamasutra.com/view/news/33220/Interview_Markus_Persson_On_Bringing_Achievements_to_Minecraft.php]</ref> [[Notch]] powiedział: “Lubię osiągnięcia. Wiem, że wiele ludzi nie, ale ja je lubię. Miałem pomysł, aby zrobić osiągnięcia podobne do zadań (questów) w grach. Tak więc możesz zobaczyć pierwsze osiągnięcie na drzewie osiągnięć, musisz odblokować te wyżej, zanim odblokujesz te niżej."<br />
<br />
Powiedział również: “Tak więc pierwszy z nich może być ścięcie drzewa lub zabicie kurczaka, a dalej odblokuje następne osiągnięcia w danej gałęzi. Mam nadzieję, że zachęci to ludzi do wypróbowania nowych obszarów. Mogłyby to być też większe zadania, jak zabicie smoka lub czegoś innego, co włożyło by pewnego rodzaju opowieść w drzewko osiągnięć.<br />
<br />
Ostatecznie, zapytany o ryzykowny ruch jakim jest prowadzenie czołowych graczy wzdłuż wyznaczonej ścieżki bardziej niż do zachęcania odkrywania Minecraft'a w stanie w jakim jest, Notch odpowiedział: “Zdecydowanie chciałbym aby osiągnięcia były poniekąd rzeczami których możesz spróbować, niż rzeczami które musisz zrobić. Gracze mogą je wykonywać, ale tylko jeśli tego chcą."<br />
<br />
Aktualizacja do wersji Beta 1.4 była głównie przeznaczona do wkluczenia osiągnięć i statystyk; Jednakże, proces wdrażania ich został wycofany z publikacji, ponieważ nie był w pełni funkcjonalny .<ref>http://twitter.com/notch/status/53362371372138496</ref> Zostało to zrealizowane w wersji Beta 1.5 .<br />
<br />
Początkowo było tylko 16 achievmentów. W updacie 1.0.0 doszło kolejnych dziesięć: Sniper duel, DIAMONDS!, Enchanter Overkill, Librarian, We Need to Go Deeper, Return to Sender, Into Fire, Local Brewery, The End? i The End. W aktualizacji 1.7 doszło 6 osiągnięć: Adventuring Time, The Beginning?, The Beginning, Beaconator, Repopulation, Diamonds to you!. W tej wersji wprowadzono także zmianę - Od teraz na początku widać jest tylko kilkanaście osiągnięć, pozostałe pojawiają się wraz z odblokowywaniem innych.<br />
<br />
==Lista osiągnięć==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obraz<br />
! Osiągnięcie<br />
! Tłumaczenie<br />
! Opis<br />
! Odblokowane po<br />
|-<br />
| {{Achievement|Książka}}<br />
| '''Taking Inventory '''<br />
| '''Używanie ekwipunku'''[[Mandzio|hehe młody skurwysynu]]<br />
| Wciśnij {{key|E}} lub {{key|I}}, by otworzyć swój [[ekwipunek]].<br />
| Nic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewno dębu}}<br />
| '''Getting Wood'''<br />
| '''Zbieranie drewna'''<br />
| Uderzaj drzewo, póki nie wypadną bloki drewna.<br />
| Taking Inventory<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół warsztatowy}}<br />
| '''Benchmarking'''<br />
| '''Rzemieślnictwo'''<br />
| Stwórz [[stół warsztatowy]] z czterech bloków [[deski|desek]].<br />
| Getting Wood<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniana motyka}}<br />
| '''Time to Farm!'''<br />
| '''Czas na żniwa!'''<br />
| Użyj desek i [[patyk]]ów, by zrobić [[motyka|motykę]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Chleb}}<br />
| '''Bake Bread'''<br />
| '''Pieczenie chleba'''<br />
| Stwórz [[chleb]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ciasto}}<br />
| '''The Lie'''<br />
| '''Kłamstwo'''<br />
| Upiecz [[Ciasto]].<br />
| Time to Farm!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany miecz}}<br />
| '''Time to Strike!'''<br />
| '''Czas zaatakować!'''<br />
| Użyj desek i patyków, by zrobić [[miecz]].<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kość}}<br />
| '''Monster Hunter'''<br />
| '''Polowanie na potwory'''<br />
| Zaatakuj i zabij potwora.<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łuk|fancy}}<br />
| '''Sniper Duel'''<br />
|'''Pojedynek snajperów'''<br />
| Zabij [[szkielet]]a jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów. <br />
| Monster Hunter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Skóra}}<br />
| '''Cow Tipper'''<br />
| '''Raz krowie śmierć'''<br />
| Zbierz trochę [[skóra|skóry]].<br />
| Time to Strike!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Siodło|fancy}}<br />
| '''When Pigs Fly'''<br />
| '''Gdy świnie zaczną latać'''<br />
| Użyj [[siodło|siodła]] do ujeżdżania [[świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Zboże}}<br />
| '''Repopulation'''<br />
|'''Zasiedlenie'''<br />
| Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy.<br />
| Cow Tipper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Drewniany kilof}}<br />
| '''Time to Mine!'''<br />
| '''Czas kopać!'''<br />
| Użyj desek i patyków do zrobienia [[kilof]]a.<br />
| Benchmarking<br />
|-<br />
| {{Achievement|Kamienny kilof}}<br />
| '''Getting an Upgrade'''<br />
| '''Ulepszanie'''<br />
| Skonstruuj lepszy kilof.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Piec}}<br />
| '''Hot Topic'''<br />
| '''Życie na gorąco'''<br />
| Zbuduj piec z ośmiu bloków [[bruk]]u.<br />
| Time to Mine!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Usmażona ryba}}<br />
| '''Delicious Fish'''<br />
| '''Przepyszna ryba'''<br />
| Złap i usmaż [[ryba|rybę]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Sztabka żelaza}}<br />
| '''Acquire Hardware'''<br />
| '''Ciężki sprzęt'''<br />
| Przetop [[Sztabka żelaza|sztabę żelaza]].<br />
| Hot Topic<br />
|-<br />
| {{Achievement|Tory|fancy}}<br />
| '''On A Rail'''<br />
| '''Na torach'''<br />
| Przejedź [[minecart]]em ponad 1&nbsp;km.<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Ruda diamentu}}<br />
| '''DIAMONDS!'''<br />
|'''DIAMENTY!'''<br />
| Zdobądź [[diament]] za pomocą [[Kilof|żelaznego kilofa]].<br />
| Acquire Hardware<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diament}}<br />
| '''Diamonds to you!'''<br />
|'''Diamenty w prezencie!'''<br />
| Rzuć diamentami w innego gracza.<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Stół do zaklęć}}<br />
| '''Enchanter'''<br />
|'''Zaklinacz'''<br />
| Użyj [[Książka|książki]], [[obsydian]]u i [[diament]]u do stworzenia [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}<br />
| '''Overkill'''<br />
|'''Niszczyciel'''<br />
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 8 serc<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Biblioteczka}}<br />
| '''Librarian'''<br />
|'''Bibliotekarz'''<br />
| Stwórz [[Biblioteczka|biblioteczkę]] aby ulepszyć [[stół do zaklęć]].<br />
| Enchanter<br />
|-<br />
| {{Achievement|Obsydian}}<br />
| '''We Need to Go Deeper'''<br />
|'''Musimy zejść głębiej'''<br />
| Zbuduj portal do [[Nether]]u (Otrzymywane gdy przejdziesz przez portal)<br />
| DIAMONDS!<br />
|-<br />
| {{Achievement|Łza ghasta|fancy}}<br />
| '''Return to Sender'''<br />
|'''Zwrot do nadawcy'''<br />
| Zabij [[Ghast]]a odbijając jego kulę ognia<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}<br />
| '''Into Fire'''<br />
|'''Prosto w ogień'''<br />
| Zabij [[Płomyk]]a i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].<br />
| We Need to Go Deeper<br />
|-<br />
| {{Achievement|Przyziemna mikstura}}<br />
| '''Local Brewery'''<br />
| '''Lokalny browar '''<br />
| Uwarz dowolną [[Mikstury|miksturę]].<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Oko Kresu|fancy}}<br />
| '''The End?'''<br />
|'''To już jest Koniec?'''<br />
| Znajdź portal do [[Kres]]u (Otrzymywane, gdy wejdziesz w portal)<br />
| Into Fire<br />
|-<br />
| {{Achievement|Jajo smoka|fancy}}<br />
| '''The End.'''<br />
|'''Kres.'''<br />
| Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]]<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Diamentowe buty}}<br />
| '''Adventuring time'''<br />
|'''Pora na przygodę'''<br />
| Odkryj wszystkie biomy<br />
| The End?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Głowa mrocznego szkieleta}}<br />
| '''The Beginning?'''<br />
|'''Początek?'''<br />
| Przywołaj [[Wither|Withera]]<br />
| The End.<br />
|-<br />
| {{Achievement|Gwiazda Netheru}}<br />
| '''The Beginning.'''<br />
| '''Początek'''<br />
| Zabij [[Wither|Withera]]<br />
| The Beginning?<br />
|-<br />
| {{Achievement|Magiczna latarnia}}<br />
| '''Beaconator'''<br />
| '''Latarnik'''<br />
| Stwórz pełną [[Magiczna latarnia|magiczną latarnie]] (Zbuduj 4 poziomową piramidę).<br />
| The beginning.<br />
|}<br />
<br />
== Interfejs ==<br />
[[File:AchievementInterface.png|thumbnail|305px|Interfejs osiągnięć.]]<br />
System osiągnięć w Minecrafcie obejmuje ogromne drzewo składające się z osiągnięć. Niektóre z nich muszą zostać ukończone przed innymi. Oryginalnie interfejs pokazywał drzewo osiągnięć z lewej oraz mini-mapkę drzewa z prawej. Mapka została usunięta w ostatecznej wersji, teraz po prostu pokazywane jest drzewo. Tło drzewa naśladuje przekrój świata. Na samej górze jest [[piasek]], [[ziemia]], na dole [[skała macierzysta]], oraz [[rudy]] wraz z [[kamień|kamieniem]] pośrodku.<br />
<br />
Testy osiągnięć można znaleźć w kodzie źródłowym Minecraft Beta 1.4 oraz w wide <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM "MojangTeam video:" http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM]</ref> opublikowanym przez [[Notch]]. Wśród nich otwarcie ekwipunku, wydobycie [[drzewo|drzewa]] oraz zbudowanie [[stół warsztatowy|warsztatu]].<br />
<br />
=== Wideo przeglądowe ===<br />
8 kwietnia 2011 na [http://www.youtube.com/watch?v=qy882ILYJMM wideo] załadowanym do YouTube pokazano [[pogoda|pogodę]], [[statystyki]] oraz osiągnięcia.<br />
<br />
== Błędy ==<br />
{{main|Znane błędy#Osiągnięcia|o1 = Znane błędy osiągnięć}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
* Nazwa osiągnięcia "The Lie" polegającego na upieczeniu ciasta jest nawiązaniem do gry Portal.<br />
* Osiągnięcia związane z narzędziami można uzyskać craftując lepsze lub naprawić przez drogę craftingu.<br />
* Jeśli rzucimy diamentem w [[Zombie]] i go podniesie zdobędziemy osiągnięcie "Diamonds to You!".<br />
<br />
== Przypisy ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategoria:Rozgrywka]]<br />
<br />
[[de:Achievements]]<br />
[[en:Achievements]]<br />
[[es:Logros]]<br />
[[fr:Trophées]]<br />
[[hu:Mérföldkövek]]<br />
[[ja:Achievements]]<br />
[[ko:도전 과제]]<br />
[[nl:Prestaties]]<br />
[[pt-br:Achievements]]<br />
[[ru:Система достижений]]<br />
[[zh:成就]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32343Nether2014-11-22T15:42:35Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].W Netherze są następujące moby:<br />
*[[Ghast]]<br />
*[[Zombie Pigman]]<br />
*[[Mroczny szkielet]]<br />
*[[Płomyk]]<br />
*[[Kostka magmy]]<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD <br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w [[Forteca Netheru|twierdzy netheru]]<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement [[Depmage|zrobiłeś gówno no kurwa gratuluję no no!!!---!!!!!!,>,">","]]<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32342Nether2014-11-22T15:39:40Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].W Netherze są następujące moby:<br />
*[[Ghast]]<br />
*[[Zombie Pigman]]<br />
*[[Mroczny szkielet]]<br />
*[[Płomyk]]<br />
*[[Kostka magmy]]<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD <br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w [[Forteca Netheru|twierdzy netheru]]<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement [[Depmage|zrobiłeś gówno]]<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32341Nether2014-11-22T15:36:56Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].W Netherze są następujące moby:<br />
*[[Ghast]]<br />
*[[Zombie Pigman]]<br />
*[[Mroczny szkielet]]<br />
*[[Płomyk]]<br />
*[[Kostka magmy]]<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD <br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w [[Forteca Netheru|twierdzy netheru]]<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32340Nether2014-11-22T15:32:52Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].W Netherze są następujące moby:<br />
*[[Ghast]]<br />
*[[Zombie Pigman]]<br />
*[[Mroczny szkielet]]<br />
*[[Płomyk]]<br />
*[[Kostka magmy]]<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD <br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w twierdzach Netheru<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32339Nether2014-11-22T15:30:35Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].W Netherze są następujące moby:<br />
*[[Ghast]]<br />
*[[Zombie Pigman]]<br />
*[[Mroczny szkielet]]<br />
*[[Płomyk]]<br />
*[[Kostka magmy]]<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
<br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w twierdzach Netheru<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32338Nether2014-11-22T15:23:21Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]] w [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
<br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w twierdzach Netheru<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Nether&diff=32337Nether2014-11-22T15:22:43Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>[[Plik:Nether.png|thumb|250px|Wygląd Netheru]]<br />
'''Nether''' (pot. ''piekło'', z ang. ''dolny'') to wymiar dodany do [[Minecraft|gry]].W [[Historia wersji/Alpha#1.2.0|aktualizacji Halloween]]. Nether składa się z dwóch płyt [[Skała macierzysta|skał macierzystych]]: pierwsza jest usytuowana na wysokości 0-6, natomiast druga 124-128. Jest zbudowany z [[Netherrack|Netherracka]], tworzącego platformy, jaskinie i skomplikowane formy terenu. Powszechna jest też [[lawa]], która pojawia się w formie wodospadów, jezior lub pojedynczych źródełek. Na ścianach i sufitach można znaleźć [[jasnogłaz]].<br />
<br />
== Podróże ==<br />
[[Plik:Portalcomparison.png|thumb|250px|Ekonomiczna i standardowa wersja portalu]]<br />
Aby dostać się do Netheru, należy stworzyć [[portal]] w postaci [[obsydian]]owej ramki 4x5. Aktywuje się go podpalając jego wewnętrzną stronę. Portal działa również bez bloków w narożnikach.<br />
<br />
Podróżowanie w Netherze jest 8 razy szybsze niż w normalnym świecie. To oznacza, że odległość przebyta w Netherze odpowiada ośmiokrotnie dłuższemu odcinkowi w normalnym świecie.<br />
<br />
Od snapshotu 12w34a, moby mogą przechodzić przez portal z Netheru do [[świat (wymiar)|normalnego świata]] i odwrotnie.<br />
<br />
Jeśli portal pojawi się w jednej z netherowych jaskiń, warto wykorzystać fakt, że netherrack płonie wiecznie i oznaczać drogę do portalu zapalając go za sobą.<br />
<br />
Po przejściu przez nowo zbudowany portal na poziomie trudności łatwym lub wyższym, te pierwsze chwile w Netherze mogą być niezwykle trudne z uwagi na Ghasty, ponieważ potrafią one dezaktywować portal, a także niszczyć i podpalić okolicę. Mniej doświadczeni gracze, zamiast walczyć z Ghastami mogą zbudować wokół portalu prowizoryczny domek w materiałów, które wytrzymają natarcia mobów. Kiedy portal i jego okolica zostanie zabezpieczona, można skupić się na celu swojej wizyty w Netherze.<br />
<br />
== [[Moby]] ==<br />
W Netherze spotkać można 5 rodzajów mobów,które nie występują w normalnym świecie:<br />
* [[Mroczny szkielet]] – agresywny mob; atakujący gracza kamiennym mieczem i dający mu efekt obumierania <br />
* [[Ghast]] – mob agresywny; lata i strzela płonącymi kulami z magmy, które można odbijać za pomocą LPM<br />
* [[Zombie pigman]] – neutralne moby, które nie atakują gracza dopóki ten nie zaatakuje ich pierwszy<br />
* [[Kostka magmy]] – agresywny mob; skacze w charakterystyczny sposób, podobnie jak slime<br />
* [[Blaze]] – agresywny mob; podobnie jak Ghasty do wersji 1.9 - strzela ognistymi pociskami, które nie wybuchają tylko podpalają blok z którym się zderzą, kule Blaze'a nie mogą zostać odbite<br />
<br />
== [[Bloki]] ==<br />
W Netherze spotkać można także nowe rodzaje bloków:<br />
* [[Netherrack]] – czerwony, czasami płonący odpowiednik [[Ziemia|ziemi]] w normalnym świecie<br />
* [[Jasnogłaz]] – świecący, żółty blok spotykany najczęściej na sklepieniu Netheru, świeci także pod wodą<br />
* [[Piasek dusz]] – (ang. ''Soul sand'') spowalniający ruch, brązowy blok. Według graczy, jego tekstura jest kompilacją twarzy [[creeper]]ów<br />
* [[Brodawka]] – roślina rosnąca na piasku dusz w twierdzach, ważny składnik alchemiczny<br />
* [[Netherowa cegła]] – bloki które występują tylko w twierdzach Netheru, wyglądają jak brązowe cegły<br />
* [[Płot z netherowej cegły]] – są to ogrodzenia zbudowane z [[Netherowa cegła|netherowej cegły]] także występujący tylko w twierdzach Netheru<br />
* [[Ruda kwarcu]] – ruda występująca często w niewielkich ilościach. Potrzebna do stworzenia [[komparator|komparatora]], [[Detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]] oraz [[blok kwarcu|bloku kwarcu]]<br />
<br />
[[Netherowa cegła]] i [[płot z netherowej cegły]] zostały dodane w wersji 1.0.0.<br />
<br />
Wszystkie z tych bloków mogą zostać zebrane i przeniesione do [[Świat (wymiar)|normalnego świata]].<br />
<br />
W Netherze występują również bloki znane z normalnego świata:<br />
* [[skała macierzysta]]<br />
* [[lawa]]<br />
* [[grzyby]]<br />
* [[spawner potworów|mob spawnery]] ([[płomyk]]a)<br />
* [[żwir]]<br />
* [[ogień]]<br />
* [[skrzynia|skrzynie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* W Netherze nie działają [[zegar]]ki, [[Mapa|mapy]] i [[kompas]]y. Wszystkie z tych przedmiotów nie funkcjonują tam poprawnie.<br />
* Nazwa Nether została użyta w filmie [[wiki:Equilibrium (film)|Equilibrium]], gdzie oznaczała zniszczoną metropolię po III Wojnie Światowej.<br />
* [[łóżko|Łóżka]] użyte w Netherze wybuchają.<br />
* Nether jest ograniczony z góry i z dołu [[Skała macierzysta|Bedrockiem]]<br />
* W Netherze można spotkać [[żwir]] - występuje nieco rzadziej niż Piasek dusz.<br />
* W Netherze lawa ma takie same właściwości ciekłe co woda w normalnym świecie.<br />
* W Netherze woda po wylaniu natychmiast wyparowuje.<br />
* Używając trzech pereł endermana można przebić się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza Nether od góry. Wyjdziemy wtedy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka. Na niej można budować do wysokości 256 kratek. Można tam także dostać się w trybie kreatywnym.<br />
* Jeśli nie wygenerowaliśmy mapy w trybie [[Super płaski]], to górna część Netheru jest jedyną, naturalnie występującą płaską powierzchnią.<br />
* Poziomy [[Światło|światła]] w Netherze są jaśniejsze od tych w normalnym świecie<br />
* Dawniej można było umieścić [[Woda|wodę]] w Netherze poprzez stopienie bloku [[Lód|lodu]], jednak obecnie lód stopiony w Netherze nie pozostawia po sobie wody.<br />
* Od snapshotu 13w37a można budować portale o rozmiarach większych niż standardowe.<br />
* Wewnątrz skał Netheru można natrafić na lawę. Czasem powoduje to powstawanie wodospadów lawy.<br />
<br />
== Osiągnięcia ==<br />
{{main|Osiągnięcia}}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Obrazek<br />
! Achievement<br />
! Opis w grze<br />
! Prawymaganie<br />
! Aktualne wymaganie<br />
! Ograniczenie wersji<br />
! Xbox uzyskane punkty<br />
|-<br />
| rowspan="2" | {{Achievement|Obsidian}}<br />
! Musimy zejść głębiej <br />
| rowspan="2" | Zbuduj portal do Netheru<br />
| rowspan="2" | DIAMENTY!<br />
| rowspan="2" | Wejdź w [[Portal Netheru]]<br />
| PC<br />
|N/A<br />
|-<br />
! Into The Nether<br />
| Xbox<br />
| 40G<br />
|}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Jeziorol.png|Jezioro lawy, których jest wiele w netherze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Nether]]<br />
[[en:The Nether]]<br />
[[fr:Le Nether]]<br />
[[hu:Az Alvilág]]<br />
[[ko:지옥]]<br />
[[nl:De Nether]]<br />
[[ru:Нижний мир]]<br />
[[zh:下界]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9207Creeper2014-11-22T15:00:16Z<p>Damagevd: xd</p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy [[creeper|creeperów]].<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije]]. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do [[Minecraft|Minecrafta]].Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
*Istnieje mod Elemental Creepers który dodaje 15 nowych creeperów<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9206Creeper2014-11-22T14:55:26Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy [[creeper|creeperów]].<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije]]. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do [[Minecraft|Minecrafta]].Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9205Creeper2014-11-22T14:52:37Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy creeperów.<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije]]. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do [[Minecraft|Minecrafta]].Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9204Creeper2014-11-22T14:51:00Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy creeperów.<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije]]. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do [[gry|Minecraft]].Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9203Creeper2014-11-22T14:49:10Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy creeperów.<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije]]. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do gry. Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&diff=9202Creeper2014-11-22T14:47:07Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Creeper.png<br />
|życie={{hp|20}}<br />
|atak=''Zależna od odległości. Maksymalne obrażenia:''<br />
Normalny: {{hp|49}} <br/> Naładowany: {{hp|97}}<br />
|spawn=Wszędzie poza schodkami, szkłem i przy oświetleniu równym, bądź mniejszym niż 7<br />
|wersja=Classic 0.24 [[Survival Test]]<br />
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-2) przy śmierci (bez eksplozji).<br/>{{ItemLink|Płyta muzyczna (złota)|Płyta muzyczna}}, gdy zabity przez [[Szkielet|szkieleta]].<br />
|doświadczenie=5<br />
}}<br />
'''Creeper''' (ang. creep - skradać się; piąć się; creeper - pnącze wym. kriper) to zielony, prawie bezgłośny potwór, który potrafi przeprowadzać zasadzki. Jest on główną maskotką całej gry oraz znakiem rozpoznawczym.<br />
Został wprowadzony w wersji [[Survival Test]]. Po podejściu zbyt blisko stwora, zaczyna on syczeć i wybucha po 1.5 sekundy. Creepery od 30 listopada bezczynnie wydają odgłosy podobne do dźwięku ich eksplozji, ale bardziej ciche i krótsze. Nie płoną w dzień w przeciwieństwie do [[zombie]] i [[szkielet|szkieletów]].<br />
<br />
Odliczanie można powstrzymać jeżeli gracz odejdzie od potwora na odpowiednią odległość. Po anulowaniu detonacji, gdy gracz zbliży się do niego; wtedy "odliczanie" zaczyna się na nowo. Gracze korzystają z tego podczas walki podchodząc do niego, uderzając go i odchodząc na bezpieczną odległość. Powtarza się to parę razy. Gdy creeper zostanie zabity podczas, gdy ma włączony zapalnik, to wtedy nic się nie dzieje. (W survival teście Creeper, mimo że został zabity, to i tak, jeżeli włączył bombę, wybuchał).<br />
<br />
Wybuch creepera jest o 50% mniej skuteczny niż TNT. Im twardszy materiał, tym creeperowi trudniej będzie go zniszczyć, dlatego też zaleca się budowanie schronień z wytrzymałych materiałów.<br />
<br />
Creepery wydają nowy dźwięk, gdy otrzymują obrażenia od czasu Halloween Update<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|240px|Creeper w akcji]]<br />
Creeper zaczyna się interesować [[gracz]]em dopiero, gdy ten znajduje co najmniej na 16 metrów do niego. Wtedy potwór zaczyna za nim iść. Doskonale rozpoznaje przeszkody, które będzie omijał. Potrafi też przejść nawet najbardziej skomplikowane korytarze bezbłednie znając lokalizację gracza. Najlepszym zatem sposobem na uniknięcie konfrontacji jest wyjście z obszaru zainteresowania moba. Jeśli jednak podejdzie do gracza na odpowiednią odległość, zacznie syczeć i po 1,5 sekundy wybuchnie. Creepery boją się [[kot]]ów i od nich uciekają, zatem kocie towarzystwo jest dla gracza znakomitą ochroną przed tymi niebezpiecznymi mobami.<br />
Creeper atakuje gracza tylko wtedy, gdy go widzi. To oznacza że będziemy mogli schować się za rogiem i poczekać aż creeper przejdzie dalej. Jeśli creeper jest daleko od nas, ale nas widzi, to gdy schowamy się i tak będzie szedł w naszą stronę, ale przystanie i zacznie się rozglądać. Kiedy creeper jest blisko nie pomoże nam chowanie się. Po prostu zna naszą lokalizację i nas znajdzie.<br />
<br />
== Naładowane creepery ==<br />
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|240px|Naładowany creeper]]<br />
Creeper w którego pobliżu uderzył [[piorun]] ulega naładowaniu. Jego zachowanie się nie zmienia, jednakże siła jego wybuchu jest trzy razy większa i stanowi dla gracza śmiertelne niebezpieczeństwo. Naładowany creeper charakteryzuje się okalającą go niebieską, świecącą powłoką. Od wersji 1.8 moby zabite przez wybuch naładowanego creepera upuszczają [[głowa|głowę]].<br />
<br />
==Sposoby walki==<br />
Wiele graczy boi się creeperów i uważa je za najtrudniejszego do pokonania moba. Na otwartej przestrzeni można korzystać z kilku technik ułatwiających walkę:<br />
* Budowanie słupa z dowolnego materiału o wysokości 3 bloków, następnie zabijanie z wysokości mieczem lub łukiem. Ta metoda pozwala na pokonanie nawet dużej grupy stworzeń bez tracenia życia.<br />
* Pod ziemią najefektywniejszym sposobem jest używanie sprintu, by odrzucić od siebie moba na bezpieczną odległość. Metoda ta nie jest zalecana na większe grupy creeperów.<br />
* Po zwróceniu na siebie uwagi creepera, łatwo jest wprowadzić go na pułapkę z obwodu czerwonego kamienia.<br />
* Na otwartej przestrzeni wygodnie jest walczyć na odległość z łuku, jeśli tylko posiadamy strzały. Dzięki temu creeper, zanim do nas dotrze, będzie miał już mniej punktów życia, dzięki czemu pokonamy go, zanim zdąży wybuchnąć.<br />
* Na creepera może przydać się miecz z [[Zaklinanie|zaklęciem]] "Knockback"/"Odrzut". Pozwala to na utrzymanie bezpiecznej odległości i w razie wybuchu, dzięki odległości, otrzymujemy mniejsze obrażenia.<br />
* Creeper zachowuje się podobnie, jak [[TNT]], co oznacza, że jeśli znajdzie się w [[woda|wodzie]] i [[Eksplozja|wybuchnie]], zada mniejsze obrażenia i nie zniszczy żadnego [[blok]]u. Można to wykorzystać do walki z nim.<br />
* Aby zdobyć płytę, dobrze jest sprowokować najpierw szkieleta, a następnie uciec za creepera, tak, aby ustawić się w jednej linii i uciekać, by obydwa moby nas goniły.<br />
* Dobrze jest mieć na sobie [[Zbroja|zbroję]] z zaklęciem "Blast Protection"/"Ochrona od wybuchów", aby osłabić obrażenia od ataku creepera. Może się zdarzyć, że creeper wybuchnie i nie zada nam obrażeń.<br />
* Na większe grupy creeperów przydaje się sprowokować jednego, aby wybuchł i zabił pozostałe.<br />
<br />
== Korzyści ==<br />
<br />
<br />
• '''Proch'''<br />
<br />
Creepery są najłatwiejszym do uzyskania źródłem [[proch]]u. Po pokonanym creeperze pozostaje 0 - 2 sztuk prochu.<br />
<br />
<br />
• '''Nagranie'''<br />
<br />
Jeżeli creepera strzałami zabije [[szkielet]], może z niego wypaść [[płyta muzyczna|nagranie]]. Nie ma znaczenia, kto zrani naszego wybuchowego przyjaciela, ale zawsze liczy się ostatni zabójczy cios strzały szkieleta. Najprostszym sposobem jest trafienie creepera 4 razy strzałą i nakierowanie go na szkielet, który go zabije. Jeżeli creeper wybuchnie podczas, gdy szkielet w niego strzela, to wtedy nic z niego nie wypadnie.<br />
<br />
Oprócz tego sposobu na zdobycie nagrania, można je znaleźć w [[Lochy|lochach]] (ang. Dungeon).<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|classic}}<br />
{{Historia||0.24|Creeper został wprowadzony do gry. Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.<br />
|[[Plik:Creeper2.png|left]] W wersji Survival Test, Creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie. Zachowywał się podobnie, jak zombie (lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4x4x4, który niszczył wszystkie bloki, oprócz kamienia.<br />
|Za zabicie Creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.4|Logo "Minecraft" posiada zamienioną literę "A" na twarz Creepera.}}<br />
{{Historia||1.5|Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki Creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).<br />
*[[Notch]] opisał Creepery zdaniem "Są chrupiące, jak suche liście" [http://twitter.com/notch/status/27464490580 Twitter - Notch]. Być może uważał Creepera za pnącze z winnic.<br />
*Zdjęcie profilowe na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] ukazuje twarz Creepera.<br />
*Gdy gracz uderzy Creepera, ten wracając zawsze idzie lekko w lewo.<br />
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[Moby|moba]].<br />
*Creeper ma pasek tlenu (może się utopić).<br />
*Od wersji 1.4 w logo Minecraft litera "A" ma "twarz" Creepera, zamiast trójkąta, bądź kwadratu.<br />
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch Creepera zamiast samego dymu generuje jeszcze wiry powietrzne.<br />
*Od wersji 11w50a Creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem "11", gdy zostanie zabity przez szkieleta. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.<br />
*W Survival Test Creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie.<br />
*Creeper może aktywować ładunek wybuchowy (TNT), wystarczy, że wybuchnie w jego polu. Może to być niebezpieczne przy budowaniu konstrukcji z tych bloków.<br />
*Creeper nie powoduje eksplozji pobliskich Creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.<br />
*Gdy gracz kliknie go prawym przyciskiem myszy trzymając [[krzesiwo]], Creeper zacznie odliczanie do detonacji, bez względu na odległość gracza.<br />
*Podczas gdy Creeper rozpocznie odliczanie, a my wyjdziemy z gry i znowu wejdziemy creeper wybuchnie, lecz nas nie zrani.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
File:wybuch creepera.png|Wybuch creepera.<br />
File:płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkieleta upuszcza płytę.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
[[Kategoria:Moby/agresywne]]<br />
<br />
[[de:Creeper]]<br />
[[en:Creeper]]<br />
[[fr:Creeper]]<br />
[[hu:Creeper]]<br />
[[ko:크리퍼]]<br />
[[nl:Creeper]]<br />
[[ru:Крипер]]<br />
[[zh:爬行者]]</div>Damagevdhttps://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki&diff=40350Poradniki2014-11-22T14:43:00Z<p>Damagevd: </p>
<hr />
<div>Wymienione poniżej [[Poradniki|poradniki]] pomogą Ci w lepszym zrozumieniu gry. Poznasz zasady rządzące światem Minecrafta, a także porady, jak przeżyć - czyli od zera do bohatera.<br />
<!-- Dodaj swój poradnik wg poniższego wzoru:<br />
=== Kategoria === (nie zmieniasz)<br />
<br />
uwaga! Poradniki mają być umieszczane jako podartykuł tego artykułu, czyli ich link powinien wyglądać: Poradniki/NazwaTwojegoPoradnika<br />
<br />
<br />
!--><br />
<br />
<br />
<br />
==poradniki jako książki==<br />
Do kupienia lub zamówienia są następujące książki:<br />
*Minecraft poradnik dla początkujących <br />
*poradnik dla budowniczych <br />
*dla zaawansowanych <br />
*dla geniuszow redstona<br />
<br />
== Lista poradników ==<br />
=== Rozpoczęcie ===<br />
<br />
* [[Poradniki/Pierwsza noc|Pierwsza noc]]<br />
* [[Poradniki/Nawigacja|Nawigacja]]<br />
* [[Poradniki/Do zrobienia w Twoim schronie|Do zrobienia w Twoim schronie]]<br />
<br />
=== Główne ===<br />
* [[Poradniki/Techniki wydobywania surowców|Techniki wydobywania surowców]]<br />
* [[Poradniki/Jak zdobyć wszystkie osiągnięcia|Jak zdobyć wszystkie osiągnięcia]]<br />
* [[Poradniki/Nether_Przetrwanie|Nether - jak przetrwać]]<br />
* [[Poradniki/Walka z wrogimi mobami|Walka z wrogimi mobami]]<br />
<br />
=== Rolnictwo i uprawy ===<br />
* [[Poradniki/Uprawy|Uprawy]]<br />
<br />
=== Mechanizmy ===<br />
* [[Obwody z czerwonego kamienia]]<br />
* [[Poradniki/System portali|System komunikacji z użyciem portali do Netheru]]<br />
* [[Poradniki/Przycisk działający na zasadzie dźwigni|Przycisk działający na zasadzie dźwigni]]<br />
<br />
=== Programy zewnętrzne ===<br />
* [[Programy/MCP|Minecraft Coder Pack]]<br />
<br />
=== Multiplayer ===<br />
* [[Poradniki/Systemy kantorów|Sposoby płatności w grach multiplayer]]<br />
* [[Poradniki/Konfiguracja serwera|Konfiguracja serwera]]<br />
<br />
=== Techniczne ===<br />
* [[Poradniki/Aktualizacja LWJGL|Aktualizacja LWJGL]]<br />
<br />
=== Inne ===<br />
* [[Poradniki/Zakładanie wioski|Jak stworzyć własną wioskę]]<br />
<br />
{{Minecraft}}<br />
[[Kategoria:Poradniki|!]]<br />
<br />
[[de:Anleitungen]]<br />
[[en:Tutorials]]<br />
[[es:Tutoriales]]<br />
[[fr:Tutoriels]]<br />
[[hu:Útmutatók]]<br />
[[it:Guide]]<br />
[[ko:튜토리얼]]<br />
[[nl:Lessen]]<br />
[[ru:Руководства]]<br />
[[zh:教程]]</div>Damagevd