Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Przetapianie

2011-09-26T18:22:14Z

D51277: dr. redakcyjne

'''Przetapianie''' to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w [[piec]]u – gotowania, spalania oraz wytapiania metali z rudy w Minecrafcie. Zanim [[piec]] został dodany do gry, przetapianie wykonywało się przez zapalenie ognia i wrzucenie do niego rudy. Piec ma swoje własne menu, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Menu to zawiera trzy sloty: jeden dla przedmiotu, na którym wykonywana jest akcja, jeden dla paliwa i ostatni dla produktu. Każde przetapianie trwa 9,25 sekund. Przetapianie działa też w tle, tak długo jak dostępne jest materiał do przetopienia i paliwo. Ikonka ognia zmniejsza się z upływem czasu, reprezentując za ile czasu aktualne paliwo się skończy. Gdy ikonka ta zmniejszy się kompletnie, piec zacznie zuzywać kolejną sztukę paliwa do przywrócenia ognia. Kiedy przedmioty zostaną przetopione, piec zużyje aktualne paliwo i przestanie funkcjonować. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany a ogień zgaśnie.

Od wersji 1.8, wszystkie formy jedzenia oprócz [[potrawka grzybowa|potrawki grzybowej]] grupują się do 64.

== Przepisy ==
{| class="sortable wikitable"
|-align="center"
! width="75" | Nazwa
! width="150" | Składnik
! class="unsortable" width="216" | Wkład » Produkt
! class="unsortable" width="390" | Opis
|-
![[Sztabka żelaza]]
| align="center"| [[Żelazo (ruda)|Ruda żelaza]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Ruda żelaza |IA= 1
|Output= Sztabka żelaza |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane do robienia przeróżnych przedmiotów.
|-
![[Sztabka złota]]
| align="center"| [[Złoto (ruda)]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Ruda złota |IA= 1
|Output= Sztabka złota |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane do robienia przeróżnych przedmiotów.
|-
![[Szkło]]
| align="center"| [[Piasek]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Piasek |IA= 1
|Output= Szkło |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane do robienia szkła i szyb.
|-
![[Kamień]]
| align="center"| [[Bruk]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Bruk |IA= 1
|Output= Kamień |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane jako materiał budowlany.
|-
![[Pieczony schab]]
| align="center"| [[Schab]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Schab |IA= 1
|Output= Pieczony schab |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Uzupełnia {{hungerbar|4}}, podczas gdy surowy schab uzupełnia tylko {{hungerbar|1.5}}.
|-
![[Pieczony befsztyk]]
| align="center"| [[Surowy befsztyk]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Surowy befsztyk |IA= 1
|Output= Pieczony befsztyk |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Uzupełnia {{hungerbar|4}}, podczas gdy surowy befsztyk uzupełnia tylko {{hungerbar|1.5}}.
|-
![[Pieczony kurczak]]
| align="center"| [[Surowy kurczak]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Surowy kurczak |IA= 1
|Output= Cooked Chicken |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Uzupełnia {{hungerbar|3}}, podczas gdy surowy kurczak uzupełnia tylko {{hungerbar|1}}.
|-
![[Cegła]]
| align="center"| [[Glina]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Glina |IA= 1
|Output= Cegła |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane do robienia [[Cegła (blok)|bloków cegły]].
|-
![[Ryba (usmażona)]]
| align="center"| [[Ryba (surowa)]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Ryba (surowa) |IA= 1
|Output= Cooked Fish |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Uzupełnia {{hungerbar|2.6}}, podczas gdy surowa ryba uzupełnia tylko {{hungerbar|1}}.
|-
![[Węgiel drzewny]]
| align="center"| [[Drewno]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Drewno |IA= 1
|Output= Węgiel drzewny |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane do robienia [[Pochodnia|pochodni]] i jako paliwo do [[Piec|pieca]].
|-
![[Zielony barwnik]]
| align="center"| [[Kaktus]] + Paliwo
| {{Grid/Furnace
|Input= Kaktus |IA= 1
|Output= Zielony barwnik |OA= 1
|Fuel= Węgiel, Deski, Drewno, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,1,1,1
}}
| Używane jako barwnik.
|-
|}

{{minecraft}}

[[fr:Cuisson]]
[[en:Smelting]]
[[ko:제련]]

Szablon:Byty

2011-09-22T18:10:28Z

D51277: dr.

{{navbox
|titlestyle= white-space: nowrap; font-size: 100%; background-color: #ccc; padding: 2px; color: #fff;
|bodystyle = clear: both; border: 1px solid #ccc; margin: 1em auto 0em;
|liststyle = border-left-color: white;
|groupstyle= background-color: #eee; padding: 2px 10px; width: 1%; white-space: nowrap; font-weight: bold; text-align: right;
| name = Podmioty
|title = [[Byty]]
|group1= [[Moby]]
|list1 = {{Navbox|child
| bodystyle = clear: both; margin: 0.2em auto 0em;
| liststyle = border-left-color: white;
| groupstyle = background-color: #eee; padding: 2px 10px; width: 1%; white-space: nowrap; font-weight: bold; text-align: right;

|group1= Pasywne
|list1 = {{EntityLink|Kurczak}}{{•}}{{EntityLink|Krowa}}{{•}}{{EntityLink|Świnia}}{{•}}{{EntityLink|Owca}}{{•}}{{EntityLink|Kałamarnica}}

|group2= Neutralne
|list2 = {{EntityLink|Enderman}}{{•}}{{EntityLink|Wilk}}{{•}}{{EntityLink|Zombie Pigman}}

|group3= Agresywne
|list3= {{EntityLink|Creeper}}{{•}}{{EntityLink|Ghast}}{{•}}{{EntityLink|Silverfish}}{{•}}{{EntityLink|Szkielet}}{{•}}{{EntityLink|Slime}}{{•}}{{EntityLink|Pająk}} ({{EntityLink|Pająk jaskiniowy}}{{•}}{{EntityLink|Spider Jockey}}){{•}}{{EntityLink|Zombie}}

|group4= Nieużywane
|list4 = {{EntityLink|Gigant}}{{•}}{{EntityLink|Człowiek}}

|group5= Planowane
|list5 = {{EntityLink|Smok}}{{•}}{{EntityLink|Ryba}}{{•}}{{EntityLink|id=6|Grzybowa krowa}}{{•}}{{EntityLink|id=pig|Pigman}}{{•}}{{EntityLink|Bałwan}}{{•}}{{EntityLink|Tajemniczy Mob}}

|group6= Usunięte
|list6 = {{EntityLink|Beast Boy}}{{•}}{{EntityLink|Czarny Steve}}{{•}}{{EntityLink|Rana}}{{•}}{{EntityLink|Steve}}
}}
|group2= Podmioty bloków
|list2= {{EntityLink|Piasek|Spadający piasek}}{{•}}{{EntityLink|Żwir|Spadający żwir}}{{•}}{{EntityLink|TNT|Uzbrojone TNT}}

|group3= [[Przedmioty]]
|list3= {{EntityLink|Łódka}}{{•}}{{EntityLink|Minecart}}{{•}}{{EntityLink|Łuk#Strzała|Wystrzelona strzała}}{{•}}{{EntityLink|Śnieżka|Wyrzucona śnieżka}}{{•}}{{EntityLink|Jajko|Wyrzucone jajko}}

|group4= Inne
|list4 = {{EntityLink|Gracz}}{{•}}{{EntityLink|id=fishing-bobber|Wędka|Spławik}}{{•}}{{EntityLink|Burza|Piorun}}{{•}}{{EntityLink|Przedmioty|Wyrzucony przedmiot}}{{•}}{{EntityLink|Kula doświadczenia}}

}}<noinclude>
{{/doc}}

[[fr:Modèle:Entités]]
</noinclude>

Dyskusja szablonu:Byty

2011-09-19T13:43:04Z

D51277: komentarz

''Entity'' – byt, coś co istnieje ([http://oxforddictionaries.com/definition/entity]), a nie podmiot ([http://sjp.pwn.pl/slownik/2502408/podmiot]). [[Użytkownik:D51|D51]] 15:43, 19 wrz 2011 (CEST)

Planowane wersje

2011-09-05T12:51:57Z

D51277: ort., int. itp.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-





|-
! colspan="3" | Najbliższa nowa wersja
|-
| style="text-align: center;" valign="center" | Beta 1.8

[[Adventure Update|"Adventure Update"]]
|
'''[http://notch.tumblr.com/post/7276719413/coming-soon "Adventure update"]'''(Aktualizacja Przygodowa, mająca na celu odświeżenie nieco gry i sprawienie, aby walka i odkrywanie świata było bardziej opłacalne.<ref
name="e3infodump">[http://notch.tumblr.com/post/6385865216/post-e3- information-dump '''Post E3 Info Dump:''' http://notch.tumblr.com/post/6385865216/post-e3-information-dump]
</ref><ref>[http://twitter.com/notch/status/74910025411330048 '''1.7 should be the adventure update:''' http://twitter.com/notch/status/74910025411330048]</ref> Należy zauważyć, że to '''nie''' będzie [[Adventure|Tryb Przygodowy]].<ref>
[http://twitter.com/#!/jeb_/status/81798155326341120 '''1.7 not Adventure Mode:''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/81798155326341120]</ref><ref>
[http://plus.google.com/116872576248355504859/posts/8NVbPL2T6qA '''46 lines of new features:''' http://plus.google.com/116872576248355504859/posts/8NVbPL2T6qA]</ref>

'''Poprawki:'''
* Shift + kliknięcie na przedmiot będzie działało poprawnie.<ref>
[http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672 '''Shift+Click Fix:''' http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672]</ref>
* Zostaną dodane etykiety do przedmiotów .<ref name="notchpiratelang">[http://twitter.com/notch/status/76571168567595008 '''Clay bug fixed/Labels for Items:''' http://twitter.com/notch/status/76571168567595008]</ref>
* Obwody [[czerwony kamień|czerwonego kamienia]] nie działające po "time set (x) zostaną naprawione w SMP.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/81387002087485440</ref>
* Położone przez gracza [[Liście|bloki liści]] nie będą znikać.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/86780517617385472</ref>
* Chmury nie będą już przelatywać przez budynki.<ref name="minetimes.wordpress.com">http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref>
* Deszcz i śnieg będą teraz renderowane szybciej.<ref>http://twitter.com/notch/status/98754886522511360</ref>
* Ruch chmur będzie teraz zsynchronizowany z płynącym czasem.<ref name= fdokelive>http://pl.justin.tv/fdoke/b/293539704</ref>
* Dźwięk ataku [[Ghast|ghasta]] będzie teraz poprawnie odtwarzany w SMP.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/105545861811019776</ref>
* [[Szkielet|Szkielety]] posiadają teraz łuk normalnej wielkości.<ref name=igncommentary>http://www.ign.com/videos/2011/08/27/pax-minecraft-new-updates-commentary</ref> (na 7:00 minucie)

'''Nowe cechy:'''
* 9 nowych receptur.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/103445622052503552 '''Now 160 recipes:''' http://twitter.com/jeb_/status/103445622052503552]</ref>
** [[Schodek|Ceglany schodek]]<ref name="slabs">http://www.minecraftwiki.net/images/0/02/BrickStoneBrickSlabs.png</ref>
** [[Schody|Ceglane schody]]<ref name="stairimg">http://www.minecraftwiki.net/images/a/af/BrickStoneBrickStairs.png</ref><ref
name="stair">http://twitter.com/jeb_/status/106850957891076097</ref>
** [[Schodek|Schodek z kamienia]]<ref name="slabs"></ref>
** [[Schody|Schody z kamienia]]<ref name="stairimg" /><ref name="stair" />
** Bramy w płotach <ref>[http://twitter.com/jeb_/status/104659656399536128/ '''Fence gates in 1.8:''' http://twitter.com/jeb_/status/104659656399536128/]</ref>
** Albo stoły, albo możliwość położenia [[Płyta naciskowa|Płyty naciskowej]] na [[Płot|Płotach]].<ref name="fdokelive"/>(około 19:55)
* Różne tryby gry.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85801912754118658</ref>
** Tryb Creative.<ref name="fdokelive">http://www.justin.tv/fdoke/b/293539704</ref> (około 3:10)
*** Możliwość latania w trybie Creative.<ref name="fdokelive" /><ref name="paxutube">http://www.youtube.com/watch?v=XI4ZBrvkCZw</ref>
*** Możliwość łatwej i szybkiej zmiany czasu <ref name="fdokelive" /> (około 6:00) (Notch pracuje w trybie debug)<ref name="fdokelive"/>(około 5:36)
*** Nielimitowana ilość surowców <ref name="fdokelive" /> (około 11:20)
**** Nowy ekran [[Wybór surowców|wyboru nieskończonych surowców]] <ref name="Item Selection Image">http://media.minecraftforum.net/content/images/PAX/cre1.png</ref>
* "Przynajmniej trzy nowe [[moby]]<ref name="1.8blogpost">[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update '''Trickled info about 1.8:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update]</ref>
** Nowy mob: [[Enderman]] (jego nazwa może być zmieniona na Farlander), który będzie zdolny przenosić bloki.<ref>http://lh6.googleusercontent.com/-
a8C2clU8L8Y/Ti7odj_JD9I/AAAAAAAAB5U/l6X-GWdbZrk/s1024/2011-07-
26_18.14.06.png</ref><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/97216060708753
408</ref>
*** Otrzymują obrażenia od [[Woda|wody]].<ref name="fdokelive" /> (około 32:10)<ref name="paxutube" />
*** Emitują czarne cząsteczki dymu.<ref name="paxutube" />
** Nowy mob: [[silverfish]].<ref name="fdokelive" /> (około 13:10)
*** Bardzo rzadki.<ref name="fdokelive" /> (około 13:10)
*** Może się pojawić po rozbiciu klocka.
** Nowy mob: [[niebieski nająk]].<ref>http://twitter.com/jeb_/status/109093046452367360</ref>
*** Pojawia się w [[opuszczonych kopalniach]].<ref>http://twitpic.com/6cbsul</ref>
*** Jego atak zatruwa gracza.
*** Posiada unikalny [[Mob Spawner]].
*** Jest mniejszy od normalnych pająków.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/109093046452367360</ref>
* Nowe cechy generatora terenu: rzeczy pojawiające się tylko w nowych światach/nowo wygenerowanych miejscach<ref>
[http://twitter.com/notch/status/75480150162157568 '''New chunk object (s):''' http://twitter.com/notch/status/75480150162157568]</ref>
** [[Wioski NPC]] <ref name="adventureupdatepost">
[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the- adventure-update '''Adventure Update Information on Blog:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the- adventure-update]</ref> z farmami<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/89439399422603265</ref> i "miasta".<ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/95835440287973378 '''Town borders:''' http://twitter.com/#!/notch/status/95835440287973378]</ref>
** [[Podziemne wąwozy]] wliczając w to kaniony na powierzchni z równą powierzchnią na dnie do chodzenia.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896</ref>
** [[Twierdze]]<ref name="googleplusupdate">https://plus.google.com/116872576248355504859/posts/FPEM1if7vAF</ref>, wykonane z 4 nowych bloków: [[Kamienne bloki ceglane|Kamienny blok ceglany]], [[Kamienne bloki ceglane|Zamszały kamienny blok ceglany]], [[Kamienne bloki ceglane|Popękany kamienny blok ceglany]], i [[Kraty]].<ref name="googleplusscreenshot1">http://i.imgur.com/qvAsa.jpg</ref> (nazwy niepotwierdzone)
** Nowy grzybowy [[biom]] <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ie7j5/notch_shares_a_new_18
_photo_via_google/c23116p</ref> zawierający [[Wielkie Grzyby]], brązowe i czerwone.<ref>http://i.imgur.com/pqYck.jpg</ref>
** Większe [[biomy]] <ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/88333149611892736</ref>
** Rzeki na nowo wygenerowanych terenach.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/104187327949176833</ref>
* Nowe mechanizmy walki<ref name="adventureupdatepost" />
** Uderzenia krytyczne<ref name="adventureupdatenotchblog"/>
** [[Łuk]] działający na zasadzie: przytrzymaj, aby naładować.<ref>http://twitter.com/#!/notch/statuses/89414265441763328</ref>
** Animacja blokowania ataku przez gracza i animacje ataku mobów agresywnych, prawdopodobnie więcej animacji dla gracza <ref>https://plus.google.com/116872576248355504859#116872576248355504859/po
sts/EvmRkVDthvs</ref><ref>https://plus.google.com/116872576248355504859/pos
ts/QEPPxAej76k</ref>
* Nowe opcje upraw, bardziej interesujące rolnictwo.<ref
name="adventureupdatenotchblog">http://notch.tumblr.com/post/7276719413/com
ing-soon</ref><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/87954577445486593</ref>
** To może być [[kakao]]we drzewo o którym mówił Jeb_.<ref
name="adventureupdatepost" />
** Możliwe do zasadzenia [[Dynia|dynie]] i [[melony]], z środkową łodygą, rosnącą do maksymalnego rozmiaru i wytwarzała obok siebie owoc.<ref>
[http://pc.ign.com/articles/118/1182014p2.html '''The Future of Minecraft''' http://pc.ign.com/articles/118/1182014p2.html]</ref>
** Rozmnażanie się zwierząt.<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ik8yv/baby_animals
_mod_may_be_added_to_vanilla_game/c24fic9?context=3</ref>
* Nowe jedzenie i system głodu.
** Jedzenie nie leczy teraz bezpośrednio, lecz pośrednio.<ref
name="jebonhungeronreddit">
[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/iuqa8/stackable_food_on_the_way/c26s736 Jeb on Reddit on Hunger & Food]</ref>
** Występuje teraz pasek głodu.<ref name="jebonhungeronreddit" />
** Jedzenie będzie stackowalne.<ref>
[http://twitter.com/#!/jeb_/status/93620181603057664]
</ref><ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807386228563968</ref>
** Jedzenie zajmuje teraz 1.6 sekundy.<ref name="jebonhungeronreddit" />
** Istnieje też teraz animacja jedzenia.<ref
name="jebonhungeronreddit" /><ref name=eatinganimation>
[http://twitter.com/jeb_/status/93343610677895168 '''Eating animations:''' http://twitter.com/jeb_/status/93343610677895168]</ref>
** Prawdopodobnie będzie dodany odgłos jedzenia.<ref name="eatinganimation" />
** Głód to prawdopodobnie opcjonalna część gry i będzie dało się go wyłączyć.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/39722654491611136</ref>
** 5 nowych przedmiotów do jedzenia.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/93302599230562304</ref>
*** [[Surowy kurczak]].<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/93336918938492928</ref>
*** [[Pieczony kurczak]].<ref>http://i.imgur.com/UDuv0.png</ref>
*** [[Surowy befsztyk]].<ref>
[http://twitter.com/jeb_/status/93336415395524608 '''Eating Cows:''' http://twitter.com/jeb_/status/93336415395524608]</ref>
*** [[Pieczony befsztyk]].<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/103422660180066305</ref>
*** Nowy blok: [[melon]], ale nie potwierdzony jako jedzenie.
* Nowe [[osiągnięcia]]
** Zabij szkieleta z łuku z 50 metrów.<ref>
[http://twitter.com/#!/notch/status/91250232981061632 '''Notch na Twitterze:''' "Stworzę osiągnięcie, które każe strzelić do szkieleta z łuku z 50 metrów. Nie jest to łatwe."]</ref>
** Prawdopodobnie: Strzel w [[Księżyc]] z łuku.<ref>
[http://twitter.com/#!/notch/status/91249622630141952 '''Notch na Twitterze:''' "With the new bow shooting code, I'm getting an urge to add an achievement for shooting the moon. I keep trying to."]</ref>
* Sprint: Naciskając strzałkę do przodu dwa razy, gracz będzie poruszał się szybciej.<ref>https://plus.google.com/116872576248355504859/posts/i8NKiBJbRZ6</ref>
** Uderzenie moba podczas "biegu" (sprintu?) wyrzuca go w powietrze.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/95850815276843008</ref>
* [[Szyba]].<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/93618013537972224</ref>
* Prawdopodobnie bloki kolców, Jeb oryginalnie planował dodać kolczasty tłok, ale zdecydował się zrobić kolce, które będą mogły być popchnięte przez [[tłok]].<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/78554788094160896</ref>
'''Grafika / Interfejs / Muzyka:'''
* Nowy system [[oświetlenia]] — [[cykl dnia/nocy]] nie będzie wymagał przeładowania chunków.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936</ref> Oświetlenie będzie aktualizowane przez tekstury.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424</ref>
* Cieplejsze [[światło]] z [[pochodni]].<ref>
[http://twitter.com/notch/status/79644664902324224 '''Colored lights?:''' http://twitter.com/notch/status/79644664902324224]</ref>
* Nowa tekstura dla [[bruk z mchem|bruku z mchem]]<ref>
[http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/ Moss stone update in 1.8 http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates- textures-more/]</ref>
* Suwaki dla pola widzenia, gammy i jasności w opcjach wideo.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176</ref><ref>h
ttp://twitter.com/#!/notch/status/86091621116026880</ref><ref>http://twitte
r.com/#!/notch/status/88364022612758528</ref>
* Przeprojektowany HUD, including w tym dwa nowe paski: głodu i doświadczenia.<ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/93305042941132801 '''New HUD (in picture):''' http://twitter.com/#!/notch/status/93305042941132801]</ref>
* Nowy launcher.<ref>http://twitter.com/#!/notch/statuses/86500995181449216</ref><ref>[http://twitter.com/#!/notch/status/92994287016484864 '''1.8 should have new launcher features:''' http://twitter.com/#!/notch/status/92994287016484864]</ref>
** Prawdopodobnie przeglądarkowa wersja Apletu launchera.<ref>
[http://plus.google.com/116872576248355504859/posts/23Z5VpT4ahp '''Test Appletu Launchera :''' http://plus.google.com/116872576248355504859/posts/23Z5VpT4ahp]</ref>
* Mnóstwo nowych dźwięków dodanych przez C418:
** Nowy dźwięk deszczu
** Nowy dźwięk plusku wody
** Nowy dźwięk pływania
** Dźwięk jadącego wagonika
** Nowe dźwięki szkieleta
** Dźwięk idącego szkieleta
** Dźwięk dla dużych slime'ów
** Dźwięk idącego pająka
** Dźwięk idącego zombie
** Dźwięk idącego kurczaka
** Dźwięk idącej krowy
** Dźwięk idącego wilka
** Dźwięk idącej owcy
** Dźwięk idącej świni
** Dźwięk używania nożyc
** Nowy dźwięk chodzenia po trawie
** Nowy dźwięk chodzenia po żwirze
** Nowy dźwięk chodzenia po piasku
** Nowy dźwięk chodzenia po kamieniu
** Dźwięk wspinania się po drabinie <ref>http://twitter.com/#!/C418/status/87958172047912962</ref><ref>http://t
witter.com/#!/notch/status/89309230632402945</ref><ref>http://twitter.com/C418/statuses/88290232482537472</ref>
* Prawdopodobnie nowy efekt cząsteczek wypadających z bloków podczas uderzania.<ref>https://plus.google.com/116872576248355504859/posts/bjTQ3SUdzhH</ref>

'''Multiplayer:'''
* Lista serwerów<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896 '''Multiplayer server list:''' http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896]
</ref><ref>http://i.imgur.com/xKCrT.png</ref>
* Ekran powitalny: Ekran powitalny będzie częścią listy serwerów<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/i49go/notch_wants_a
_picture_and_a_couple_of_words_for/c20s6t2</ref>
* Lista graczy - Naciśnij tab w multiplayerze, aby zobaczyć listę graczy on-line.<ref>http://twitter.com/notch/status/77554421596295168</ref>
* Możliwość udostępnienia moderatorom otworzenia Trybu creative w SMP.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85802201267707904</ref>
'''Modyfikacje:'''
* API Modyfikacji<ref name="adventureupdatenotchblog"/>
** Wliczając łatwiejsze ustawienie maksymalnej wysokości mapy.<ref>
[http://twitter.com/#!/notch/status/93295073374113792 '''Easier level height Modding:''' http://twitter.com/#!/notch/status/93295073374113792]
</ref>
| valign="center" | 8 września(wstępnie)
Jeszcze nie dokończona
według Notcha
<ref>https://plus.google.com/116872576248355504859/posts/hwBVL5wzyEP</ref>
|-

== Wersja stabilna ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 150px" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | Wersja stabilna
|
* ?
| style="text-align: center" | 18 listopada 2011
|}

== Gra ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="ZS CTF LevelImporter">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Pasek [[Jedzenie|jedzenia]] i [[Głód]]
| Głód jako opcjonalny aspekt rozgrywki. Jedzenie wtedy będzie można grupować. Ogłoszone przez Notcha na Twitterze<ref>[http://twitter.com/notch/status/39722654491611136 '''Pasek jedzenia:''' http://twitter.com/notch/status/39722654491611136]</ref> oraz przez Jeb'a<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409 '''Głód:''' http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409]</ref>.
|-
| Ulepszenia [[łuk]]u
| Ogłoszone na Twitterze przez Notcha<ref>[http://twitter.com/notch/status/56012923809705984 '''Potwierdzenie ulepszenia łuku:''' http://twitter.com/notch/status/56012923809705984]</ref>.
|-
| Skróty craftingu
| Jeden lub kilka skrótów do przetworzenia wielu [[przedmioty|przedmiotów]] tak szybko, jak to możliwe. Zgodził się na to Notch na [[Getsatisfaction]]<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/shift_click_on_the_crafting_item_to_produce_as_much_as_possible '''Skróty craftingu:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/shift_click_on_the_crafting_item_to_produce_as_much_as_possible]</ref>.
|-
| API dla modów
| Oficjalne wsparcie dla modów. Przyjęte przez Notcha na [[Getsatisfaction]],<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api '''API dla modów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api]</ref>, jednak Notch ma wątpliwości.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Getsatisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| Lista ostatnich połączeń do serwerów SMP
| Lista serwerów z którymi ostatnio łączył się gracz. Notch powiedział "WILCO", co oznacza "will comply" (zrobi się) na [[Getsatisfaction]]<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers '''Lista ostatnich serwerów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Minecart|Wagoniki]] jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Blok [[pajęczyna|pajęczyny]]
| Ten blok już jest w grze, ale jedynym sposobem aby go otrzymać jest dodanie go do ekwipunku odpowiednim programem.
|}

== Przedmioty/Bloki==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Latarnia|Latarnie]]
| Oryginalnie planowano wprowadzić je do [[Historia wersji|aktualizacji Halloween]] Zostało to opóźnione ze względu na brak czasu i przesunięte na przyszłe aktualizacje.<ref>[http://twitter.com/notch/status/22743846228070400 '''Latarnie:''' http://twitter.com/notch/status/22743846228070400]</ref>.
|-
| [[Jedzenie]]
| [[Jeb]] mówił na Twitterze, że chce dodać więcej jedzenia, ale golemy, namioty, windy, emotikony, małe zwierzątka, smoki, system poziomów i jednorożce raczej nie zostaną dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905 '''Więcej jedzenia:''' http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
|}

== Wersja mobilna ==
28 marca ogłoszono, że prace nad mobilną wersją Minecrafta zostały rozpoczęte<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain '''Mobilna wersja:''' http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain]</ref>.

== Przypisy==
{{reflist|2}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[zh:未来]]

Dyskusja:Cykl rozwoju

2011-09-05T12:30:31Z

D51277: Tytuł

== Tytuł ==

Cykl to coś co się powtarza (np. cykl pór roku). Odpowiedniejszym tytułem byłaby historia. [[Użytkownik:D51|D51]] 14:30, 5 wrz 2011 (CEST)

Życie

2011-08-24T07:54:25Z

D51277: redakcyjne

{{Na medal}}
'''Życie''' w [[Minecraft|Minecrafcie]] opiera się na prostym systemie serc. Każde z serc składa się z dwóch połówek.
Wszyscy gracze oraz agresywne moby (z wyjątkiem ghasta) mają po 10 serc. Pasywne po 5 serc, wyjątkiem jest [[kurczak]], który ma jedynie 2 serca.

Wszystkie obrażenia jakie otrzymujemy odbijają się na naszym pasku zdrowia. Jeżeli stracimy wszystkie serca - umieramy i odradzamy się w punkcie [[spawn]]u. Jeśli natomiast mob straci całe swoje życie, wypadnie z niego [[Przedmioty|przedmiot]]. Gracz wyrzuca cały swój ekwipunek w chwili śmierci, który można zebrać ponownie, jeśli szybko wróci się do punktu śmierci.

[[Zbroja]] absorbuje otrzymywane obrażenia i liczby serc odjętych od zdrowia.
<div style="float:left; padding-right: 15px">__TOC__</div>

== Tryb [[Creative]] ==

W trybie tym gracz nie posiada paska zdrowia. Nie ma również mobów.

== Serca ==
{{życie|20}} (10)

'''Serca''' tworzą pasek zdrowia dla gracza i [[Moby|mobów]] w trybie [[Survival]]. Każde serce stanowi 1 punkt wytrzymałości (obrażenia), w sumie daje nam to 10 punktów. Należy uwzględnić ich wielokrotność po pół serca {{życie|1|9px}} (0,5).

Serca mogą zostać utracone, poprzez:
* Upadek z wysokości;
* Obrażenia od wrogiego moba;
* Obrażeń od trafionej [[Strzała|strzały]];
* Zapalenia się przez [[ogień]] i lawę;
* Wpadnięcia do lawy;
* Dotknięcia [[kaktus]]a;
* Utonięcia pod [[Woda|wodą]];
* [[Duszenie|Duszenia]] się pod [[Piasek|piaskiem]], bądź [[żwir]]em;
* Znajdowania się w [[Próżnia|próżni]];
* Obrażenia od [[eksplozja|wybuchu]];

Jeżeli pasek zdrowia ma 2 lub mniej serc, zaczyna on się gwałtownie trząść, co ma za zadanie zaalarmowanie gracza, o tym, że należy uzupełnić stan zdrowia, poprzez na przykład: zjedzenie [[chleb]]a.

Na poziomie trudności '''Pokojowym''' (Peaceful) pasek życia samoistnie się regeneruje, po pół serca na sekundę.

Istnieje osobny pasek wytrzymałości dla noszonej [[Zbroja|zbroi]].

== Obrażenia ==
Gracze i [[moby]] mogą zadać obrażenia jedynie z pozycji ataku wręcz. Wyjątkiem są [[Szkielet]]y, które atakują z dystansu oraz [[Spider Jockey|Spider Jockey'e]]. Udowodnione zostało, że atak narzędziami ([[Kilof]], [[Łopata]], [[Topór]]) zadaje więcej obrażeń, niż atak ręką. [[Miecz]] jest głównym narzędziem ataku. Jest prosty do uzyskania, i zadaje znacznie większe obrażenia niż Kilof, czy reszta narzędzi.

[[Strzała|Strzały]] są aktualnie jedyną bronią dystansową w grze.

[[Krzesiwo]] pozwala graczowi na postawienie ognia na [[blok]]u, który powoduje szkody dla wszystkich graczy i mobów (jeżeli w niego wejdą). Spowoduje to zabranie 15 serc, można jednak ugasić siebie, gdy zetkniemy się z [[Woda|wodą]]. Taki sam ma skutek zetknięcie się z [[Lawa|lawą]], jednak zabiera ona natychmiastowo 5 serc, przy zetknięciu się z nią i spowoduje zapalenie (ogólnie rzecz biorąc - śmierć na miejscu).

Ostatnią rzeczą, za którą można zadać obrażenia jest [[TNT]]. Jest to do tej pory jedyny materiał wybuchowy. Można go zrobić z [[proch]]u (wypada z [[ghast]]ów oraz [[creeper]]ów).

Poniższa tabela, przedstawia szczegółowe obrażenia od różnych przedmiotów.:
{| class="wikitable"
! width="180" | Przedmiot
! width="180" | Obrażenia
|- align="center"
| [[Miecz]] ([[Drewno|Drewniany]]/[[Złoto|Złoty]]) || 2
|- align="center"
| [[Miecz]] ([[Kamień]]) || 3
|- align="center"
| [[Miecz]] ([[Żelazo]]) || 4
|- align="center"
| [[Miecz]] ([[Diament]]) || 5
|- align="center"
| [[Strzała]] || 2
|- align="center"
| [[Motyka]] ([[Kamień]]) || ½
|- align="center"
| [[Łopata]] ([[Kamień]]) || 1
|- align="center"
| [[Kilof]] ([[Kamień]]) || 1½
|- align="center"
| [[Topór]] ([[Kamień]]) || 2
|- align="center"
| [[Ogień]] (Kontakt) || 1
|- align="center"
| [[Lawa]] (Kontakt) || 5
|- align="center"
| [[Ogień]] (Podpalenie) || ½ (Przez 15 uderzeń)
|- align="center"
| [[TNT]] || 12*
|}
*Szkody są różne, w zależności od miejsca wybuchu, a w miejscu w którym otrzymaliśmy obrażenia.

Przedmioty, które nie służą do walki, jednak tracą na swojej wytrzymałości, kiedy zadamy nimi cios. Wytrzymałość traci się w przyśpieszonym tempie.

== Obrażenia od mobów ==

W przeciwieństwie do gracza, obrażenia od mobów są zależne od [[Poziomy trudności|poziomu trudności]] na jakim aktualnie gramy. Poniższa tabela przedstawia utratę serca, od uderzenia. Informacje o Creeperze, należy przyjąć w zależności od miejsca w jakim stoimy, a on wybucha.

{| class="wikitable"
! width="180" | Mob
! width="180" | Pokojowy
! width="180" | Łatwy
! width="180" | Średni
! width="180" | Trudny
|- align="center"
! [[Zombie]]
| 1 || 1 || 2½ || 3½
|- align="center"
! [[Pająk]]
| ½ || ½ || 1 || 1½
|- align="center"
! [[Szkielet]]
| 1 || 1 || 2 || 3
|- align="center"
! [[Creeper]]
| 5½ || 5½ || 8 || 10½
|- align="center"
! [[Ghast]]
| Zmienny || Zmienny || Zmienny || Zmienny
|- align="center"
! [[Zombie pigman]]
| 1 || 2½ || 3 || 3½
|- align="center"
! [[Moby#Potencjalne_przyszłe_moby|Olbrzym]]
| 8½ || 8½ || 8½ || 8½
|- align="center"
! [[Slime]]
| 2 || 2 || 2 || 2
|- align="center"
! [[Człowiek]]
| ½ || ½ || ½ || ½
|}

== Odrzut ==
Po otrzymaniu uderzenia gracz lub mob, który został uderzony, zostaje odrzucony. Nie należy tego lekceważyć, gdyż może to zdezorientować gracza, a także spowodować m.in. spadnięcie w przepaść lub do jeziora lawy.

== Naturalne obrażenia ==

Oprócz obrażeń fizycznych, jakie możemy otrzymać od mobów czy innych graczy, występują także naturalne obrażenia.

=== Upadek ===

W [[Alpha]] i [[Beta]], oraz w przyszłych wersjach gry, otrzymujemy obrażenia od upadku z wysokości. Z dużej wysokości, może to się zakończyć śmiercią.
Szkody od upadku, można obliczyć za pomocą tego wzoru:

UP = (liczba bloków - 3) / 2

Inaczej mówiąc, jeśli bez [[Zbroja|zbroi]] spadniemy z wysokości 4 bloków, tracimy pół serca. Z 5 bloków - 1 serce, z 6 - 1,5 serca. Upadek z wysokości równej 23 lub wyższej ilości bloków, kończy się natychmiastową śmiercią.
Tak samo jest z mobami, prócz Ghastów i kurczaków.

Kilka informacji na temat spadania z wysokości:
*Za pomocą skradania się (lewy Shift), nie spadniemy z wysokości, a jedynie zatrzymamy się na krawędzi bloku.
*[[Zbroja]] może uratować Ci życie, przy spadaniu z wysokości, dlatego warto ją mieć na sobie (nawet skórzaną).
*Spadnięcie do [[Woda|wody]] może zmniejszyć obrażenia. Przy głębokości wody, na 3 bloki, całkowicie uratuje Ci to życie.
*Przy spadaniu, należy uważać, żeby nie spaść na górną część (tą wąską) [[Drabina|drabinki]], gdyż to spowoduje obrażenia.
*Gdy spadamy, a dotkniemy po drodze wody, zmniejszy się nasza prędkość lotu. Może to uratować życie.
*Należy trzymać potwory z dala od przepaści. Gdy wrogi mob nas zaatakuje, odrzut może spowodować wpadnięcie w przepaść.
*Spadek z wysokości na [[Minecart|Minecarcie]], [[Łódka|łodzi]], bądź podczas jazdy na [[Świnia|świni]], uratuje nam życie.
*Prawdopodobnie nie otrzymamy obrażeń za upadek, gdy się palimy.
*Należy pamiętać, aby '''nigdy''' nie kopać pod sobą, nie wiedząc co się tam znajduje. Można wpaść do [[Jasknia|jaskini]], [[Lawa|lawy]], czy nawet [[loch]]u!
*W odpowiednim miejscu, podczas spadania można na ziemi postawić blok. Zmniejszy on otrzymane obrażenia.

=== Tonięcie ===

Gdy zabraknie nam powietrza pod wodą, automatycznie będziemy tracić około 1 serca na sekundę. Nie dotyczy to mobów, ponieważ one automatycznie płyną do góry.
W jaskini, lub w otworze w górze, można zatamować wodę (unikniemy tonięcia), gdy wsadzimy w szczelinę blok.
Jeśli umieścisz pod wodą pochodnię, na wysokości Twojej głowy, na ułamek sekundy (zanim pochodnia się zniszczy) otrzymasz możliwość nabrania powietrza.
Tak samo jest z wiadrem. Jeżeli masz je puste, a nabierzesz nim wody pod wodą, to na ułamek sekundy uzyskasz możliwość nabrania powietrza.

=== Duszenie ===

Duszenie następuje wtedy, gdy górna połowa gracza lub [[Moby|moba]] znajduje się wewnątrz bloku. Wynikiem tego działania jest strata pół serca co pół sekundy. Ze względu na niebezpieczeństwo spadku [[żwir]]u, bądź [[Piasek|piasku]], należy uważać na to gdzie kopiemy. Gdyż łatwo możemy zostać zasypani.
W pierwszym trybie osoby, cały ekran będzie ściemniony, gdy natomiast przełączymy do widoku trzeciej osoby, postać znajduje się w bloku. Gdy jesteśmy wewnątrz bloków, a obok nas nic nie stoi nam na przeszkodzie, możemy łatwo z niego wyjść.
Oto kilka sposobów na uduszenie się:
*Przysypanie górnej połowy gracza (bądź moba) [[Piasek|piaskiem]], lub [[żwir]]em.
*Podróż [[Łódka|łódką]], bądź [[Minecart]]em, w miejsce, gdzie wisi jeden blok (na twarz).
*Jazda na [[Świnia|świni]], w miejsce, gdzie są dwa bloki.
*Stojąc w miejscu, gdzie rośnie drzewo.
*Jeśli zapiszesz grę blisko podłoża, a następnie wyjdziesz z niej, po ponownym wejściu możesz zespawnować się w bloku.

Warto zauważyć, że gracz nie będzie się dusił w szkle, bądź w innych przeźroczystych blokach.

==== Historia ====

W [[Indev]] przed stworzeniem uduszenia, gdy gracz wpadł do bloków widział [[Ziemia|ziemię]] i kamień. Duszenie zostało dodane, gdy [[Notch]] zauważył, że gracze często to wykorzystują do znajdywania jaskiń. Patch wprowadzony przez [[Notch]]a dodał sekwencję duszenia, gdy gracz znajdywał się w blokach, oraz całkiem czarnego obrazu. Jednak istnieje możliwość obejścia tego, nawet w aktualnych trybach i fazach gry.

==== Aktualizacje ====

*Po aktualizacji 9 lipca, gracz nie dusił się gdy wjechał [[Minecart]]em w wiszący blok.
*Po aktualizacji 10 listopada ([[Historia wersji|Alpha 1.2.2]]) gracz nie dusił się, gdy wysiadł z wagonika, do miejsca dwóch bloków. To samo tyczy się [[Łódka|łodzi]].

==== Błędy ====

Mimo, że ekran jest zaciemniony podczas duszenia się w pierwszym trybie osoby, nadal za pomocą widoku trzeciej osoby, jest możliwość zobaczenia jaskiń (należy ustawić odpowiedni kąt).
Teraz za pomocą widocznej [[Próżnia|próżni]], można łatwo zlokalizować jaskinię. Bardziej korzystne jest to zrobić za pomocą dnia, ponieważ [[Próżnia]] będzie emitować światło, i jaskinie będą bardziej widoczne. Ten błąd, najlepiej wykorzystać na poziomie trudności pokojowym (Peaceful), gdyż odzyskujemy życie podczas duszenia się.
Ten [http://www.youtube.com/watch?v=M3T4WZIPSrU film] pokazuje, w jaki sposób można wykorzystać ten błąd.

=== [[Kaktus]] ===

Dotknięcie [[kaktus]]a spowoduje, że gracz (mob także) straci 0,5 serca i nadal będą kontynuowane obrażenia, jeżeli gracz/mob nie odejdzie od kaktusa (można wykorzystać jako pułapki, jednak jest to słaby sposób, gdyż kaktus niszczy także przedmioty/bloki).

=== Lawa ===

Najbardziej niebezpiecznym obrażeniem naturalnym jest kontakt z lawą. Przy bezpośrednim kontakcie tracimy automatycznie 5 serc, po czym następuje zapalenie się postaci (0,5 serca, przez 15 uderzeń). Krótko mówiąc śmierć na miejscu, jeśli nie mamy w pobliżu zbiornika z wodą.
Podczas kopania w kopalni/jaskini, należy pamiętać, by na pasku [[inwentarz]]a mieć chociaż jeden solidny blok, na przykład: [[Ziemia|ziemi]], bądź kamienia. Gdy kopiąc natrafimy na lawę, zacznie ona szybko wypływać. W takiej sytuacji należy czym prędzej zatamować szczelinę solidnym blokiem.

== Odporność na obrażenia ==

Gdy odniesiemy obrażenie, bądź moby, na krótką chwilę zmienimy kolor na czerwony. W tym momencie jesteśmy nie wrażliwi na inne ataki. Jednakże, jeżeli w chwili trwania tej odporności poniesiemy silniejsze obrażenia, zostaną one odnotowane.

== [[Zbroja]] ==

[[Plik:Leather armor.PNG|thumb|right|Wygląd gracza, posiadającego na sobie skórzaną zbroję.]]
[[Zbroja]] jest możliwa do wykonania za pomocą [[crafting]]u. Dzięki zbroi jesteśmy bardziej odporni na szkody. Założona zbroja sprawia, że obok paska życia, pojawia się pasek stanu zbroi. Zbroję można zrobić z [[diament]]u, [[Żelazo|żelaza]], [[Złoto|złota]] oraz ze [[Skóra|skóry]].

'''Ciekawostki'''
*W [[Survival Test]] [[Zombie]] i [[Szkielet]]y nosiły zbroje. Noszona przez nich zbroja, jednak nie wpływała na ich statystyki.
*Możliwe jest także zrobienie [[Kolczuga|kolczugi]], jednak jest ona możliwa do wykonania jedynie z bloków [[Ogień|ognia]], a więc bez pomocy modyfikacji, formalnie jest to nie możliwe. Kolczuga ma takie same wartości jak zbroja wykonana ze [[Złoto|złota]].

== Śmierć ==

'''Śmierć''' występuje wtedy, gdy gracz straci wszystkie serca. Gdy śmierć poniesie mob znika on i pozostawia po sobie odpowiedni do niego [[Przedmioty|przedmiot]]. Po śmierci gracza, ekran przybierze czerwoną barwę i wyświetli się napis "Game Over" (Koniec gry). Jedyną wtedy możliwością jest respawn, do naszej pozycji spawnu. Wszystkie przedmioty, które wtedy mieliśmy w ekwipunku tracimy, jednak jest możliwość z powrotem je podnieść (chyba, że spłonęły w lawie). Jednak nie będą one tam leżały w nieskończoność. [[Notch]] napisał na [http://twitter.com/notch/status/12167659458134017 Twitterze], że przedmioty będą leżały tam tylko przez 5 minut.

== Ciekawostki ==

*Wiadro z lawą jest najskuteczniejszą bronią na przeciwników. Może świetnie posłużyć jak pułapka. Jednak minusem jest to, że przedmiot, który wpadnie do lawy - spłonie. Lawa może także wywołać ogromne pożary, jeśli obok niej będą łatwopalne bloki.
*We wcześniejszych wersjach gry, po śmierci [[Notch]]a upuszczał on [[jabłko]].
*Na początku istnienia trybu [[Survival]], po zjedzeniu [[Grzyb|muchomora]] gracz tracił 1,5 serca, gdyż był to trujący grzyb.

{{Minecraft}}

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2011-08-07T15:49:26Z

D51277: /* Wytrzymałość przedmiotów */ komentarz

{{Minepedia:Nawigacja}}
<div style="border-color: green; border-style: solid; border-width: 3px; background-color: khaki; color: black; font-weight: bolder; padding: 14px; width: 50%; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 25px">[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Minecraft_Wiki_Polska:Społeczność&action=edit&section=new Dodaj nowy temat!]</div>
'''Społeczność jest przeznaczona do ogólnych dyskusji na temat tej wiki.'''
<div style="padding-left: 8px; float: left">__TOC__</div>
{{archive-box|
* [[Minecraft Wiki Polska:Społeczność/Archiwum/sprzed_2011-03-03|Sprzed 3 marca 2011]]
}}
[[Kategoria:Minecraft Wiki Polska]]
{{-}}



== Odmiana "Minecraft" ==

Jak poprawnie odmieniać słowo Minecraft? 
'''M.''' Minecraft 
'''D.''' Minecrafta 
'''C.''' Minecraftowi 
'''B.''' Minecrafta 
'''N.''' Minecraftem 
'''Msc.''' Minecrafcie 
'''W.''' ?? 
(albo podobnie, nie wiem, czy w pełni poprawnie), czy w każdym przypadku Minecraft? Wg mnie lepiej jest stosować zawsze "Minecraft" bez spolszczenia. Co Wy na to? {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 23:54, 1 kwi 2011 (CEST)

* Odmiana jak najbardziej jest słuszna. Tylko tak brzmi to w miarę poprawnie :) '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 23:57, 1 kwi 2011 (CEST)
** W najważniejszych miejscach (wg mnie najważniejszych, polskich) nie jest odmieniane słowo Minecraft (mam namyśli nazwy/tytuły kilku społeczności). ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 00:08, 2 kwi 2011 (CEST)
*** Nie rozumiem co to ma do rzeczy? Udowadniasz mi, że nazwy wielu społeczności są napisane z błędem? :D oczywiście zrozumiałem o co, chodzi, ot tylko taki żarcik :P jakoś nie przekonuje mnie twój argument. to tak jakby chcieć piątkę z dyktanda bo i tak wszyscy mają błędy... '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 00:20, 2 kwi 2011 (CEST)
**** Czyli spolszczamy nazwę i stosujemy przypadki. Mógłby ktoś uzupełnić Wołacz? Zawsze z nim miałem trudności :/ Będzie Minecraft czy Minecraf(t)cie? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:43, 2 kwi 2011 (CEST)
***** Minecrafcie, bo u nas "likwidowanie" ciężkich głosek w niektórych wyrazach działa jak w niemieckim. Tak czy inaczej, piszę się bez "t" bo inaczej jet nie do wymówienia :D '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:26, 2 kwi 2011 (CEST)
****** Ja z ciut innej beczki, czy słowo 'Minecraftowy/a/e/i/ego/ych/itd.' jako przymiotnik może być stosowane? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 17:23, 18 kwi 2011 (CEST)
******* Jak najbardziej ;) '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:40, 18 kwi 2011 (CEST)
== Chunk ==

Chunk to na polski kawałek/fragment. Oczywiście artykuł o tym powinien nosić nazwę [[Chunk]], ale czy można jako synonim używać polskich tłumaczeń? Osobiście mi lepiej brzmi fragment niż chunk. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:46, 2 kwi 2011 (CEST)
* Chunk to raczej tak jakby coś w rodzaju nazwy własnej, bo jest to nazwa systemu zapisu, więc jestem za [[Chunk]]. '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:26, 2 kwi 2011 (CEST)

== Glitche ==

Jaki jest polski odpowiednik słowa: "Glitch" ? [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 16:51, 2 kwi 2011 (CEST)
* Nie widzę tłumaczenia jako takiego, ale synonimem tego słowa jest "bug", czyli błąd. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:53, 2 kwi 2011 (CEST)

== Wymagające opieki ==

Jest na Wiki kilka artykułów, które są rozpoczęte, ale nic poza tym. Na stronie [[Minepedia Polska:Wymagające opieki|Wymagające opieki]] można dodawać takie artykuły, oraz te, których wymagane ich jak najszybsze napisanie (np. ważny artykuł o Minecrafcie, a go nie ma), aktualizacja, naprawa itd. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 00:25, 4 kwi 2011 (CEST)

== Fazy rozwoju, scalanie artykułów ==

Na [[Dyskusja Minecraft Wiki Polska:Wymagające_opieki|dyskusji listy artykułów wymagających opieki]], Promaster proponuje wszystkie wersje Minecrafta napisać w jednym artykule - [[Fazy rozwoju]].

Ja osobiście bym proponował, aby wszystko było w osobnych artykułach, a w głównym artykule Fazy rozwoju tylko krótko opisana dana faza i link do pełnego opisu, podobnie, jak to się ma w przypadku angielskiej wersji. Sam Promaster zaproponował, że w całości może napisać artykuł [[Minecraft]] (który obecnie przekierowuje na stronę główną), w którym to będzie cała gra opisana. Nie mam nic przeciwko :D

Wg mnie często (choć nie zawsze) mają dobre rozwiązania na angielskiej Wiki, jednak to nie jest jakiś wzór do naśladowania, jeśli komuś uda się zrobić coś lepszego, albo chociaż zarys swojego projektu będzie dobrze, nie musimy być tylko spolszczoną wersją [=

~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:14, 4 kwi 2011 (CEST)

== Gamemode infobox ==

Chciałbym w końcu stworzyć artykuły o wersjach Minecrafta z prawdziwego zdarzenia, ale nie potrafię zrobić infoboksu. Czy ktoś bieglejszy mógłby odwzorować ten z oryginalnej wiki?
 Pozdrawiam --[[Użytkownik:Fiszu|Fiszu]] 15:13, 16 kwi 2011 (CEST)
:Gotowe [= [[Szablon:Gamemode]] ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 15:25, 16 kwi 2011 (CEST)

== Nowe tory ==

Wyszła już aktualizacja, a my w sumie nadal mamy dziwnie nazwane te dwa nowe bloki... napędzane tory oraz czujnik torów... bardziej mi się podoba wersja CraftSite - Napędzanie wagoników oraz detekcja wagoników, jednak to też nie jest to, co być powinno. Musimy jak najszybciej ustalić nazewnictwo tych dwóch bloków. O ile czujnik może być, o tyle napędzane tory to nazwa w ogóle nie poprawna... ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:07, 19 kwi 2011 (CEST)
:W tej samej chwili co ja pisałem to, D51 pisał to:
::''Nie napędzane, lecz zasilane. Napędzany może być pojazd. D51 22:06, 19 kwi 2011 (CEST)''
:::Właśnie miałem napisać o nich artykuły (edytować), ale skoro nie ustalono jeszcze polskiej nazwy (mnie w to nie mieszajcie xD), to nie ma sensu tego ruszać. Potem cały tekst edytować :) Już ustaliłem ich działanie, wiem o nich co nie co. Wszystko jest na moim kanale na youtube ;] Dzisiaj dwa filmy poszły ode mnie. Sewciok 22:12, 19 kwi 2011 (CEST)
::::Tworzyć możesz, zmiana nazwy artykułu to chwila, a w treści bez większych problemów można pozmieniać, ewentualnie nie zmieniać i uznać jako synonimy [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:13, 19 kwi 2011 (CEST)
:::::Dla ''detector tracks'' "tory z czujnikiem" wydają się najsensowniejszą nazwą. Nazwa "czujnik torów" sugeruje, że urządzenie służy do wykrywania obecności torów, analogicznie do czujników dymu czy ruchu. [[Użytkownik:D51|D51]] 22:20, 19 kwi 2011 (CEST)
::::::No to chyba najsensowniejsze. To jak? [[Tory z czujnikiem]] oraz [[Zasilane tory]]/[[Tory zasilane]]? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 12:40, 21 kwi 2011 (CEST)

== "Lubisz grać po Polsku? (...)" ==

Nawet gdybym lubił, nie chciałbym spolszczenia, już na wstępie widząc tego typu błąd. Przymiotniki od nazw własnych piszemy małymi literami. [[Użytkownik:D51|D51]] 11:45, 20 kwi 2011 (CEST)
:Ałć, przeoczenie, sam mam ukryte i tego nie widzę, a przy edycji nie zauważyłem, już poprawiam.... ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:06, 20 kwi 2011 (CEST)

== Tłumaczenie ''Inwentarz'' ==

Według mnie bardziej popularnym i lepszym tłumaczeniem Inventory byłby '''Ekwipunek'''. Inwentarz brzmi podobnie do Inventory, ale nie oznacza to że jest lepszym tłumaczeniem. Bagaż nie pasuje, a Ekwipaż (podobnie jak Inwentarz) brzmi zbyt staropolsko. Co sądzicie? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 14:05, 20 kwi 2011 (CEST)
:Zawsze jak mi się przypomni to stosuję ekwipunek, ale z reguły pierwsze co to inwentarz przychodzi mi do głowy, chociaż bardziej mi to kojarzy się ze zwierzętami hodowlanymi... oczywiście zalecam zmianę najważniejszych rzeczy na Ekwipunek, a inwentarz używać jako synonim. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 15:59, 20 kwi 2011 (CEST)
::A czy istnieje możliwość zmiany nazwy artykułu [[Inwentarz]] czy Ekwipunek, czy muszę utworzyć nowy o tej nazwie i przenieść tam treść, a w starym pozostawić jedynie przekierowanie? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 16:22, 20 kwi 2011 (CEST)
:::Twój problem rozwiązany [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 21:19, 20 kwi 2011 (CEST)

== Logo w Google Chrome ==

Zauważyłem, że u mnie logo w lewym, górnym rogu nie jest prawidłowo wyświetlane, tj. mały pasek od góry. Też tak macie? Bo jeśli tak to chyba czas poprawić kod CSS [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 21:36, 24 kwi 2011 (CEST)
*Ja nie wiem o co Ci chodzi, u mnie wszystko na Firefox w tamtym miejscu jest dobrze. --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 12:24, 25 kwi 2011 (CEST)
**U mnie w Fx też jest dobrze, ale Chrome ma problemy. Mógłby ktoś jeszcze sprawdzić i dać zrzut ekranu z Chrome? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 13:55, 25 kwi 2011 (CEST)
***Oto zrzut ekranu z Chrome - http://img688.imageshack.us/i/googlechromep.png/ --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 16:04, 25 kwi 2011 (CEST)
****Hmm, czyli coś u mnie Chrome nawala [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 17:20, 25 kwi 2011 (CEST)

== Feature ==

Zawsze mam problem, w jaki sposób przetłumaczyć "Feature/Features" np. w artykule [[en:Upcoming_features]]. Funkcje? Średnio pasuje. Właściwości? W ogóle... macie jakieś sensowne pomysły? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:54, 27 kwi 2011 (CEST)
:Cechy? Zawartość? Zależy od kontekstu. [[Użytkownik:D51|D51]] 18:01, 27 kwi 2011 (CEST)

== [[Znane błędy]] ==

Jest jakiś sens istnienia tego artykułu na polskiej wiki? To chyba najgorszy artykuł... ;) Sam szablon i nic więcej. Nie ma żadnego chętnego tłumacza? Nie musi znać wikikodu ani nic. Może wysłać to na maila [mailto:lewandowski@minepedia.pl lewandowski@minepedia.pl] i sam to przerzucę z wikikodem [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 16:32, 27 kwi 2011 (CEST)

== Unifikacja przyszłych wersji ==

Czy naprawdę musimy unifikować przyszłe wersje? To co teraz jest, jest absolutnie bez sensu. Wolałbym zostawić jak było. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 16:38, 27 kwi 2011 (CEST)
*Moim zdaniem w tej chwili jest lepiej, bardziej szczegółowo, jak ktoś chce to może dowiedzieć się dokładnych informacji z jednego artykułu. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:32, 27 kwi 2011 (CEST)
** Może i bardziej szczegółowo, ale jednak umiejscowienie takiej informacji w [[Historia wersji]] było ładniejsze i przejrzystsze. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:55, 27 kwi 2011 (CEST)

== Tłumaczenia + małe pytanie ==

Istnieje kategoria [http://pl.minecraftwiki.net/Kategoria:Do_przet%C5%82umaczenia '''Do przetłumaczenia'''] Nie wiedziałem jak zalinkować), tyle że poza Programami nic tam nie ma. Czy to z powodu, że nie ma niczego innego co trzeba by tłumaczyć (mam na myśli jedynie arty umieszczone już na polskiej wiki, a nie angielską wersję), czy tego że uznaliście taka kategorię za niewypał i nie uzupełniacie? Czasem wchodzę z komórki na wiki i chcę coś przetłumaczyć, a nie chcę szukać po zagranicznych wiki. Można by tu wypisać chociaż ważniejsze arty, które uważacie na tyle istotne by je przetłumaczyć z innego języka.

Drugie do Lewandowskiego: jak zrobiłeś, że w podpisie masz zawsze wartość z twojej podstrony pdps? ~[[User:Gregoric|'''Gregoric''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|Dyskusja]]) 16:16, 28 kwi 2011 (CEST)
* Tam artykuły są dodawane automatycznie. Jeśli w artykule znajduje się szablon <nowiki>{{tłumacz}}</nowiki> to artykuł zostaje dodany do tej właśnie kategorii. Np. {{tłumacz|Lorem ipsum}} (EDIT: ten artykuł nie zostanie dodany do tej kategorii, bo nie spełnia warunku podanego w szablonie, czyli znajduje się w innej niż główna przestrzeni nazw, musi być w głównej). A co do drugiego: <nowiki>{{SUBST::Użytkownik:Lewandowski/pdps}}</nowiki> (zawartość pola ''Twój podpis'' w preferencjach). ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 16:20, 28 kwi 2011 (CEST)

== Crafting - aktualizacja ==

Kto chętny do zaktualizowania [[Crafting]]u do 1.5? Sam bym zrobił, ale aktualnie nie mam czasu i na dodatek ostatnio ciężko mi się skoncentrować przez co i nie chce mi się :/ Znajdzie się ktoś kompetentny, który znajdzie czas? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:03, 29 kwi 2011 (CEST)

:Już zrobiłem --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 14:36, 30 kwi 2011 (CEST)

== Można? ==

Siema!
Wiecie gram w minecrafta od niedawna więc nie wiem na jaką ilość klocków (bloków) wkopać się w dół aby wydobyć dobre surowce i nie wiem jak nakarmić mojego ludka. Mam schab jakby co.
Za odpowiedzi z góry dziękuję :)
* To to akurat nie jest forum pomocy [= Powinien cię zainteresować artykuł [[Rudy]] ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 13:58, 30 kwi 2011 (CEST)

== Logo + tłumaczenia ==

Co byście powiedzieli, jakby logo było zbudowane z bloków 2x2, a dwa frontowe tworzyły polską flagę? [http://files.myopera.com/Gregoric/albums/6421532/mwpl.png Tutaj] zrobiłem przykład, tyle, że nie wiedziałem co to za czcionka. Podobnie możnaby zrobić z ikonką. Tylko sugeruję, obecne też mi się podoba :)

Jak tłumaczyć słowa:
# chunk
# trivia
# particles (odłamki, cząstki/eczki?)
→[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 16:58, 10 maj 2011 (CEST)

:Hmm, logo nawet, nawet. Pomyślę. Zobaczę co na to XBlock :) Co do tłumaczeń, to jako artykuł, to chunk, zostanie jako [[chunk]], ale jako synonim można by używać fragment, fragment świata. Inne, hmm, chyba (!) zależy od kontekstu. Niech się jeszcze ktoś wypowie. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:09, 10 maj 2011 (CEST)

== Członkostwo w grupach a nieaktywność ==

Członkostwo i uprawnienia w grupach traci się po ponad miesiącu całkowitej nieaktywności. Gdy po odebraniu uprawnień użytkownik wróci z powrotem na Wiki do tworzenia treści to uprawnienia po tygodniu aktywności będzie można przywrócić (zgłoście się, poproście o ponowne przypisanie do grup ;) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 19:42, 17 maj 2011 (CEST)

== Kategorie ==

Proponuję przemyślenie nazewnictwa kategorii bloków i przedmiotów dostępnych w grze, a co za tym idzie również ich typów, gdyż to między innymi na ich podstawie tworzone są kategorie. Zapoczątkowałem już pewne zmiany między innymi poprzez zmianę nazwy "Niesolidne" na "Niejednolite" gdyż według mnie ta pierwsza nie była poprawna (była prostym tłumaczeniem z non-solid). Nie zajmowałem się na razie dokładnym rozmieszczeniem wspomnianych przedmiotów w kategoriach ale według mnie, również w tej sprawie wiele powinno zostać zmienione.
[[Użytkownik:MajkPascal|MajkPascal]] 01:16, 1 cze 2011 (CEST)
*Na to niesolidne całkowicie zabrakło mi innego słowa. Wiele dni myślałem... no i nie wymyśliłem [= Choć niejednolite przeszło mi przez myśl, ale wtedy uznałem to, że nie pasuje. A co jeszcze proponujesz zmienić? Jak każda Wiki, jesteśmy otwarci na propozycję :D ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 19:47, 3 cze 2011 (CEST)

== Usuwanie artykułów ==

Przypominam o szablonie [[:Szablon:Usuń]]. Jeśli znajdzie się artykuł do usunięcia, proszę wstawić następujący kod na samą górę tamtego artykułu: '''<nowiki>{{Usuń}}</nowiki>''', a na stronie dyskusji tamtego artykułu napisać, dlaczego ma zostać usunięty (chyba, że artykuł to jedno zdanie, bzdura, stworzony jako wandalizm itd.). Dzięki temu administratorzy będą jeszcze szybsi w takich sprawach [= Artykuły oznaczone takim szablonem automatycznie trafiają do [[:Kategoria:Do usunięcia|kategorii ze stronami do usunięcia]]. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 19:44, 3 cze 2011 (CEST)

== Problemy przy logowaniu + propozycja ==

Przy każdym logowaniu (z Firefoxa 4 bądź Opery Mini 6) wyskakuje mi info w czerwonej ramce, muszę wtedy klikać ''Zaloguj'' drugi raz. Problem jest tylko u mnie? Treść błędu: ''Błąd zalogowania
Wystąpił problem z
weryfikacją zalogowania.
Polecenie zostało
anulowane, aby uniknąć
przechwycenia sesji. Naciśnij
„wstecz” w przeglądarce,
przeładuj stronę, po czym
ponownie wydaj polecenie.''
Taka moja propozycja co do wyglądu strony społeczności: czy dobrym pomysłem nie byłoby umieszczenie ramki 'Nowy temat' tak, by ciągle znajdowała się u dołu okna przeglądarki (position:fixed)? Czy może wiki nie powinna być aż tak rozbudowana? fon→[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 10:20, 4 cze 2011 (CEST)
 
* Ja mam to samo, ale to nic mi nie przeszkadza, bo klikam, żeby mnie automatycznie logowało. --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 10:33, 4 cze 2011 (CEST)
* U mnie też to występuje, chyba od początku tego roku (w kodzie raczej nie grzebałem, musi to być wina jakiegoś [[Specjalna:Wersja|rozszerzenia]]). Długo myślałem, że to tylko ja mam coś nie tak... Z jednej strony to jest problem, a z drugiej podwyższone bezpieczeństwo... ale chyba bardziej problem =) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 10:41, 4 cze 2011 (CEST)
* Problem nie wpłynie raczej w żadne sposób na opinię o wiki (ew. chęci kogoś do odwiedzania), bo każdy (tak jak każdy z nas teraz :P) myśli: "Pewnie to wina mojej przeglądarki, nie chce mi się o tym pisać, a jedno kliknięcie nie zaszkodzi". Ja teraz napisałem, bo reinstalowałem system i przeglądarka jest świeża - nie powinno to być jej winą. Co do mojej propozycji, to taka ramka (wg mnie) służy nowym użytkownikom, którzy nie wiedzą jak dodać nowy temat, jeżeli zjadą na dolną część strony. [[Użytkownik:Gregoric/brudnopis|Tu macie przykład o co mi chodzi]].
** Hmm, coś z tym paskiem by można było wykombinować, ale czy to aby konieczne? Prześledźmy drogę nowego użytkownika. Chce się o coś zapytać, już się dowiedział, że może zrobić to tutaj, klika w link z lewej strony odsyłający do tej strony no i natyka się na górze artykułu na napis "Dodaj nowy temat". I klika. Na przyszłość wie, gdzie on jest. Więc moim zdaniem nie ma potrzeby robienia jakiegoś zawsze widocznego paska. =) Ewentualnie go powiększyć można by. Co wy na to? Ja osobiście innej "drogi użytkownika" do stworzenia nowego tematu nie widzę (; ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:41, 4 cze 2011 (CEST)

== pomocy!!! ==

Cześć, czy mogli byście podać mi link "comand moda" do pobrania, oczywiśćie na single player.
I poproszę podać taki link którego sami używaliście
* Zawsze podpisuj się na stronach dyskusji (tylko dyskusji) za pomocą <nowiki>~~~~</nowiki> (4x tylda, ten klawisz pod Esc zazwyczaj). Co do Command Mod, to wszystko masz na http://www.minecraftforum.net/topic/94310-166-single-player-commands-v29-1-new-update/#currentdownloads [= Działający link to: http://anyhub.net/file/2_---singleplayercommands-mc1.6.5v2.9_1.zip ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:52, 7 cze 2011 (CEST)

== Znaleziony błąd? ==

Ostatnio na maila (administracja@minepedia.pl) przyszła wiadomość od Kacpra: 
"''Chciałbym zgłośić że w Minecraft na poziomie mapy 6.62 znalazłem naturalnie występujące klapy''" 
Jak pewnie wiecie, albo i nie, gram bardzo mało w Minecrafta i nie jestem w stanie zweryfikować tej wiadomości. Nie wiem też co konkretnie miał on na myśli podając "62" po kropce. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 16:06, 10 cze 2011 (CEST)

* Chodziło pewnie o 1.6_02. Hm... nic podobnego nie spotkałem i wątpię, by było to możliwe. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 16:53, 10 cze 2011 (CEST)

== Jak nazwać pierwotny świat ==

Jw., chodzi mi o ten pierwszy wymiar, w którym się rodzimy. Bo ''Świat'' brzmi imo zbyt ogólnie. Chodzi o [[:en:The Overworld]]. Napisałem [[Użytkownik:Gregoric/brudnopis#Artykuł Świat|artykuł]], ale nie wiem jak go nazwać, więc jeszcze nie dodawałem. →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 19:32, 21 cze 2011 (CEST)
*Ciężko cokolwiek innego wymyślić. Jest artykuł na angielskiej Wikipedii o tym, ale już na polskiej nie... chyba zostańmy przy ''Świat''. Ktoś jeszcze się wypowie? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 08:32, 22 cze 2011 (CEST)

== Aktualizacja materiałów na polskiej minepedii ==

Ostatnio daje mi się odczuć przy korzystaniu z minepedii problem z nieaktualnymi informacjami w polskich artykułach. Przykład: polska wersja podaje, że aby zrobić farmę slimów należy zrobić pokój 30X30X16, a tymczasem angielska wersja mówi iż wystarczy pokój jedynie 9X9X4. Takich przypadków jest więcej, piszę tutaj dlatego, aby część osób to zobaczyła i przejrzała niektóre artykuły. Nie wiem czy tłumaczyć z angielskiej wersji słowo w słowo, ale tak byłoby najprościej i nie byłoby błędów...
[[Użytkownik:Kristopher38|Kristopher38]] 21:54, 2 lip 2011 (CEST)
* Dobrze by było tłumaczyć słowo w słowo, jednak tylko wtedy, kiedy informacje są pewne. Niestety - na angielskiej Wiki nie ma rozszerzenia, które pomaga w przeglądaniu edycji, tak jak to ma miejsce u nas. Każdy użytkownik, z wyjątkiem użytkowników objętych specjalnymi uprawnieniami, może edytować artykuły z jednym "ale" - zmian od razu nie widać dla niezalogowanych użytkowników (czyli dla przeważającej większości). Widać je dopiero po przejrzeniu przez uprawnionych użytkowników, więc informacje są przynajmniej przeglądane, a jeśli coś nie pasuje - usuwane, bądź oznaczane szablonem [[szablon:fakt]]. To jest plus na rzecz plWiki. Jednak jest duży minus - mało użytkowników, którzy by tworzyli wartościowe artykuły i dobre edycje. Wręcz pilnie poszukujemy osób, które potrafią się rozpisać, ale na temat i interesująco coś opisać, oraz aby znali chociaż podstawy, które można nauczyć się w 10 minut, języka Wikikod, którym są formatowane treści na Wiki. Wracając do aktualności... jeśli nie ma cienia wątpliwości - tłumaczyć słowo w słowo. Najwyżej potem się poprawi. Jak to się mówi... ''głupi nie zauważy, a mądry poprawi'' ~Nowe Ateny (czy jakoś tak). ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 22:11, 2 lip 2011 (CEST)
::Właśnie, co do sprawy z nieaktualnymi artykułami ;) Może była by możliwość wprowadzenia, jakiegoś nie dużego, ale wyróżniającego się (czerwony, okrągły button) buttona. Przez jego naciśnięcie, jedna z grup (Najlepsi? Redaktorzy?), otrzymywała by specjalne powiadomienie, o tym, że artykuł zawiera przedawnione informacje :) Możliwość zgłaszania tego, miałby każdy użytkownik, nawet goście, których jest tak jak mówiłeś, znacznie więcej, więc czytają więcej :D Myślę, że taki sposób raportowania nie aktualnych artykułów, pomógłby polskiej minepedii :) [[User:Sewciok|Sewciok]] 22:27, 2 lip 2011 (CEST)
:::Takie coś już jest (mniej więcej). Wystarczy, aby do danego artykułu został dołączony szablon [[:Szablon:Nieaktualne]] - <nowiki>{{Nieaktualne}}</nowiki>. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 22:38, 2 lip 2011 (CEST)
:::::niestety ten sposób jest zbyt skomplikowany, zresztą komu się chce specjalnie rejestrować? Można by jakoś zmotywować ludzi, Przykładowo osobnym medalem za znajdywanie nieaktualnych artów i poinformować o tym w miejscu widocznym także dla gości. Kom→[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 09:57, 3 lip 2011 (CEST)
::::::Gregor wyraźnie pisałem, że taką możliwość posiadali by niezarejestrowani. Może i jest skomplikowane wprowadzenie tego, ale na pewno znacznie ułatwiłoby pracę ;) [[User:Sewciok|Sewciok]] 10:07, 3 lip 2011 (CEST)
:::::::Hmm, jeśli nie ma takiego dodatku do MediaWiki, to nic się nie zrobi. Ja nie jestem w stanie zrobić dodatku, a przynajmniej nie w tej chwili, nigdy się tym nie zajmowałem. To już prościej, aby ludzie [mailto:administracja@minepedia.pl maila] wysyłali lub przez [http://kontakt.minepedia.pl formularz kontaktowy] pisali. Ewentualnie kliknięcie na jakiś przycisk by kierowało na stronę formularzu (specjalnie przygotowanego na taką okazję) poza MediaWiki, ale to też trzeba dodać taki przycisk do kodu MediaWiki, a nie mam dostępu do FTP. Znaczy... zobaczę co da się zrobić, ale jeszcze zastanowię się, czy nie ma lepszego rozwiązania =) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 12:09, 3 lip 2011 (CEST)

== Przekierowania z angielskiego nazewnictwa ==

Ja jestem aktualnie za tym, aby zrobić przekierowania z angielskiego nazewnictwa na polskie, np. [[Stone]] przekierowuje do [[Kamień]] i tak zrobić z wszystkim. Będzie to ułatwienie i przy robieniu Craftingu (chyba, nie zajmuje się tym) i dla użytkowników, którzy nie znają polskiego tłumaczenia i nie jedno krotnie tworzyli artykuły o angielskich nazwach nie wiedząc, że artykuł o danej rzeczy już istnieje, ale pod polską nazwą. Co wy na takie coś? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:41, 4 lip 2011 (CEST)
:Może być w stosunku do najbardziej popularnych (typu Workbench, Grass, Blocks etc.), lecz te mniej popularne znajdują się na [[Specjalna:Potrzebne_strony|liście potrzebnych stron]] z najczęściej z powodu czyichś brudnopisów (sprawdź sobie ''Linkujące'' dowolnego artu), więc nie ma realnych linków do tych artykułów z innych niż brudnopisy miejsc. →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 18:52, 4 lip 2011 (CEST)

== Mine Colony ==

Mam prośbę czy mógłby mi ktoś podać link do ściągnięcia moda MineColony na wersję 1.7.2 proszę o pomoc .

== DZIWNY BŁĄD, POMOCY! ==

Wybudowałem w Nether portal, przez który miałem sporo kłopotów i przygód.. miał on mnie przenieść gdzieś dalej żeby się osiedlić. Lecz po teleportacji znalazłem się w lasku rozejrzałem się i nagle minecraft się wyłączył.. Włączyłem patrze za siebie a tam nie ma teleportu.. postanowiłem pójść w stronę swojego domu żeby go znaleźć. po przebyciu +70 MB. miejsca znalazłem się na ogromnych lodowcach, postanowiłem spróbować zbudować portal w tym miejscu gdzie mnie wywaliło. Automatycznie przeniosło mnie do domu ale patrze i '''nie było moich przedmiotów z tamtego świata m.in. 48 diamentów, ok. 500 żelaza ogromne pokłady węgla, łupy z 4 mob spawnerów i wiele innych'''. :/ (Ogólnie straciłem z 6 godzin na odbudowę ponieważ chciałem wrócić z rzeczami których miałem mało na swoim świecie) Jak to możliwe?!
*Miejscem na takie pytania jest forum craftsite.pl, tutaj pytamy o sprawy dotyczące minepedii. --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 20:18, 17 lip 2011 (CEST)

== Z zaległych maili ==

Sorry, że piszę tutaj, a nie robię sam, ale ostatnio nie mam do tego głowy. Więc tak, jakby ktoś nie miał co robić, to podaję kilka maili: 
''Do zastosowania krzesiwa napiszcie, że to dobry sposób na podpalenie świni, aby dostać pieczony schab bez użycia pieca i marnowania opału.'' 
''Wiem, że w Netherze, gdy palą się bloki łatwopalne inne niż Netherrack (np. deski, drewno), to pali się dłużej niż w normalnym świecie. Widziałem, że w Netherze deski paliły się przez ok. 2min, a potem znikły, a w normalnym świecie - ok. 30sec. Testowałem to po 2 razy. Tak jest w obecnej wersji.'' 
''Przeglądając ten artykuł strony internetowej znalazłem błąd: ustawiając poziomo trzy sztuki cobblestone w polu craftingu 3x3 wychodzą 3 pół klocki cobblestone, a nie stone.'' 
~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 00:03, 27 lip 2011 (CEST)

== Przezroczystość ==

Chciałbym zauważyć, że coś ostatnio się porobiło z danymi o przezroczystości w plikach .png i wszystkie obrazy w tym formacie mają białe tło. Z czego to wynika? '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 11:31, 27 lip 2011 (CEST)
:U mnie jest dobrze. Podaj jakiś przykład [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 12:48, 27 lip 2011 (CEST)
::Praktycznie wszystkie obrazy w szablonach, wszystkie grafiki użyte w artykułach itp. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 15:23, 27 lip 2011 (CEST)
:::O, żesz ty... widzę. Ale nie wszystko. Dziwne. Spróbuję wyjaśnić tą sytuację, mam nadzieję, na szybkie uporanie się z problemem. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 18:04, 29 lip 2011 (CEST)
:::Hmm, przejrzałem kilkanaście obrazów, i tylko niektóre z nich mają białe tło, ale nie mam pojęcia, czy one miały białe tło, czy nie. Na razie wstrzymam się z raportowaniem tego. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 18:10, 29 lip 2011 (CEST)
::::Z pewnością nie miały, gdyby wcześniej miały nie zauważyłbym tego ;) '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 19:28, 29 lip 2011 (CEST)
::::: To chyba nie jest związane z przerwami w działaniu sprzed kilku tygodni? Pliki jakoś musiały zostać uszkodzone... ale nic poza tym nie przychodzi mi do głowy. →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 18:26, 30 lip 2011 (CEST)
:::::: Jakby to z tego było, to byłoby już dawno, a nie dopiero od kilku dni. Problem o tyle dziwny, że nie wiem, co to by mogło się stać. Jeśli wszystkie by poszły, to coś z oprogramowaniem serwera poszło, ale jak tylko część, to to raczej odpada... ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 23:33, 30 lip 2011 (CEST)
::::::: Może powiecie, że się nie znam, ale co to za problem, żeby wgrać od nowa te pliki ? Podpowiem, że na tych wszystkich językach stron się nie znam, więc mnie nie karćcie, to tylko spekulacje :P. --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 23:42, 30 lip 2011 (CEST)
:::::::: Jest to wyjście, ale tylko doraźne, bo przecież trzeba by też naprawić przyczynę. Póki co nic mi jednak nie przychodzi do głowy... te pliki same z siebie się nie zrąbały, musiały być modyfikowane ze strony serwera lub usera, to jest pewne. Wykluczyć można użytkowników naszej wiki (bo zauważylibyście, że ktoś wrzuca tyle nowych wersji), pozostaje więc serwer i administratorzy curse (chodzi mi o tych odpowiadających np. za kompresję plików/serwery, nie za treść wiki samą w sobie). To wszystko co przyszło mi do głowy ;)→[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 10:40, 1 sie 2011 (CEST)
:::::::: Lewandowski, czy jesteś pewny, że przykładowo [http://pl.minecraftwiki.net/Plik:BlockCSS.png ten plik] wrzuciłeś nieprzezroczysty? Bo możliwe, że zapisałeś jako PNG-8 (czyli nieprzezroczysty) zamiast PNG-24. W Photoshopie masz to do wyboru w ''Zapisz dla Internetu i urządzeń... (Save for Web and devices...)'' Jeżeli na pewno się nie pomyliłeś - ja już nie wiem ;) →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 10:55, 1 sie 2011 (CEST)
::::::::: Gregoric, problem w tym, że wcześniej te pliki BYŁY przezroczyste. Wszystko zmieniło się w jednej chwili. To nie problem po stronie samego pliku, ale raczej serwera, a co gorsza, trudno powiedzieć, jak to się mogło stać, czy też co się stało :P Wygląda na to że serwer w jakiś sposób nadpisał lub zmodyfikował te pliki, bowiem nie były one modyfikowane przez nikogo, jednak przezroczystość straciły w jednej chwili. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 12:27, 1 sie 2011 (CEST)
:::::::::: Ok, więc jest to kwestia operacji na wieeelu plikach (w tym także - przypadkowo - na polskich). Wg mnie może to być zmiana rodzaju kompresji albo kodowania (o ile można mówić o kodowaniu ws. grafiki ;)). Niestety nie znam się na tyle, by dać jednoznaczną diagnozę, że się tak naukowo wyrażę. Niestety, będziesz się musiał, Lewandowski, udać po radę do administracji curse. →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 12:59, 1 sie 2011 (CEST)

== Wytrzymałość przedmiotów ==

Czy mamy na naszej wiki artykuł odpowiadający angielskiemu [[:en:Item Durability]]? Jeżeli nie, chętnie się nim zajmę, powiedzcie tylko, czy lepiej Wytrzymałość, czy Wydajność, czy jakoś inaczej może ;). →[[User:Gregoric|'''Gregoric''']][[Dyskusja_użytkownika:Gregoric|dyskusja]] 17:31, 2 sie 2011 (CEST)
:Trwałość? [[Użytkownik:D51|D51]] 17:49, 7 sie 2011 (CEST)

Bruk

2011-07-06T19:21:55Z

D51277: dr. (odcienie szarości nie mogą być jaskrawe)

{{Blok
|wygląd1=Cobblestone_2.png
|wygląd2=Crafting square Cobblestone.png
|typ=przetworzony
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=30
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=04
}}
'''Bruk''' (''ang. Cobblestone'') zdobywamy po zniszczeniu kilofem kamienia. Kamień spotykamy prawie wszędzie. Bruk wygląda jak kamień, który wydobywamy, ale ma na sobie ślady wydobycia. Bruk jest też podstawowym elementem narzędzi (wraz z połączeniu z patykami da nam kilof, łopatę, topór lub motykę). Można z niego też budować budowle. Nie działa na niego grawitacja. Bruk naturalnie może występować jedynie w [[lochy|lochach]] (gdzie spotykamy również [[bruk z mchem]]) lub w miejscu gdzie płynąca lawa styka się z wodą (w wyniku zetknięcia się źródła lawy z wodą powstaje [[obsydian]]). Po aktualizacji [[Historia wersji|1.7]] zmieniono teksturę bruku, na nieco rozjaśnioną.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 100px" cellpadding="5"
|- align="center"
|'''[[Piec]]'''
|Bruk
| {{Grid/Crafting Table
| image = Crafting Planks.gif
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2= Bruk |B2= |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Piec
}}
|Służy do wytapiania rud oraz obróbki żywności.
|- align="center"
|'''[[Schodek]]'''
|Bruk lub [[Deski]] lub [[Piaskowiec]] lub [[Kamień|Kamienie]]
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Schodki.gif
|Output=Schodek
}}
|Używane do wykonania długich schodów. Dwa schodki położone na sobie utworzą pełnowymiarowy blok.
|- align="center"
|'''[[Schody]]'''
|[[Drewno]] lub Bruk
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Stairs.gif
|Output= Schody
}}
|Używane do wykonania kompaktowych schodów.
|- align="center"
|'''[[Kilof]]'''
|[[Patyk]]i + [[deski]], bruk, [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diament]]y.
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Pickaxes.gif
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Patyk |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Kilof
}}
|Używane do szybkiego wydobywania bloków opartych na kamieniu i bloków kruszców.
|- align="center"
|'''[[Topór]]'''
|[[Patyk]]i + [[deski]], bruk, [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diament]]y.
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Axes.gif
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Patyk |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Topór
}}
|Używane do szybkiego ścinania bloków opartych na drewnie.
|- align="center"
|'''[[Łopata]]'''
|[[Patyk]]i + [[Deski|deska]], bruk, [[sztabka żelaza]], [[sztabka złota]] lub [[diament]].
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Shovels.gif
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Patyk |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Łopata
}}
|Używane do szybkiego wydobywania [[Trawa|trawy]], [[Ziemia|ziemi]], [[Piasek|piasku]], [[żwir]]u i [[śnieg]]u. Wymagane by zdobyć śnieżki.
|- align="center"
|'''[[Motyka]]'''
|[[Patyk]]i + [[deski]], bruk, [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]] lub [[diament]]y.
|{{Grid/Crafting Table
|Image=Crafting Hoes.gif
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Patyk |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Motyka
}}
|Niezbędna w [[Rolnictwo|rolnictwie]].
|- align="center"
|'''[[Dźwignia]]'''
|Bruk + [[Patyk]]
|[[Plik:CraftingLeverIO.png]]
|Wysyła ładunek elektryczny po przełączeniu. Zmienia stan (ON/OFF) po kliknięciu.
|- align="center"
|'''[[Dozownik]]'''
|[[Kamień|Kamienie]] + [[Łuk]] + [[Czerwony kamień (pył)|Czerwony proszek]]
|[[Plik:Crafting dozownik.jpg]]
|Używane do wystrzeliwania róznych przedmiotów np. [[Łuk#Strzały|strzał]].
|- align="center"

{{Bloki}}
[[Kategoria:Bloki/naturalny]]
[[de:Pflasterstein]]
[[en:Cobblestone]]

[[nl:Keien]]
[[fr:Pierre taillée]]
[[ru:Булыжник]]

Dyskusja Minecraft Wiki Polska:Zasady

2011-07-05T19:36:57Z

D51277: komentarz

== Zasady nie do końca zgodne z angielskimi zasadami ==

11. - uważam, iż jeśli artykuł o społeczności będzie spełniał wymagania encyklopedyczności to będzie pożyteczny. 
19. - samowolka w tym zakresie jest niedozwolona, najpierw trzeba przedyskutować to z administratorem, tak jak jest napisane pod zasadami. Nie uważam, że tworzenie takich artykułów nie ma sensu, bo są wykorzystywane głównie przez troli...

chyba wszystko... {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 23:08, 31 mar 2011 (CEST)

== Encyklopedyczność ==
Link do definicji encyklopedyczności na Wikipedii chyba nie bardzo trafiony, bo gdyby którykolwiek z tych artykułów je spełniał, mógłby się na niej pojawić. Proponowałbym podpunkt ten usunąć. [[Użytkownik:D51|D51]] 21:36, 5 lip 2011 (CEST)

Zombie

2011-07-05T19:28:18Z

D51277: ort.

{{Mob
|obraz=150px-ZombieR.png
|życie=Survival Test:{{Życie|10|9px}} 
Teraz:{{Życie|20|9px}}
|atak= Easy:{{Życie|3|9px}} 
Normal:{{Życie|5|9px}} 
Hard:{{Życie|7|9px}}
|spawn= Wszędzie oprócz połówkowych klocków i szkła przy świetle mniejszym niż 7.
}}

'''Zombie''' – mob agresywnie nastawiony w stosunku do gracza. Został dodany już w [[Survival Test]] jako pierwszy [[moby|mob]]. Po jego zabiciu, uzyskujemy [[Pióro|pióro]], podobnie jak w przypadku [[Kurczak|kurczaka]]. Zombie ma wysokość 2 bloków, szerokość 1 i grubość 0.25.

== Zachowanie ==
Zombie z reguły przechadzają się po nocy w grupach 2-6. W Halloweenowym Update'cie, zostało do nich dodane, to, że gdy widzą jakąkolwiek przeszkodę (kamień, lawa, woda) skaczą usiłując ją przeskoczyć. Z reguły nie są zbyt blisko wody. Zombie podobnie jak szkielety płoną w dzień. Zaprzestać może to woda (włącznie z [[Deszcz|deszczem]]).

== Informacje i historia ==
*W dzień zombie podobnie jak [[szkielet]]y płoną (chyba że pada deszcz).
*Zombie były jednymi z pierwszych potworów w grze, dopiero po nich dodane zostały [[pająk]]i.
*W wersji Survival Test, zombie nosiły zbroję. Był to tylko element kosmetyczny i nie wpływał on na rozgrywkę. Zostało to usunięte w wersji [[Indev]].

== Wygląd i dźwięk ==
*Ubranie zombie jest takie same jak ubranie gracza. Zombie jest stworzony na podstawie skinu gracza.
*Zombie wydaje złowieszczy dźwięk, ale gdy on sam atakuje, albo jest atakowany wydaje charakterystyczne charczenie.
Dźwięk zombie: [http://www.youtube.com/watch?v=2vTDFkzEjYA Youtube]
== Walka ==
Zombie są łatwymi do pokonania wrogami. Zagrożenie pojawia się dopiero wtedy, gdy atakują w dużych grupach. Moba tego łatwo można pokonać [[miecz]]em.

== Wypadanie przedmiotów ==
Survival Test:
*Nie wyrzuca żadnych przedmitow,
*80 punktów.
Alpha i Beta:
*0-2 pióra.

== Ciekawostki ==
* W jednym z postów [[Notch]] twierdzi, że pióra wypadają z zombie, ponieważ nie miał innego pomysłu.
* Zombie do życia potrzebują tlenu (topią się pod wodą).
* Zombie miały występować również w wersji gigantycznej, ale jak na razie nie zostało to wprowadzone. Nie wiadomo czy Notch wróci do prac nad tym systemem.
{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]
[[en:Zombie]]
[[fr:Zombie]]
[[de:Zombie]]

Trawa

2011-07-04T13:32:47Z

D51277: dr.

{{DisambigR|wysokiej trawy dodanej w Beta 1.6|Trawa (ujednoznacznienie)}}{{Blok
|wygląd1=TallGrass.gif
|typ=roślina
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|opórtnt=?
|narzędzie=Brak
|łączenie=B/D
|data=31
}}
'''Wysoka trawa''' została dodana w wersji Beta 1.6. Pojawia się na blokach trawy w większości biomów.
Po zniszczeniu, czasami wypadają z niej [[nasiona]].

Wysoka trawa ma trzy warianty, zależne od wartości danych na mapie:
* Wysoka trawa (najczęściej występujący),
* Trójkątny, przypominający paproć,
* Uschnięty krzew.
Uschnięty krzew różni się od pozostałych kolorem, występowaniem (na pustyni) oraz brakiem przydatności (nie jest źródłem nasion).

== Ciekawostki ==
* Wysoka trawa nie może zostać podpalona bezpośrednio piorunem, jednak [[ogień]] z innych bloków, może się rozprzestrzenić do niej.
* Wysoka trawa ma taki sam kolor jak blok trawy pod nią.
* Gdy użyjemy edytora ekwipunku, by uzyskać wysoką trawę, po położeniu jej, przybierze zawsze wariant uschniętego krzewu.

{{Bloki}}
[[en:Tall Grass]]
[[de:Hohes Gras]]

Tłok

2011-07-04T12:14:29Z

D51277: Anulowanie wersji nr 8524 utworzonej przez Cero (dyskusja) wymawiamy końcówkę, więc bez apostrofu

{{Blok
|wygląd1= Piston.gif‎
|wygląd2= Grid Piston.png
|typ=mechaniczne
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=?
|narzędzie=Żadne
|łączenie=tak (64)
|data=
}}
'''Tłoki''' są [[blok]]ami które zostały dodane w aktualizacji [[Historia wersji|1.7]]. Są zdolne do popychania sąsiednich bloków, w zależności od kierunku w którym są zwrócone. Pierwotną ich wersją był mod umieszczony na [http://www.minecraftforum.net/ Minecraft Forums] przez Hippoplatimusa [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?t=247686&f=1032] .

==Zastosowanie==
Tłok należy ustawić, jak każdy inny blok. Aby go uruchomić, potrzebna jest dźwignia bądź inne źródło sygnału. Po przełączeniu tłok rozsunie się, po drugim przełączeniu zsunie.

Oto propozycje oraz sposób użycia tłoków: [http://www.youtube.com/watch?v=uZJr86d2IUo]

== Otrzymywanie ==
=== Tłok ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
!Opis
|-
| align="center"| [[Deski|Deski]] + [[Bruk]] + [[Żelazo (sztabka)|Sztabka żelaza]] + [[Czerwony kamień (pył)]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Deski |B1= Deski |C1= Deski
|A2= Brukowiec |B2= Żelazo (sztabka) |C2= Brukowiec
|A3= Brukowiec |B3= Czerwony kamień (pył) |C3= Brukowiec
|Output= Piston |OA= 1
|}}
| Służy do popychania bloków
|-
|}
=== Lepki tłok ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
!Opis
|-
| align="center"| [[Slimeball]] + [[Tłok]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Slimeball |C2=
|A3= |B3= Piston |C3=
|Output= Sticky Piston
|}}
| Służy do popychania/przyciągania bloków.
|-
|}

==Ciekawostki==
*Po zainstalowaniu moda, dla zwykłego tłoka ID wynosi 100, dla lepkiego 102.
*Głowicę tłoka można zdobyć jedynie przez hacking lub przy pomocy edytora zasobów, a jego ID wynosi odpowiednio 101 i 103.
*Gdy popchnie się tłokiem blok liścia, to on po prostu znika.
{{Bloki}}

[[en:Piston]]

Tłok

2011-07-04T08:19:26Z

D51277: ort., dr.

Kura

2011-06-12T11:28:57Z

D51277: /* Zachowanie */ dr. red.

{{Mob
|obraz=kurczak.png
|obraz2=
|życie={{życie|4|9px}}
|atak=Brak
|spawn=Klocki trawy, poziom światła 9+
}}
'''Kurczaki''' są to pasywne moby, które pojawiły się w trybie Alpha. Głównym ich celem jest dostarczanie piór i jaj, które są niezbędne do zrobienia [[Strzała|strzał]] i [[Ciasto|ciasta]]. Kurczaki są wysokie na 0.875 bloku, szerokie na 0,5 bloku i długie na 0,8125 bloku.

== Zachowanie ==
Kurczęta błąkają się bez celu. Jeśli staniemy w pobliżu kurczaka, pokaże nam swoją głowę przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Kurczęta pojawiają się często same, ale mogą też pojawiać się w grupach 2-3. Podobnie jak inne bierne moby są przyciągane do światła. Nie mogą przeskakiwać przez płoty.

Kury mogą również znieść jajko, którym można rzucić we wrogów lub użyć jako składnik do ciasta. Od wydanej 20 grudnia aktualizacji Beta 1.0, kurczak ma 1/8  szansy, że zrodzi się z rzuconego jajka.

== Informacje i historia ==
* Kurczaki są drugim najmniejszym mobem (pierwszy z nich to mały [[Slime]]) jest w stanie zmieścić się w luki 1x1.
* Biorą bez uszkodzeń upadek, a gdy spadają, trzepoczą skrzydełkami i spadają wolniej niż inne moby.
* Kurczaki do życia potrzebują tlenu - gdy zbyt długo są pod wodą, podobnie jak postać tracą życie, po czym umierają.

== Wygląd ==
Kurczaki są często mylone z kaczkami ze względu na ich szerokie dzioby i umiejętność pływania, jednak w grze kaczki nie występują.

== Drop ==
Alpha i Beta
* 0-2 [[pióro|pióra]]
* [[Jajko]] ("Wyrzucane" jest przez kurczaka co jakiś czas. Nie ma jakiś ograniczeń co do ilości wyrzuconych jajek.)

{{moby}}

Herobrine

2011-06-10T22:13:38Z

D51277: /* Zaprzeczenie jego istnieniu */ dr.

{{odpowiedzialność}}
[[Plik:Herobrine skin preview.jpg|right|thumb|Wygląd Herobrine]]
'''Herobrine''' ''(znany też jako: On, ang. Him)'' - fikcyjna postać, która wg legendy chodzi po świecie gry w trybie dla pojedynczego gracza i buduje własne budowle. Posiada domyślną skórkę, jednak z całkowicie białymi oczami. Z legendy można wywnioskować, że postać obserwuje gracza, ukrywa się, a próba pościgu za nią kończy się zawsze niepowodzeniem. W legendę został wmieszany również [[Notch|twórca gry]]. Z krótkiego maila z tej legendy można się domyśleć, że Notch dodał tą postać, jako wcielenie swojego, nieżyjącego już brata. Jednak jest to w całości legenda, której prawdziwość zdementowali twórcy gry. Jako żart, na liście zmian wersji 1.6.6 umieszczono informację, że Herobrine został usunięty z gry. Jednakże, jeden z graczy ma konto o nazwie Herobrine i z właśnie taką skórką, tzn. posiada białe oczy.

== Legenda ==
Oryginalny tekst w języku angielskim można znaleźć na stronie [[:en:User:Kizzycocoa/Herobrine|użytkownika Kizzycocoa]].

=== Tłumaczenie ===
<center><div style="max-width: 600px; text-align: justify">Niedawno rozpocząłem grę na nowym świecie w trybie [[singleplayer]] w Minecrafcie. Wszystko wyglądało normalnie, zacząłem ścinać drzewa i stworzyłem [[stół warsztatowy]]. Zauważyłem, że coś poruszyło się w gęstej mgle (mam słaby komputer i muszę grać na małej widoczności). Sądziłem, że to [[krowa]] i rozpocząłem pościg za nią, aby zebrać [[skóra|skórę]] na zbroję.

Jednak to nie była krowa. Patrzyła na mnie inna postać z domyślną skórką, lecz jej oczy były puste. Nie widziałem dymku z nickiem i dwa razy się upewniłem, że nie jestem w [[multiplayer]]ze. Nie stał długo, popatrzył się na mnie i uciekł w stronę mgły. Zacząłem go gonić z ciekawości, ale zniknął.

Kontynuowałem grę dalej, nie wiedząc, co myśleć. Kiedy odkrywałem świat napotykałem rzeczy, które nie mogły zostać zrobione przez generator map; tunele 2x2 w [[kamień|skale]], małe, idealne piramidy z [[piasek|piasku]] na oceanie, [[drzewo|drzewa]] ze ściętymi [[liście|liśćmi]]. Ciągle wydawało mi się, że widzę innego "gracza" w gęstej mgle, ale nigdy nie byłem w stanie przyjrzeć mu się lepiej. Próbowałem zwiększać odległość widzenia zawsze, kiedy tylko go widziałem, ale to nic nie dawało.

Zapisałem mapę i udałem się na fora, by sprawdzić, czy ktokolwiek inny spotkał pseudo-gracza. Nic jednak nie znalazłem. Stworzyłem własny temat opowiadając o graczu i pytając się, czy ktoś miał podobne przeżycia. Post został usunięty w niecałe 5 minut. Spróbowałem znowu, jednak kolejny post został usunięty jeszcze szybciej. Dostałem prywatną wiadomość od użytkownika "Herobrine" zawierającą jedno słowo: "Przestań". Kiedy próbowałem wejść na profil tego użytkownika, wyświetlał się błąd 404 (nie znaleziono strony).

Dostałem maila od innego użytkownika. Twierdził, że moderatorzy czytają wiadomości użytkowników i bezpieczniej będzie kontaktować się przez maila. Deklarował, że też widział tajemniczego gracza i jest mała lista innych użytkowników, którzy również go widzieli. Ich światy są zaśmiecone przez budowle tamtego gracza.

Minął miesiąc od czasu, kiedy dostałem tamtą wiadomość. Kilka osób, które napotkały tajemniczego gracza zaczęło szukać informacji o Herobrine i dowiedzieli się, że ta nazwa była często wykorzystywana przez gracza ze Szwecji. Po dalszym gromadzeniu informacji okazało się, że to brat Notcha, twórcy gry. Osobiście wysłałem do Notcha maila z pytaniem, czy miał brata. W odpowiedzi dostałem krótką odpowiedź:

''Miałem, ale nie ma go już z nami. -Notch''

Nie widziałem tajemniczego gracza od czasu pierwszego spotkania i nie zauważyłem żadnych zmian w świecie poza moimi własnymi. Zrobiłem zrzut ekranu, kiedy go pierwszy raz zobaczyłem. Jest to jedyny dowód na jego istnienie.</div></center>

[[Plik:Herobrine legenda.jpg|650px|center]]
== Geneza ==
Pierwsze "pojawienie" się Herobrine'a nastąpiło 30 sierpnia 2010 roku na kanale [http://www.livestream.com/minecrafterryday MinecraftEveryDay] (livestream.com). Nadawano wtedy na żywo grę kilku osób. Po drugiej minucie, w budynku, przed drzwiami, pojawiła się nieznana postać. Można było usłyszeć krzyk graczy, którzy natychmiastowo uciekli. Przez resztę transmisji live była dziwna atmosfera.

Krótko później na [[Minecraft Forum]] pojawiła się wzmianka o Nim (jeszcze bez nazwy). Forumowicze byli poruszeni tematem. Część osób zaczęła wierzyć w tą historię, inni sugerowali, że On to tylko podmieniona tekstura drzwi lub obrazu. Od tamtej chwili dyskusje na jego temat nie ustały. Tworzono wiele sfałszowanych dowodów.

=== Zaprzeczenie jego istnieniu ===
Z krótkiego śledztwa przeprowadzonego przez kilka osób dowiedziano się, że był to tylko dowcip osób z serwisu Brocraft. Przyznali się do tego oraz opowiedzieli, że była to tylko podmieniona tekstura.

Notch również zaprzeczył jego istnieniu na swoim Twitterze: 
@'''notch''': ''Herobrine isn't real in any way, no. I never had a brother (well, there's a half brother I never meet..), and he's not in the game.''<ref>https://twitter.com/#!/notch/status/23849639551700992 Notch zaprzecza istnieniu Herobrine'a</ref>.
(Herobrine nie jest prawdziwy w żadnym razie. Nigdy nie miałem brata (właściwie mam przyrodniego brata, którego nigdy nie spotkałem..) i nie ma go w grze.)

== Przypisy ==
<references/>

== Źródła ==
* http://minecraftwiki.net/User:Kizzycocoa/Herobrine
* http://www.plminecraft.pun.pl/viewtopic.php?id=244
* http://craftsite.pl/forum/thread-5330.html

[[Kategoria:Minecraft]]
[[Kategoria:Środowisko]]
[[en:User:Kizzycocoa/Herobrine]]

Uschnięty krzew

2011-06-05T13:47:19Z

D51277: ort., +szablonik

{{nieprawidłowy|info=do przeniesienia pod nazwę [[uschnięty krzew]]}}
{{stub}}
{{Blok
|wygląd1=shrubs.gif
|typ=roślina
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|opórtnt=?
|narzędzie=Brak
|łączenie=nie dotyczy
|data=32
}}

'''Uschnięty krzew''' to roślina dodana w wersji Beta 1.6. Nie powinien być mylony z niewystępującym naturalnie trzecim wariantem wysokiej trawy, który wygląda identycznie jak uschnięty krzew.

Uschnięte krzewy wytępują tylko na [[piasek|piasku]] w [[biom|biomie]] pustynnym.

Tekstura uschniętego drzewa, to tekstura [[Sadzonka|sadzonki]] z usuniętymi liściami.

Trawa

2011-06-05T13:46:15Z

D51277: +komentarz, ort.

{{nieprawidłowy|info=masło maślane o tym uschniętym krzewie; do przeniesienia pod nazwę [[wysoka trawa]]}}{{Blok
|wygląd1=TallGrass.gif
|typ=roślina
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|opórtnt=?
|narzędzie=Brak
|łączenie=Brak danych
|data=31
}}

'''Wysoka trawa''' została dodana w wersji Beta 1.6. Pojawia się na blokach trawy w większości biomów.
Po zniszczeniu, czasami wypadają z niej [[nasiona]].

Wysoka trawa ma trzy warianty, zależne od wartości danych na mapie:
* Wysoka trawa (najczęściej występujący)
* Trójkątny, przypominający paproć
* Uschnięty krzew, który nie występuje naturalnie (Nie należy mylić z [[Uschnięty Krzew|uschniętymi krzewami]] występującymi w biomie pustynnym.)

Ważne jest, aby pamiętać, że trzeci wariant wysokiej trawy, uschnięty krzew, nie występujący naturalnie,
nie jest tym samym, co [[uschnięty krzew]]. Prawdziwy uschnięty krzew generuje się naturalnie w [[Biom|biomie]] pustynnym, na [[Piasek|piasku]], i nie wypadają z niego nasiona.
Ten wariant wysokiej trawy, nie występuje naturalnie (może być zdobyty tylko przez hacking) i mimo, że wygląda jak uschnięty krzew, to nie może zostać położony na piasku oraz wypadają z niego nasiona.

== Ciekawostki ==
* Wysoka trawa nie może zostać podpalona bezpośrednio piorunem, jednak [[ogień]] z innych bloków, może się rozprzestrzenić do niej.
* Wysoka trawa ma taki sam kolor jak blok trawy pod nią.
* Gdy użyjemy edytora ekwipunku, by uzyskać wysoką trawę, po położeniu jej, przybierze zawsze wariant uschniętego krzewu.

{{Bloki}}
[[en:Tall Grass]]
[[de:Hohes Gras]]

Dyskusja szablonu:Blok

2011-05-07T17:33:03Z

D51277: komentarz

Proponowałbym, by szablon nie dodawał artykułów do kategorii "Bloki", skoro dodawana jest też podkategoria np. "Bloki/rudy". [[Użytkownik:D51|D51]] 19:33, 7 maj 2011 (CEST)

Odległe lądy

2011-04-30T16:17:35Z

D51277: ort.

[[File:FarLands1.png|thumbnail|Porównanie lądu przed i za wartością X/Z 12,550,821.]]
[[File:FarLands2.png|thumbnail|"Róg" odległych lądów na wartości X/Z 12,550,821/12,550,821.]]
[[File:NetherFarLands.png|thumbnail|Odległe lądy występują również w [[Nether]]ze]]
{{stub}}
'''Odległe lądy''' to obszary na granicach "nieskończonej" mapy. Dystans od środka do początków odległych lądów to 12 550 820 metrów, to 31% obwodu Ziemi na równiku. Kiedy gracz dotrze do tamtego miejsca odczuje potężne [[Wiki:lag|lag]]i, a mapa będzie poważnie zniekształcona.

Według [[Notch]]a, można to naprawić, ale iż nikt nie może tam dotrzeć bez jakiejś formy oszustwa, nie zostanie to poprawione. Podoba mu się pomysł tajemniczego świata daleko za horyzontem.<ref name="notch blog">http://notch.tumblr.com/post/3746989361/terrain-generation-part-1</ref>

== Dojście do odległych lądów ==
Dojście w tamte obszary bez użycia dodatkowych programów byłoby bardzo trudnym zadaniem (lub przynajmniej czasochłonne). Zajęło by 820 godzin od środka mapy. Zamiast tego można użyć edytora pliku level.dat, aby teleportować się tam. Nie jest możliwe [[spawn|odradzanie]] się blisko odległych lądów.

Granica między normalną mapą a odległymi lądami (widać wyraźnie, kiedy zaczyna być generowany zniekształcony teren) wynosi w X/Z - ±12 550 821.

Ostateczna granica, gdzie [[chunk|fragmenty]] świata się nadpisują to X/Z ±34 359 738 368, czyli 25% dystansu z Zmieni do Słońca. Na X/Z ±2 147 483 648, (1/16 odległości w prawdziwym świecie z zmieni do słońca) pozycja przedmiotów, [[Moby|mobów]], szukania ścieżki i innych rzeczy używających 32-bitowych liczb zostaje zapełniona i zazwyczaj rezultatem tego jest błąd Minecrafta (crash).

== Geografia odległych lądów ==
Obydwa obszary odległych lądów posiadają ekstremalnie dziwne tereny, choć są znacząco różne od siebie. W obu strefach, każda posiada poziom wody, wyłączając jaskinie, które są zalane wodą (???). Struktura odległych lądów jest uzależniona od [[seed]]u użytego do wygenerowania mapy, choć ogólnie wyglądają podobnie. Za X/Z ±32 000 000, nie są wyświetlane drzewa, moby się nie spawnują, a oświetlenie przestaje funkcjonować.

Odległe lądy generują [[biom]]y, ale większość z nich jest nie do odróżnienia, można jedynie odróżnić kolor trawy. Pustynne biomy są pokryte [[piasek|piaskiem]], a śnieżne [[śnieg]]iem (wyjątkiem jest góra mapy, gdzie nie ma już miejsca na śnieg na bloku). Drzewa są generowany nieco normalnie, ale tylko można je znaleźć w wyższych częściach mapy.

[[Rudy]] mogą być znajdywane powyżej swojej maksymalnej wysokości występowania. Niestety, ale z powodu ''floodu'' ({{tłumacz|flooding}}) wszystko z wyjątkiem węgla jest trudne, a nawet niemożliwe do wydobycia. Jaskinie są generowane, jednak występują rzadziej i są małe. Można spotkać również lochy i jeziora. Wodę i lawę można spotkać i w jaskiniach i na otwartym terenie.

Znaczna część otwartej przestrzeni tych dwóch obszarów jest pod osłoną cienia, dzięki czemu wrogie moby spwanują się dużo częściej niż normalnie, co czyni odległe lądy bardzo niebezpiecznym miejscem. Jest to szczególnie problematyczne w rogach świata, gdzie jest struktura warstwowa. 

== Przypisy ==
<references/>

[[Kategoria: Środowisko]]
[[en:Far Lands]]

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2011-04-27T16:01:40Z

D51277: /* Feature */ komentarz

{{Minepedia:Nawigacja}}
<div style="padding-left: 8px; float: right">{{:Minepedia:Administracja}}</div>
<div style="border-color: green; border-style: solid; border-width: 3px; background-color: white; color: black; font-weight: bolder; padding: 6px; width: 50%; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 15px">[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Minecraft_Wiki_Polska:Społeczność&action=edit&section=new Dodaj nowy temat!]</div>
'''Społeczność jest przeznaczona do ogólnych dyskusji na temat tej wiki.'''
__NEWSECTIONLINK__<div style="padding-left: 8px; float: right">__TOC__</div>

<div style="padding: 5px 5px 5px 10px; border: 1px solid #aaaaaa; width: 300px">
'''Archiwum - zobacz starsze dyskusje'''
* [[Minecraft Wiki Polska:Społeczność/Archiwum]]
</div>

[[Kategoria:Minecraft Wiki Polska]]
{{-}}



== Odmiana "Minecraft" ==

Jak poprawnie odmieniać słowo Minecraft? 
'''M.''' Minecraft 
'''D.''' Minecrafta 
'''C.''' Minecraftowi 
'''B.''' Minecrafta 
'''N.''' Minecraftem 
'''Msc.''' Minecrafcie 
'''W.''' ?? 
(albo podobnie, nie wiem, czy w pełni poprawnie), czy w każdym przypadku Minecraft? Wg mnie lepiej jest stosować zawsze "Minecraft" bez spolszczenia. Co Wy na to? {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 23:54, 1 kwi 2011 (CEST)

* Odmiana jak najbardziej jest słuszna. Tylko tak brzmi to w miarę poprawnie :) '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 23:57, 1 kwi 2011 (CEST)
** W najważniejszych miejscach (wg mnie najważniejszych, polskich) nie jest odmieniane słowo Minecraft (mam namyśli nazwy/tytuły kilku społeczności). ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 00:08, 2 kwi 2011 (CEST)
*** Nie rozumiem co to ma do rzeczy? Udowadniasz mi, że nazwy wielu społeczności są napisane z błędem? :D oczywiście zrozumiałem o co, chodzi, ot tylko taki żarcik :P jakoś nie przekonuje mnie twój argument. to tak jakby chcieć piątkę z dyktanda bo i tak wszyscy mają błędy... '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 00:20, 2 kwi 2011 (CEST)
**** Czyli spolszczamy nazwę i stosujemy przypadki. Mógłby ktoś uzupełnić Wołacz? Zawsze z nim miałem trudności :/ Będzie Minecraft czy Minecraf(t)cie? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:43, 2 kwi 2011 (CEST)
***** Minecrafcie, bo u nas "likwidowanie" ciężkich głosek w niektórych wyrazach działa jak w niemieckim. Tak czy inaczej, piszę się bez "t" bo inaczej jet nie do wymówienia :D '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:26, 2 kwi 2011 (CEST)
****** Ja z ciut innej beczki, czy słowo 'Minecraftowy/a/e/i/ego/ych/itd.' jako przymiotnik może być stosowane? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 17:23, 18 kwi 2011 (CEST)
******* Jak najbardziej ;) '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:40, 18 kwi 2011 (CEST)
== Chunk ==

Chunk to na polski kawałek/fragment. Oczywiście artykuł o tym powinien nosić nazwę [[Chunk]], ale czy można jako synonim używać polskich tłumaczeń? Osobiście mi lepiej brzmi fragment niż chunk. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:46, 2 kwi 2011 (CEST)
* Chunk to raczej tak jakby coś w rodzaju nazwy własnej, bo jest to nazwa systemu zapisu, więc jestem za [[Chunk]]. '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:26, 2 kwi 2011 (CEST)

== Glitche ==

Jaki jest polski odpowiednik słowa: "Glitch" ? [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 16:51, 2 kwi 2011 (CEST)
* Nie widzę tłumaczenia jako takiego, ale synonimem tego słowa jest "bug", czyli błąd. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:53, 2 kwi 2011 (CEST)

== Wymagające opieki ==

Jest na Wiki kilka artykułów, które są rozpoczęte, ale nic poza tym. Na stronie [[Minepedia Polska:Wymagające opieki|Wymagające opieki]] można dodawać takie artykuły, oraz te, których wymagane ich jak najszybsze napisanie (np. ważny artykuł o Minecrafcie, a go nie ma), aktualizacja, naprawa itd. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 00:25, 4 kwi 2011 (CEST)

== Fazy rozwoju, scalanie artykułów ==

Na [[Dyskusja Minecraft Wiki Polska:Wymagające_opieki|dyskusji listy artykułów wymagających opieki]], Promaster proponuje wszystkie wersje Minecrafta napisać w jednym artykule - [[Fazy rozwoju]].

Ja osobiście bym proponował, aby wszystko było w osobnych artykułach, a w głównym artykule Fazy rozwoju tylko krótko opisana dana faza i link do pełnego opisu, podobnie, jak to się ma w przypadku angielskiej wersji. Sam Promaster zaproponował, że w całości może napisać artykuł [[Minecraft]] (który obecnie przekierowuje na stronę główną), w którym to będzie cała gra opisana. Nie mam nic przeciwko :D

Wg mnie często (choć nie zawsze) mają dobre rozwiązania na angielskiej Wiki, jednak to nie jest jakiś wzór do naśladowania, jeśli komuś uda się zrobić coś lepszego, albo chociaż zarys swojego projektu będzie dobrze, nie musimy być tylko spolszczoną wersją [=

~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:14, 4 kwi 2011 (CEST)

== Gamemode infobox ==

Chciałbym w końcu stworzyć artykuły o wersjach Minecrafta z prawdziwego zdarzenia, ale nie potrafię zrobić infoboksu. Czy ktoś bieglejszy mógłby odwzorować ten z oryginalnej wiki?
 Pozdrawiam --[[Użytkownik:Fiszu|Fiszu]] 15:13, 16 kwi 2011 (CEST)
:Gotowe [= [[Szablon:Gamemode]] ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 15:25, 16 kwi 2011 (CEST)

== Nowe tory ==

Wyszła już aktualizacja, a my w sumie nadal mamy dziwnie nazwane te dwa nowe bloki... napędzane tory oraz czujnik torów... bardziej mi się podoba wersja CraftSite - Napędzanie wagoników oraz detekcja wagoników, jednak to też nie jest to, co być powinno. Musimy jak najszybciej ustalić nazewnictwo tych dwóch bloków. O ile czujnik może być, o tyle napędzane tory to nazwa w ogóle nie poprawna... ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:07, 19 kwi 2011 (CEST)
:W tej samej chwili co ja pisałem to, D51 pisał to:
::''Nie napędzane, lecz zasilane. Napędzany może być pojazd. D51 22:06, 19 kwi 2011 (CEST)''
:::Właśnie miałem napisać o nich artykuły (edytować), ale skoro nie ustalono jeszcze polskiej nazwy (mnie w to nie mieszajcie xD), to nie ma sensu tego ruszać. Potem cały tekst edytować :) Już ustaliłem ich działanie, wiem o nich co nie co. Wszystko jest na moim kanale na youtube ;] Dzisiaj dwa filmy poszły ode mnie. Sewciok 22:12, 19 kwi 2011 (CEST)
::::Tworzyć możesz, zmiana nazwy artykułu to chwila, a w treści bez większych problemów można pozmieniać, ewentualnie nie zmieniać i uznać jako synonimy [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 22:13, 19 kwi 2011 (CEST)
:::::Dla ''detector tracks'' "tory z czujnikiem" wydają się najsensowniejszą nazwą. Nazwa "czujnik torów" sugeruje, że urządzenie służy do wykrywania obecności torów, analogicznie do czujników dymu czy ruchu. [[Użytkownik:D51|D51]] 22:20, 19 kwi 2011 (CEST)
::::::No to chyba najsensowniejsze. To jak? [[Tory z czujnikiem]] oraz [[Zasilane tory]]/[[Tory zasilane]]? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 12:40, 21 kwi 2011 (CEST)

== "Lubisz grać po Polsku? (...)" ==

Nawet gdybym lubił, nie chciałbym spolszczenia, już na wstępie widząc tego typu błąd. Przymiotniki od nazw własnych piszemy małymi literami. [[Użytkownik:D51|D51]] 11:45, 20 kwi 2011 (CEST)
:Ałć, przeoczenie, sam mam ukryte i tego nie widzę, a przy edycji nie zauważyłem, już poprawiam.... ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 16:06, 20 kwi 2011 (CEST)

== Tłumaczenie ''Inwentarz'' ==

Według mnie bardziej popularnym i lepszym tłumaczeniem Inventory byłby '''Ekwipunek'''. Inwentarz brzmi podobnie do Inventory, ale nie oznacza to że jest lepszym tłumaczeniem. Bagaż nie pasuje, a Ekwipaż (podobnie jak Inwentarz) brzmi zbyt staropolsko. Co sądzicie? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 14:05, 20 kwi 2011 (CEST)
:Zawsze jak mi się przypomni to stosuję ekwipunek, ale z reguły pierwsze co to inwentarz przychodzi mi do głowy, chociaż bardziej mi to kojarzy się ze zwierzętami hodowlanymi... oczywiście zalecam zmianę najważniejszych rzeczy na Ekwipunek, a inwentarz używać jako synonim. ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 15:59, 20 kwi 2011 (CEST)
::A czy istnieje możliwość zmiany nazwy artykułu [[Inwentarz]] czy Ekwipunek, czy muszę utworzyć nowy o tej nazwie i przenieść tam treść, a w starym pozostawić jedynie przekierowanie? [[Użytkownik:Gregoric|Gregoric]] 16:22, 20 kwi 2011 (CEST)
:::Twój problem rozwiązany [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 21:19, 20 kwi 2011 (CEST)

== Logo w Google Chrome ==

Zauważyłem, że u mnie logo w lewym, górnym rogu nie jest prawidłowo wyświetlane, tj. mały pasek od góry. Też tak macie? Bo jeśli tak to chyba czas poprawić kod CSS [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 21:36, 24 kwi 2011 (CEST)
*Ja nie wiem o co Ci chodzi, u mnie wszystko na Firefox w tamtym miejscu jest dobrze. --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 12:24, 25 kwi 2011 (CEST)
**U mnie w Fx też jest dobrze, ale Chrome ma problemy. Mógłby ktoś jeszcze sprawdzić i dać zrzut ekranu z Chrome? ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 13:55, 25 kwi 2011 (CEST)
***Oto zrzut ekranu z Chrome - http://img688.imageshack.us/i/googlechromep.png/ --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 16:04, 25 kwi 2011 (CEST)
****Hmm, czyli coś u mnie Chrome nawala [= ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 17:20, 25 kwi 2011 (CEST)

== Feature ==

Zawsze mam problem, w jaki sposób przetłumaczyć "Feature/Features" np. w artykule [[en:Upcoming_features]]. Funkcje? Średnio pasuje. Właściwości? W ogóle... macie jakieś sensowne pomysły? ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 15:54, 27 kwi 2011 (CEST)
:Cechy? Zawartość? Zależy od kontekstu. [[Użytkownik:D51|D51]] 18:01, 27 kwi 2011 (CEST)

== [[Znane błędy]] ==

Jest jakiś sens istnienia tego artykułu na polskiej wiki? To chyba najgorszy artykuł... ;) Sam szablon i nic więcej. Nie ma żadnego chętnego tłumacza? Nie musi znać wikikodu ani nic. Może wysłać to na maila [mailto:lewandowski@minepedia.pl lewandowski@minepedia.pl] i sam to przerzucę z wikikodem [= ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 16:32, 27 kwi 2011 (CEST)

== Unifikacja przyszłych wersji ==

Czy naprawdę musimy unifikować przyszłe wersje? To co teraz jest, jest absolutnie bez sensu. Wolałbym zostawić jak było. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 16:38, 27 kwi 2011 (CEST)
*Moim zdaniem w tej chwili jest lepiej, bardziej szczegółowo, jak ktoś chce to może dowiedzieć się dokładnych informacji z jednego artykułu. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 17:32, 27 kwi 2011 (CEST)
** Może i bardziej szczegółowo, ale jednak umiejscowienie takiej informacji w [[Historia wersji]] było ładniejsze i przejrzystsze. '''[[Użytkownik:Promaster|promaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:55, 27 kwi 2011 (CEST)

Węgiel drzewny

2011-04-26T20:37:31Z

D51277: ort., pojedyncze linkowanie

{{Ujednoznacznienie|Węgiel (ujednoznacznienie)}}
{{Przedmiot
|nazwa=Węgiel drzewny
|wygląd1=coal_big.png
|wygląd2=Crafting square Coal (Item).png
|typ=surowy materiał
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|data=263
}}
[[Grafika:Brzoza.PNG|thumb|250px|Drzewo]]

'''Węgiel drzewny''' (ang. ''charcoal'') wprowadzono w wersji [[Historia wersji|1.2]] [[Beta]]. Nie różni się on prawie niczym od [[węgiel|węgla]], oprócz tego, że aby go stworzyć należy spalić w piecu dowolny gatunek [[drewno|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel: można tworzyć z niego pochodnie, zasilać [[Napędzany Minecart|napędzanego wagonika]] lub palić nim w piecu. Jest to dobre rozwiązanie dla nowych graczy.

Nie da się go gromadzić razem z normalnym [[węgiel|węglem]].
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 200px" cellpadding="5"
|- align="left"
| [[Plik:Brzozapiec.PNG|center|300px]]
|}

== Efektywność ==
Być może spalanie [[drewno|drewna]] jest czasochłonne, ale daje wiele korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec|piecu]] 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (oczywiście trzeba go zamienić na [[deski]] (po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski), a jedna deska daje ognia w piecu na 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, która podobnie jak zwykły [[węgiel]] potrafi wypalić 8 przedmiotów.

Najbardziej efektywnie jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia. Takie coś jest warte odczekania paru minut.

Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.

== Zobacz też ==
* [[Węgiel]]
* [[Węgiel (ruda)]]

[[en:Charcoal (Item)]]

{{Przedmioty}}

Złoże lazurytu

2011-04-24T08:55:08Z

D51277: ort.

{{Ujednoznacznienie|Lapis Lazuli}}
{{Blok
|wygląd1=Lapis Lazuli (Ore).png
|wygląd2=
|typ=ruda
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=
|data=21
}}
'''Lapis lazuli''' - minerał dodany w wersji Beta 1.2. Jest używany do zrobienia [[Lapis_Lazuli_(barwnik)|niebieskiego barwniku]] lub dekoracyjnego bloku. Podobnie jak bloki [[Węgiel (blok)|węgla]], [[Czerwony kamień (ruda)|czerwonego kamienia]] i [[diament (ruda)|diament]], bloki lapis lazuli po wydobyciu nie wymagają przetworzenia w [[Piec|piecu]] lub na [[Stół_warsztatowy|stole warsztatowym]]. Jeden blok lapis lazuli daje od 4 do 8 kawałków [[Lapis_Lazuli_(barwnik)|niebieskiej farby]]. Farba może być użyta do pomalowania wełny lub do stworzenia [[Lapis_Lazuli_(blok)|bloku lapis lazuli]].

Lapis lazuli jest oparty na [[wiki:Lapis lazuli|prawdziwej skale]] o tej samej nazwie.

Lapis lazuli najlepiej wydobywać co najmniej kamiennym kilofem. Lapis lazuli zazwyczaj można znaleźć na głębokościach mniejszych niż 33, podobnie jak [[Złoto|złoto]]. Najwięcej lapis lazuli można znaleźć na głębokości 19. Koncentracja na tym poziomie wynosi 0.05% i liniowo spada do 0% do poziomu głębokości 0 lub 35. Ogółem, lapis lazuli można znaleźć 1,5 razy częściej niż diament, ale na poziomie głębokości 20 jest go tyle samo, co diamentu.

Początkowo z jednego bloku lapis lazuli wypadał tylko jeden [[barwnik Lapis Lazuli|niebieski barwnik]]. Jens Bergensten przyznał, że ruda występuje zbyt rzadko, więc zwiększono ilość wypadającego barwnika w updacie 1.2_02(od tego updatu wypada od 4 do 8 kawałków niebieskiego barwnika). Jednak wersja serwera 1.2_02 nie zawiera jeszcze zwiększonej ilości wypadania niebieskiego barwnika, więc serwery SMP wciąż dają tylko jeden niebieski barwnik.
{{Bloki}}

Eksplozja

2011-04-24T08:52:06Z

D51277: ort.

'''Eksplozja''' jest fizycznym wydarzeniem w świecie [[Minecraft]], spowodowanym przez [[TNT]], [[creeper]]y lub ogniste kule [[ghast]]ów. Wybuch może zniszczyć pobliskie bloki, zabić [[moby]] i gracza, a także wzniecić [[ogień]].

== Właściwości ==
*'''Wielkość''' - Zapalenie TNT sprawia, że jego wielkość zmienia się w 0.98 x 0.98 x 0.98 kostki.
*'''Siła''' - Siła eksplozji określa promień wybuchu. Wybuch TNT ma siłę 4, creepera - 3, a kuli ghasta - 1
*'''Zdolność do wzniecania ognia''' - Obecnie tylko ognista kula ma taką właściwość.
[[Plik:542px-ExplosionRay.png|200px|right|thumb|Promienie wybuchu]]

== Proces ==
=== Niszczenie bloków ===
*Wybuch rozchodzi się od środka do każdego z 1352 punktów równomiernie rozłożonych na powierzchni sześcianu gdzie eksplozja skupia się na krawędzi bloku o długości 2.
*Wybuch obowiązuje wszędzie, a jego siła zależna jest od pomnożenia przez liczbę losową [0.7, 1.3].
*Dodaj do stanu bloku 0.3. Blok inny niż powietrze absorbuje siłę eksplozji (opór bloku/5 + 0.3). Jeżeli siła wybuchu nie wchłania się całkowicie wtedy blok zostaje zniszczony (bloki wiszące w powietrzu także mogą zostać zniszczone).
*Siła wybuchu jest osłabiona, aż do linii 0.75, jeżeli siła wybuchu jest całkowicie zaabsorbowana lub osłabiona należy wtedy wykonać ten sam proces w następnej linii.
 
Maksymalny zasięg wybuchu TNT to 6.9, creepera 5.1, a kuli ghasta 1.5. Np. TNT może zniszczyć pochodnię oddaloną od niego o 7 bloków. Minimalna odporność bloku na maksymalną siłę TNT to 77.67, creepera 63.5, a kuli ghasta 20.17. Źródło [[woda|wody]], [[lawa|lawy]] i [[obsydian]] mogą być zniszczone przy użyciu odpowiedniej ilości TNT (dla przykładu - obsydian może być zniszczony za pomocą 648 sztuk TNT). Jednak [[podłoże skalne|bedrock]] jest niezniszczalny z tego powodu, że do jego zniszczenia potrzeba aż 360000 sztuk TNT. Żaden komputer nie wytrzymałby takiego obciążenia, ponieważ gra by się zawiesiła, a zapis gry stałby się nie do odtworzenia.
 
Zniszczony blok ma 30% szans na to, że będzie on możliwy do zebrania. Natomiast wszystkie bloki już wydobyte (leżące na ziemi) zostaną zniszczone. 30% ma także na wyrzucenie przedmiotów [[skrzynia]], jeżeli zostanie zniszczona przedmioty przepadną, jeżeli nie, przedmioty zostaną w środku.
=== Interakcja z innymi środkami wybuchowymi ===
Możliwe jest wystrzelenie ładunków wybuchowych (lub bloków podatnych na grawitację) za pomocą innych ładunków wybuchowych, aby to się stało jeden ładunek wybuchowy musi stać 2 klocki od drugiego i wybuchnąć.
*Dla każdego bloku, w którym osłabienie jest mniejsze niż 1 wtedy oddziaływanie jest równe (1 - tłumienie) obrażeniom od wybuchu.
*Spróbuj zastosować (+ · wpływ oddziaływania) · 4 · promień + 1 uszkodzenie bloku tak, aby jego prędkość zwiększała się pod wpływem siły eksplozji.
 
W związku z tym bloki, które są wystrzeliwane zawsze muszą ponieść przynajmniej jeden punkt uszkodzenia, ponieważ muszą znajdować się w promieniu wybuchu.
[[Plik:566px-TNTAABB.png|200px|right|thumb|Wykres TNT AABB]]

=== Obliczanie obrażeń od wybuchu ===
Obrażenia od wybuchu stanowią widoczne punkty wszystkich sporządzonych jednolicie próbek ułożonych na osi ograniczającego sześcianu (ang.AABB). Widoczność punktów ustala się poprzez śledzenie promieni z punktu eksplozji do próbek. Szczegóły dotyczące pobierania próbek i śledzenia promieni od epicentrum wybuchu, wykracza poza zakres tego artykułu. Odstęp punktów od zapalonego TNT wynosi 1/2.96. 
Wyniki AABB są często różne jeżeli wystrzał jest skierowany w inne strony. Np. typowa armata TNT wystrzela pocisk najdalej w stronę zachodnią, dlatego że siła AABB TNT skierowana jest właśnie w tym kierunku.

=== Możliwość wzniecenia ognia ===

Jeżeli wybuch może spowodować ogień wtedy 1/3 przestrzeni w miejscu wybuchu nad solidnymi blokami zapala się. Przed wersją [[Historia wersji|1.3 Beta]] Ghast'y mogły podpalać ognistymi kulami okoliczne bloki.

== Odporność bloków ==
Poniższe informacje pobrane są z testów w grze (Beta 1.3).
[{{fullurl|Template:Blast Resistance Values|action{{=}}edit|text=edytuj}}]
{| align="left" style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;"
! Nazwa bloku !! Odporność bloku
|-
| [[Podłoże skalne]] || 18.000.000
|-
| [[Obsydian]] || 6.000
|-
| [[Lawa]] || 500
|-
| [[Woda]] || 500
|-
| [[Cegły]] || 30
|-
| [[Bruk]] || 30
|-
| [[Diament (blok)]] || 30
|-
| [[Złoto (blok)]] || 30
|-
| [[Żelazo (blok)]] || 30
|-
| [[Szafa grająca]] || 30
|-
| [[Bruk z mchem]] || 30
|-
| [[Schody|Kamienne schody]] || 30
|-
| [[Schodek]] || 30
|-
| [[Kamień]] || 30
|-
| [[Drzwi|Żelazne drzwi]] || 25
|-
| [[Mob Spawner]] || 25
|-
| [[Dozownik]] || 17.5
|-
| [[Piec]] || 17.5
|-
| [[Węgiel (ruda)]] || 15
|-
| [[Diament (ruda)]] || 15
|-
| [[Drzwi|Drewniane drzwi]] || 15
|-
| [[Płot]] || 15
|-
| [[Złoto (ruda)]] || 15
|-
| [[Żelazo (ruda)]] || 15
|-
| [[Lapis Lazuli (blok)]] || 15
|}
{| align="left" style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;"
! Nazwa bloku !! Odporność bloku
|-
| [[Lapis Lazuli (ruda)]] || 15
|-
| [[Czerwony kamień (ruda)]] || 15
|-
| [[Schody|Drewniane schody]] || 15
|-
| [[Schodek|Drewniany schodek]] || 15
|-
| [[Skrzynia]] || 12.5
|-
| [[Stół warsztatowy]] || 12.5
|-
| [[Drewno]] || 10
|-
| [[Biblioteczka]] || 7.5
|-
| [[Jack-O-Lantern]] || 5
|-
| [[Dynia]] || 5
|-
| [[Znak]] || 5
|-
| [[Instrument]] || 4
|-
| [[Piaskowiec]] || 4
|-
| [[Wełna]] || 4
|-
| [[Tory]] || 3.5
|-
| [[Glina (blok)]] || 3
|-
| [[Pole uprawne]] || 3
|-
| [[Trawa]] || 3
|-
| [[Żwir]] || 3
|-
| [[Gąbka]] || 3
|-
| [[Ciasto]] || 2.5
|-
| [[Ziemia]] || 2.5
|-
| [[Lód]] || 2.5
|-
| [[Dźwignia]] || 2.5
|-
| [[Płyta naciskowa]] || 2.5
|}
{| align="left" style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;"
! Nazwa bloku !! Odporność bloku
|-
| [[Piasek]] || 2.5
|-
| [[Piasek dusz]] || 2.5
|-
| [[Przycisk]] || 2.5
|-
| [[Kaktus]] || 2
|-
| [[Drabina]] || 2
|-
| [[Netherrack]] || 2
|-
| [[Szkło]] || 1.5
|-
| [[Glowstone (blok)]] || 1.5
|-
| [[Łóżko]] || 1
|-
| [[Liście]] || 1
|-
| [[Śnieg (blok)]] || 1
|-
| [[Śnieg]] || {{Blast Resistance Values|Snow}}
|-
| [[Nasiona]] || {{Blast Resistance Values|Seeds (Item)}}
|-
| [[Kwiaty]] || {{Blast Resistance Values|Flowers}}
|-
| [[Ogień]] || {{Blast Resistance Values|Fire}}
|-
| [[Grzyby]] || {{Blast Resistance Values|Mushrooms}}
|-
| [[Portal]] || {{Blast Resistance Values|Portal}}
|-
| [[Czerwony kamień (przewód)]] || {{Blast Resistance Values|Redstone (Wire)}}
|-
| [[Czerwony kamień (pochodnia)]] || {{Blast Resistance Values|Redstone (Torch)}}
|-
| [[Czerwony kamień (przekaźnik)]] || {{Blast Resistance Values|Redstone (Repeater)}}
|-
| [[Trzcina cukrowa]] || {{Blast Resistance Values|Sugar Cane}}
|-
| [[Sadzonka]] || {{Blast Resistance Values|Sapling}}
|-
| [[TNT]] || 0 (zapala się)
|-
| [[Pochodnia]] || {{Blast Resistance Values|Torch}}
|-
| [[Powietrze]] || {{Blast Resistance Values|Air}}
|}
 

== Typowy promień wybuchu ==
Naszą postać mogą zabić promienie 1,2,4 (promienie wybuchu TNT), Zabierają one 100% [[życie|życia]]. Od najmniejszej izolinii szkody wynoszą: 0%, 25%, 50%, 75% i 100%. [[Zbroja]] może pochłaniać obrażenia.

[[Plik:600px-KillRadiiGrenade1.png|300px]][[Plik:600px-KillRadiiGrenade2.png|300px]][[Plik:600px-KillRadiiGrenade4.png|300px]]

[[en:Explosion]]

Cykl dnia i nocy

2011-04-22T13:13:58Z

D51277: int., lit.

[[Plik:Daynight.png|thumb|right|Dzień/noc]]
'''Cykl dnia i nocy''' trwa 20 minut (w tym wschód i zachód po 1 i 1/2 minuty).

== Dzień ==
Dzień jest najdłuższą częścią cyklu (trwa 10 minut).

* Gdy gracz zaczyna grać słońce właśnie wschodzi i będzie się przesuwać w stopniowo w prawo
* W dzień [[Słońce|słońce]] jest żółte, a niebo niebieskie (chyba, że jest burza)
* W czasie dnia wszystkie bloki ,które mają bezpośredni kontakt ze słońcem mają poziom światła powyżej 15
* Światło dzienne zapewnia szybsze rośnięcie upraw i drzew
* [[Zombie]] i [[Szkielet|Szkielety]] płoną (chyba, że są w wodzie)

== Zachód słońca ==
Trwa 1 i 1/2 minuty.[[Plik:Sunset.png|200px|thumb|right|Zachód słońca]]

* [[Słońce]] zachodzi na zachodzie, a [[Księżyc|księżyc]] wchodzi na wchodzie
* W czasie zachodu wszystkie bloki, które mają bezpośredni kontakt z niebem, to będzie im spadać poziom światła o 1 co 10 sekund
* Za horyzontem pojawi się czerwony blask

== Noc ==
[[Plik:TundraNight.png|300px|thumb|right|Noc w tundrze]]
Noc trwa 7 minut.

* W nocy poziom światła spada do 4 i przez to rodzą się wrogie [[Moby|moby]]
* Jest ciemne niebo,[[Księżyc|księżyc]] i gwiazdy
* Tam gdzie będzie [[Ziemia|ziemia]] i [[Pochodnia|pochodnia]] lub [[Świecąca dynia|świecąca dynia]] to tam będą spawnowały się [[Moby|moby pasywne]]

== Wchód słońca ==
[[Plik:Sunrise.png|100px|thumb|right|Wschód słońca]]
Trwa 1 i 1/2 minuty.

* [[Księżyc]] będzie zachodził na zachodzie, a [[Słońce|słońce]] będzie wschodzić na wschodzie
* W czasie wchodu wszystkie bloki, które mają bezpośredni kontakt z niebem, to będzie im podwyższać się poziom światła o 1 co 10 sekund
* Niebo w pobliżu słońca będzie czerwone
* Słońce powoli kurczy się do wielkości 8x8

== [[Zegarek]] ==
W [[Historia wersji|Halloween Update]] [[Notch]] dodał [[Zegarek|zegarek]] ,który pokazuje czas w Minecrafcie.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
!width="390"|Opis
|- align="center"
|'''[[Zegar]]'''
|[[Sztabka złota|sztabki złota]] + [[Czerwony proszek|czerwony proszek]].
| [[Plik:CraftingZegar.png]]
|Pokazuje porę dnia.
|}

{{Środowisko}}

Zzombifikowany piglin

2011-04-20T10:22:47Z

D51277: dr.

{{Mob
|name = Zombie pigman
|obraz=zombiepigman.png
|obraz2=
|życie=Alpha i Beta:{{życie|20|9px}}
|atak=Easy:{{życie|5|9px}} Normal:{{życie|6|9px}} Hard:{{życie|7|9px}}
|spawn=Nether, w każdym świetle. Normalny świat, tylko w przypadku trafienia świni Piorunem.
}}
'''Zombie pigman''' (świnioczłowiek zombie) – neutralne stworzenie, które pojawiło się w wersji Alpha. Po zabiciu Zombie pigmana wypada upieczony schab (ilość: 0-2). Zatem jest odnawialnym źródłem żywności.

== Zachowanie ==
Zombie pigmani wędrują bez celu unikając skał, [[ghast]]ów i lawy. Jeśli staniemy w pobliżu zombie pigmana, pokaże nam swoją głowę do siebie przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Zombie pigman spawnuje się w grupach po 4-10 i zazwyczaj są razem. Zaatakowanie jednego zombie pigmana spowoduje, że rzucą się na nas całą grupą. Jeśli gracz porusza się w pewnej odległości od grupki, i poczeka chwilkę staną się ponownie neutralne. Stanie się tak również gdy przełączymy poziom trudności.

== Informacje i historia ==
* Zombie pigmani są odporni na lawę i ogień, ale jeżeli pozostaną w lawie wystarczająco długo to zostaną uszkodzone.
* Zombie pigman, przed aktualizacją 10 listopada 2010, nigdy nie wybaczał graczowi atakowania ich. Teraz, po pewnej ilości czasu od ataku, stają się ponownie neutralne.
* Bezpośrednie uderzenie kulą ognia ghasta sprawi, że zombie pigman skieruje się bezpośrednio w jego kierunku i spróbuje go zaatakować.
* Zombie pigmani nie mogą podróżować do naszego świata za pomocą [[portal|portali]].
* Zombie pigmani zespawnowani w normalnym świecie nie mają skina [[Pigman|pigmanów]]. Co ciekawe, przez działanie słońca palą się, ale to nie zadaje im obrażeń, ponieważ są odporni na ogień.
*W wersji 1.5 jest możliwość spotkania Zombie Pigmana w normalnym świecie bez możliwości spawnowania. Mianowicie, gdy [[świnia|świnię]] trafi piorun, zamienia się w Zombie Pigmana.

== Tonięcie ==
Pomimo odporności na ogień i lawę, ghasty i zombie pigmani toną, jeżeli są pod wodą lub lawą zbyt długo. Oznacza to, że, podobnie jak inni gracze i moby, potrzebują do życia tlenu.

== Wygląd ==
Wygląd zombie pigmanów pierwotnie zaproponował Miclee, a oryginalny wygląd został stworzony przez X__x, chociaż jego tekstury [[Notch]] zrobił mniej krwawe.

{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]

Zzombifikowany piglin

2011-04-20T10:22:05Z

D51277: dr.

{{Mob
|name = Zombie pigman
|obraz=zombiepigman.png
|obraz2=
|życie=Alpha i Beta:{{życie|20|9px}}
|atak=Easy:{{życie|5|9px}} Normal:{{życie|6|9px}} Hard:{{życie|7|9px}}
|spawn=Nether, w każdym świetle.
}}
'''Zombie pigman''' (świnioczłowiek zombie) – neutralne stworzenie, które pojawiło się w wersji Alpha. Po zabiciu Zombie pigmana wypada upieczony schab (ilość: 0-2). Zatem jest odnawialnym źródłem żywności.

== Zachowanie ==
Zombie pigmani wędrują bez celu unikając skał, [[ghast]]ów i lawy. Jeśli staniemy w pobliżu zombie pigmana, pokaże nam swoją głowę do siebie przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Zombie pigman spawnuje się w grupach po 4-10 i zazwyczaj są razem. Zaatakowanie jednego zombie pigmana spowoduje, że rzucą się na nas całą grupą. Jeśli gracz porusza się w pewnej odległości od grupki, i poczeka chwilkę staną się ponownie neutralne. Stanie się tak również gdy przełączymy poziom trudności.

== Informacje i historia ==
* Zombie pigmani są odporni na lawę i ogień, ale jeżeli pozostaną w lawie wystarczająco długo to zostaną uszkodzone.
* Zombie pigman, przed aktualizacją 10 listopada 2010, nigdy nie wybaczał graczowi atakowania ich. Teraz, po pewnej ilości czasu od ataku, stają się ponownie neutralne.
* Bezpośrednie uderzenie kulą ognia ghasta sprawi, że zombie pigman skieruje się bezpośrednio w jego kierunku i spróbuje go zaatakować.
* Zombie pigmani nie mogą podróżować do naszego świata za pomocą [[portal|portali]].
* Zombie pigmani zespawnowani w normalnym świecie nie mają skina [[Pigman|pigmanów]]. Co ciekawe, przez działanie słońca palą się, ale to nie zadaje im obrażeń, ponieważ są odporni na ogień.

== Tonięcie ==
Pomimo odporności na ogień i lawę, ghasty i zombie pigmani toną, jeżeli są pod wodą lub lawą zbyt długo. Oznacza to, że, podobnie jak inni gracze i moby, potrzebują do życia tlenu.

== Wygląd ==
Wygląd zombie pigmanów pierwotnie zaproponował Miclee, a oryginalny wygląd został stworzony przez X__x, chociaż jego tekstury [[Notch]] zrobił mniej krwawe.

{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2011-04-20T09:45:39Z

D51277: /* "Lubisz grać po Polsku? (...)" */ nowa sekcja

Osiągnięcia/Java Edition

2011-04-20T09:41:13Z

D51277: ...

'''Osiągnięcia''' to lista wyzwań które można wykonać w grze. Jako pierwsze wyszły w wersji gry [[Beta]] 1.5. Niektóre są dosyć proste, natomiast czasem trzeba się wysilić aby jakieś zdobyć. W przyszłych wersjach gry, twórcy mają zamiar dodać ich więcej.

==Kompletna lista wszystkich dostępnych osiągnięć==
===Podstawowe osiągnięcia===

*'''Taking Inventory''' - Naciśnij klawisz "I" i włącz swój ekwipunek.

*'''Getting Wood''' - Atakuj blok [[Drewno|drewna]], póki się nie rozpadnie.

*'''Benchmarking''' - [[crafting|Wytwórz]] [[Stół warsztatowy|stół warsztatowy]], z 4 [[Deski|desek]]

*'''Time to Farm!''' - Użyj [[Deski|desek]] i [[Patyk|patyków]] do stworzenia [[Motyka|motyki]].

*'''Bake Bread''' - Zmień [[zboże]] w [[chleb]]

*'''The Lie!''' - Zmieszaj [[mleko]], [[cukier]], [[jajko]] i [[zboże]] w [[ciasto]].

*'''Time to Strike!''' - Użyj [[Deski|desek]] i [[Patyk|patyków]] do stworzenia drewnianego [[Miecz|miecza]].

*'''Monster Hunter''' - Zaatakuj i zniszcz [[Moby|potwora]].

*'''Cow Tipper''' - Zbierz [[Skóra|skórę]] z [[Krowa|krowy]].

*'''Time to Mine!''' - Użyj [[Deski|desek]] i [[Patyk|patyków]] do stworzenia [[Kilof|kilofa]].

*'''Getting an Upgrade''' - Skonstruuj lepszy [[kilof]]

*'''Hot Topic''' - Skonstruuj [[piec]] z ośmiu kawałków [[bruk]]u.

*'''Delicious Fish''' - Złap i ugotuj rybę.

*'''Acquire Hardware''' - Przetop [[Żelazo (ruda)|żelazo]] na [[Sztabka żelaza|sztabkę żelaza]].

===Trudniejsze osiągnięcia===

*'''When Pigs Fly''' - spadnij ze [[Świnia|świnią]] z klifu

*'''On A Rail''' - Przejedź [[Minecart|wagonikiem]] 1 km od miejsca spawnu.

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2011-04-19T20:20:21Z

D51277: /* Nowe tory */ czujnik

Dyskusja:Zasilane tory

2011-04-19T20:06:58Z

D51277: Nazwa

== Nazwa ==

Nie napędzane, lecz zasilane. Napędzany może być pojazd. [[Użytkownik:D51|D51]] 22:06, 19 kwi 2011 (CEST)

Odgłosy jaskiń

2011-04-13T09:45:51Z

D51277: Anulowanie wersji nr 5832 utworzonej przez Cero (dyskusja) (zdania pozbawione logiki + kolejna fascynująca plotka z Internetu)

'''Odgłosy jaskiń''' (ang. Cave noises) to dźwięki odgrywane, gdy gracz znajduje się blisko nieoświetlonej jaskini. W przeciwieństwie do nazwy, nie są to dźwięki występujące w rzeczywistych jaskiniach, jak spadające krople, a nienaturalne dźwięki. Zostały one wybrane tak, by jak najbardziej wyróżniały się spośród naturalnych odgłosów gry i pobudzały świadomość gracza o nadchodzącym niebezpieczeństwie. Znane odgłosy jaskiń to:

* Odgłosy silnika motocykla
* Rozstrojone skrzypce (najbardziej znany dźwięk, przez graczy uznawany za najstraszniejszy)
* Powiewający wiatr
* (i wiele, wiele więcej, dostępnych [http://www.minecraftupdate.net/music.php tutaj])

By te dźwięki były odgrywane, w odległości 10-20 bloków od gracza musi znajdować się pomieszczenie o wymiarach 3x3x3 i poziomie światła maks. 8. Gracz może znajdować się równie dobrze nad, jak i pod ziemią.

== Ciekawostki ==

* Odgłosy zostały skomponowane przez [[C418]], tę samą osobę, która skomponowała muzykę do gry.
* Do czasu wydania wersji 1.4 odgłosy jaskiń nie pojawiały się w czasie, gdy grała muzyka.
* Odgłosy te '''nie mają''' bezpośredniego związku z obecnością [[moby|mobów]], rud itp.
* Odgłosy jaskiń mogą dochodzić z miejsc utworzonych lub widzianych przez gracza.
{{Środowisko}}

Odgłosy jaskiń

2011-04-13T09:38:01Z

D51277: dr.

Poziomy trudności

2011-04-02T17:17:50Z

D51277: /* Możliwe poziomy trudności */ dr.

W grze występują cztery poziomy trudności - Peaceful (pokojowy), Easy (łatwy), Normal (normalny), Hard (trudny). Każdy z nich charakteryzuje się innymi ustawieniami.
{| class="wikitable"
! Poziomy trudności
! Opis
! Szkody: [[Zombie|Zombie]]
! Szkody: [[Strzały|Strzały]] [[Szkielet|Szkieletów]]
! Szkody: [[Pająk|Pająków]]
! Szkody: Siła wybuchu [[Creeper|Creeper'a]]
|-
| Pokojowy
| W tym trybie trudności nie występują agresywne [[moby]], jak [[Zombie|zombie]] czy [[Szkielet|szkielety]], a [[Zdrowie|zdrowie]] gracza samoistnie się regeneruje. Jest to najłatwiejszy poziom gry. Po zmianie z wyższych poziomów trudności na pokojowy, agresywne moby, automatycznie znikają.

Jedynymi możliwymi sposobami śmierci są:
* Spadek z wysokości.
* Spalenie się w [[Lawa|lawie]].
* Utonięcie w [[Woda|wodzie]].
* Uduszenie się poprzez przysypujący nas [[Piasek|piasek]], bądź [[Żwir|żwir]].
| Brak
| Brak
| Brak
| Brak
|-
| Łatwy
| Występuje respawn agresywnych mobów. Wrogowie zadają znacznie mniejsze obrażenia niż na '''normalnym''' poziomie trudności. [[Creeper|Creeper]] anuluje swoją eksplozję, po odejściu od niego na krótki dystans. Występuje mniej pasywnych mobów, niż na poziomie '''pokojowym'''.
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:small hearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:small hearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:small hearth.png]]
|-
|Normalny
|Występuje respawn agresywnych mobów (także [[Wilk|Wilków]]). Przeciwnicy zadają standardowe obrażenia. Spawn pasywnych mobów jest standardowy.
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:small hearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]]
|-
|Trudny
|Występuje respawn agresywnych mobów. Wrogowie zadają znacznie większe szkody niż na poziomie '''normalnym'''. Wybuch [[Creeper|Creeper'a]] nie zostanie anulowany, chyba, że gracz odejdzie na naprawdę wielką odległość. Występuje mały respawn pasywnych mobów.
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]]
|[[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:Smallfullhearth.png]][[File:small hearth.png]]
|}

== Możliwe poziomy trudności ==

Są to poziomy trudności, które prawdopodobnie zostaną dodane w przyszłości.

'''Realistyczny'''
Jest poziomem trudności, który prawdopodobnie zosatnie dodany w nadchodzących update'ach w [[Beta|Becie]].
Gracz będzie zmuszony spożywać [[Jedzenie|jedzenie]] co najmniej raz na tydzień (140 minut) oraz pić co trzy dni (1 godzina){{fakt}}.

'''Hardcore'''

[[Notch]] powiadomił o tym na swoim blogu, że doda w przyszłości poziom Hardcore. Zasada jest prosta: kiedy twoja postać umrze, to świat zostaje skasowany i należy zacząć przygodę od nowa na nowym świecie.

Dyskusja użytkownika:Sewciok282@legacy41756527

2011-04-02T10:54:23Z

D51277: /* Spis treści */ komentarz

==Dyskusja na temat mój oraz moich edycji/stron==
Witam. Jeżeli macie jakieś sprawy na temat mnie, lub moich edycji, czy tworzenia nowych artykułów, proszę o napisanie tutaj ;)
Proszę o podpisanie się za pomocą czterech tyld "~". [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 21:30, 28 mar 2011 (CEST)

==Dyskusja o mnie==
===Odpisywanie===
Poprawnie, powinieneś na moje komentarze w tej dyskusji, odpowiadać na mojej. To taki system wysyłania wiadomości. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 22:28, 28 mar 2011 (CEST)
::Nie ma za co dziękować :) W końcu kiedyś trzeba się nauczyć. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 22:41, 28 mar 2011 (CEST)

==Dyskusja o moich artykułach/zmianach==
===Podtsrony===

Podstrony użytkownika twórz TYLKO używając np. Użytkownik:nazwaużytkownika/podstrona. Przenieś to szybko, albo ja to zrobię sam jutro. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 22:15, 28 mar 2011 (CEST)

Ok, dziękuję. A mogę wiedzieć w jaki sposób skasować mogę te już utworzone? :) [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 22:22, 28 mar 2011 (CEST)

::Poprzenosiłem je. Sprawdź [[Specjalna:Ostatnie_zmiany|Ostatnie zmiany]]. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 22:23, 28 mar 2011 (CEST)
:::: Ehh... :/ Linki do podstron twórz jak normalne linki. tj. <nowiki>[[Użytkownik:Sewciok/podstrona]]</nowiki>. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 22:25, 28 mar 2011 (CEST)

:::::Ok, ok... Dopiero się uczę tego całego Wiki ;P HTML był łatwiejszy. Teraz już kumam ;] Dzięki :D [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 22:28, 28 mar 2011 (CEST)
:::::: Wikikod właśnie został stworzony po to, by jak najbardziej ułatwić sprawę. Może z początku wygląda na trudniejszy, ale w rzeczywistości jest raczej łatwiejszy od HTMLa. Co więcej, w kodzie artykułu poza wikikodem możesz stosować również tagi (x)HTMLa (sam często stosuję <nowiki> </nowiki>), jednak bardziej zaawansowane tagi, jak <nowiki><table></table></nowiki> nie są zalecane, wtedy to już bezwzględnie wikikod :D {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 00:22, 30 mar 2011 (CEST)

== Odp. ==

Odnosniki wyróżnione są niebieskim kolorem. W języku angielskim zasady pisowni wielką literą są znacznie luźniejsze niż w polskim stąd duże litery w oryginale są jak najbrdziej na miejscu. [[Użytkownik:D51|D51]] 20:36, 29 mar 2011 (CEST)

== Człony wyrazów ==

... co nie zmienia faktu że jest to błąd, w dodatku dla wielu bardzo wkurzający. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''''' 19:40, 30 mar 2011 (CEST)

== Szablon ==

[[Szablon:Mob]] '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 17:03, 1 kwi 2011 (CEST)

== Statystyki ==

Wielkie dzięki :) Uprzednio ustaliłem tę sprawę z [[Użytkownik:Lewandowski|Lewandowskim]], by mieć pewność, że mam po co to robić :) Mnie również ciekawią statystyki, stąd ten pomysł. To oczywiście tylko początek, wkrótce dodam też wiele, wiele więcej tabel, wykresów, itp. itd. Szczerze mówiąc, nie wiem czy wyrobię się nawet na półrocze istnienia portalu, bo zbieranie tych statystyk, zapisywanie ich w Excelu itp. itd. jest długie, żmudne i nudne. No ale cóż, cel uświęca środki, a ponieważ widzę, że ktoś aż do tego stopnia się tym zainteresował... to jednak chyba muszę się bardziej sprężyć z tą statystyką :) '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 21:11, 1 kwi 2011 (CEST)

* Odwołuję się do informacji nt. aktualności danych na początku artykułu ;) '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 22:02, 1 kwi 2011 (CEST)
** Statystyki nie będą odnawiane. Dane będą odnowione dopiero w momencie ukazania się kolejnego podsumowania (czyli za ok. 6 miesięcy). Być może będę drobno edytował niektóre rzeczy, ale to wszystko.

Chodzi głównie o to, że nie chodzi tu o same statystyki. Ten felieton będzie przede wszystkim moim - a mam nadzieję że nie tylko, bo będę pragnął zaangażować też [[Użytkownik:Lewandowski|Lewandowskiego]] i [[Użytkownik:Cero|Cero]] - podsumowaniem tego czasu. Opiszę moją współpracę z portalem, jego ocenę, wady, zalety, skomentuję statystyki itd. Tak samo wymienieni wyżej. '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 22:36, 1 kwi 2011 (CEST)

== Spis treści ==

Spis treści tworzy się sam, gdy w artykule będzie więcej niż trzy nagłówki drugiego poziomu :) Innego sposobu nie ma. '''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] - [[Użytkownik:Promaster/Medale|M]] -''' 11:53, 2 kwi 2011 (CEST)
:Można wymusić pojawienie się spisu treści wpisując w miejsce gdzie ma się pojawić <nowiki>__TOC__</nowiki>. Odwrotnie, można usunąć spis treści używając <nowiki>__NOTOC__</nowiki>. [[Użytkownik:D51|D51]] 12:54, 2 kwi 2011 (CEST)

Chmury

2011-04-02T10:48:25Z

D51277: dr. red.

'''Chmury''' w wersji [[Beta|Beta]] są obiektami, które unoszą się w powietrzu, powoli wędrując w kierunku północnym. Widoczne są zarówno w dzień jak i w nocy. Gracz nie może prowadzić interakcji z chmurami w jakikolwiek sposób, ponieważ nie są one blokami ani przedmiotami.

Gdy w opcjach, ustawienia graficzne są przełączone na '''ozdobne''' ("Fancy"), chmury są trójwymiarowe. W trybie działania '''szybkim''' ("Fast"), są one płaskie.
[[Plik:Clouds.png|thumb|right|Chmury widziane z ponad ich poziomu]]

== Ciekawostki ==

*Gdy postać jest ponad, lub pod chmurami, to bloki, które je zasłaniają, są niewidoczne. Jednak, gdy jesteśmy wewnątrz chmury, *wszystkie bloki, które są w jej środku są widoczne, a poza nią nie są.
*Chmury nie są widoczne, gdy patrzymy na nie przez [[Szkło|szkło]], bądź [[Liście|liście]] i uderzamy w ten blok.
*Jeżeli góra jest dość wysoka, można zobaczyć chmury w jej środku.
*Chmury można usunąć za pomocą jakiegokolwiek programu, który obsługuje edytowanie plików .PNG. Wystarczy, że usuniemy całą teksturę, która w nim jest i nadpiszemy ten plik.
*Chmury nie występują w [[Nether|Netherze]].

{{Środowisko}}

Poziomy trudności

2011-04-01T18:06:42Z

D51277: dr.

W grze występują cztery poziomy trudności - Peaceful (pokojowy), Easy (łatwy), Normal (normalny), Hard (trudny). Każdy z nich charakteryzuje się innymi ustawieniami.
===Pokojowy===
W tym trybie trudności nie występują agresywne [[moby]], jak zombie czy szkielety, a zdrowie gracza samoistnie się regeneruje. Jest to najłatwiejszy poziom gry.

===Łatwy===
Tutaj pojawiają się już moby agresywne - np. creepery, ghasty.

===Normalny===
Oprócz zwykłych mobów agresywnych pojawiają się także agresywne wilki.

===Trudny===
Najtrudniejszy ze wszystkich poziomów, z dużą ilością potworów.

Obecnie nie są znane działania trybów trudności na wilkach, pigmanach

Poziomy trudności

2011-04-01T18:05:46Z

D51277: /* Niewojenny */ dr.

W grze występują cztery poziomy trudności - Peaceful(niewojenny, spokojny), Easy(łatwy), Normal(normalny), Hard(trudny). Każdy z nich charakteryzuje się innymi ustawieniami.
===Pokojowy===
W tym trybie trudności nie występują agresywne [[moby]], jak zombie czy szkielety, a zdrowie gracza samoistnie się regeneruje. Jest to najłatwiejszy poziom gry.

===Łatwy===
Tutaj pojawiają się już moby agresywne - np. Creepery, Ghasty.

===Normalny===
Oprócz zwykłych mobów agresywnych pojawiają się także agresywne wilki.

===Trudny===
Najtrudniejszy ze wszystkich poziomów, z dużą ilością potworów.

Obecnie nie są znane działania trybów trudności na wilkach, pigmanach

Historia wersji Java Edition

2011-03-31T20:20:28Z

D51277: dr.

{{Na medal}}
Najnowszą wersją gry jest wersja [[Beta]] '''1.4'''.
__TOC__

==Beta==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Zmiany / poprawki
|-
|| 1.4 || 31 marca 2011 ||

* Nowe logo gry w głównym menu
* Dodane zostały [[wilk]]i
* Łóżka wyznaczają punkt spawnu
* Duża część statystyk i osiągnięć jest już zrobiona.
* Okno inwentarza domyślnie otwierane klawiszem "E" (wcześniej "I")
* Dodane zostały [[Ciastko|ciastka]]
* Przytrzymanie "Shift" podczas wspinania się spowoduje zatrzymanie się gracza na drabinie
* Pająki nie niszczą już upraw
* Pływanie w poruszającej się wodzie jest wolniejsze
* Wprowadzono [[zablokowana skrzynia|zablokowane skrzynie]]
* [[Kakao]] może zostać znalezione w lochach
* [[Owca|Owce]] pojawiają się w nowych kolorach (brązowym i różowym)
* [[Zboże]] rośnie szybciej

Poprawione błędy:
* [[Pająk]]i oraz [[zombie]] mogą zaatakować gracza z każdego położenia (od dołu, z boku itp., nie jak wcześniej jedynie od góry)

Nowe błędy:
* Łóżka nie zmieniają punktu spawnu
* [[Grzyby]] mogą być znalezione na piasku, w drzewach itp.
* Niszczenie [[minecart]]a powoduje "wrzucenie" gracza w blok niżej
* Można umieścić kaktusa na każdym bloku, o ile znajduje się pod wodą
* [[Crafting]] niektórych przedmiotów powoduje crash gry (naprawione przez drobną poprawkę kilka godzin później)
* W momencie śmierci, [[skin]] gracza zmienia się w domyślny

|-
|| 1.3_01 || 23 luty 2011 ||
Naprawiono:

* Zależności Java 1.6 zostały usunięte
* Naprawiono problemy pojawiające się u użytkowników Mac
* Możliwość łączenia klienta z Minecraft Server 1.3
|-
|| 1.3 || 22 luty 2011 ||
* Blok opóźniający/powtarzający (p. [[Dioda]])
* [[Łóżko|Łóżka]]
* Dodano trzy nowe pół-bloki. ([[Schodek (drewniany)|schodek z drewna]], [[Schodek (brukowiec)|schodek z brukowca]] oraz [[Schodek (piaskowiec)|schodek z piaskowca]])
* [[Slime]] posiada większy wskaźnik spawnowania
* Nowy ekran powitalny Mojang
* Okno ustawień grafiki
* Możliwość wyboru między klasycznym oświetleniem, a łagodnym
* Zapisy światów korzystają teraz z formatu MCRegion, stare światy zostaną przy pierwszym wczytywaniu skonwertowane
* Przy tworzeniu świata gracz ma możliwość nadania mu nazwy oraz ustawieniu [[Ziarno (mapa)|ziarna]] służącego do generowania mapy
* Możliwość posiadania więcej niż 5 światów
* Pasek przewijania na liście paczek tekstur oraz wyboru światów
* Dodano [[Whitelist|białą listę]] na serwer. By użyć wpisz "whitelist <cmd>", gdzie cmd może być "on" lub "off", "add <gracz>", "remove <gracz>", "list" lub "reload"
* F1 teraz przełącza [[HUD]]
* F3 może być teraz przełączane (nie trzeba przytrzymywać)
* Gdy klawisz F3 jest przytrzymany, nad [[moby|mobami]] pojawia się ich ID
* Klawisz F8 przełącza wygładzanie ruchów kamery.
* W widoku z trzeciej osoby kamera buja się z boku na bok, gdy postać się porusza (tylko z włączoną opcją "View Bobbing")
* [[Piaskowiec]] można teraz znaleźć na końcach naturalnie występującego [[piasek|piasku]]
* Wszystkie płyty naciskowe wymagają teraz po 2 materiały, a nie jak dotąd 3
* Czas potrzebny do wydobycia piaskowca został zmniejszony
* [[Czerwony kamień (przewód)|Przewody z czerwonego kamienia]] mają ciemniejszy kolor dalej od źródła energii
* Dodano nowy obraz
* Niektóre bloki lodu mają zaokrąglone krawędzie (iluzja spowodowana błędem oświetlenia)
* {{fakt|Mniej neutralnych mobów na wyższym stopniu trudności}}
* Nieznacznie zmieniło się potwierdzenie usuwania świata
* Z Lapis Lazuli wypada teraz 4-8 sztuk zamiast 1 przy wydobywaniu na SMP
* [[Siarka]] zmieniła z powrotem nazwę na [[Proch]]
* Gdy pójdziesz spać, podczas gdy istnieje szansa iż [[moby|mob]] zaatakuje Cię, zostaniesz obudzony i zaatakowany
* F11 teraz przełącza między pełnym ekranem a oknem (?? wcześniej to też działało...)
* [[Krzemień]] teraz bardziej powszechny

Naprawiono:

* Kiedy zniszczy się podwójny schodek (jeden położony na drugim) to zostaną wyrzucone dwa schodki zamiast jednego
* Drewno już nie pali się w nieskończoność
* Stepowe (?grassland?) i pustynne biomy mają poprawione krawędzie
* Już więcej nie tworzą się spamujące folder logi błędów Java przy zamykaniu klienta Minecraft
* Gracze nie mogą już używać puszczania i szybkiego przyciskania przycisku myszy żeby prędzej kopać (potocznie "click mining") Uwaga: tyczy się to tylko SMP
* Wyeliminowano błąd z [[płot]]em na SMP
* Gracze nie mogą już "wydoić" [[Ośmiornica|ośmiornic]]

Nowe błędy:

* Slimy mogą być zabijane, jednak ich dzielenie nie zależy od używanej broni. {{tłumacz|Only one split slime can be damaged, the others are 'ghost' slimes which disappear upon reconnecting.}}
* Niektórzy gracze zgłaszają, że ich świat został usunięty
* Pochodnie mogą zostać umieszczone na spodniej części bloków
* Jeśli ktoś użyje kogoś łóżka na SMP, reszta graczy może zostać rozłączona (Nieznany pakiet ID: 17)
* Drewniane schodki najlepiej można niszczyć kilofem a nie siekierą
* Kolory cząstek drewna i schodka z piaskowca są szare
* Kolory cząstek bloku diody są takie same jak dyni (?)
* Zombie nie może zranić gracza, chyba, że jest ponad nim (tylko SSP)
* Pająki mogą zranić gracza tylko, kiedy są powyżej niego, lub skaczą
* Jeśli ekran debugowy zostanie włączony, wyjdzie się z aktualnego świata zapisując go, to na ekranie głównym nadal będą widoczne informacje debugowe
* Błędy oświetlenia portali, wody i bloków lodu z łagodnymi cieniami
* Kiedy gracz się topi lub zginie w pobliżu lub na wodzie, pojawiają się wszystkie 10 bąbli (?)
* Jeśli dioda na boku bloku pobierze energię, wyłączy się permanentnie i trzeba będzie ją ręcznie resetować. Nie włączy się ponownie.
* {{tłumacz|Delay/repeater blocks may stay on when without turning off when turned on and off repeatedly for a long time. May be the blocks equivilant to a redstone torch burn out}}
* Jeśli dioda się przepali, wszystkie inne położone w tym samym miejscu, gdzie poprzednia, także się spalą.
* F1 w widoku z 3-ciej osoby nie przełącza już widoku
* Slime jest widoczny tylko u jednego gracza na SMP, pozostali gracze nie widzą podążającego za graczem moba.
* Brak odpowiedzi od Minecraft Server 1.3
* Nie można kłaść skrzyni na kamienne schodki
* Wydobywanie bloków jest teraz spowolnione, gdyż zaczyna się ono dopiero, gdy "uruchomi się" jego animacja
* Kiedy kucając będziesz próbował spać, zostaniesz wyrzucony z serwera
|-
|| Launcher oraz klient || 21 luty 2011 ||
* Aktualizacje od teraz są dobrowolne
* Dodano oficjalne linki
* Dodano link do społeczności
* Dodano wsparcie dla linii komend
* Dodano linki do Twittera
* {{fakt|Możliwość wyboru lokalizacji Minecraft}}
|-
|| 1.2_02 || 21 stycznia 2011 ||
* Skórki gracza pobierane są teraz z Amazon S3, zamiast z minecraft.net.
|-
|| 1.2_01 || 14 stycznia 2011 ||
* Poprawiono zachowania bloków niesolidnych.
* Ulepszono optymalizację.
* Dodano jeden rysunek.
* Poprawiono skrypt odrodzenia (spanwu).
* Usunięto nocne "duchy" mobów.
* Tekst w menu głównym wrócił do normy.
|-
|| 1.2 || 13 stycznia 2011 ||
*[[Węgiel drzewny]].
* [[Instrument]]y.
* 15 kolorów [[Wełna|wełny]].
* Nowy mob wodny - ([[kałamarnica]]).
* [[Trzcina]] "magicznie" zamieniła się w cukier, lecz nadal wytwarza papier.
* 2 nowe typy drzew.
* Kilka nowych przepisów [[Crafting|crafingowych]].
* Jeden tajemniczy, nowy, użytkowy przedmiot.
* [[Ciasto]].
* Poprawa wielu błędów.
* [[Kość|Kości]] i [[mączka kostna|nawóz]] z nich wytwarzany.
* [[Piec]]e mają nowy wygląd.
* 3 nowe kolory [[Wełna|wełny]] [[Owca|owiec]].
* Narzędzia zrobione z drewna i kamienia starczają na 2x dłużej.
* [[Piaskowiec]].
* [[Pająk]]i mogą wspinać się po ścianach.
* [[Mob spawner]]y pokazują obracający się model [[Moby|moba]], jaki spawnują.
|-
|| 1.1_02 || 22 grudnia 2010 ||
* Naprawiony błąd: skrzynie nie otwierały się z pustymi rękoma gracza.
|-
|| 1.1_01 || 22 grudnia 2010 ||
* Dodano brakujący plik czcionki.
|-
|| 1.1 || 22 grudnia 2010 ||
* Naprawiony błąd: nie działający "ozdobny" tryb grafiki.
* Ponownie napisany skrypt "gubienia" liści.
* Naprawiony błąd: nagłe spadki liczby klatek na sekundę w trybie dla jednego gracza.
* Naprawiony błąd: gracze byli zasypywani wiadomościami i wyrzucani z serwerów z rozgrywce [[Multiplayer|multiplayer]].
* Naprawiony błąd: powielanie rzeczy w trybie dla jednego gracza.

* Napisy w menu głównym:
** W dni Bożego Narodzenia:
*** Napis "Merry X-Mas!"
*** Gracze nosili świąteczne czapki.
** W sylwestra:
*** Gracze nosili fioletowe czapki z napisem "11".
** W Nowy Rok:
*** Napis "Happy New Year!"
|-
|| 1.0.2 || 21 grudnia 2010 ||
* Naprawiony błąd: gra nie uruchamiała się na Macu.
|-
|| 1.0_01 || 20 grudnia 2010 ||
* Naprawiony błąd podwójnych skrzyń.
* Naprawiony rzadki błąd przy wczytywaniu map.
|-
|| 1.0 || 20 grudnia 2010 ||
* Działające [[Inventory]] po stronie serwera gry [[Multiplayer|multiplayer]].
* Wydłużono czas automatycznego zapisywania się map w trybie multiplayer.
* Odejście za daleko od skrzyni, bądź zniszczenie jej, powoduje jej zamknięcie.
* Naprawiono komendę /kill.
* Wprowadzono ponownie skrypt "gubienia" liści.
* Można rzucać jajkami.
** Rzucenie jajkiem daje szansę na utworzenie żyjącego kurczaka.
* Pomoce w [[Inventory]] w postaci wyświetlania nazw przedmiotów.
* Nie można trzymać przedmiotów w polach craftowania w Inventory.
* Lochy stały się popularniejsze na generowanych mapach.
|-
|}

==Alpha==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Zmiany / poprawki
|-
|| 1.2.6 || 3 grudnia 2010 ||
* Przedmioty już dłużej nie są używane podczas otwierania skrzyń (np. lawa wylewa się z wiadra itp.).
* Dodano komendę /kill. Zadaje 1000 pkt. obrażeń.
* Poprawiony klient gry.
* Ekran "join server" zapamiętuje teraz zarówno adresy IP, jak i porty.
* Naprawiony błąd: niezapamiętywanie ustawień klawiszy.
* Dodano jeziora lawy i wodne.
* Naprawiony błąd: zawieszenie się gry w momencie zniszczenia pojazdu (np. [[Minecart|minecartu]]) pod graczem.
* Gracze respawnujący lub wchodzący na serwer są niezniszczalni na 3 sekundy ([[Multiplayer]]).
|-
|| 1.2.5 || 1 grudnia 2010 ||
* Naprawiony błąd pamięci w grze multiplayer.
* Używanie środków transportu na długie podróże działa obecnie dobrze.
* Uprawianie zbóż już nie "wyrzuca" fałszywych zbóż.
* Usunięto /home.
* Przywrócono [[Kule śnieżne]].
|-
|| 1.2.4_01 || 30 listopada 2010 ||
* Poprawiono spawnowanie się mobów; obecnie spawnuje się każdy typ mobów.
* Gracze już nie dostają kul śnieżnych podczas wchodzenia na serwer.
|-
|| 1.2.4 || 30 listopada 2010 ||
* Miecze i inne narzędzia zadają już obrażenia poprawnie.
* Dodano dźwięki i animacje obrażeń u mobów i graczy.
* Dodano zabitych graczy [[Respawn|spawnujących się]] jako duchy.
* Strzały są już widoczne i zadają obrażenia.
** Naprawiony błąd: darmowe nieskończone strzały.
* Zaorana [[trawa]] upuszcza już nasiona.
* [[Creeper|Creepery]] wybuchają i wydają dźwięki poprawnie.
** Eksplozje są animowane poprawnie.
* Poprawiono animacje dla przedmiotów zmieniających stan (jak np. przełączniki).
* Naprawiono błąd z podwójną prędkością Minecartu w trakcie jazdy.
* Ekran "join server" zapamiętuje już ostatnio wpisane IP.
* Zwiększono częstotliwość zapisywania mapy w trybie multiplayer.
* Kończenie [[Skradanie|skradania się]] już nie powoduje miliona dźwięków.
* Można już widzieć skradających się graczy.
* Imiona skradających się graczy wyświetlane są już poprawnie.
|-
|| 1.2.3_04 || 26 listopada 2010 ||
* Naprawiono wszystkie znane błędy nt. respawnu.
|-
|| 1.2.3_02 || 25 listopada 2010 ||
* Naprawiono większość błędów nt. respawnu gracza.
|-
|| 1.2.3_01 || 24 listopada 2010 ||
* Naprawiono tryb singleplayer.
* Naprawiono niekończące się zapętlanie animacji liści.
|-
|| 1.2.3 || 24 listopada 2010 ||
* Dodano możliwość atakowania innych (Multiplayer).
** Możesz zadać obrażenia mobom, graczom, i środkom transportu.
* Dodano obrażenia na skutek upadku z wysokości.
* Dodano respawn dla zabitych graczy (Multiplayer).
* Dodano uzupełnianie paska życia przez jedzenie.
* Dodano aktualizowanie się terenu podczas długich podróży środkami transportu.
* Naprawiono błąd ponownego pojawiania się bloku.
* Dodano możliwość utonięcia w trybie multiplayer.
* Dodano animacje obrażeń zwierząt w trybie multiplayer.
* Dodano palące się moby w trybie multiplayer.
|-
|| 1.2.2 || 10 listopada 2010 ||
* Moby i gracze palący się nie wydają już miliona dźwięków.
* Częstsze występowanie lawy w [[Nether]]ze.
* [[Zombie Pigmen]]i zapominają o graczu po pewnym czasie.
* Dodano wsparcie dla zestawów tekstur.
* Naprawiono błąd z duplikowaniem przedmiotów przy powiększaniu okna.
* Zombie Pigmeni i [[Ghasty]] nie dostają już obrażeń od lawy.
* Poprawiono zapisywanie się suwaków w panelu opcji.
* Widoczne łodzie w multiplayerze.
* Minecarty poruszają się płynniej w multiplayerze.
* Łowienie działa w multiplayerze.
* Owce i krowy wyglądają jak owce i krowy (...?)
* Wiaderka działają w multiplayerze.
* Schody nie są już tak trudne do zniszczenia.
* Gracze mogą używać środków transportu.
* Zdolność do łodzi działających po stronie serwera.
* Opcja wyłączenia zwierząt działa.
* Wsparcie dla większej ilości ustawień animacji.
|-
|| 1.2.1_01 || 5 listopada 2010 ||
* Naprawiony błąd ze zbroją.
|-
|| 1.2.1 || 5 listopada 2010 ||
* Naprawiony błąd ze znakami na kaktusach.
* Naprawiony błąd z zastyganiem graczy na 64 poziomie wysokości w multiplayerze.
* Przywrócono stary kod spawnowania mobów.
* Zmniejszono wykorzystanie CPU przy spawnowaniu mobów.
* Muzyka działa w multiplayerze.
|-
|| 1.2.0_02 || 4 listopada 2010 ||
* Pochodnie nie duplikują się w multiplayerze.
|-
|| 1.2.0_02 || 31 października 2010 ||
* Przedmioty nie znikają po śmierci.
|-
|| 1.2.0_01 || 31 października 2010 ||
* Naprawiono kilka pomniejszych błędów.
|-
|| 1.2.0 Dodatek Halloweenowy || 30 października 2010 ||
* Dodano [[Nether]] i wszystkie jego nowe bloki i [[moby]].
* Dodano [[biomy]].
* Zasada "im większa głębokość, tym większe niebezpieczeństwo".
* Dodano [[Łowienie]].
* Dodano [[Jack-O-Lantern]]s, hełmy z dyni i [[Zegarek]].
* Nowe efekty dźwiękowe i muzyka.
* Naciśnięcie F1 usuwa HUD.
|-
|| 1.1.2_01 || 23 września 2010 ||
* Naprawiono błędy audio.
|-
|| 1.1.2 || 20 września 2010 ||
* Próba naprawy błędów w audio.
|-
|| 1.1.1 Seekretna Sobota 10! I znów zawaliłem [[Biomy]]!!! || 18 września ||
* Dodano [[Skradanie się]].
* Dodano nowe rysunki.
* Dodano możliwość zmiany czułości myszy.
* Dodano możliwość zmiany głośności.
* Dodano [[Wędka|wędkę]].
* Naprawiono błąd z piecami.
* Dodano opcję ograniczenia liczby FPS.
* Gładsze przejście z dnia w noc i vice versa.
* Bloki śniegu wyrzucją tylko 4 kule śnieżne.
|-
|| 1.1.0 || 13 września 2010 ||
* Usunięto przenikanie kamery przez ściny.
|-
|| 1.1.0 Seekretny Piątek 9 OooooOOOoo! || 10 września 2010 ||
* Dodano inwentarz po stronie serwera.
* Serwer zapisuje pozycję gracza, gdy ten wychodzi.
* Działające piece i inne w muliplayerze.
* Eksperymentalna opcja włączania [[Moby|mobów]] w [[multiplayer]]ze.
* Dodano [[Kompas]].
* Wiadro lawy może być użyte do przetapiania (100 przedmiotów / wiadro).
* Glina jest częstsza.
* Pochodnie nie mogą już być umieszczone na liściach.
* Owce zrzucają 1-3 bloków wełny.
|-
|| 1.0.17_04 || 23 sierpnia 2010 ||
* Naprawiono kilka błędów z "zastygającymi" w miejscu graczami.
|-
|| 1.0.17_03 || 23 sierpnia 2010 ||
* Naprawiono kolejny błąd z duplikacją przedmiotu.
* Naprawiony błąd z "zastyganiem" gracza w miejscu.
* Zwiększono liczbę klatek na sekundę.
|-
|| 1.0.17 Seekretny Piątek 8! OooooOOOoo! || 20 sierpnia 2010 ||
* Dodano [[Płot]].
* Działający [[Cykl dnia i nocy]].
* Dodano kurczaki, świnie i inne do [[Multiplayer]]a.
* Wiaderka z mlekiem mogą zostać opróżnione.
* Dodano "Spider Jockey"a.
* Widok z trzeciej osoby jest już wycentrowany.
* Kurczaki potrafią latać, przez co nie dostają obrażeń za upadki.
|-
|| 1.0.16_01 || 12 sierpnia 2010 ||
* Można już naciskać Enter na ekranie 'join server'.
* Naprawiony błąd z niewidzialnymi graczami.
|-
|| 1.0.16 || 12 sierpnia 2010 ||
* Wsparcie dla większej ilości nagrań.
* Dodano uwierzytelnianie w rozgrywkach online.
|-
|| 1.0.15 || 4 sierpnia 2010 ||
* Pierwsze wydanie [[Multiplayer|SMP]].
|}
== Alpha (przed wydaniem SMP) ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Nazwa wersji / numer
!width="90"|Data
!width="950"|Poprawy / dodatki
|-
|| 1.0.14 || 3 sierpnia 2010 || 
*Lawa podpala bloki
*Nowe zachowania ognia
*Nowa animacja gracza z widoku F3
*Można wpisywać IP, by połączyć się z serwerem
*Naprawiono literę "M" w głównym menu
|-
|| 1.0.14 Seekretny Piątek Update 7 || 30 lipca 2010 || 
*Dodano kurczaka
*Dodano jajka
*Krowy mają nowe skiny
*Dodano szafy grające
*Dodano nagrania
*Dodano Minecart przewozowy i napędzany
*Trzy nowe nagrania środowiska
*Strzały są teraz wykonywane z krzemienia zamiast żelaza
|-
|| 1.0.13_02 || 29 lipca 2010 || 
*Nowy napis w menu głównym
*Możliwa naprawa nieznanych błędów
|-
|| 1.0.13_01 || 29 lipca 2010 || 
*Naprawiony błąd z wersji 1.0.11
|-
|| 1.0.13 || 29 lipca 2010 || 
*Slime posiadają nowy wygląd
*Kolejne poprawki do multiplayera
*Klient gry sprawdza, czy nie trwa zapis gry na dwóch instancjach gry jednocześnie, a jeżeli tak - przerywa go
*{{tłumacz|Fixed a hang/crash bug related to lighting.}}
*Multiplayer posiada teraz losowe hasła pokazywane w oknie multiplayer
|-
|| 1.0.12 || 26 lipca 2010 || 
*Duże slime'y nie spawnują się już na najniższym poziomie trudności
*Slime'y posiadają odgłosy
*Naprawiono błędy związane z atakowaniem slime'ów
*Naprawiono błąd z kolorem czcionki
*Kolejne poprawki do multiplayera
|-
|| 1.0.11 Seekretny Piątek 6 || 23 lipca 2010 || 
*Trzcina cukrowa, papier i książki
*Półki na książki dodane
*Blok cegieł z nową teksturą dodany
*Cegły dodane
**Dodano cegłę jako przedmiot
*Slime'y dodane
*Można teraz pozyskać mleko od krów
*Nowa tekstura kaktusów
*Kaktusy mogą być teraz postawione tylko na piasku
*Poprawiony generator map
*Śnieg rozpada się teraz natychmiastowo po użyciu łopaty
|-
|| 1.0.10 || 22 lipca 2010 || 
*Wczesna wersja multiplayera
|-
|| 1.0.9 || 21 lipca 2010 || 
*Naprawiono przynajmniej jeden bug
*Zmieniono animację chodzenia
*Zmieniono odgłosy krów
*I wiele wiele więcej poprawek
|-
|| 1.0.8_01 || 20 lipca 2010 || 
*Naprawiono kilka błędów, gra stała się bardziej stabilna
|-
|| 1.0.8 || 20 lipca 2010 || 
*Dodano krowy, skóry i mleko
*Zmieniono recepturę zbroi ze skóry (zamiast wełny)
|-
|| 1.0.7 || 19 lipca 2010 || 
*{{tłumacz|Fixed stuttering zone bug}}
|-
|| 1.0.6_03 || 17 lipca 2010 || 
*Naprawiono kilka błędów dotyczących zapisów
|-
|| 1.0.6_01 || 17 lipca 2010 || 
*{{tłumacz|Leaves decay again when not connected to either the ground or to a tree trunk}}
*Zwiększono częstotliwość spawnowania mobów
*Łódki mogą być postawione na ziemi
*Łódki wydzielają rozpryski wodne tylko powyżej pewnej prędkości
*Łódki skręcają łagodniej
|-
|| 1.0.6 Seekretny Piątek 5 || 16 lipca 2010 || 
*Dodano łódki
*Dodano kaktusy
*Dodano większe drzewa
*Przedmioty są widzialne w trybie widoku trzeciej osoby
*Zwierzęta pojawiają się tylko na trawie
*Zmieniono liczbę śnieżek w "parze" do 16
*Rzucone śnieżki nie znikają
*Bloki śniegu wymagają 4 śnieżek zamiast 9
*Liście nie znikają
|-
|| 1.0.5_01 || 14 lipca 2010 || 
*Łopaty wymagane są do zbierania śnieżek
*Odnawianie się lodu
*Mniej "denerwujący" dźwięk śnieżek
*Bloki śniegu położone na śniegu nie wyglądają już dziwnie
*Naprawiono błąd z kilofem
|-
|| 1.0.5 || 13 luty 2010 || 
*Śnieżki i bloki śniegu dodane
*Naprawiono błąd z budowaniem na śniegu
*Naprawiono błąd z renderowaniem lodu
*Znaki nie wymagają już wolnego miejsca nad nimi
*Gra nie zapisuje się już podczas crashów
*Snow no longer goes through glass
|-
|| 1.0.4 Seekretny Piątek 4 || 9 lipca 2010 || 
*Ruda czerwonego kamienia zmieniła nazwę na "czerwony kamień"
*Animowane menu główne
*Mapy "zimowe"
*Dodano animację siadania
*Błąd w kodzie spawnowania mobów naprawiony
*Wygląd Minecartów wrócił do normalności
*Naprawione błędy
**Niszcenie Minecartów podczas jazdy już nie psuje gry
|-
|| 1.0.3 || 6 lipca || 
*Znajdywanie dróg dla mobów działa już poprawnie na wzgórzach
*Mniej "nerwowe" zachowanie mobów - więcej rozglądają się po mapie, niż chodzą
*Odgłosy potworów
|-
|| 1.0.2_01 || 6 lipca 2010 || 
*Czerwony proszek nie będzie łączył się bezpośrednio w dół
*{{tłumacz|Art tweaks to the dust}}
*Chodzenie po czerwonym proszku już nie niszczy go
*Niszczenie czerwonego proszku zwraca go
|-
|| 1.0.1_01 || (?) || 
*Naprawiono błąd z myszką w Linuxie
|-
|| 1.0.1 Seekretny Piątek 3 || 3 lipca 2010 || 
*Poprawione AI
*Owce wydają wełnę
*Jaskinie mogą być większe i "okazalsze"
*Węgiel może występować w większych i mniejszych grupach
*Znaki mogą teraz być powieszone na ścianach
*Ściany posiadają nową ikonę
*Grzyby mogą wyrosnąć wszędzie w cieniu
*Nowy model i ikona drzwi
*Czerwony proszek i pochodne dodane; przyciski i płyty naciskowe również
|-
|| 1.0.0? || 30 czerwca 2010 || 
*Oficjalny klient offline
*Bycie "pod" światem zabija gracza
|-
|| 1.0.0 (test klienta offline) || 29 czerwca 2010 ||
*Gra wydana jako offline klient
*Dodano blok schodów
*Naprawiono boostery
|}

==Infdev==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Nazwa / numer wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Poprawki / dodatki
|-
|| Minecraft Infdev || 27 czerwca 2010 ||
*Mob spawnery dostały unikalne numery ID
|-
|| Minecraft Infdev || 25 czerwca 2010 ||
*Dodano lochy
*Dodano mob spawnery
*Dodano siodło
|-
|| Minecraft Infdev || 25 czerwca 2010 ||
* Powrócono do starego systemu zapisu
|-
|| Minecraft Infdev || 24 czerwca 2010 ||
*Nowy system zapisu plików
*Poprawiono kod dla szyn
*Lepsze FPS'y
*Mniej crashów
*Nowy ekran crash raportu
*Wagoniki przewozowe
|-
|| Minecraft Infdev Seekretny Piątek|| 18 czerwca 2010 ||
*Minecarty i tory dodane
*Poprawiono realistykę spadania żwiru i piasku
*Spadanie z dna mapy zabija gracza
*Poprawiono renderowanie nieba
|-
|| Minecraft Infdev || 17 czerwca 2010 ||
*Jaskinie są teraz bogatsze o:
**Pomieszczenia posiadają teraz 1-5 wyjść
**Jaskinie są bardziej "regionalne"
**Pootki wody i lawy są częstsze
**Zwiększono rozpiętość rozmiarów jaskiń
**Dodano naturalnie występujący piach i żwir w podziemiach
*Naziemne potoki możliwe
*Lawa + Woda = Kamień
*Lawa + Woda (pionowo) = Obsydian
*Utknięcie w bloku powoduje uduszenie gracza
*Woda płynie płynniej
*Poprawiono kilka błędów w kodzie "spływania" wody
*Naprawiono niewidzialne wodospady
*Wiele poprawek kodów spływania lawy i wody
|-
|| Minecraft Infdev || 16 czerwca 2010 ||
*Woda może mieć teraz "trójkątny" kształt podczas spływania
*Jaskinie
*Naturalnie występująca lawa
*Kwiaty i grzyby
*Podziemne potoki
|-
|| Minecraft Infdev || 15 czerwca 2010 ||
*Liście daleko od bloków będą znikać
*Możliwość wyboru jakości grafiki
*Wiaderka dodane
*Dynamiczna (poruszająca się) woda
*Dłuższe dni, krótsze noce
|-
|| Minecraft Infdev || 11 czerwca 2010 ||
*Trójwymiarowe chmury
|-
|| Minecraft Infdev || 8 czerwca 2010 ||
*Bardziej pomysłowy kod obracania się drzwi
*Znaki dają się zniszczyć dużo łatwiej
*Przywrócono cienie
|-
|| Minecraft Infdev || 7 czerwca 2010 ||
*Znaki, drabinki i drzwi dodane
*Zmieniono częstotliwość spawnu potworów
*Przywrócono stary kod drzew
|-
|| Minecraft Infdev || 20 kwietnia 2010 ||
*Szybszy generator map
*Moby mogą się spawnować
*Małe drzewka mogą wyrosnąć w drzewa
*Moby nie potrafią odnaleźć się na wzgórzach i w górach
|-
|| Minecraft Infdev || 13 kwietnia 2010 ||
*Nowe drzewa
*Piach i żwir dodane
*poprawiono kod cieniowania
|-
|| Minecraft Infdev || 30 marca 2010 ||
*Tree mod to make fancier trees
|-
|| Minecraft Infdev || March 27, 2010 ||
*Nowy generator map
*Brak jaskiń
*Gra zapisuje się automatycznie
*Śmierć gracza powoduje przeniesienie przedmiotów do miejsca spawnu
|-
|| Minecraft Infdev ||25 marca 2010 ||
*Jaskinie
*Częstsze rusy
*Rolnictwo
*Ogień
*Szkło
|-
|| Minecraft Infdev || 20 marca 2010 ||
*Skrzynie i piece działają
*Drzewa i lasy
*Mniej crashów
*Losowe rudy
|-
|| Minecraft Infdev || 16 marca 2010 ||
*Możliwość craftowania w inwentarzu
*Strzelanie strzałami
*Strzały spawnują potwory (?)
|-
|| Minecraft Infdev || 13 marca 2010 ||
*Szybsze przeliczanie jasności nieba
*Działające światła
|-
|| Minecraft Infdev || 27 lutego 2010 ||
*Test nieskończonej mapy
|}

==Indev==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Poprawki / dodatki
|-
|| Minecraft Indev || 23 lutego 2010 ||
*Tworzenie chleba wymaga mniej zboża
*Woda działa lepiej
*Niszczenie drzewa "wyrzuca" drewno zamiast desek
*Brukowiec możliwy do przetopienia w zwykły kamień
*Dodano obrazy
|-
|| Minecraft Indev || 19 lutego 2010 ||
*Dodano piece
*Owce nie wyrzucają nic
*Świnie wyrzucają szynkę
*Creepery wyrzucają proch strzelniczy
*Pająki wyrzucają nici
*Szkielety wyrzucają strzały
*Zombie wyrzucają pióra
*Krzesiwo
|-
|| Minecraft Indev || 18 lutego 2010 ||
*Można wycraftować zbroję
*F5 włącza tryb widoku z trzeciej osoby
|-
|| Minecraft Indev || 14 lutego 2010 ||
*Motyw raju i drewna
|-
|| Minecraft Indev || 12 lutego 2010 ||
*Cykl dnia i nocy
|-
|| Minecraft Indev || 9 lutego 2010 ||
*Nowy model zbroi
|-
|| Minecraft Indev || 6 lutego 2010 ||
*Rolnictwo
*Motyki, nasiona, chleb i zboże dodane
|-
|| 0.31 || 5 lutego 2010 ||
*Zmiany poziomu trudności
*Najniższy poziom trudności powoduje usunięcie potworów i odradzanie zdrowia
*Rana usunięta
|-
|| 0.31 || 4 lutego 2010 ||
*Moby spawnują się tylko w ciemnościach
*Poprawione {{tłumacz|pathfinding}}
|-
|| 0.31 || 4 lutego 2010 ||
*Moby unikaj klifów, lawy itd.
|-
|| 0.31 || 2 lutego 2010 ||
*Stare moby dodane w formacie MD3
|-
|| 0.31 || 1 lutego 2010 ||
*Krzesiwo dostępne od mobów
*Potrzebny kamienny kilof do niszczenia kamieni
*Mocniejsze materiały wymagają mocniejszych narzędzi
|-
|| 0.31 || 31 stycznia 2010 ||
*Dodano wytrzymałość narzędzi
*Ekran tytułowy
*Tekstura wody widoczna spod wody
*Wsparcie dla modeli starych mobów
*Kilka mniejszych poprawek
|-
|| 0.31 || 30 stycznia 2010 ||
*Craftowanie wielu rzeczy dodane
*{{tłumacz|emerald}} nazwany "diamentem"
|-
|| 0.31 || 29 stycznia 2010 ||
*Crafting
*Kliknięcie prawym przyciskiem powoduje upuszczenie przedmiotu
*Patyki, kilofy łopaty i inne udostępnione do craftowania
*Wytapianie rud
*Craftowanie bloków złota i żelaza
*Rudy diamentów
|-
|| 0.31 || 28 stycznia 2010 ||
*Przedmioty posiadają modele 3D
|-
|| 0.31 || 26 stycznia 2010 ||
*Spawnowanie gracza w domku z brukowca z mchem
*Dodano koło zębate
|-
|| 0.31 || 25 stycznia 2010 ||
*Ekspolozje tracą na sile podczas uderzania w twardsze materiały
|-
|| 0.31 || 24 stycznia 2010 ||
*Skrzynie
*Efekty dźwiękowe strzał
*Można upuścić całą gormadę przedmiotów zamiast jednego na raz
|-
|| 0.31 || 22 stycznia 2010 ||
*Spawner wody w generatorze map
*Ciecze mogą spawnować się powyżej poziomu morza
*Zmniej "zalanych" jaskiń
*Działające łuki i strzały
*Localne zapisywanie
*Ulepszone eksplozje
*Można umieścić bloki na rudach
|-
|| 0.31 || 13 stycznia 2010 ||
*Woda zawsze spada z najwyżzej możliwej lokacji (?)
*Oceany mają nieskończone zasoby wody
*Woda nie porusza się na powierzchniach na których się znajduje
*{{tłumacz|Won't spread out over unfilled water surfaces, if it has an empty space next to it}}
|-
|| 0.31 || 11 stycznia 2010 ||
*Tryb pełnoekranowy po naciśnięciu F11
|-
|| 0.31 || January 11, 2010 ||
*Lawa podpala niepalne bloki
*Wszystkie moby i przedmioty mogą zostać podpalone
*Żelazne przedmioty niszczą bloki 400% szybciej
*Dodano czerwone jabłko
*Krzesiwo podpala przedmioty
*Wysypy posiadają więcej piasku
|-
|| 0.31 || 9 stycznia 2010 ||
*Ogień dodany
*Światło dociera dalej
*Pochodnie iskrzą z lekka
|-
|| 0.31 || 7 stycznia 2010 ||
*Mapy posiadają warstwy wysp
*Wybór "tematów" map
|-
|| 0.31 || 6 stycznia 2010 ||
*Wybór typów map, ich rozmiarów i kształtów
|-
|| 0.31 || 5 stycznia 2010 ||
*Nowy silnik dźwiękowy
|-
|| 0.31 || 25 grudnia 2009 ||
*Dodano renderowanie poziomów izometrycznych podczas robienia screenshotów
*Ekran inwentarza
*Bezfunkcyjne bloki
*Przedmioty leżące na ziemi
*Można upuścić bloki i przedmioty (oraz je podnieść)
|-
|| 0.31 || 23 grudnia 2009 ||
*Liście tworzą cień
*Trawa rośnie na słabo oświetlonych terenach
*Pochodnie dodane
|-
|| 0.31 || 23 grudnia 2009 ||
*Indev wydany - z dynamicznym oświetleniem i Raną.
|}

==Classic==
===Test Tryb [[Surviva]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Poprawki / dodatki
|-
|| 0.30 || 22 grudnia 2009 ||
*Test dynamicznego oświetlenia
|-
|| 0.30 || 29 grudnia 2009 ||
*Test cienia gracza
*[[Rana]] dodana
*Zabezpieczenie przeciw przechodzeniu przez ściany
|-
|| 0.30 || 8 grudnia 2009 ||
*Test modelu gracza w formacie MD3
|-
|| 0.30 || 10 listopada 2009 ||
*Owca w trybie survival
*Uderzenie aktywnego bloku TNT wyłącza go i pozwala go zebrać
*{{tłumacz|No more online saving for free accounts}}
|-
|| 0.29_02 || 30 października 2009 ||
*Naprawiono błąd powodujący wyrzucenie wszystkich graczy z serwera
|-
|| 0.29_01 || 29 października 2009 ||
*Możliwość włączenia deszczu w multiplayerze
*Brak strzał w singleplayerze (?)
*Naprawiono błąd z niemożnością zniszczenia bedrocka
*Przycisk włączania wzrostu drzew w ustawieniach serwera
*{{tłumacz|Opping/deopping a player makes changes instantaneous instead of having to relog}}
*Możesz budować "przez" graczy
*Imiona graczy nie wyświetlają się, dopóki nie zostanie najechana mysz
*Nazwy nie są więcej ukryte "w terenie"
|-
|| 0.29 (?) || 29 października 2009 ||
*TNT nie działa w trybie Kreatywnym
*Można podnieść aktywny blok TNT
|-
|| 0.28/0.29 (?) || 27 października 2009 ||
*Naprawiony błąd, dzięki któremu gracze mogli zabijać siebie nawzajem
|-
|| 0.28 (?) || 27 października 2009 ||
*Poprawka trybu kreatywnego
*LPM usuwa blok
*PPM ustawia blok
*Gracze pchają siebie nawzajem, gdy stoją obok siebie
*Dodano wszystkie nowe typy bloków
|-
|| 0.27 SURVIVAL TEST || 25 października 2009 ||
*Owce wyrzucają białą wełnę zamiast czerwonej, i jedzą trawę
|-
|| 0.27 SURVIVAL TEST || 25 października 2009 ||
*Owca dodana
|-
|| 0.27 SURVIVAL TEST || 24 października 2009 ||
*Pająk dodany
*Uszkodzenie kamienia wydaje brukowiec
*Zbieranie rudy wydaje odpowiedni przedmiot
*Zbieranie rudy węgla daje pół schodek
*F5 włącza deszcz
*Suwak pozwalający zmieniać ograniczenie FPS
*Gracz zaczyna z 10 blokami TNT
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 24 października 2009 ||
*Brukowiec z mchem, Rudy, Biblioteczki i inne dodane
*Nowe tekstura złota
*Zmiana koloru rudy złota
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 23 października 2009 ||
*Test pająka
*Grzyby pojawiają się tylko pod ziemią
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 23 października 2009 ||
*Pół klocek niemal skończony
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 23 października 2009 ||
*Test menu inwentarza
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 22 października 2009 ||
*Rzadszy deszcz
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 22 października 2009 ||
*Pół blok z ziemi - test
*Deszcz
|-
|| 0.26 SURVIVAL TEST || 20 października 2009 ||
*Eksplozje creeperów nie niszczą już kamienia
*Eksplozje pozostawiają dym
|-
|| 0.25 || 3 września 2009 ||
*Moby stały się bardziej niebezpieczne
*Świnie wyrzucają grzyby
*Strzały zadają większe obrażenia
*Limitowana ilość strzał
*Szkielety strzelają strzałami
*Zabijanie szkieletów wyrzuca strzały
*Możliwość zapisu i odczytu plików
*Moby spawnują się ponownie po pewnym czasie
*Pojedyncze moby umierają po pewnym czasie
*Moby starają się walczyć
|-
|| 0.24 || 31 sierpnia 2009 ||
*Szybsze renderowanie
*Moby i gracze odskakują, dostając obrażenia
*Dodono creepery
*Grzyby odnawiają życie
*Strzały
*Przeciwnicy upadają ginąc
|-
|| 0.24 || 28 sierpnia 2009 ||
*Ręka gracza widoczna, gdy nic nie trzyma
*Ręka i bloki trzymane w niej poruszają się, gdy zatrzyma się myszkę
*Moby dostają obrażenia
*Większe obrażenia od upadku
|-
|| 0.24 || 25 sierpnia 2009 ||
*Nowy generator map
*Więcej klifów
*Dłuższe i węższe jaskinie
*Kwiaty i grzyby dodano
*Gracz odradza się na mapie (?)
*Powierzchniowe jeziora lawy możliwe, ale rzadkie
*Im większe są jaskinie, tym głębiej schodzisz (???)
*{{tłumacz|Viewport bobbing}}
*Wybrany blok pojawia się w ręce
*Liście upuszczają małe drzewka (które mogą rosnąć w większe drzewa)
*Moby spawnują się w grupach
*Moby i gracze mogą przepychać się nawzajem
*Niszczenie drewna upuszcza 3-5 kawałków drewna
*Można utrzymać oddech pod wodą na 15 sekund
*Obrażenia od lawy
|-
|| 0.24 || 22 sierpnia 2009 ||
*Świnie dodano
|-
|| 0.24 || 20 sierpnia 2009 ||
*Możliwe do upuszczenia znaki z widocznym tekstem
*Pasek życia zmniejsza się gdy obrażenia zadawane
*Niemożliwy do uderzenia po otrzymaniu poprzedniego obrażenia na jakiś czas
*Mało życia powoduje iż pasek zdrowia "drga"
|-
|| 0.24 || 18 sierpnia 2009 ||
*Pasek życia
*Obrażenia od upadków
|-
|| 0.24 || 14 sierpnia 2009 ||
*Zombie i szkielety dodane (oba moby ze zbrojami)
*Przytrzymanie LPM niszczy blok
*Pozyskiwanie surowców wyświetla animację
|-
|| 0.24 || 13 sierpnia 2009 ||
*Test zbroi mobów
|-
|| 0.24 || 4 sierpnia 2009 ||
*Zarządzanie surowcami
*Gracze zaczynają bez niczego
*Niszczenie bloków pozwala zebrać je i ponownie ustawić
|}

===Creative (przed wydaniem multiplayera)===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Dodatki / poprawki
|-
|| 0.0.23a_01 || 12 lipca 2009 (?) ||
*Numerowanie wersji zmienione
|-
|| 0.0.23a || 11 lipca 2009 ||
*Kliknięcie nazwy gracza w menu Tab kopiuje jego imię do czatu
*Nowa grafika przycisków
*Menu opcji
*Domyślne sterowanie
|-
|| 0.0.22 || 30 czerwca 2009 ||
*Różne dźwięki dla różnych bloków (?)
|-
|| 0.0.21a_01 || 23 czerwca 2009 ||
*Naprawiony "błąd ręki"
|-
|| 0.0.21 || 23 czerwca 2009 ||
*Próba naprawy "błędu ręki"
|-
|| 0.0.20a_02 || (?) ||
*Poprawiona optymalizacja
*Naprawiony błąd przez który gracze ni mogli rozbijać skały macierzystej
|-
|| 0.0.20 || 20 czerwca 2009 ||
*Komenda /solid powoduje zablokowanie możliwości rozbijania skały macierzystej
*16 kolorów wełny
*Blok kwiatów, grzybów i złota
*Inwentarz może być otworzony klawiszem 'B'
|-
|| 0.0.19a_06 ||20 czerwca 2009 ||
*Gąbki znikają (?)
*Nowa tekstura szkła
|-
|| 0.0.19a || 20 czerwca 2009 ||
*Gąbki i szkło dodane
*Animowane woda i lawa
*Lepsze AI
|-
|| 0.0.18a_02 || 14 czerwca 2009 ||
*Test szkła i gąbek
|-
|| 0.0.18a_02 || 14 czerwca 2009 ||
*Problem z niestabilną ilością klatek naprawiony
*Zrobiono różnice w czcionce (litery I i l)
*Litery { $ i inne poprawnie wyświetlane
|-
|| 0.0.18a || 14 czerwca 2009 ||
*Wydano podstawową skórkę
|-
|| 0.0.17a || 10 czerwca 2009 ||
*Test podstawowej skórki gracza
|-
|| 0.0.17a || 10 czerwca 2009 ||
*Komenda /setspawn i poprawa komendy /banip
*{{tłumacz|Server flood exploit prevention}}
*Historia czatu pokazywana podczas pisania
*Lista obecnych graczy po naciśnięciu Tab
*Brak generowania poziomu i ładowania (???)
|-
|| 0.0.16a_02 || 10 czerwca 2009 (?) ||
*/broadcast zmienione w /say
|-
|| 0.0.16a (?) || 8 czerwca 2009 ||
*Multiplayer oficjalnie wydany
|-
|| 0.0.15a || 8 czerwca 2009 ||
*Multiplayer - komendy admina
*Multiplayer - {{tłumacz|Reduced bandwidth usage}}
*Multiplayer - Poprawki drobnych błędów
|-
|| 0.0.15a || 3 czerwca 2009 ||
*Multiplayer - Imiona graczy pokazywane nad głowami
*Multiplayer - Czat dodany
|-
|| 0.0.15a || 1 czerwca 2009 ||
*Test multiplayera
|}

===Creative (przed wydaniem singleplayera)===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 763px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="75"|Numer / nazwa wersji
!width="90"|Data
!width="950"|Dodatki i poprawki
|-
|| 0.0.15a || 28 maja 2009 ||
* Nowa tekstura liści
* Nowy kształt drzew
|-
|| 0.0.14a_04 || 28 maja 2009 ||
* Zapis punktu spawnu
|-
|| 0.0.14a || 28 maja 2009 ||

* Piasek, żwir, rudy i inne
* Chmury
* Wsparcie dla kontrolerów
* Szybszy spływ wody
* Podnoszenie przez obrót kółka myszki wspierany
* Moby zapisywane
|-
|| 0.0.14a || 25 maja 2009 ||
* [http://www.youtube.com/watch?v=EplEzRvZPBA&feature=player_embedded Test offsetu]
|-
|| 0.0.13a_03 ||22 maja 2009 ||
* Małe drzewka
|-
|| 0.0.13a_02 || 22 maja 2009 ||
* Dodano zapis poziomu dla graczy z kontami (?)
|-
|| 0.0.13a || 21 maja 2009 ||
* Test dużego poziomu
|-
|| 0.0.12a_03 || 20 maja 2009 ||
* Naprawiony błąd z problemami z podnoszeniem bloków
|-
|| 0.0.12a_02 || 20 maja 2009 ||
* Najpłynniejsze działanie gry dotychczas
|-
|| 0.0.12a_01 || 20 maja 2009 ||
* Resetowanie mobów na mapach
|-
|| 0.0.12a || 20 maja 2009 ||
*Nowy generator map
*Woda i lawa dodane
*Opcja dystansu mgły
*Ocean dookoła mapy
*Naciśnięcie N tworzy nową mapę
|-
|| 0.0.11a || 17 maja 2009 ||
*Pierwsze wydanie singleplayera
*Wzrost stabilności gry
|-
|| 0.0.9a || 16 maja 2009 ||
*Pierwsza nazwana wersja
|-
|| Pre 0.0.9a || 16 maja 2009 ||
*Prosty generator map
*Wsparcie dla różnych typów bloków
*Miniaturki bloków
*Wsparcie dla dynamicznych animacji bloków
*Rośnięcie trawy
|-

|| Pre 0.0.9a || 14 maja 2009 ||
*Zmiana nazwy na Minecraft: {{tłumacz|order of the stone}} ([http://notch.tumblr.com/post/107676487/minecraft-order-of-the-stone post blogowy])
|-

|| Pre 0.0.9a || 13 maja 2009 ||
*Moby ludzkie
*Podnoszenie bloków
*Układanie i niszczenie bloków
*Ziemia, kamień i deski
|-
|| Pre 0.0.9a || 13 maja 2009 ||
*Fizyka dodana
*Tekstury trawy i kamienia zaczerpnięte z innej gry
|-
|| Pre 0.0.0 || 10 maja 2009 ||
*Rozpoczęto pracę nad "Grą jaskiń"
|}

{{Minecraft}}
[[Kategoria:Cykl rozwoju]]
[[en:Version history]]

Java Edition Classic

2011-03-31T20:11:52Z

D51277: int.

'''Classic''' - podstawa gry wprowadzona przed [[Indev]]em. Jest to zarodek Minecrafta nazwany dopiero 28 czerwca 2010 roku. W Classicu zostały wprowadzone tryby Creative i Survival.

Survival został wydany pod nazwą Survival Test i był wczesną wersją dzisiejszej gry. Za zabicie [[moby|mobów]] gracz otrzymywał punkty.

W ostatnią wersję trybu Creative na bazie Classica nadal można grać na [http://minecraft.net oficjalnej stronie Minecrafta]. Jest tak głównie ze względów sentymentalnych i służy przyszłym graczom do przetestowania gry. [[Notch]] planuje w przyszłości ukryć możliwość zagrania w Classica.

W Classicu można grać w trybie jedno- i wieloosobowym. W tym drugim często zainstalowane są mody na serwerach, które urozmaicają rozgrywkę.
Jako, że jest to najstarsza wersja, większość funkcji dostępnych w płatnej wersji gry nie jest po prostu wprowadzona. Mimo to, Classic nadal cieszy się sporym zainteresowaniem u graczy.

W trybie Creative gracz wyposażony jest w większość dostępnych klocków. Może swobodnie i natychmiastowo niszczyć klocki, co nie wymaga narzędzi. Crafting ani inne udogodnienia nie są wprowadzone.

W trybie Survival Test gra jest bardziej zbliżona do dzisiejszej wersji. Rodzimy się z 10 klockami TNT. Występują tam przeróżne [[moby]], za których zabicie dostaniemy odpowiednią ilość punktów. Możemy zebrać każdy klocek i postawić go, tworząc na przykład swój schron. Wersja jest dość uboga, jednakże oferuje więcej możliwości niż Creative. Tryb jest tylko jednoosobowy.
{{Minecraft}}
[[Kategoria:Tryby gry]]
[[Kategoria:Cykl rozwoju]]

Dyskusja użytkownika:Promaster6304@legacy41473706/archiwum

2011-03-30T19:25:50Z

D51277: /* Odp. */ odp.

== Ups :) ==

Hej, pomyliłem linki i wpisałem nie to co trzeba nie tam gdzie trzeba :) Ale ze mnie gapa :)

== Kontakt ==

Informacje o kontakcie zostały wysłane na podany przez Ciebie adres mejlowy. [[Użytkownik:Lewandowski|Lewandowski]] ([[Minepedia:AdminTeam|AdminTeam]]) 19:07, 11 sty 2011 (CET)

== Poradnik ==

Hmm, oczywiście. Planowałem go zrobić w ferie (tj. 1-13 luty), trochę już zacząłem, a raczej przekształciłem to co jest na Wikipedii. Stworzyłem póki co tylko sekcję linki ( http://wklej.org/hash/3b23327e27d/txt/ ). Może ci pomoże. Jeśli naprawdę chcesz napisać, to zawsze możesz spróbować. Na pewno będę Ci wdzięczny. [[Użytkownik:Lewandowski|Lewandowski]] ([[Minepedia:AdminTeam|AdminTeam]]) 18:12, 25 sty 2011 (CET)

== Dziękuje ==

Postaram się postępować według waszych rad.

* Nie ma za co ;) To my tobie dziękujemy za twój wkład. [[Użytkownik:Promaster|Promaster]] 21:40, 25 sty 2011 (CET)

== Witam wszystkich ponownie ==

... po tej przerwie. Przepraszam za nieobecność i obiecuję nadrobić ten stracony czas. Dziękuję za włączenie do elitarnej grupy. Dołożę wszelkich starań by tę rangę obronić :) Pozdrawiam.

[[Użytkownik:Promaster|Promaster]] 17:16, 28 lut 2011 (CET)

== Podpis ==

Zmieniłem trochę twój podpis z [[Użytkownik:promaster/pdps|promaster/pdps]], bo było tam trochę za dużo [= Znaczy nie zmieniłeś wkładu na swój i został mój :P ~'''[[Użytkownik:Lewandowski|LewandowskiSysOp]] ([[Dyskusja użytkownika:Lewandowski|DYS]] # [[Specjalna:Wkład/Lewandowski|WKŁ]])''' 23:06, 3 mar 2011 (CET)

* Hah, dzięki :D Analizowałem kod twojego podpisu tak długo, że aż nie zwróciłem uwagi na zamianę danych :D Wielkie dzięki. '''''[[Użytkownik:Promaster|Ρromaster]] - [[Dyskusja użytkownika:Promaster|D]] - [[Specjalna:Wkład/Promaster|W]] -''''' 15:23, 4 mar 2011 (CET)

== Medale ==

Hmm, medale będą przyznawane tylko i wyłącznie przez wspólny wybór mój, oraz [[Użytkownik:Xblockmove|Xblockmove]]a, więc parametr użytkownika dodającego medal jest zbędny. {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 14:27, 11 mar 2011 (CET)

== Usunięte ==

[[Piaskowiec]] oraz [[Glina]] zostały przywrócone. To o nie chodziło, tak? {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 10:42, 14 mar 2011 (CET)

== Obrazki ==

*Musiałem je wrzucić, bo używany szablon do craftingu wymaga, aby nazwa obrazki była w postaci: Grid_[nazwa_przedmiotu].png, tak więc musiałem powrzucać je jako Grid_wełna.png, Grid_Tory.png, aby odnośniki przy crafating table działały. Jeżeli je usuniesz, to nowa wersja craftingu z obrazkami-odnośnikami jak w angielskiej wiki - '''działać przestanie'''. Wiedziałem, że "ktoś będzie miał z tym problem".

http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Crafting&stable=0&redirect=no '''~'''[[Użytkownik:Simivar|Simi'''var''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Simivar|'''DYS''']] - [[Specjalna:Wkład/Simivar|'''WKŁ''']]) 13:27, 14 mar 2011 (CET)

*Rozumiem, o co Ci chodzi, jednak korzystając niegdyś z innej Wiki innej gry, owe opcje był zablokowane dla użytkowników. Teraz z przyzwyczajenia nawet nie spojrzałem, czy mogę to zrobić. Zastanawia mnie, jak obliczyłeś owe "500%" ; ). To wiadome, że wraz z wzrostem użytkowników i artykułów, baza danych serwisu się powiększa, jednak śmiem twierdzić, że Curse daje na tyle dobry hosting, że kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt mb w tą czy w tamtą większej różnicy nie robi. '''~'''[[Użytkownik:Simivar|Simi'''var''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Simivar|'''DYS''']] - [[Specjalna:Wkład/Simivar|'''WKŁ''']]) 13:37, 14 mar 2011 (CET)

*Ahhh... To nie będę od Cię wymagał liczenia o ile to ja spowolniłem serwis : p. Właśnie też mnie denerwowało ten dziwny system przesyłania, gdzie nawet nie można wrzucić "kilku na raz", jednak chciałem, aby te craftingi działały, no i dałem radę. ^^ '''~'''[[Użytkownik:Simivar|Simi'''var''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Simivar|'''DYS''']] - [[Specjalna:Wkład/Simivar|'''WKŁ''']]) 13:57, 14 mar 2011 (CET)

*Jako użytkownik nie mogę przenosić obrazków wgranych przez innych użytkowników, toteż muszę je wgrywać na nowo (podwajać). Nie moja wina : P.
'''~'''[[Użytkownik:Simivar|Simi'''var''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Simivar|'''DYS''']] - [[Specjalna:Wkład/Simivar|'''WKŁ''']]) 16:20, 14 mar 2011 (CET)

== Przekierowania ==

Są osoby, które nie będą wiedziały iż przykładowo "Bone meal" to jest "Mączka kostna", bądź "Cobblestone" to "Brukowiec". W ten sposób każdy może bez problemu znaleźć informacje na temat danego surowca bez zbędnego szukania po różnych stronach (sam cobblestone'a i bone meal'a nie mogłem znaleźć).
'''~'''[[Użytkownik:Simivar|Simi'''var''']] ([[Dyskusja_użytkownika:Simivar|'''DYS''']] - [[Specjalna:Wkład/Simivar|'''WKŁ''']]) 16:17, 14 mar 2011 (CET)

== Promaster/Artykuły ==

Powinieneś jeszcze dodać kategorię "Przekierowania", bo [[Markus Persson]] to jest tylko przekierowanie, system chyba (!) nie wlicza przekierowań do ogólnej liczby artykułów. [= {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 22:16, 15 mar 2011 (CET)

== Projekt/Zaginiony ==

Dziwne? Dlaczego? Nie powiedziałbym, że hostowany przez encyklopedię... hosting na domenie minepedia.pl nie hostuje już Minepedii :P Trzeba się jakoś rozwijać. Minepedia przyciągnie czytelników bloga, a czytelnicy bloga wejdą też na Minepedię. Jest korzyść dla obu stron. Minepedia Polska mimo wszystko nie jest zbyt popularna jeszcze. W najbliższym czasie chciałbym dodać jeszcze kilku partnerów, ale nie mam kogo :/ 
Co do projektu, nie, nie jest to ten blog. Nie jest on kosztowny [= To coś większego. Tak sobie myślę o prywatnych beta testach, ale to musiałbym uzgodnić z Xblockmove, jak się zgodzi, to załapiesz się na testy tego projektu ;-) {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 22:32, 17 mar 2011 (CET)

== Odp. ==
Nie spolszczam gry na siłę, gdyż przetłumaczone przeze mnie nazwy zarówno odpowiadają znaczeniowo orygniałowi jak i są poprawne z punktu widzenia języka polskiego. Argument, że wszyscy i tak używają nazw oryginalnych jest słaby, bo w takim razie po co pisać polską wersję Minepedii, zwłaszcza, że spora część treści to zupełnie niezrozumiały bełkot (też z resztą tłumaczony, tylko nieudolnie). Pozdrawiam, [[Użytkownik:D51|D51]] 12:35, 20 mar 2011 (CET)

PS. Polecam porównać treść artykułu [[pigman]] w wersjach po mojej edycji oraz przez Ciebie przywróconej.
:Słyszałem o jaszczuroludziach (l. poj. jaszczuroczłek) i zwierzoludziach (l. poj. zwierzoczłek/człowiek). Nazwy Batman i tym podobne w odróżnieniu od wcześniej wymienionych odnoszą się do konkretnej osoby i pełnią funkcję imienia (a imion, nawet powszechnych zwykle się nie tłumaczy), w odróżnieniu od nazwy rasy istot (a taką są ''pigmani''). [[Użytkownik:D51|D51]] 12:53, 20 mar 2011 (CET)

::Generalnie proponowałbym aby ogół użytkowników Minepedii ustalił jednolite zasady nazewnictwa poszczególnych obiektów w grze (co i jak tłumaczyć i w jakiej postaci zapisywać – polska wersja w tekscie, angielska w nawiasie?; oryginał w tekscie, polska w nawiasie?; tylko polska/angielska wersja?). Obecnie co artykuł to inne rzeczy przetłumaczone i do tego na różny sposób. Jednolite zalecenia pozwoliłyby uniknąc takich kwiatków jak [[brukowiec]] i pomogłyby nowicjuszom o umiarkowanych umiejętnościach tłumaczenia w pisaniu zrozumiałych dla czytelników artykułów. [[Użytkownik:D51|D51]] 13:39, 20 mar 2011 (CET)
:::(jak coś, to to odpowiedź do D51, ale pisana tutaj, bo jak dalej napisałem, ta dyskusja powinna być na społeczności) Gdybyś przyszedł z półtora miesiąca temu, to może bym jakąś przyszłość widział, ku temu, aby wszystko (prawie wszystko) tłumaczyć. Aktualnie i tak społeczność graczy ma pretensje czasami, że na Minepedii jest bruk(owiec), a nie cobblestone (najczęściej o to chodzi, ale słyszałem też o toporkach itd.). Robimy Minepedię właśnie pod graczy, oczywiście bez przesady, jeśli niektóre rzeczy są oczywiste do przetłumaczenia, no to tłumaczymy. A właśnie. Takie dyskusję proponował bym pisać na [[Minepedia Polska:Społeczność|społeczności]]. {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 21:39, 20 mar 2011 (CET)

== Konkurs ==

Można znać powód, dla którego nie chcesz brać udziału w konkursie? (oczywiście medale będą przyznawane tak czy siak) Bo twoja decyzja lekko mnie zszokowała... {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 21:50, 20 mar 2011 (CET)

== Medale ==
Gratuluję ! Jednak według mnie powinieneś dostać wiele więcej medali :D --[[Użytkownik:Cero|Cero]] 22:28, 26 mar 2011 (CET)

== Medal (tydz. 1) ==

Witaj, po niezbyt długim zastanawianiu się dostałeś medal Aktywny Minepedysta za dużą aktywność na Minepedii. Jak chcesz się pochwalić medalem, możesz dodać do swojej strony na wiki: <nowiki>{{:Minepedia:Medale/Aktywny Minepedysta/Promaster/week1}}</nowiki> {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 22:29, 26 mar 2011 (CET)

== Obwody ==

Usunąłem bo napisałeś już w dyskusji do artykułu. ;) Bramki są bardzo trudne do wytłumaczenia, ale myślę że razem się uporamy z nimi w Twoim brudnopisie. :P
(cholera, zawsze zapominam o podpisie)

[[Użytkownik:CloN|CloN]] 18:35, 28 mar 2011 (CEST)

== Odpisywanie ==

To już też teraz zrozumiałem ;) Dzięki za wszystko :D [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 22:31, 28 mar 2011 (CEST)

== Człony ==

Tak, ale skoro używam takiej pisowni tylko w na stronie '''O Mnie''', to raczej nie jest to karalne ;) Na Minepedii staram się utrzymywać zasady polskiej (chyba z małej literki to się pisze ;]) ortografii ;] [[Użytkownik:Sewciok|Sewciok]] 20:07, 30 mar 2011 (CEST)

== Odp. ==

W całym tekście występuje tylko i wyłącznie oryginalna angielska nazwa, a "świnioczłowieka" dodałem w nawiasie, gdyż tak brzmi dosłowne, a zarazem prawidłowe z punktu widzenia tworzenia podbnych nazw w języku polskim tłumaczenia wyrazu "pigman". Szanując Wasze ustalenia w całym tekście ani razu tego określenia poza nawiasem nie użyłem. Pozdrawiam, [[Użytkownik:D51|D51]] 21:12, 30 mar 2011 (CEST)
:W szablonie "świnioczłowiek" pojawił się jako ostatnia z trzech opcji, w dodatku najmniej istotna, bo w odróżnieniu od pozostałych umieściłem ją w nawiasie. [[Użytkownik:D51|D51]] 21:25, 30 mar 2011 (CEST)
:PS. Prosiłbym o przeniesienie strony pod nazwę [[zombie pigman]], bo obecna nijak się ma do rzeczywistości.

Dyskusja użytkownika:Promaster6304@legacy41473706/archiwum

2011-03-30T19:12:32Z

D51277: /* Odp. */ nowa sekcja

Zzombifikowany piglin

2011-03-30T18:32:18Z

D51277: dr.

{{Mob
|name = Zombie pigman
|obraz=zombiepigman.png
|obraz2=
|życie=Alpha i Beta:{{życie|20|9px}}
|atak=Easy:{{życie|5|9px}} Normal:{{życie|6|9px}} Hard:{{życie|7|9px}}
|spawn=Nether, w każdym świetle.
}}
'''Zombie pigman''' (świnioczłowiek zombie) – neutralny stworzenie, które pojawiły się w wersji Alpha. Po zabiciu Zombie pigmana wypada upieczony schab (ilość: 0-2). Zatem są odnawialnym źródłem żywności.

== Zachowanie ==
Zombie pigmani wędrują bez celu unikając skały, [[ghast]]ów i lawy. Jeśli staniemy w pobliżu zombie pigmana, pokaże nam swoją głowę do siebie przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. zombie pigman spawnuje się w grupach po 4-10 i zazwyczaj są razem. Zaatakowanie jednego zombie pigmana spowoduje, że rzucą się na nas całą grupą. Jeśli gracz porusza się w pewnej odległości od grupki, i poczeka chwilkę staną się ponownie neutralne. Stanie się tak również gdy przełączymy poziom trudności.

== Informacje i historia ==
* Zombie pigmani są odporne na lawę i ogień, ale jeżeli pozostaną w lawie wystarczająco długo to zostaną uszkodzone.
* Zombie pigman, przed aktualizacją 10 listopada 2010, nigdy nie wybaczał graczowi atakowania ich. Teraz, po pewnej ilości czasu od ataku, stają się ponownie neutralne.
* Bezpośrednie uderzenie kulą ognia ghasta sprawi, że zombie pigman skieruje się bezpośrednio w kierunku Ghasta i spróbuje go zaatakować.
* Zombie pigmani nie mogą podróżować do naszego świata za pomocą portali.
* Zombie pigmani zespawnowani w normalnym świecie mają skina [[Pigman|pigmanów]]. Co ciekawe, przez działanie słońca palą się, ale to nie zadaje im obrażeń, ponieważ są odporni na ogień.

== Tonięcie ==
Pomimo odporności na ogień i lawę, ghasty i zombie pigmany toną, jeżeli są pod wodą lub lawą zbyt długo. Oznacza to, że, podobnie jak inni gracze i moby, potrzebują do życia tlenu.

== Wygląd ==
Wygląd zombie pigmanów pierwotnie zaproponował Miclee, a oryginalny wygląd został stworzony przez X__x, chociaż jego tekstury Notch zrobił mniej krwawe.

{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]

Błękitny barwnik

2011-03-30T18:09:16Z

D51277: dr.

{{Przedmiot
|nazwa=Błękitny barwnik
|wygląd1=Cyan.png
|wygląd2=Crafting square Cyan Dye.png
|typ=barwnik
|wytrzymałość=6
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Błękitny barwnik''' jest drugorzędnym kolorem, powstającym w wyniku połączenia [[Lapis Lazuli (barwnik)|barwnika lapis lazuli]] i [[Zielony barwnik|zielonego barwnika]] w polu [[Crafting|craftingu]].

== Użycie ==

*Tworzenie błękitnego bloku [[Wełna|wełny]], poprzez połączenie go z wełną w polu [[Crafting|craftingu]].
*Możliwe jest zdobycie więcej bloczków błękitnej [[Wełna|wełny]], poprzez zafarbowanie [[Owca|owcy]] błękitnym barwnikiem. Otrzymujemy wtedy 1-3 bloczków błękitnej wełny.

== Crafting ==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Lapis Lazuli (barwnik)|barwnik Lapis Lazuli]] + [[Zielony barwnik|Zielony barwnik]]
|[[Plik:Craftcyandye.png]]
|}

{{Przedmioty}}

Zzombifikowany piglin

2011-03-30T18:07:48Z

D51277: Anulowanie wersji nr 4889 utworzonej przez Cero (dyskusja) (bo wychodzi bełkot)

{{nieprawidłowy|info=albo odmieniamy po angielsku: l. poj. "zombie pigman", l. mn. "zombie pigmen", albo po polsku: l. poj "zombie pigman", l.mn. "zombie pigmani" (albo używamy "świnioczłowieka zombie" i z odmianą nie mamy problemów)}}
{{Mob
|obraz=zombiepigman.png
|obraz2=
|życie=Alpha i Beta:{{życie|20|9px}}
|atak=Easy:{{życie|5|9px}} Normal:{{życie|6|9px}} Hard:{{życie|7|9px}}
|spawn=Nether, w każdym świetle.
}}
'''Zombie Pigmen''' są to neutralne potwory, które pojawiły się w Minecraft Alpha. Z Zombie Pigmen wypada upieczony schab, gdy go zabijemy (ilość: 0-2). Zatem są odnawialnym źródłem żywności.

== Zachowanie ==
Zombie Pigmeny wędrują bez celu unikając skały, [[Ghast]]ów i lawy. Jeśli staniemy w pobliżu Zombie Pigmena, pokaże nam swoją głowę do siebie przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Zombie Pigmen spawnuje się w grupach po 4-10 i zazwyczaj są razem. Zaatakowanie jednego Zombie Pigmena spowoduje, że rzucą się na nas całą grupą. Jeśli gracz porusza się w pewnej odległości od grupki, i poczeka chwilkę staną się ponownie neutralne. Stanie się tak również gdy przełączymy poziom trudności.

== Informacje i historia ==
* Zombie Pigmeni są odporne na lawę i ogień, ale jeżeli pozostaną w lawie wystarczająco długo to zostaną uszkodzone.
* Zombie Pigmen, przed aktualizacją 10 listopada 2010, nigdy nie wybaczał graczowi atakowania ich. Teraz, po pewnej ilości czasu od ataku, stają się ponownie neutralne.
* Bezpośrednie uderzenie kulą ognia Ghasta sprawi, że Zombie Pigman skieruje się bezpośrednio w kierunku Ghasta i spróbuje go zaatakować.
* Zombie Pigmeni nie mogą podróżować do naszego świata za pomocą portali.
* Zombie Pigmeni zespawnowani w normalnym świecie mają skina [[Pigman|pigmanów]]. Co ciekawe, przez działanie słońca palą się, ale to nie zadaje im obrażeń, ponieważ są odporni na ogień.

== Tonięcie ==
Pomimo odporności na ogień i lawę, Ghasty i Zombie Pigmeny toną, jeżeli są pod wodą lub lawą zbyt długo. Oznacza to, że, podobnie jak inni gracze i moby, potrzebują do życia tlenu.

== Wygląd ==
Wygląd Zombie Pigmenów pierwotnie zaproponował Miclee, a oryginalny wygląd został stworzony przez X__x, chociaż jego tekstury Notch zrobił mniej krwawe.

{{moby}}

[[Kategoria:Moby]]

Java Edition Classic

2011-03-30T10:17:18Z

D51277: dr.

{{nieprawidłowy|info=błędy}}
{{stub}}
== Classic ==
Classic jest starym, lecz darmowym trybem gry. Można w nim budować konstrukcje z bloków. Nie ma w nim stworzeń, oprócz graczy. W tym trybie gracz posiada nieskończoną liczbę klocków, w przeciwieństwie do trybu [[Survival]]. Grając w trybie Classic nie można się skradać w przeciwieństwie do Bety. Ten tryb podzielony jest, podobnie jak Beta, na dwa tryby: Multiplayer i Singleplayer. Tryb classic pozwala bardzo kreatywnym graczom budować budowle, jakie tylko chcą. Świat tej wersji jest ograniczony. System Multiplayer jest równie kreatywny, gdyż podobnie jak w Becie można w nim budować grupowo, a im więcej osób w grupie, tym większa i ładniejsza budowla wyjdzie! W trybie Classic nie ma [[Crafting|Craftingu]], wyrzucania klocków na ziemię; każdy klocek (z wyjątkiem [[Podłoże_skalne|adminium]]) rozwala się po jednym uderzeniu; wielkość świata jest ograniczona (w pozostałych wersjach gry generator pozwala na utworzenie świata o praktycznie nieograniczonej wielkości).
{{Minecraft}}
[[Kategoria:Tryby gry]]
[[Kategoria:Cykl rozwoju]]

Szablon:Przedmiot

2011-03-30T09:48:40Z

D51277: dr.

<includeonly>
{{infobox common
| title = {{ #if: {{{nazwa|}}} | {{{nazwa}}} | {{BASEPAGENAME}} }}
| imagearea =
[[Plik:{{ #if: {{{wygląd1|}}} | {{{wygląd1}}} | No image.png }}|150px|center]]
{{ #if: {{{wygląd2|}}} | [[File:{{{wygląd2}}}|36px|center]] }}
| rows =
{{infobox row|label=Typ|field={{ #if: {{{typ|}}} | {{{typ}}} | ? }} }}
{{infobox row|label=Wytrzymałość|field={{ #if: {{{wytrzymałość|}}} | {{{wytrzymałość}}} | N/A }} }}
{{infobox row|label=Możliwość gromadzenia|field={{ #if: {{{łączenie|}}} | {{{łączenie}}} | ? }} }}
{{ #if: {{{data|}}} | {{infobox row|label=[[ID]]|field={{dv|{{{data}}} }} }} }}
{{ #if: {{{multipledata|}}} | {{infobox row|label=[[ID]]|field={{{multipledata}}} }} }}
}}{{#if:{{{typ|}}}|[[Kategoria:Przedmioty/{{{typ}}}{{!}}{{PAGENAME}}]]}}
</includeonly>
<noinclude>
{{Szablon:Item/doc}}
[[Kategoria:Szablony infoboksów|I]]
</noinclude>

Jasnozielony barwnik

2011-03-30T09:47:43Z

D51277: 1) definicja polega na napisaniu czym coś jest, a nie czym nie jest; 2) ortografia

{{Przedmiot
|nazwa=Limonkowy Barwnik
|wygląd1=LimeDye.png
|typ=barwnik
|wytrzymałość=10
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Limonkowy barwnik''' jest kolorem drugorzędnym. Powstaje poprzez dodanie [[Zielony barwnik|zielonego barwnika]] i [[Mączka kostna|mączki kostnej]].

== Użycie ==

* Tworzenie limonkowego bloku [[Wełna|wełny]], poprzez połączenie go z wełną w polu craftingu.
* Możliwe jest zdobycie więcej bloczków limonkowej wełny, poprzez zafarbowanie [[owca|owcy]] limonkowym barwnikiem. Otrzymujemy wtedy 1-3 bloczków limonkowej wełny.

{{Przedmioty}}

Zzombifikowany piglin

2011-03-29T18:52:16Z

D51277: szablonik

Dozownik

2011-03-29T18:44:06Z

D51277: dr.

{{Blok
|wygląd1=Dispenser.png
|wygląd2=Crafting_square_Dispenser.png
|typ=mechanizm
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=tak (64)
|data=23
}}

'''Dozownik''' to specjalny blok dostępny od wersji [[Beta|Beta 1.2]]. Kliknięty prawym przyciskiem myszy, wyświetla menu które pozwala na włożenie do środka przedmiotów. Za każdym razem gdy dozownik zostanie zasilony prądem od układu [[czerwony kamień|czerwonego kamienia]], losowy przedmiot włożony do środka wypada na zewnątrz. Dozowniki przypominają [[piec]]e, ale mają inne zastosowanie i recepturę.

== Otrzymywanie ==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[brukowiec]] + [[łuk]] + [[czerwony kamień (pył)|czerwony kamień pył]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Brukowiec |B1= Brukowiec |C1= Brukowiec
|A2= Brukowiec |B2= Łuk |C2= Brukowiec
|A3= Brukowiec |B3= Czerwony kamień (pył) |C3= Brukowiec
|Output= Dozownik
}}
|}

== Dozowanie ==

Dozownik postawiony na ziemi jest zwrócony w stronę gracza (będzie wyrzucał przedmioty w kierunku w którym stoi gracz). Większość przedmiotów wsadzonych do dozownika zwyczajnie wypada w odległości 2-4 bloków, jeżeli stoi na ziemi. [[Strzały]], [[jajko|jajka]] i [[kula śnieżna|kule śnieżne]] zamiast tego zostają wystrzelone (tak jak kliknięte z poziomu ekwipunku). Strzały wystrzelone z 2. poziomu ponad ziemią spadają w odległości 10-21 bloków od dozownika. Strzały zadają obrażenia (i nie mogą zostać podniesione, jak te wystrzelone przez [[szkielet]]y; jaja i kule śnieżne rozpadną się ze zwyczajnym efektem. Poza tym, pociski wystrzelone przez dozownik nie odrzucają trafionych [[mob]]ów do tyłu. Nie jest pewne, czy to bug czy zamierzone działanie.

W przeciwieństwie do większości innych urządzeń uruchamianych przez mechanizmy czerwonego kamienia, dozownik może zostać włączony przez przewód z czerwonego kamienia bezpośrednio połączony z nim, czy nawet ułożony pod spodem. Dzięki temu pojedynczy przewód może obsługiwać naraz do 5 dozowników. Umożliwia to tworzenie murów zbudowanych z dozowników.

Kiedy dozownik wyrzuca przedmiot, wydaje odgłos kliknięcia i wydziela dym. Jeżeli podczas aktywacji jest pusty, wydaje kliknięcie o wyższym tonie.

Dozownik działa pod wodą, nawet nie przylegając do żadnych innych bloków, jeżeli postawi się pod nim [[Czerwony kamień (pochodnia)|pochodnię z czerwonego kamienia]].

Jeżeli przód dozownika jest zasłaniany przez blok, a dozownik jest zwrócony na zachód albo południe, wystrzelone przedmioty przelecą przez blok. {{fakt|Wkrótce zostanie to poprawione}}.

== Ciekawostki ==

* Dozownik używa tej samej tekstury co piec, na wszystkich stronach oprócz przedniej, która pokryta jest unikalną teksturą.
* Zaciekawiające, plik tekstury dozownika nosi nazwę "trap.png", prawdopodobnie na początku zaprojektowano go w celu tworzenia pułapek ze strzałami.
* Możliwym jest stworzenie prostego dozującego mechanizmu poprzez próbę położenia na ziemi [[kamienny przycisk|kamiennego przycisku]]. Jako że nie może on być umieszczony na poziomych powierzchniach, przyczepi się do dozownika. Dzięki temu można po prostu nacisnąć dozownik by otrzymać przedmioty; przycisk nie może być naciśnięty przez [[moby]].
* Jeżeli pochodnia z czerwonego kamienia zostanie umieszczona bezpośrednio ponad, pod albo obok dozownika, będzie on wyrzucał przedmioty przy każdej zmianie sygnału dostarczanego za pomocą czerwonego kamienia.
* Jeśli pochodnia z czerwonego kamienia umieszczona będzie na boku dozownika i przewód z czerwonego kamienia na przeciwnym boku, dozownik zostanie aktywowany.

{{Blocks}}

[[en:Dispenser]]
[[de:Dispenser]]

Żółty barwnik

2011-03-29T18:37:30Z

D51277: Anulowanie wersji nr 4858 utworzonej przez Sewciok (dyskusja) (uzasadnienie w dysk. użytkownika)

{{Przedmiot
|nazwa=Żółty barwnik
|wygląd1=Dandelionyellow dye.png
|typ=barwnik
|wytrzymałość=11
|łączenie=Tak (64)
}}

'''Żółty barwnik''' jest kolorem podstawowym, powstającym przy dodaniu [[Kwiaty | żółtego kwiatu]] w pole [[crafting]]u.

== Użycie ==

* Tworzenie żółtego bloku [[Wełna|wełny]], poprzez połączenie go z wełną w polu craftingu.
* Możliwe jest zdobycie więcej bloczków żółtej wełny, poprzez zafarbowanie [[owca|owcy]] żółtym barwnikiem. Otrzymujemy wtedy 1-3 bloczków żółtej wełny.

== Crafting ==

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|[[Kwiaty|Mniszek Lekarski]]
|[[Plik:CraftingDendelionYellowIO.png]]
|}

{{Przedmioty}}