<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=ColorNumber</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=ColorNumber"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/ColorNumber"/>
	<updated>2026-04-21T04:59:11Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_20w14%E2%88%9E&amp;diff=20446</id>
		<title>Java Edition 20w14∞</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_20w14%E2%88%9E&amp;diff=20446"/>
		<updated>2020-11-04T18:01:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: poprawiono tekst z linkami&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{wersja PC&lt;br /&gt;
|wygląd = 20w14nieskonczonosc-baner.png&lt;br /&gt;
|oficjalna nazwa = 20w14∞&lt;br /&gt;
|data wydania = 1 kwietnia 2020&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;20w14∞&#039;&#039;&#039; – [[Easter Eggi|primaaprilisowy snapshot]] wydany 1 kwietnia 2020.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nowości ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bloki ===&lt;br /&gt;
====[[Plik:Najbardziej prestiżowe schody.png|bezramki|32x32px]] Najbardziej prestiżowe schody ====&lt;br /&gt;
* Jest to wariant [[Schody|schodów]] z [[Blok netherytu|bloku netherytu]].&lt;br /&gt;
*Ma [[ID]] słowne &amp;lt;code&amp;gt;netherite_stairs&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Ich angielska nazwa to „Swaggiest stairs ever”.&lt;br /&gt;
** Nazwa odnosi się do faktu, że blok netherytu jest najdroższym blokiem w grze, więc schody z tego bloku są najdroższymi schodami w grze.&lt;br /&gt;
* Nie da się ich stworzyć.&lt;br /&gt;
* Pojawiają się naturalnie w świecie „missing”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Prestiżowe Schody.png|Schody z Netherytu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== {{Animacja|Nietherowy portal (biały).png;Nietherowy portal (błękitny).png;Nietherowy portal (brązowy).png;Nietherowy portal (czerwony).png;Nietherowy portal (fioletowy).png;Nietherowy portal (jasnoniebieski).png;Nietherowy portal (jasnoszary).png;Nietherowy portal (jasnozielony).png;Nietherowy portal (karmazynowy).png;Nietherowy portal (niebieski).png;Nietherowy portal (pomarańczowy).png;Nietherowy portal (różowy).png;Nietherowy portal (szary).png;Nietherowy portal (zielony).png;Nietherowy portal (żółty).png;Nietherowy portal_(czarny).png|32px}} Nie-therowy portal ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ma wygląd kolorowego portalu do netheru.&lt;br /&gt;
* W pliku języka &amp;lt;code&amp;gt;en_us.json&amp;lt;/code&amp;gt; nazywa się „Funky Portal”, co można przetłumaczyć jako „Odjechany portal”.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;nether_portal&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Można utworzyć go poprzez wrzucenie [[Zapisana książka|zapisanej książki]] lub [[Książka z piórem|książki z piórem]] do [[Portal Netheru|portalu Netheru]].&lt;br /&gt;
* Prowadzi do losowo wygenerowanego wymiaru.&lt;br /&gt;
** Portale prowadzące do tego samego wymiaru dzielą jeden kolor.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy portal.png|Nietherowy portal.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Mrówka Blok.png|bezramki|32x32px]] Mrówka ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Blok można jedynie otrzymać za pomocą komendy {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;ant&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Jeżeli blok znajduje się na białym lub czarnym [[beton]]ie, to symuluje działanie [[wikipedia:Mrówka Langtona|mrówki Langtona]], zamieniając biały beton w czarny lub na odwrót.&lt;br /&gt;
* Można ją znaleźć w świecie „ant”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka.png|Mrówka otrzymana za pomocą komendy {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Żyje.gif|Działanie bloku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Kursor Blok.gif|bezramki|32x32px]] Kursor ====&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;cursor&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Blok cały czas miga z zielonego na czarny.&lt;br /&gt;
* Można go znaleźć w świecie „terminal”.&lt;br /&gt;
* Teksturą przypomina zielony i czarny beton.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kursor.gif|Kursor na tle zielonego i czarnego betonu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===={{animacja|Pudełko książek Niebieski.png;Pudełko książek cyjanowy.png;Pudełko książek Czerwony.png;Pudełko książek Żółty.png|32px}} Nieskończone pudełko książek ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&#039;float:right&#039;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ma 4 warianty kolorystyczne&lt;br /&gt;
** Są to: cyjanowy, niebieski, żółty i czerwony.&lt;br /&gt;
** Kolor zależy od miejsca położenia.&lt;br /&gt;
*** Jeżeli zmienimy położenie bloku, np. za pomocą tłoka, to wtedy blok zmienia swój kolor.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;book_box&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Po kliknięciu na blok, ton on wyrzuca z siebie [[Książka|książkę]].&lt;br /&gt;
** Jest to zapisana książka, z tytułem składającym się z liczb i ukośników oraz z losową zawartością napisaną na 16 stron. Tytuł takiej książki opiera się na następującym formacie: &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nr [[Chunk|chunku]] wzdłuż osi X&amp;gt; / &amp;lt;nr chunku wzdłuż osi Z&amp;gt; / &amp;lt;wartość orientacji bloku&amp;gt; / &amp;lt;odległość od krawędzi chunku po prawej stronie bloku&amp;gt; / &amp;lt;koordynat Y bloku&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;. Tytuł i zawartość dwóch takich książek jest taka sama, jeśli zostały upuszczone z nieskończonych pudełek książek na tych samych [[Koordynaty|koordynatach]], niezależnie od wymiaru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nieskończone biblioteczki.png|Wszystkie warianty biblioteczek.&lt;br /&gt;
Tytuł.png|Losowy tytuł książki.&lt;br /&gt;
Zawartość.png|Losowa zawartość książki rozpisana na 16 stron.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Blok strefy ====&lt;br /&gt;
* Możliwy jedynie do uzyskania poprzez komendę {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;zone&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Blok jest niewidzialny, lecz wydzielają się z niego [[cząsteczki]] &amp;lt;code&amp;gt;happy_villager&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Jeżeli gracz wejdzie w blok to otrzymuje [[efekt]] ślepoty na drugim poziomie i zatrucia na czwartym, na 3 sekundy.&lt;br /&gt;
** Jeżeli gracz nie wyjdzie z bloku, to efekt cały czas będzie nakładany.&lt;br /&gt;
* Ten blok jest możliwy do napotkania w świecie „zones”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strefa.png|Blok strefy.&lt;br /&gt;
W Strefie.png|Efekt nakładany na gracza, gdy ten znajdzie się w bloku.&lt;br /&gt;
Zona.png|Strefa naturalnie wygenerowana.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przedmioty ===&lt;br /&gt;
====[[Plik:Ślad stopy.png|bezramki|32x32px]] Ślad stopy ====&lt;br /&gt;
* Ma teksturę przypominającą [[cząsteczki]] śladów stóp.&lt;br /&gt;
*Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;footprint&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Można go jedynie zdobyć za pomocą [[Komendy|komend]] lub znaleźć w [[Skrzynia|skrzynce]] w świecie „missing”.&lt;br /&gt;
* Nie ma zastosowania.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Druk stóp.png|Przedmiot trzymany w ręce.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Bardzo dobry przedmiot.png|bezramki|32x32px]] Bardzo dobry przedmiot ====&lt;br /&gt;
* Można go zdobyć za pomącą komendy {{cmd|give @p minecraft:fine_item}}.&lt;br /&gt;
* Ma on boczą teksturę bloku trawy, z napisem &#039;&#039;Home, sweet home&#039;&#039; (dosłownie „Dom, słodki dom&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* Naturalnie można go spotkać w [[Ramka na przedmiot|ramce]] w domku w świecie „isolation”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Świetny item.png|Wyrzucony bardzo dobry przedmiot.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Biomy ===&lt;br /&gt;
* Do gry dodano 3 nowe [[biom]]y.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Międzyświat ====&lt;br /&gt;
* Biom można wygenerować za pomocą [[Bufet|opcji bufet]].&lt;br /&gt;
* Składa się z ogromnej ilości [[Statek Kresu|statków Endu]], a podłoże - z [[Kamień|kamienia]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pomiędzy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kształty ====&lt;br /&gt;
* Można biom wygenerować za pomocą opcji bufet.&lt;br /&gt;
* Podłoże biomu składa się z kamienia.&lt;br /&gt;
* Wszędzie generują się bryły (kula, sześcian oraz dwie połączone podstawami piramidy), stworzone z kolorowych bloków ([[cement]], [[beton]], [[terakota]], [[Glazurowana terakota|oszklona terakota]], [[wełna]], [[dywan]]y, [[Szyba|szyby]], [[szkło]]).&lt;br /&gt;
** Figury mogą być monochromatyczne, albo składać się z wszystkich kolorów.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kształty.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury ====&lt;br /&gt;
* Można go wygenerować za pomocą opcji bufet.&lt;br /&gt;
* Biom przypomina [[Ośnieżona Tajga|ośnieżoną tajgę]].&lt;br /&gt;
* Pod ziemią generują się złoża losowych [[blok]]ów.&lt;br /&gt;
* W [[ekran debugowania|ekranie debugowania]] biom ten jest nazwany „busy”, czyli „zajęty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Busy.png|Niby zwykła tajga,…&lt;br /&gt;
Rudy dozowników.png|…lecz środek ukazuje prawdę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wymiary ===&lt;br /&gt;
* Dodano 2 147 483 645 nowych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Oznacza to, że łącząc wszystkie możliwe światy o wszystkich istniejących ziarnach, istnieje 39 614 081 201 791 936 575 643 320 320 (ponad dziesięć kwadryliardów) nowych wymiarów. Liczba wszystkich wymiarów w jednym świecie wynosi 2 147 483 645 (czyli 2&amp;lt;sup&amp;gt;31&amp;lt;/sup&amp;gt;), a liczba unikalnych kombinacji wszystkich wymiarów - 2&amp;lt;sup&amp;gt;95&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* W celu wejścia do jednego nowego wymiaru, należy wrzucić [[Książka z piórem|książkę z piórem]] lub [[Zapisana książka|zapisaną książkę]] do [[Portal Netheru|portalu do Netheru]]. Może — ale nie musi — być podpisana.&lt;br /&gt;
** Portale wygenerowane przy użyciu książki o tej samej treści będą prowadzić do tego samego wymiaru.&lt;br /&gt;
* W każdym wygenerowanym wymiarze losowe bloki są ze sobą zamieniane, czyli na przykład blokiem kamienia w nowym wymiarze może być [[gąbka]], a [[Ruda węgla|rudą węgla]] [[Pole uprawne|zaorana ziemia]].&lt;br /&gt;
** Bloki mogą mieć zmienione kolory. Np. [[bruk]] może mieć zielone ubarwienie.&lt;br /&gt;
** [[Struktury]] generują się losowo.&lt;br /&gt;
** Dźwięki mogą być zamienione lub odtwarzać się w losowym czasie.&lt;br /&gt;
** Generują się losowe [[moby]]. Nawet takie jak [[gigant]]y czy [[Smok Kresu|smoki Endu]].&lt;br /&gt;
** Pory dnia mogą zmieniać się szybko albo wręcz przeciwnie — bardzo wolno.&lt;br /&gt;
***[[Słońce]] i [[księżyc]] mają losowe rozmiary i barwę.&lt;br /&gt;
** Mgła atmosfery i niebo mogą mieć losowy kolor.&lt;br /&gt;
** Mogą się generować losowe [[cząsteczki]].&lt;br /&gt;
** Bloki mogą mieć różne [[oświetlenie]].&lt;br /&gt;
* Wymiar może się generować jako jaskinie, [[latające wyspy]], albo zwykły świat ([[powierzchnia]]).&lt;br /&gt;
* Wymiar może się składać z losowych, często nowych [[biom]]ów.&lt;br /&gt;
** Nazwy nowych biomów się składają z losowych liczb.&lt;br /&gt;
* [[Łóżko|Łóżka]] i [[Kotwica odrodzenia|kotwice odrodzenia]] po użyciu wybuchają.&lt;br /&gt;
** Jednakże w niektórych wymiarach (wymiary specjalne, które przypominają zwykłe światy, oraz na biomach: &#039;&#039;Międzyświat&#039;&#039;, &#039;&#039;Kształty&#039;&#039; oraz &#039;&#039;Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury&#039;&#039;) łóżka nie wybuchają.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kryształy kresu.png|[[Kryształ kresu|Kryształy Endu]] mogą się generować w większych ilościach.&lt;br /&gt;
Plik:20w14nieskończoność.png|Losowo wygenerowany świat. 	&lt;br /&gt;
Plik:Przykład 2.png|Inny losowy świat.&lt;br /&gt;
Plik:Świątynia 20w14a~.png|[[Podwodna świątynia]] generuje się wraz z [[Woda|wodą]].&lt;br /&gt;
Plik:Dukiełkowy świat.png|Świat wygenerowany za pomocą książki z tekstem „Dukiełka”.&lt;br /&gt;
Plik:Mega tajga niebieska.png|Czasami się może wygenerować zwykły biom.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Wymiary specjalne ====&lt;br /&gt;
Istnieją 43 specjalne wymiary. By dostać się do jednego z nich, trzeba wpisać w książce nazwę wymiaru i wrzucić ją do [[Portal Netheru|portalu Netheru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== ant =====&lt;br /&gt;
* Płaski świat składający się z białego betonu.&lt;br /&gt;
* Na środku jest jeden blok mrówki, który po wejściu do wymiaru zaczyna działać i zaczyna podmieniać biały beton w czarny.&lt;br /&gt;
* Niedaleko bloku mrówki jest [[tabliczka]] z napisem „Cierpliwości”. Odnosi się to do faktu, że blok będzie powtarzał wzór po 10000 blokach.&lt;br /&gt;
* Symuluje działanie [https://pl.wikipedia.org/wiki/Mrówka_Langtona mrówki Langtona].&lt;br /&gt;
* „Ant” to po polsku „mrówka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Wzrór.png|Wzór stworzony przez blok mrówki. Wystający „ogonek” będzie ciągnął się w nieskończoność.&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Żyje.gif|Działanie bloku mrówki.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== basic =====&lt;br /&gt;
* Świat składający się z ciemnoniebieskiego [[beton]]u, który jest podłogą oraz jasnoniebieskiego [[beton]]u, który jest filarami.&lt;br /&gt;
* Filary układają się w diagonalnie ułożony labirynt.&lt;br /&gt;
* Świat przypomina proste labirynty generowane w języku programowania [[wikipedia:BASIC|BASIC]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Basic.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== blacklight =====&lt;br /&gt;
* Jest to świat, który jest kopią zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Jedyną różnicą jest to, że [[Oświetlenie|światło zostało odwrócone]].&lt;br /&gt;
* „Blacklight” to po polsku „czarne światło”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czarne światło noc.png|Wymiar w [[noc]]y.&lt;br /&gt;
Czarne światło ekwipunek.png|Wygląd [[Ekwipunek|ekwipunku]] w tym wymiarze.&lt;br /&gt;
Czarne światło dzień.png|Wymiar w [[dzień]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== brand =====&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z twarzy [[creeper]]a wygenerowanych z losowych bloków.&lt;br /&gt;
* „Brand” to po polsku „marka”.&lt;br /&gt;
** Nazwa tego wymiaru nawiązuje do tego, że twarz creepera jest rozpoznawalną wizytówką [[Minecraft]]a.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Znak towarowy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== bridges =====&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wygenerowanych mostów.&lt;br /&gt;
* Mosty składają się z [[Cegły z kamienia Endu|cegieł z kamienia Endu]], [[Ceglane schody|ceglanych schodów z kamienia Endu]], [[płyta|ceglanych płyt z kamienia Endu]] oraz z [[słupek Endu|słupków Endu]].&lt;br /&gt;
* Mosty są ułożone w losowej konfiguracji.&lt;br /&gt;
* „Bridges” to po polsku „mosty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mosty.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== busy =====&lt;br /&gt;
* Świat składa się z [[biom]]u: „Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury”.&lt;br /&gt;
* „Busy” to po polsku „zajęty”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== checkerboard =====&lt;br /&gt;
* Świat składa się z kolorowych bloków ułożonych w szachownicę.&lt;br /&gt;
* „Checkerboard” to po polsku „szachownica”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kolory.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== chess =====&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różnicą jest to, że [[oświetlenie]] jest ułożony w szachownice. Na jednych blokach jest zwykłe, na drugich odwrócone.&lt;br /&gt;
* „Chess” to po polsku „szachy”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szachy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== colors ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielony na 4 strefy: zieloną, czerwoną, niebieską i żółtą.&lt;br /&gt;
** Kolory są ułożone w taki sposób, że przypominają logo Microsoftu.&lt;br /&gt;
* „Colors” po polsku znaczy „kolory”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
CNZŻ.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== content ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z jednej małej wyspy na środku.&lt;br /&gt;
* Wyspa składa się z kilku [[Blok trawy|bloków trawy]], kilku bloków [[Ziemia|ziemi]], jednego [[drzewo|drzewa]] i jednej [[Skrzynka|skrzynki]].&lt;br /&gt;
** W skrzynce znajduje się [[wiadro z lawą]], [[Wiadro z rybą|wiadro z rozdymką]], [[magiczna latarnia]], [[dynia]], [[trzcina cukrowa]], [[melon]] i nieskończone pudełko książek.&lt;br /&gt;
* Wymiar nawiązuje do popularnych w społeczności map i serwerów skyblock, na której zadaniem gracza jest przetrwać na niewielkiej małej wyspie po środku niczego.&lt;br /&gt;
* Wymiar po polsku nazywa się „zawartość”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skyblock.png|[[Latająca wyspa]].&lt;br /&gt;
Skrzynka skyblok.png|Zawartość skrzyni.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== credits ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wielkich napisów.&lt;br /&gt;
* Napisy przedstawiają ludzi odpowiedzialnych za grę.&lt;br /&gt;
* Napisy składają się z [[Blok netherytu|bloków netherytu]].&lt;br /&gt;
* Na samym końcu jest cytat, który brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|&amp;quot;Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn&#039;t do than ones you did do... So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in you sails. Explore. Dream. Discover.&amp;quot; - Unknown}}&lt;br /&gt;
** Cytat, po przetłumaczeniu na polski, brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|&amp;quot;Za dwadzieścia lat będziesz bardziej rozczarowany rzeczami, których nie zrobiłeś, niż tymi, które zrobiłeś ... Więc zrzuć miski. Wypłyń z bezpiecznej przystani. Złap wiatr w żagle. Badaj. Marz. Odkrywaj.&amp;quot; - Anonim}}&lt;br /&gt;
** Oryginalnie cytat jest autorstwa [https://books.google.pl/books?id=5OORXU6rlGIC&amp;amp;q=bowlines&amp;amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;amp;q=bowlines&amp;amp;f=false H. Jackson Brown].&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwę wymiaru można przetłumaczyć jako „napisy [końcowe]”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: center;clear: center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;yFE0eeVr2dY&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== custom ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z żółtego i czarnego [[beton]]u.&lt;br /&gt;
* Na środku znajdują się dwie [[Tabliczka|tabliczki]] z napisami „UNDER CONSTRUCTION”, oraz „IOU 1x Custom Worlds”.&lt;br /&gt;
** To po polsku znaczy &amp;quot;W BUDOWIE&amp;quot;, oraz &amp;quot;IOU 1x domyślne światy&amp;quot;&lt;br /&gt;
* „Custom” po polsku znaczy &amp;quot;niestandardowy&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czarno-żółty.png&lt;br /&gt;
Plik:Prace Budowlane.png|Tabliczki.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== darkness ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że dookoła środka świata jest ciemność.&lt;br /&gt;
* Jedynie w promieniu 100 od środka świata jest jasno.&lt;br /&gt;
* „Darkness” oznacza po polsku „ciemność”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strefas.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== decay ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Na środku świat niczym się nie różni od zwykłego.&lt;br /&gt;
* Im dalej od środka, tym bloki są coraz mocniej wymieszane.&lt;br /&gt;
* Na bardzo ogromnych odległościach gra może się [[Crash|wysypać]].&lt;br /&gt;
* „Decay” po polsku znaczy „rozkład”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Decay spawn.png|Na środku tylko pojedyncze bloki są oderwane.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 1500.png|Lecz im dalej w las tym świat coraz bardziej jest rozsypany.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 2000.png|I jeszcze bardziej.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 2500.png|Tracące kształt góry na 2500 kratce.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 10000.png|[[Ocean]] na 10 000 kratce, chwile przed [[crash]]em gry.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== fleet ===== &lt;br /&gt;
* Świat składa się z biomu &#039;&#039;Międzyświat&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Fleet” po polsku znaczy „flota”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Marynarka wojenna.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== gallery ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z ścieżek z [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]] oraz z &amp;quot;rzeźb&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Rzeźby się składają z losowych [[blok]]ów w kształcie spirali.&lt;br /&gt;
* Wymiar ma przypominać galerie sztuk pięknych.&lt;br /&gt;
** Nazwa wymiaru to do tego nawiązuje, gdyż po polsku wymiar się zwie „galeria”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Galeria.png|Sztuka nowoczesna.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== holes ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się, tym że zawiera wiele dziur w kształcie brył.&lt;br /&gt;
** Dziury mają kształty: kuli, sześcianu i dwóch piramid połączonych podstawami — te same figury, co w biomie &#039;&#039;Kształty&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwa wymiaru znaczy „dziury”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dziury.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== isolation ===== &lt;br /&gt;
* Świat składa się z bloków [[Ziemia|ziemi]].&lt;br /&gt;
* Pośrodku jest mały domek.&lt;br /&gt;
** Dom się składa z parteru, poddasza i piwnicy. Domek posiada mały ogródek.&lt;br /&gt;
*** W piwnicy znajdują się trzy [[Skrzynka|skrzynki]], które są puste oraz 10 nieskończonych pudełek z książkami. Piwnica jest zrobiona z [[bruk]]u. Nad skrzynkami znajduje się [[pochodnia]].&lt;br /&gt;
*** Na parterze znajdują się trzy [[Pies|psy]]. Nazywają się: „Bob&#039;s dog”, „Bob&#039;s Other dog” oraz „...thier cousin Jim”. Parter jest zrobiony z bruku.&lt;br /&gt;
**** Po polsku psy się nazywają: „Pies Boba&amp;quot;, „Inny pies Boba&amp;quot; oraz „...ich kuzyn Jim&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** Na poddaszu znajduje się białe [[łóżko]], [[ramka na przedmiot]] z bardzo dobrym przedmiotem, [[biblioteczka]], [[doniczka]] z [[Chaber|chabrem]], [[obraz]] i [[szafa grająca]]. Poddasze jest zrobione z [[drewno|drewna]]. Na poddaszu też jest wyjście na mały balkonik.&lt;br /&gt;
*** W ogródku znajdują się 3 [[Krzew róży|krzewy róży]], jeden [[mak]], jeden [[chaber]], trochę [[Wysoka trawa|wysokiej trawy]], oraz małe [[Pole uprawne|poletko uprawne]] z 8 uprawami [[Pszenica|pszenicy]] i 3 [[ziemniak]]ami. Przez ogródek przebiega [[ścieżka]]. Ogród jest otoczony [[płot]]em.&lt;br /&gt;
**** Pod ogródkiem znajduje się [[skrzynka]]. W skrzynce jest trochę [[Zgniłe mięso|zgniłego mięsa]], trochę [[Kość|kości]] i [[Żelazo (ujednoznacznienie)|żelazny]] [[miecz]], o nazwie „Stabby McStabface”.&lt;br /&gt;
** Przed domem są dwie [[Tabliczka|tabliczki]] z napisami: „INGEN REKLAM TACK!” oraz „GO AWAY!”.&lt;br /&gt;
*** Pierwsza z nich jest napisana po szwedzku. Po polsku to znaczy „PROSZĘ BEZ REKLAM!”. Druga tabliczka jest napisana po angielsku, a po przetłumaczeniu na polski pisze tam „WYNOCHA!”.&lt;br /&gt;
** W domku mieszka [[wieśniak]] o imieniu Bob. Nie da się z nim [[Handel|handlować]]. Ma on żółto-brązowe szaty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Ziemia z ziemi.png|Nie licząc małego domku, ten wymiar jest pusty.&lt;br /&gt;
Plik:Tabliczka1.png|&#039;&#039;PROSZĘ BEZ REKLAM!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Plik:Tabliczka2.png|&#039;&#039;WYNOCHA!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Plik:Dom w Izolacji.png|Domek pośrodku niczego.&lt;br /&gt;
Plik:Piwnica.png|Piwnica.&lt;br /&gt;
Plik:Psy.png|Parter. Psy, od lewej to: &amp;quot;Pies Boba&amp;quot;, &amp;quot;Inny pies Boba&amp;quot; oraz &amp;quot;...ich kuzyn Jim&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Plik:Poddasze.png|Poddasze wraz z Bobem.&lt;br /&gt;
Plik:Tajna skrzynka.png|Skrzynka pod ziemią.&lt;br /&gt;
Plik:Dowód zbrodnii.png|Zawartość skrzynki.&lt;br /&gt;
Plik:Balkon.png|Widok z balkonu na pole.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== kolorowe wymiary ===== &lt;br /&gt;
* To są trzy wymiary: „blue”, „red” oraz „green”.&lt;br /&gt;
* Jest to zwykły świat, jedynie zabarwiony na jeden kolor. Kolor zależy od wymiaru. &lt;br /&gt;
** „Red” daje nam kolor czerwony, „green” — zielony, a „blue” — niebieski.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Niebieski.png|Niebieski świat.&lt;br /&gt;
Czerwony.png|Czerwony świat.&lt;br /&gt;
Zielony.png|Zielony świat.&lt;br /&gt;
Zielony ekwipunek.png|Kolorystyka zmienia się nawet w [[Ekwipunek|ekwipunku]].&lt;br /&gt;
Lód w niebieskim.png|W niebieskim wymiarze [[lód]] ma gładką teksturę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== library ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wysokich (od samego dołu do 255 kratki) regałów z nieskończonymi pudełkami książek.&lt;br /&gt;
* Regały są połączone [[Drewno|drewnianymi]] mostami.&lt;br /&gt;
* Wymiar nawiązuje do pomysłu &#039;&#039;[https://przekroj.pl/kultura/biblioteka-babel1-jorge-luis-borges Biblioteki Babel]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Library” po polsku znaczy „biblioteka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Biblioteka.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== llama ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wielu pokojów zrobionych z [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]].&lt;br /&gt;
** Pokoje nie są ze sobą połączone.&lt;br /&gt;
** W każdym pokoju znajduje się [[Portal Netheru|portal]], 4 [[Płot|brzozowe płotki]], [[lama]] z jasnozielonym [[dywan]]em, obraz, dwie [[Tabliczka|tabliczki]], 3 [[szyba|szyby]] oraz biały [[dywan]].&lt;br /&gt;
*** Za szybą w pokoju widać malutkie pomieszczenie, które się składa z niebieskiego betonu, a podłoga z [[jasnogłaz]]u.&lt;br /&gt;
*** Koło każdego pokoju znajduje się ukryta [[Skrzynia|skrzynka]].&lt;br /&gt;
**** Zawiera ona zapisaną [[książka|książkę]], autorstwa deweloperów. Tytuł jej brzmi „A Book”, a w środku jest napisane „Nothing to solve”.&lt;br /&gt;
***** Po polsku tytuł jej brzmi „Książka”, a tekst „Nic do rozwiązania”.&lt;br /&gt;
*** Jedna z tabliczek jest wykonana z [[Deski|spaczonych desek]], a druga z [[Deski|szkarłatnych desek]].&lt;br /&gt;
**** Na pierwszej pisze na czerwono „RELAX!”, a na drugiej, na niebiesko „ENJOY!”.&lt;br /&gt;
***** Tekst z tabliczek można przetłumaczyć kolejno jako: „ZRELAKSUJ SIĘ!” i „MIŁEGO POBYTU!”.&lt;br /&gt;
* Po polsku wymiar się nazywa „Lama”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Lama pokój.png|Wygląd pokoju.&lt;br /&gt;
Tabliczki lama.png|Tabliczki.&lt;br /&gt;
Skrzynka tajna.png|Tajna skrzynka.&lt;br /&gt;
Tajemna książka.png|Książka.&lt;br /&gt;
Llama świat.png|W tym wymiarze jest wiele pokoi.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== message =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze znajduje się napis „We apologise for the inconvenience”.&lt;br /&gt;
** Napis jest wykonany z [[Ogień|ognia]].&lt;br /&gt;
** Po polsku oznacza „Przepraszamy za niedogodności”.&lt;br /&gt;
* „Message” oznacza po polsku „wiadomość”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tekst1.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== missing =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze się znajduje świątynia.&lt;br /&gt;
** Jest ona wykonana z trzech [[Magiczna latarnia|piramid]], dwóch ze [[Blok złota|złota]], jedną z [[Blok diamentu|diamentów]], trzech [[Magiczna latarnia|magicznych latarni]], [[Blok netherytu|bloków netherytu]], [[Słupek Endu|słupków kresu]], prestiżowych schodów, [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]], [[jasnogłaz]]u i [[Skrzynka|skrzynki]].&lt;br /&gt;
*** W skrzynce znajdują się ślady stóp.&lt;br /&gt;
*** Skarbu pilnują dwa [[golem]]y. Mają one wyłączone AI.&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwę wymiaru można przetłumaczyć jako „zaginiony”.&lt;br /&gt;
* Pomiędzy piramidami, a [[Blok kwarcu|kwarcową]] ścieżką znajduje się tabliczka na ,której napisane jest: &amp;quot;This is not a sign&amp;quot;. Po przetłumaczeniu na polski: &amp;quot;To nie jest znak&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skarb boży.png|Świątynia.&lt;br /&gt;
Skrab boży 2.png|Zaginiony skarb - ślady stóp.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== notes =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Płaski świat stworzony z jednego poziomu [[blok dźwiękowy|bloków dźwiękowych]].&lt;br /&gt;
* Bloki te, mimo braku zasilania [[redstone]], grają w losowych momentach losowe dźwięki z losowym ustawieniem tonów.&lt;br /&gt;
* Bloki te nie grają, jeśli gracz jest w [[tryb widza|trybie widza]].&lt;br /&gt;
* „Notes” to po polsku „nuty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Muzyka.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== nothing =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest pusty.&lt;br /&gt;
* Jednakże na koordynatach 502640, 99, 1482448 jest jeden [[blok trawy]] z [[Tabliczka|tabliczką]] „Ha! I lied! This isn&#039;t nothing!”.&lt;br /&gt;
** Po polsku napis brzmi „Ha! Kłamałem! To nie jest nic!”.&lt;br /&gt;
** Koordynaty [[Chunk|chunka]] (31415, 92653) odnoszą się do pierwszych 10 cyfr [[wikipedia:pi|liczby π]] (3.141592653).&lt;br /&gt;
* „Nothing” to po polsku „nic”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Oszustwo.png|Ale kłamstwo!&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== origin =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Koordynaty|W miejscu]] 0, 1, 0 znajduje się [[blok diamentu]].&lt;br /&gt;
** Od niego są poprowadzone 3 słupy ze [[Kolorowe szkło|kolorowego szkła]].&lt;br /&gt;
*** Zielony na górę, czerwony poziomo, a prostopadle do czerwonego niebieski.&lt;br /&gt;
* Budowla nawiązuje do wskaźnika, który widnieje w [[Ekran debugowania|ekranie debugowania.]]&lt;br /&gt;
* „Origin” to po polsku „geneza”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
XYZ.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== patterns =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar się składa z wielkich słupów zrobionych z białego i czarnego betonu.&lt;br /&gt;
* Słupy są oddzielone jedną kratką przerwy.&lt;br /&gt;
* „Patterns” znaczy po polsku „wzory”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wzór.png|Widok na słupy z góry.&lt;br /&gt;
Filar wzoru.png|Widok w środku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== perfection =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z [[bruk]]owych domków, które ze sobą są połączone.&lt;br /&gt;
** Na górze domku znajdują się [[szkło|szyby]].&lt;br /&gt;
** W środku domku znajdują się 4 [[Pochodnia|pochodnie]].&lt;br /&gt;
* Prawdopodobnie wymiar się odnosi do youtubera &amp;quot;Direwolf20&amp;quot;, który buduje domki w podobnym stylu.&lt;br /&gt;
* „Perfection” to po polsku „ideał”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Domki z bruku.png|Widok z zewnątrz.&lt;br /&gt;
Środek bruku.png|Widok w środku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== pillars ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że po całym świecie są rozsiane [[Słup obsydianowy|słupy z obsydianu]], podobne do tych znajdujących się w [[End]]zie, które znajdują się w losowych miejscach.&lt;br /&gt;
** Słupy są identyczne. Ciągną się od dołu mapy do samej jej góry.&lt;br /&gt;
** Na górze słupów nie ma [[Kryształ Endu|kryształów Endu]].&lt;br /&gt;
** W miejscu, w którym słupy stykają się z ziemią, jest przerwa między blokami i słupami.&lt;br /&gt;
* „Pillars” to po polsku „filary”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Filary.png|Słupy.&lt;br /&gt;
Filary góra.png|Góra filarów.&lt;br /&gt;
Filary dziura.png|Przerwa między filarami a ziemią.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== retro =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Powierzchnia wymiaru składa się z czarnych kwadratów z betonu, a po między nimi jest jasnozielony beton.&lt;br /&gt;
* Świat przypomina trójwymiarowe gry z automatów z lat 80.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Retro.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== rooms =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielony na pokoje.&lt;br /&gt;
** Każdy pokój składa się z [[Cegły|cegieł]].&lt;br /&gt;
** Między pokojami jest przejście w postaci dębowych [[drzwi]], nad którymi jest [[pochodnia]].&lt;br /&gt;
** Na suficie każdego pokoju jest dziura.&lt;br /&gt;
* „Rooms” to po polsku „pokoje”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój.png|Pokój z dołu.&lt;br /&gt;
Pokój z góry.png|Widok z góry.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== shapes =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z biomu &#039;&#039;Kształty&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Shapes” to po polsku „kształty”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== skygrid ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z losowych bloków poumieszczanych w niewielkich odstępach.&lt;br /&gt;
** Bloki występują we wszystkich stanach, nawet tych zanurzonych.&lt;br /&gt;
** Można w tym wymiarze znaleźć portale prowadzące do losowych wygenerowanych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Jest to nawiązanie do popularnej mapy z wyzwaniem w [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]], autorstwa gracza Sethbling.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skygrid.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== slime =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest pokryty warstwą [[Blok szlamu|bloków szlamu]] o grubości 10 bloków.&lt;br /&gt;
* „Slime” to po polsku „szlam”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szlamy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== spiral =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze znajduje się wielka spirala zrobiona z [[Zamszony bruk|omszonego bruku]].&lt;br /&gt;
** Centrum spirali znajduje się na środku.&lt;br /&gt;
* Podłoże wymiaru składa się z [[Blok trawy|bloków trawy]].&lt;br /&gt;
* „Spiral” to po polsku „spirala”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Spilara.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== sponge =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Na środku wymiaru jest wielka [[wikipedia:kostka Mengera|kostka Mengera]], stworzona z [[gąbka|gąbki]].&lt;br /&gt;
** Odnosi się to do tego, że inaczej na tą bryłę mówi się &#039;&#039;gąbka Mengera&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Sama bryła jest [[wikipedia:fraktal|fraktal]]em. Jest to też trójwymiarowe przedstawienie [[wikipedia:dywan Sierpińskiego|dywanu Sierpińskiego]].&lt;br /&gt;
** Bryła na górze jest obcięta, prawdopodobnie dlatego, że się nie zmieściła.&lt;br /&gt;
* Po polsku „sponge” znaczy „gąbka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gąbka Mengera.png|Zaawansowana geometria.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== terminal =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Świat składa się z czarnego betonu.&lt;br /&gt;
* Na środku znajduje się napis z jasnozielonego betonu: &amp;quot;C:\&amp;quot;, a obok tego jest migający znak &amp;quot;_&amp;quot; zbudowany z [[20w14∞#Bloki|kursorów]].&lt;br /&gt;
* Wymiar odnosi się do wierszu poleceń w systemie [[wikipedia:DOS|DOS]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Terminal.gif&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== this_is_a_very_long_phrase_that_hopefully_is_not_in_any_dictionary =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Świat zawiera tekst:&lt;br /&gt;
{{quote|Hello! Only purpose of this message was to troll completionists and put my name somewhere in Minecraft (again!). I hope it wasn&#039;t cracked by accident – it was obviously supposed to take more time than other phrases. Written during time of plague by boq (yes. lowercase. because symmetry) &amp;quot;All these worlds are yours, except Europa*. Use them together. Use them in peace. &amp;quot; *Europa™️ the Moon sold separately.}}&lt;br /&gt;
* Tekst po polsku brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|Witaj! Jedynym celem tej wiadomości było strollowanie komplecjonistów przez umieszczenie mojego nicku gdzieś w Minecrafcie (znowu!). Mam nadzieję, że nie wpadłeś na nią przez przypadek — zdecydowanie miała Ci zająć więcej czasu, niż inne frazy. Pisał w czasie zarazy, boq (tak. małe litery. gdyż symetria) „Wszystkie te światy są twoje, z wyjątkiem Europy*. Używaj ich razem. Używaj ich w pokoju”. * Księżyc Europa™ sprzedawany osobno.}}&lt;br /&gt;
* Osobą, która się kryje pod pseudonimem &amp;quot;boq&amp;quot; to [[Bartosz Bok]], pracownik Mojangu.&lt;br /&gt;
* Tekst jest stworzony z [[Blok trawy|bloków trawy]].&lt;br /&gt;
* Nazwa wymiaru po polsku brzmi: „To jest bardzo długie zdanie, które, mam nadzieję, nie znajduje się w żadnym słowniku”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Wiadomość.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== tunnels =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z tuneli, która są wykonane z [[Latarnia morska|latarni morskich]].&lt;br /&gt;
* „Tunnels” po polsku to „tunele”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tunele.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== wall =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielny na dwie strefy: niebieską i czerwoną.&lt;br /&gt;
* Na środku świata przebiega mur wykonany z [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], która oddziela niebieską i czerwoną strefę od siebie.&lt;br /&gt;
** Na samym środku świata stoją [[żelazne drzwi]].&lt;br /&gt;
* „Wall” po polsku to „ściana”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ściana.png|Widok na ścianę.&lt;br /&gt;
Berlin wschodni i zachodni.png|Widok na niebieską i czerwoną strefę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Zones =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że w pewnej odległości od środka świata znajdują się bloki stref.&lt;br /&gt;
* „Zones” po polsku to „strefy”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zona.png|Strefa naturalnie wygenerowana.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komendy ===&lt;br /&gt;
* Do gry dodano 2 nowe [[komendy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&amp;lt;code&amp;gt;/warp&amp;lt;/code&amp;gt;====&lt;br /&gt;
* Przenosi gracza do nowego wymiaru, bez potrzeby tworzenia [[Portal Netheru|portalu]].&lt;br /&gt;
* By wejść do danego wymiaru, trzeba wpisać jego nazwę.&lt;br /&gt;
* Komenda zawsze teleportuje na koordynaty &amp;lt;code&amp;gt;x = 0&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;z = 0&amp;lt;/code&amp;gt;. Wysokość jest zawsze losowa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&amp;lt;code&amp;gt;/debugdim&amp;lt;/code&amp;gt;====&lt;br /&gt;
* Komenda generuje wiele plików formatu .JSON w folderze debugowania, w zapisie świata.&lt;br /&gt;
** Pliki przechowują dane na temat wymiaru.&lt;br /&gt;
* Można jej użyć w każdym świecie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Postępy]] ===&lt;br /&gt;
* Dodano nowe wyzwanie: &amp;quot;Almost there&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Czyli po polsku &amp;quot;Prawie na miejscu&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Opis wyzwania to: &amp;quot;Visited over billion dimensions.&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Po polsku to znaczy: &amp;quot;Odwiedzenie ponad miliarda wymiarów.&amp;quot;&lt;br /&gt;
* By je wykonać trzeba odwiedzić ponad miliard wymiarów.&lt;br /&gt;
* Wyzwanie można też odblokować za pomocą komendy: {{cmd|/advancement grant @s only minecraft:adventure/almost_there}}.&lt;br /&gt;
* Wyzwanie znajduje się w zakładce &amp;quot;Przygoda&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Jako ikona widnieje [[krzesiwo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Prawie.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Książki ===&lt;br /&gt;
* W skrzynkach na [[Statek Endu|statkach Endu]], które generują się w nowych wymiarach, można znaleźć [[książka|książki]].&lt;br /&gt;
* Nazywają się one &amp;quot;Order&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** Po polsku &amp;quot;Rozkaz&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Gdy najedzie się kursorem na książkę, to w polu autor znajduje się jedynie zaciemniony tekst.&lt;br /&gt;
** Po odszyfrowaniu autorem okazuje się &amp;quot;Deepest Lore&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** Po polsku &amp;quot;Najgłębsza Wiedza&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Zawartość książki składa się z losowego &#039;&#039;rozkazu&#039;&#039;, oraz zamazanego &#039;&#039;celu&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Tabelka ukazująca cele i rozkazy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Rozkaz&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Tłumaczenie na polski&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Cel&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Tłumaczenie na polski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| build&lt;br /&gt;
| zbuduj&lt;br /&gt;
| bananas&lt;br /&gt;
| banany&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| capture&lt;br /&gt;
| zdobądź&lt;br /&gt;
| bicycle build for two&lt;br /&gt;
| rower dla dwóch osób&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| cut&lt;br /&gt;
| utnij&lt;br /&gt;
| cheese&lt;br /&gt;
| ser&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| deliver&lt;br /&gt;
| dostarcz&lt;br /&gt;
| content&lt;br /&gt;
| zawartość&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| deploy&lt;br /&gt;
| rozlokuj oddział&lt;br /&gt;
| footprints&lt;br /&gt;
| ślady stóp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| destroy&lt;br /&gt;
| zniszcz&lt;br /&gt;
| license-free mappings&lt;br /&gt;
| mapowanie bez licencji&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| discover&lt;br /&gt;
| odkryj&lt;br /&gt;
| mah brewskis&lt;br /&gt;
| mah brewskis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| find&lt;br /&gt;
| znajdź&lt;br /&gt;
| Minecraft 3D:Lost Floppies&lt;br /&gt;
| Minecraft 3D:Zagubione Dyskietki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| obliterate&lt;br /&gt;
| unicestwij&lt;br /&gt;
| my canoe&lt;br /&gt;
| mój kajak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| observe&lt;br /&gt;
| obserwuj&lt;br /&gt;
| pre-mixed coctails&lt;br /&gt;
| wstępnie zmieszane koktajle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| reinforce&lt;br /&gt;
| wzmocnij&lt;br /&gt;
| quasi-connectivity&lt;br /&gt;
| pseudo-łączność&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| restore&lt;br /&gt;
| odzyskaj&lt;br /&gt;
| those pesky modders&lt;br /&gt;
| tych nieznośnych modderów&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| those VHS&lt;br /&gt;
| te VHS-y&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| toeshoes&lt;br /&gt;
| balerinki&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zmiany ==&lt;br /&gt;
=== [[Ekwipunek]] ===&lt;br /&gt;
* Wszystkie rzeczy w ekwipunku kreatywnym są wymieszane.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Ekwipunek 20w14~.png|Wymieszane rzeczy w ekwipunku&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ekran ładowania ===&lt;br /&gt;
* Istnieje kilka wariantów.&lt;br /&gt;
** Każdy polega na tym, że logo Mojang wykonuje różne akcje (obraca się, wyłania się z oddali, skacze itp.).&lt;br /&gt;
* Pod koniec ładowania paska, pod paskiem pojawia się napis Mojang, oraz towarzyszy mu dźwięk &amp;quot;Mojang!&amp;quot; podobny do dźwięku &amp;quot;Sega&amp;quot;, który był odtwarzania podczas ładowania się konsol Segi.&lt;br /&gt;
** Ten sam dźwięk pojawiał się w wersji [[Minecraft 3D Shareware 1.34|3D Shareware 1.34]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Portal Netheru|Portale Netheru]]===&lt;br /&gt;
* Po wrzuceniu do nich [[Książka z piórem|książki z piórem]] (z zapisanym tekstem) zamieniają się w portale do nowych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Te portale mają różne kolory.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy portal.png|Kolorowy portal.&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy bardzo portal.png|Portal, który jest jednocześnie pokolorowany na kilka kolorów.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wybór świata ===&lt;br /&gt;
* W tym snapshocie wszystkie nasze światy zostają ukryte i nie można na nie wejść z poziomu gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ciekawostki ===&lt;br /&gt;
* Jeżeli wrzuci się do portalu książkę, w której zapisaliśmy &amp;quot;abatised redivides&amp;quot; to portal przeniesie nas do [[Kres]]u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
Przez to, że nowych wymiarów jest dużo, to w poniższej tabeli można wstawić swój wygenerowany świat. Trzeba pamiętać tylko o podanie nazwy tego wymiaru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable collapsible&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Wymiary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width: 454px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style: width=350px | Zdjęcie&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:..png|350px]]&lt;br /&gt;
| .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Alt plus 1.png|350px]]&lt;br /&gt;
| ☺&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Dwatysiące sto trzydzieści siedem.png|350px]]&lt;br /&gt;
| 2137&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Dukiełkowy świat.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Dukiełka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Kocham Swoją Mamę.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Kocham Swoją Mamę&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Kremówka.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Kremówka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:ŁŁŁŁŁ.png|350px]]&lt;br /&gt;
| ŁŁŁŁŁ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:McWiki Polska.png|350px]]&lt;br /&gt;
| McWiki Polska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Minecraft.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Minecraft&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Mojangh.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Mojang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Polska.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Polska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Pralka.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Pralka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tannu Tuwa.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Tannu Tuwa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:TheTNT1500.png|350px]]&lt;br /&gt;
| TheTNT1500&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
* [[15w14a]]&lt;br /&gt;
* [[1.16]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Wersje komputera}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Wersje]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:20w14infinite]]&lt;br /&gt;
[[en:Java Edition 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[ja:Java Edition 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[pt:Edição Java 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[ru:20w14infinite]]&lt;br /&gt;
[[zh:20w14infinite]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_20w14%E2%88%9E&amp;diff=20445</id>
		<title>Java Edition 20w14∞</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_20w14%E2%88%9E&amp;diff=20445"/>
		<updated>2020-11-03T19:26:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: dodano tekst z linkiem&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{wersja PC&lt;br /&gt;
|wygląd = 20w14nieskonczonosc-baner.png&lt;br /&gt;
|oficjalna nazwa = 20w14∞&lt;br /&gt;
|data wydania = 1 kwietnia 2020&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;20w14∞&#039;&#039;&#039; – [[Easter Eggi|primaaprilisowy snapshot]] wydany 1 kwietnia 2020.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nowości ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bloki ===&lt;br /&gt;
====[[Plik:Najbardziej prestiżowe schody.png|bezramki|32x32px]] Najbardziej prestiżowe schody ====&lt;br /&gt;
* Jest to wariant [[Schody|schodów]] z [[Blok netherytu|bloku netherytu]].&lt;br /&gt;
*Ma [[ID]] słowne &amp;lt;code&amp;gt;netherite_stairs&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Ich angielska nazwa to „Swaggiest stairs ever”.&lt;br /&gt;
** Nazwa odnosi się do faktu, że blok netherytu jest najdroższym blokiem w grze, więc schody z tego bloku są najdroższymi schodami w grze.&lt;br /&gt;
* Nie da się ich stworzyć.&lt;br /&gt;
* Pojawiają się naturalnie w świecie „missing”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Prestiżowe Schody.png|Schody z Netherytu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== {{Animacja|Nietherowy portal (biały).png;Nietherowy portal (błękitny).png;Nietherowy portal (brązowy).png;Nietherowy portal (czerwony).png;Nietherowy portal (fioletowy).png;Nietherowy portal (jasnoniebieski).png;Nietherowy portal (jasnoszary).png;Nietherowy portal (jasnozielony).png;Nietherowy portal (karmazynowy).png;Nietherowy portal (niebieski).png;Nietherowy portal (pomarańczowy).png;Nietherowy portal (różowy).png;Nietherowy portal (szary).png;Nietherowy portal (zielony).png;Nietherowy portal (żółty).png;Nietherowy portal_(czarny).png|32px}} Nie-therowy portal ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ma wygląd kolorowego portalu do netheru.&lt;br /&gt;
* W pliku języka &amp;lt;code&amp;gt;en_us.json&amp;lt;/code&amp;gt; nazywa się „Funky Portal”, co można przetłumaczyć jako „Odjechany portal”.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;nether_portal&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Można utworzyć go poprzez wrzucenie [[Zapisana książka|zapisanej książki]] lub [[Książka z piórem|książki z piórem]] do [[Portal Netheru|portalu Netheru]].&lt;br /&gt;
* Prowadzi do losowo wygenerowanego wymiaru.&lt;br /&gt;
** Portale prowadzące do tego samego wymiaru dzielą jeden kolor.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy portal.png|Nietherowy portal.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Mrówka Blok.png|bezramki|32x32px]] Mrówka ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Blok można jedynie otrzymać za pomocą komendy {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;ant&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Jeżeli blok znajduje się na białym lub czarnym [[beton]]ie, to symuluje działanie [[wikipedia:Mrówka Langtona|mrówki Langtona]], zamieniając biały beton w czarny lub na odwrót.&lt;br /&gt;
* Można ją znaleźć w świecie „ant”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka.png|Mrówka otrzymana za pomocą komendy {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Żyje.gif|Działanie bloku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Kursor Blok.gif|bezramki|32x32px]] Kursor ====&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;cursor&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Blok cały czas miga z zielonego na czarny.&lt;br /&gt;
* Można go znaleźć w świecie „terminal”.&lt;br /&gt;
* Teksturą przypomina zielony i czarny beton.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kursor.gif|Kursor na tle zielonego i czarnego betonu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===={{animacja|Pudełko książek Niebieski.png;Pudełko książek cyjanowy.png;Pudełko książek Czerwony.png;Pudełko książek Żółty.png|32px}} Nieskończone pudełko książek ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&#039;float:right&#039;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ma 4 warianty kolorystyczne&lt;br /&gt;
** Są to: cyjanowy, niebieski, żółty i czerwony.&lt;br /&gt;
** Kolor zależy od miejsca położenia.&lt;br /&gt;
*** Jeżeli zmienimy położenie bloku, np. za pomocą tłoka, to wtedy blok zmienia swój kolor.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;book_box&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Po kliknięciu na blok, ton on wyrzuca z siebie [[Książka|książkę]].&lt;br /&gt;
** Jest to zapisana książka, z tytułem składającym się z liczb i ukośników oraz z losową zawartością napisaną na 16 stron. Tytuł takiej książki opiera się na następującym formacie: &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nr [[Chunk|chunku]] wzdłuż osi X&amp;gt; / &amp;lt;nr chunku wzdłuż osi Z&amp;gt; / &amp;lt;wartość orientacji bloku&amp;gt; / &amp;lt;odległość od krawędzi chunku po prawej stronie bloku&amp;gt; / &amp;lt;koordynat Y bloku&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;. Tytuł i zawartość dwóch takich książek jest taka sama, jeśli zostały upuszczone z nieskończonych pudełek książek na tych samych [[Koordynaty|koordynatach]], niezależnie od wymiaru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nieskończone biblioteczki.png|Wszystkie warianty biblioteczek.&lt;br /&gt;
Tytuł.png|Losowy tytuł książki.&lt;br /&gt;
Zawartość.png|Losowa zawartość książki rozpisana na 16 stron.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Blok strefy ====&lt;br /&gt;
* Możliwy jedynie do uzyskania poprzez komendę {{cmd|setblock}}.&lt;br /&gt;
* Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;zone&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Blok jest niewidzialny, lecz wydzielają się z niego [[cząsteczki]] &amp;lt;code&amp;gt;happy_villager&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Jeżeli gracz wejdzie w blok to otrzymuje [[efekt]] ślepoty na drugim poziomie i zatrucia na czwartym, na 3 sekundy.&lt;br /&gt;
** Jeżeli gracz nie wyjdzie z bloku, to efekt cały czas będzie nakładany.&lt;br /&gt;
* Ten blok jest możliwy do napotkania w świecie „zones”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strefa.png|Blok strefy.&lt;br /&gt;
W Strefie.png|Efekt nakładany na gracza, gdy ten znajdzie się w bloku.&lt;br /&gt;
Zona.png|Strefa naturalnie wygenerowana.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przedmioty ===&lt;br /&gt;
====[[Plik:Ślad stopy.png|bezramki|32x32px]] Ślad stopy ====&lt;br /&gt;
* Ma teksturę przypominającą [[cząsteczki]] śladów stóp.&lt;br /&gt;
*Ma ID słowne &amp;lt;code&amp;gt;footprint&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Można go jedynie zdobyć za pomocą [[Komendy|komend]] lub znaleźć w [[Skrzynia|skrzynce]] w świecie „missing”.&lt;br /&gt;
* Nie ma zastosowania.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Druk stóp.png|Przedmiot trzymany w ręce.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[[Plik:Bardzo dobry przedmiot.png|bezramki|32x32px]] Bardzo dobry przedmiot ====&lt;br /&gt;
* Można go zdobyć za pomącą komendy {{cmd|give @p minecraft:fine_item}}.&lt;br /&gt;
* Ma on boczą teksturę bloku trawy, z napisem &#039;&#039;Home, sweet home&#039;&#039; (dosłownie „Dom, słodki dom&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* Naturalnie można go spotkać w [[Ramka na przedmiot|ramce]] w domku w świecie „isolation”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Świetny item.png|Wyrzucony bardzo dobry przedmiot.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Biomy ===&lt;br /&gt;
* Do gry dodano 3 nowe [[biom]]y.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Międzyświat ====&lt;br /&gt;
* Biom można wygenerować za pomocą [[Bufet|opcji bufet]].&lt;br /&gt;
* Składa się z ogromnej ilości [[Statek Kresu|statków Endu]], a podłoże - z [[Kamień|kamienia]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pomiędzy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kształty ====&lt;br /&gt;
* Można biom wygenerować za pomocą opcji bufet.&lt;br /&gt;
* Podłoże biomu składa się z kamienia.&lt;br /&gt;
* Wszędzie generują się bryły (kula, sześcian oraz dwie połączone podstawami piramidy), stworzone z kolorowych bloków ([[cement]], [[beton]], [[terakota]], [[Glazurowana terakota|oszklona terakota]], [[wełna]], [[dywan]]y, [[Szyba|szyby]], [[szkło]]).&lt;br /&gt;
** Figury mogą być monochromatyczne, albo składać się z wszystkich kolorów.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kształty.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury ====&lt;br /&gt;
* Można go wygenerować za pomocą opcji bufet.&lt;br /&gt;
* Biom przypomina [[Ośnieżona Tajga|ośnieżoną tajgę]].&lt;br /&gt;
* Pod ziemią generują się złoża losowych [[blok]]ów.&lt;br /&gt;
* W [[ekran debugowania|ekranie debugowania]] biom ten jest nazwany „busy”, czyli „zajęty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Busy.png|Niby zwykła tajga,…&lt;br /&gt;
Rudy dozowników.png|…lecz środek ukazuje prawdę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wymiary ===&lt;br /&gt;
* Dodano 2 147 483 645 nowych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Oznacza to, że łącząc wszystkie możliwe światy o wszystkich istniejących ziarnach, istnieje 39 614 081 201 791 936 575 643 320 320 (ponad dziesięć kwadryliardów) nowych wymiarów. Liczba wszystkich wymiarów w jednym świecie wynosi 2 147 483 645 (czyli 2&amp;lt;sup&amp;gt;31&amp;lt;/sup&amp;gt;), a liczba unikalnych kombinacji wszystkich wymiarów - 2&amp;lt;sup&amp;gt;95&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* W celu wejścia do jednego nowego wymiaru, należy wrzucić [[Książka z piórem|książkę z piórem]] lub [[Zapisana książka|zapisaną książkę]] do [[Portal Netheru|portalu do Netheru]]. Może — ale nie musi — być podpisana.&lt;br /&gt;
** Portale wygenerowane przy użyciu książki o tej samej treści będą prowadzić do tego samego wymiaru.&lt;br /&gt;
* W każdym wygenerowanym wymiarze losowe bloki są ze sobą zamieniane, czyli na przykład blokiem kamienia w nowym wymiarze może być [[gąbka]], a [[Ruda węgla|rudą węgla]] [[Pole uprawne|zaorana ziemia]].&lt;br /&gt;
** Bloki mogą mieć zmienione kolory. Np. [[bruk]] może mieć zielone ubarwienie.&lt;br /&gt;
** [[Struktury]] generują się losowo.&lt;br /&gt;
** Dźwięki mogą być zamienione lub odtwarzać się w losowym czasie.&lt;br /&gt;
** Generują się losowe [[moby]]. Nawet takie jak [[gigant]]y czy [[Smok Kresu|smoki Endu]].&lt;br /&gt;
** Pory dnia mogą zmieniać się szybko albo wręcz przeciwnie — bardzo wolno.&lt;br /&gt;
***[[Słońce]] i [[księżyc]] mają losowe rozmiary i barwę.&lt;br /&gt;
** Mgła atmosfery i niebo mogą mieć losowy kolor.&lt;br /&gt;
** Mogą się generować losowe [[cząsteczki]].&lt;br /&gt;
** Bloki mogą mieć różne [[oświetlenie]].&lt;br /&gt;
* Wymiar może się generować jako jaskinie, [[latające wyspy]], albo zwykły świat ([[powierzchnia]]).&lt;br /&gt;
* Wymiar może się składać z losowych, często nowych [[biom]]ów.&lt;br /&gt;
** Nazwy nowych biomów się składają z losowych liczb.&lt;br /&gt;
* [[Łóżko|Łóżka]] i [[Kotwica odrodzenia|kotwice odrodzenia]] po użyciu wybuchają.&lt;br /&gt;
** Jednakże w niektórych wymiarach (wymiary specjalne, które przypominają zwykłe światy, oraz na biomach: &#039;&#039;Międzyświat&#039;&#039;, &#039;&#039;Kształty&#039;&#039; oraz &#039;&#039;Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury&#039;&#039;) łóżka nie wybuchają.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kryształy kresu.png|[[Kryształ kresu|Kryształy Endu]] mogą się generować w większych ilościach.&lt;br /&gt;
Plik:20w14nieskończoność.png|Losowo wygenerowany świat. 	&lt;br /&gt;
Plik:Przykład 2.png|Inny losowy świat.&lt;br /&gt;
Plik:Świątynia 20w14a~.png|[[Podwodna świątynia]] generuje się wraz z [[Woda|wodą]].&lt;br /&gt;
Plik:Dukiełkowy świat.png|Świat wygenerowany za pomocą książki z tekstem „Dukiełka”.&lt;br /&gt;
Plik:Mega tajga niebieska.png|Czasami się może wygenerować zwykły biom.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Wymiary specjalne ====&lt;br /&gt;
Istnieją 43 specjalne wymiary. By dostać się do jednego z nich, trzeba wpisać w książce nazwę wymiaru i wrzucić ją do [[Portal Netheru|portalu Netheru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== ant =====&lt;br /&gt;
* Płaski świat składający się z białego betonu.&lt;br /&gt;
* Na środku jest jeden blok mrówki, który po wejściu do wymiaru zaczyna działać i zaczyna podmieniać biały beton w czarny.&lt;br /&gt;
* Niedaleko bloku mrówki jest [[tabliczka]] z napisem „Cierpliwości”. Odnosi się to do faktu, że blok będzie powtarzał wzór po 10000 blokach.&lt;br /&gt;
* Symuluje działanie [https://pl.wikipedia.org/wiki/Mrówka_Langtona mrówki Langtona].&lt;br /&gt;
* „Ant” to po polsku „mrówka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Wzrór.png|Wzór stworzony przez blok mrówki. Wystający „ogonek” będzie ciągnął się w nieskończoność.&lt;br /&gt;
Plik:Mrówka Żyje.gif|Działanie bloku mrówki.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== basic =====&lt;br /&gt;
* Świat składający się z ciemnoniebieskiego [[beton]]u, który jest podłogą oraz jasnoniebieskiego [[beton]]u, który jest filarami.&lt;br /&gt;
* Filary układają się w diagonalnie ułożony labirynt.&lt;br /&gt;
* Świat przypomina proste labirynty generowane w języku programowania [[wikipedia:BASIC|BASIC]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Basic.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== blacklight =====&lt;br /&gt;
* Jest to świat, który jest kopią zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Jedyną różnicą jest to, że [[Oświetlenie|światło zostało odwrócone]].&lt;br /&gt;
* „Blacklight” to po polsku „czarne światło”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czarne światło noc.png|Wymiar w [[noc]]y.&lt;br /&gt;
Czarne światło ekwipunek.png|Wygląd [[Ekwipunek|ekwipunku]] w tym wymiarze.&lt;br /&gt;
Czarne światło dzień.png|Wymiar w [[dzień]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== brand =====&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z twarzy [[creeper]]a wygenerowanych z losowych bloków.&lt;br /&gt;
* „Brand” to po polsku „marka”.&lt;br /&gt;
** Nazwa tego wymiaru nawiązuje do tego, że twarz creepera jest rozpoznawalną wizytówką [[Minecraft]]a.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Znak towarowy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== bridges =====&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wygenerowanych mostów.&lt;br /&gt;
* Mosty składają się z [[Cegły z kamienia Endu|cegieł z kamienia Endu]], [[Ceglane schody|ceglanych schodów z kamienia Endu]], [[płyta|ceglanych płyt z kamienia Endu]] oraz z [[słupek Endu|słupków Endu]].&lt;br /&gt;
* Mosty są ułożone w losowej konfiguracji.&lt;br /&gt;
* „Bridges” to po polsku „mosty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mosty.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== busy =====&lt;br /&gt;
* Świat składa się z [[biom]]u: „Biom dla gracza, który nie ma czasu na bzdury”.&lt;br /&gt;
* „Busy” to po polsku „zajęty”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== checkerboard =====&lt;br /&gt;
* Świat składa się z kolorowych bloków ułożonych w szachownicę.&lt;br /&gt;
* „Checkerboard” to po polsku „szachownica”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kolory.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== chess =====&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różnicą jest to, że [[oświetlenie]] jest ułożony w szachownice. Na jednych blokach jest zwykłe, na drugich odwrócone.&lt;br /&gt;
* „Chess” to po polsku „szachy”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szachy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== colors ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielony na 4 strefy: zieloną, czerwoną, niebieską i żółtą.&lt;br /&gt;
** Kolory są ułożone w taki sposób, że przypominają logo Microsoftu.&lt;br /&gt;
* „Colors” po polsku znaczy „kolory”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
CNZŻ.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== content ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z jednej małej wyspy na środku.&lt;br /&gt;
* Wyspa składa się z kilku [[Blok trawy|bloków trawy]], kilku bloków [[Ziemia|ziemi]], jednego [[drzewo|drzewa]] i jednej [[Skrzynka|skrzynki]].&lt;br /&gt;
** W skrzynce znajduje się [[wiadro z lawą]], [[Wiadro z rybą|wiadro z rozdymką]], [[magiczna latarnia]], [[dynia]], [[trzcina cukrowa]], [[melon]] i nieskończone pudełko książek.&lt;br /&gt;
* Wymiar nawiązuje do popularnych w społeczności map i serwerów skyblock, na której zadaniem gracza jest przetrwać na niewielkiej małej wyspie po środku niczego.&lt;br /&gt;
* Wymiar po polsku nazywa się „zawartość”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skyblock.png|[[Latająca wyspa]].&lt;br /&gt;
Skrzynka skyblok.png|Zawartość skrzyni.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== credits ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wielkich napisów.&lt;br /&gt;
* Napisy przedstawiają ludzi odpowiedzialnych za grę.&lt;br /&gt;
* Napisy składają się z [[Blok netherytu|bloków netherytu]].&lt;br /&gt;
* Na samym końcu jest cytat, który brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|&amp;quot;Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn&#039;t do than ones you did do... So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in you sails. Explore. Dream. Discover.&amp;quot; - Unknown}}&lt;br /&gt;
** Cytat, po przetłumaczeniu na polski, brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|&amp;quot;Za dwadzieścia lat będziesz bardziej rozczarowany rzeczami, których nie zrobiłeś, niż tymi, które zrobiłeś ... Więc zrzuć miski. Wypłyń z bezpiecznej przystani. Złap wiatr w żagle. Badaj. Marz. Odkrywaj.&amp;quot; - Anonim}}&lt;br /&gt;
** Oryginalnie cytat jest autorstwa [https://books.google.pl/books?id=5OORXU6rlGIC&amp;amp;q=bowlines&amp;amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;amp;q=bowlines&amp;amp;f=false H. Jackson Brown].&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwę wymiaru można przetłumaczyć jako „napisy [końcowe]”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: center;clear: center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;yFE0eeVr2dY&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== custom ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z żółtego i czarnego [[beton]]u.&lt;br /&gt;
* Na środku znajdują się dwie [[Tabliczka|tabliczki]] z napisami „UNDER CONSTRUCTION”, oraz „IOU 1x Custom Worlds”.&lt;br /&gt;
** To po polsku znaczy &amp;quot;W BUDOWIE&amp;quot;, oraz &amp;quot;IOU 1x domyślne światy&amp;quot;&lt;br /&gt;
* „Custom” po polsku znaczy &amp;quot;niestandardowy&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Czarno-żółty.png&lt;br /&gt;
Plik:Prace Budowlane.png|Tabliczki.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== darkness ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że dookoła środka świata jest ciemność.&lt;br /&gt;
* Jedynie w promieniu 100 od środka świata jest jasno.&lt;br /&gt;
* „Darkness” oznacza po polsku „ciemność”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strefas.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== decay ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Na środku świat niczym się nie różni od zwykłego.&lt;br /&gt;
* Im dalej od środka, tym bloki są coraz mocniej wymieszane.&lt;br /&gt;
* Na bardzo ogromnych odległościach gra może się [[Crash|wysypać]].&lt;br /&gt;
* „Decay” po polsku znaczy „rozkład”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Decay spawn.png|Na środku tylko pojedyncze bloki są oderwane.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 1500.png|Lecz im dalej w las tym świat coraz bardziej jest rozsypany.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 2000.png|I jeszcze bardziej.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 2500.png|Tracące kształt góry na 2500 kratce.&lt;br /&gt;
Plik:Rozkład 10000.png|[[Ocean]] na 10 000 kratce, chwile przed [[crash]]em gry.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== fleet ===== &lt;br /&gt;
* Świat składa się z biomu &#039;&#039;Międzyświat&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Fleet” po polsku znaczy „flota”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Marynarka wojenna.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== gallery ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z ścieżek z [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]] oraz z &amp;quot;rzeźb&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Rzeźby się składają z losowych [[blok]]ów w kształcie spirali.&lt;br /&gt;
* Wymiar ma przypominać galerie sztuk pięknych.&lt;br /&gt;
** Nazwa wymiaru to do tego nawiązuje, gdyż po polsku wymiar się zwie „galeria”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Galeria.png|Sztuka nowoczesna.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== holes ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się, tym że zawiera wiele dziur w kształcie brył.&lt;br /&gt;
** Dziury mają kształty: kuli, sześcianu i dwóch piramid połączonych podstawami — te same figury, co w biomie &#039;&#039;Kształty&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwa wymiaru znaczy „dziury”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dziury.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== isolation ===== &lt;br /&gt;
* Świat składa się z bloków [[Ziemia|ziemi]].&lt;br /&gt;
* Pośrodku jest mały domek.&lt;br /&gt;
** Dom się składa z parteru, poddasza i piwnicy. Domek posiada mały ogródek.&lt;br /&gt;
*** W piwnicy znajdują się trzy [[Skrzynka|skrzynki]], które są puste oraz 10 nieskończonych pudełek z książkami. Piwnica jest zrobiona z [[bruk]]u. Nad skrzynkami znajduje się [[pochodnia]].&lt;br /&gt;
*** Na parterze znajdują się trzy [[Pies|psy]]. Nazywają się: „Bob&#039;s dog”, „Bob&#039;s Other dog” oraz „...thier cousin Jim”. Parter jest zrobiony z bruku.&lt;br /&gt;
**** Po polsku psy się nazywają: „Pies Boba&amp;quot;, „Inny pies Boba&amp;quot; oraz „...ich kuzyn Jim&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** Na poddaszu znajduje się białe [[łóżko]], [[ramka na przedmiot]] z bardzo dobrym przedmiotem, [[biblioteczka]], [[doniczka]] z [[Chaber|chabrem]], [[obraz]] i [[szafa grająca]]. Poddasze jest zrobione z [[drewno|drewna]]. Na poddaszu też jest wyjście na mały balkonik.&lt;br /&gt;
*** W ogródku znajdują się 3 [[Krzew róży|krzewy róży]], jeden [[mak]], jeden [[chaber]], trochę [[Wysoka trawa|wysokiej trawy]], oraz małe [[Pole uprawne|poletko uprawne]] z 8 uprawami [[Pszenica|pszenicy]] i 3 [[ziemniak]]ami. Przez ogródek przebiega [[ścieżka]]. Ogród jest otoczony [[płot]]em.&lt;br /&gt;
**** Pod ogródkiem znajduje się [[skrzynka]]. W skrzynce jest trochę [[Zgniłe mięso|zgniłego mięsa]], trochę [[Kość|kości]] i [[diamentowy miecz]], o nazwie „Stabby McStabface”.&lt;br /&gt;
** Przed domem są dwie [[Tabliczka|tabliczki]] z napisami: „INGEN REKLAM TACK!” oraz „GO AWAY!”.&lt;br /&gt;
*** Pierwsza z nich jest napisana po szwedzku. Po polsku to znaczy „PROSZĘ BEZ REKLAM!”. Druga tabliczka jest napisana po angielsku, a po przetłumaczeniu na polski pisze tam „WYNOCHA!”.&lt;br /&gt;
** W domku mieszka [[wieśniak]] o imieniu Bob. Nie da się z nim [[Handel|handlować]]. Ma on żółto-brązowe szaty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Ziemia z ziemi.png|Nie licząc małego domku, ten wymiar jest pusty.&lt;br /&gt;
Plik:Tabliczka1.png|&#039;&#039;PROSZĘ BEZ REKLAM!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Plik:Tabliczka2.png|&#039;&#039;WYNOCHA!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Plik:Dom w Izolacji.png|Domek pośrodku niczego.&lt;br /&gt;
Plik:Piwnica.png|Piwnica.&lt;br /&gt;
Plik:Psy.png|Parter. Psy, od lewej to: &amp;quot;Pies Boba&amp;quot;, &amp;quot;Inny pies Boba&amp;quot; oraz &amp;quot;...ich kuzyn Jim&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Plik:Poddasze.png|Poddasze wraz z Bobem.&lt;br /&gt;
Plik:Tajna skrzynka.png|Skrzynka pod ziemią.&lt;br /&gt;
Plik:Dowód zbrodnii.png|Zawartość skrzynki.&lt;br /&gt;
Plik:Balkon.png|Widok z balkonu na pole.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== kolorowe wymiary ===== &lt;br /&gt;
* To są trzy wymiary: „blue”, „red” oraz „green”.&lt;br /&gt;
* Jest to zwykły świat, jedynie zabarwiony na jeden kolor. Kolor zależy od wymiaru. &lt;br /&gt;
** „Red” daje nam kolor czerwony, „green” — zielony, a „blue” — niebieski.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Niebieski.png|Niebieski świat.&lt;br /&gt;
Czerwony.png|Czerwony świat.&lt;br /&gt;
Zielony.png|Zielony świat.&lt;br /&gt;
Zielony ekwipunek.png|Kolorystyka zmienia się nawet w [[Ekwipunek|ekwipunku]].&lt;br /&gt;
Lód w niebieskim.png|W niebieskim wymiarze [[lód]] ma gładką teksturę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== library ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wysokich (od samego dołu do 255 kratki) regałów z nieskończonymi pudełkami książek.&lt;br /&gt;
* Regały są połączone [[Drewno|drewnianymi]] mostami.&lt;br /&gt;
* Wymiar nawiązuje do pomysłu &#039;&#039;[https://przekroj.pl/kultura/biblioteka-babel1-jorge-luis-borges Biblioteki Babel]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Library” po polsku znaczy „biblioteka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Biblioteka.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== llama ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z wielu pokojów zrobionych z [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]].&lt;br /&gt;
** Pokoje nie są ze sobą połączone.&lt;br /&gt;
** W każdym pokoju znajduje się [[Portal Netheru|portal]], 4 [[Płot|brzozowe płotki]], [[lama]] z jasnozielonym [[dywan]]em, obraz, dwie [[Tabliczka|tabliczki]], 3 [[szyba|szyby]] oraz biały [[dywan]].&lt;br /&gt;
*** Za szybą w pokoju widać malutkie pomieszczenie, które się składa z niebieskiego betonu, a podłoga z [[jasnogłaz]]u.&lt;br /&gt;
*** Koło każdego pokoju znajduje się ukryta [[Skrzynia|skrzynka]].&lt;br /&gt;
**** Zawiera ona zapisaną [[książka|książkę]], autorstwa deweloperów. Tytuł jej brzmi „A Book”, a w środku jest napisane „Nothing to solve”.&lt;br /&gt;
***** Po polsku tytuł jej brzmi „Książka”, a tekst „Nic do rozwiązania”.&lt;br /&gt;
*** Jedna z tabliczek jest wykonana z [[Deski|spaczonych desek]], a druga z [[Deski|szkarłatnych desek]].&lt;br /&gt;
**** Na pierwszej pisze na czerwono „RELAX!”, a na drugiej, na niebiesko „ENJOY!”.&lt;br /&gt;
***** Tekst z tabliczek można przetłumaczyć kolejno jako: „ZRELAKSUJ SIĘ!” i „MIŁEGO POBYTU!”.&lt;br /&gt;
* Po polsku wymiar się nazywa „Lama”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Lama pokój.png|Wygląd pokoju.&lt;br /&gt;
Tabliczki lama.png|Tabliczki.&lt;br /&gt;
Skrzynka tajna.png|Tajna skrzynka.&lt;br /&gt;
Tajemna książka.png|Książka.&lt;br /&gt;
Llama świat.png|W tym wymiarze jest wiele pokoi.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== message =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze znajduje się napis „We apologise for the inconvenience”.&lt;br /&gt;
** Napis jest wykonany z [[Ogień|ognia]].&lt;br /&gt;
** Po polsku oznacza „Przepraszamy za niedogodności”.&lt;br /&gt;
* „Message” oznacza po polsku „wiadomość”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tekst1.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== missing =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze się znajduje świątynia.&lt;br /&gt;
** Jest ona wykonana z trzech [[Magiczna latarnia|piramid]], dwóch ze [[Blok złota|złota]], jedną z [[Blok diamentu|diamentów]], trzech [[Magiczna latarnia|magicznych latarni]], [[Blok netherytu|bloków netherytu]], [[Słupek Endu|słupków kresu]], prestiżowych schodów, [[Blok kwarcu|bloków kwarcu]], [[jasnogłaz]]u i [[Skrzynka|skrzynki]].&lt;br /&gt;
*** W skrzynce znajdują się ślady stóp.&lt;br /&gt;
*** Skarbu pilnują dwa [[golem]]y. Mają one wyłączone AI.&lt;br /&gt;
* Po polsku nazwę wymiaru można przetłumaczyć jako „zaginiony”.&lt;br /&gt;
* Pomiędzy piramidami, a [[Blok kwarcu|kwarcową]] ścieżką znajduje się tabliczka na ,której napisane jest: &amp;quot;This is not a sign&amp;quot;. Po przetłumaczeniu na polski: &amp;quot;To nie jest znak&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skarb boży.png|Świątynia.&lt;br /&gt;
Skrab boży 2.png|Zaginiony skarb - ślady stóp.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== notes =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Płaski świat stworzony z jednego poziomu [[blok dźwiękowy|bloków dźwiękowych]].&lt;br /&gt;
* Bloki te, mimo braku zasilania [[redstone]], grają w losowych momentach losowe dźwięki z losowym ustawieniem tonów.&lt;br /&gt;
* Bloki te nie grają, jeśli gracz jest w [[tryb widza|trybie widza]].&lt;br /&gt;
* „Notes” to po polsku „nuty”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Muzyka.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== nothing =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest pusty.&lt;br /&gt;
* Jednakże na koordynatach 502640, 99, 1482448 jest jeden [[blok trawy]] z [[Tabliczka|tabliczką]] „Ha! I lied! This isn&#039;t nothing!”.&lt;br /&gt;
** Po polsku napis brzmi „Ha! Kłamałem! To nie jest nic!”.&lt;br /&gt;
** Koordynaty [[Chunk|chunka]] (31415, 92653) odnoszą się do pierwszych 10 cyfr [[wikipedia:pi|liczby π]] (3.141592653).&lt;br /&gt;
* „Nothing” to po polsku „nic”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Oszustwo.png|Ale kłamstwo!&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== origin =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Koordynaty|W miejscu]] 0, 1, 0 znajduje się [[blok diamentu]].&lt;br /&gt;
** Od niego są poprowadzone 3 słupy ze [[Kolorowe szkło|kolorowego szkła]].&lt;br /&gt;
*** Zielony na górę, czerwony poziomo, a prostopadle do czerwonego niebieski.&lt;br /&gt;
* Budowla nawiązuje do wskaźnika, który widnieje w [[Ekran debugowania|ekranie debugowania.]]&lt;br /&gt;
* „Origin” to po polsku „geneza”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
XYZ.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== patterns =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar się składa z wielkich słupów zrobionych z białego i czarnego betonu.&lt;br /&gt;
* Słupy są oddzielone jedną kratką przerwy.&lt;br /&gt;
* „Patterns” znaczy po polsku „wzory”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wzór.png|Widok na słupy z góry.&lt;br /&gt;
Filar wzoru.png|Widok w środku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== perfection =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z [[bruk]]owych domków, które ze sobą są połączone.&lt;br /&gt;
** Na górze domku znajdują się [[szkło|szyby]].&lt;br /&gt;
** W środku domku znajdują się 4 [[Pochodnia|pochodnie]].&lt;br /&gt;
* Prawdopodobnie wymiar się odnosi do youtubera &amp;quot;Direwolf20&amp;quot;, który buduje domki w podobnym stylu.&lt;br /&gt;
* „Perfection” to po polsku „ideał”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Domki z bruku.png|Widok z zewnątrz.&lt;br /&gt;
Środek bruku.png|Widok w środku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== pillars ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że po całym świecie są rozsiane [[Słup obsydianowy|słupy z obsydianu]], podobne do tych znajdujących się w [[End]]zie, które znajdują się w losowych miejscach.&lt;br /&gt;
** Słupy są identyczne. Ciągną się od dołu mapy do samej jej góry.&lt;br /&gt;
** Na górze słupów nie ma [[Kryształ Endu|kryształów Endu]].&lt;br /&gt;
** W miejscu, w którym słupy stykają się z ziemią, jest przerwa między blokami i słupami.&lt;br /&gt;
* „Pillars” to po polsku „filary”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Filary.png|Słupy.&lt;br /&gt;
Filary góra.png|Góra filarów.&lt;br /&gt;
Filary dziura.png|Przerwa między filarami a ziemią.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== retro =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Powierzchnia wymiaru składa się z czarnych kwadratów z betonu, a po między nimi jest jasnozielony beton.&lt;br /&gt;
* Świat przypomina trójwymiarowe gry z automatów z lat 80.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Retro.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== rooms =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielony na pokoje.&lt;br /&gt;
** Każdy pokój składa się z [[Cegły|cegieł]].&lt;br /&gt;
** Między pokojami jest przejście w postaci dębowych [[drzwi]], nad którymi jest [[pochodnia]].&lt;br /&gt;
** Na suficie każdego pokoju jest dziura.&lt;br /&gt;
* „Rooms” to po polsku „pokoje”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój.png|Pokój z dołu.&lt;br /&gt;
Pokój z góry.png|Widok z góry.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== shapes =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z biomu &#039;&#039;Kształty&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* „Shapes” to po polsku „kształty”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== skygrid ===== &lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z losowych bloków poumieszczanych w niewielkich odstępach.&lt;br /&gt;
** Bloki występują we wszystkich stanach, nawet tych zanurzonych.&lt;br /&gt;
** Można w tym wymiarze znaleźć portale prowadzące do losowych wygenerowanych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Jest to nawiązanie do popularnej mapy z wyzwaniem w [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]], autorstwa gracza Sethbling.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skygrid.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== slime =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest pokryty warstwą [[Blok szlamu|bloków szlamu]] o grubości 10 bloków.&lt;br /&gt;
* „Slime” to po polsku „szlam”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szlamy.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== spiral =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W wymiarze znajduje się wielka spirala zrobiona z [[Zamszony bruk|omszonego bruku]].&lt;br /&gt;
** Centrum spirali znajduje się na środku.&lt;br /&gt;
* Podłoże wymiaru składa się z [[Blok trawy|bloków trawy]].&lt;br /&gt;
* „Spiral” to po polsku „spirala”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Spilara.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== sponge =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Na środku wymiaru jest wielka [[wikipedia:kostka Mengera|kostka Mengera]], stworzona z [[gąbka|gąbki]].&lt;br /&gt;
** Odnosi się to do tego, że inaczej na tą bryłę mówi się &#039;&#039;gąbka Mengera&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Sama bryła jest [[wikipedia:fraktal|fraktal]]em. Jest to też trójwymiarowe przedstawienie [[wikipedia:dywan Sierpińskiego|dywanu Sierpińskiego]].&lt;br /&gt;
** Bryła na górze jest obcięta, prawdopodobnie dlatego, że się nie zmieściła.&lt;br /&gt;
* Po polsku „sponge” znaczy „gąbka”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gąbka Mengera.png|Zaawansowana geometria.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== terminal =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Świat składa się z czarnego betonu.&lt;br /&gt;
* Na środku znajduje się napis z jasnozielonego betonu: &amp;quot;C:\&amp;quot;, a obok tego jest migający znak &amp;quot;_&amp;quot; zbudowany z [[20w14∞#Bloki|kursorów]].&lt;br /&gt;
* Wymiar odnosi się do wierszu poleceń w systemie [[wikipedia:DOS|DOS]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Terminal.gif&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== this_is_a_very_long_phrase_that_hopefully_is_not_in_any_dictionary =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Świat zawiera tekst:&lt;br /&gt;
{{quote|Hello! Only purpose of this message was to troll completionists and put my name somewhere in Minecraft (again!). I hope it wasn&#039;t cracked by accident – it was obviously supposed to take more time than other phrases. Written during time of plague by boq (yes. lowercase. because symmetry) &amp;quot;All these worlds are yours, except Europa*. Use them together. Use them in peace. &amp;quot; *Europa™️ the Moon sold separately.}}&lt;br /&gt;
* Tekst po polsku brzmi:&lt;br /&gt;
{{quote|Witaj! Jedynym celem tej wiadomości było strollowanie komplecjonistów przez umieszczenie mojego nicku gdzieś w Minecrafcie (znowu!). Mam nadzieję, że nie wpadłeś na nią przez przypadek — zdecydowanie miała Ci zająć więcej czasu, niż inne frazy. Pisał w czasie zarazy, boq (tak. małe litery. gdyż symetria) „Wszystkie te światy są twoje, z wyjątkiem Europy*. Używaj ich razem. Używaj ich w pokoju”. * Księżyc Europa™ sprzedawany osobno.}}&lt;br /&gt;
* Osobą, która się kryje pod pseudonimem &amp;quot;boq&amp;quot; to [[Bartosz Bok]], pracownik Mojangu.&lt;br /&gt;
* Tekst jest stworzony z [[Blok trawy|bloków trawy]].&lt;br /&gt;
* Nazwa wymiaru po polsku brzmi: „To jest bardzo długie zdanie, które, mam nadzieję, nie znajduje się w żadnym słowniku”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Wiadomość.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== tunnels =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar składa się z tuneli, która są wykonane z [[Latarnia morska|latarni morskich]].&lt;br /&gt;
* „Tunnels” po polsku to „tunele”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tunele.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== wall =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że świat jest podzielny na dwie strefy: niebieską i czerwoną.&lt;br /&gt;
* Na środku świata przebiega mur wykonany z [[Skała macierzysta|skały macierzystej]], która oddziela niebieską i czerwoną strefę od siebie.&lt;br /&gt;
** Na samym środku świata stoją [[żelazne drzwi]].&lt;br /&gt;
* „Wall” po polsku to „ściana”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ściana.png|Widok na ścianę.&lt;br /&gt;
Berlin wschodni i zachodni.png|Widok na niebieską i czerwoną strefę.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Zones =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiar jest podobny do zwykłego świata.&lt;br /&gt;
* Różni się tym, że w pewnej odległości od środka świata znajdują się bloki stref.&lt;br /&gt;
* „Zones” po polsku to „strefy”.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zona.png|Strefa naturalnie wygenerowana.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komendy ===&lt;br /&gt;
* Do gry dodano 2 nowe [[komendy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&amp;lt;code&amp;gt;/warp&amp;lt;/code&amp;gt;====&lt;br /&gt;
* Przenosi gracza do nowego wymiaru, bez potrzeby tworzenia [[Portal Netheru|portalu]].&lt;br /&gt;
* By wejść do danego wymiaru, trzeba wpisać jego nazwę.&lt;br /&gt;
* Komenda zawsze teleportuje na koordynaty &amp;lt;code&amp;gt;x = 0&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;z = 0&amp;lt;/code&amp;gt;. Wysokość jest zawsze losowa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&amp;lt;code&amp;gt;/debugdim&amp;lt;/code&amp;gt;====&lt;br /&gt;
* Komenda generuje wiele plików formatu .JSON w folderze debugowania, w zapisie świata.&lt;br /&gt;
** Pliki przechowują dane na temat wymiaru.&lt;br /&gt;
* Można jej użyć w każdym świecie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Postępy]] ===&lt;br /&gt;
* Dodano nowe wyzwanie: &amp;quot;Almost there&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Czyli po polsku &amp;quot;Prawie na miejscu&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Opis wyzwania to: &amp;quot;Visited over billion dimensions.&amp;quot;&lt;br /&gt;
** Po polsku to znaczy: &amp;quot;Odwiedzenie ponad miliarda wymiarów.&amp;quot;&lt;br /&gt;
* By je wykonać trzeba odwiedzić ponad miliard wymiarów.&lt;br /&gt;
* Wyzwanie można też odblokować za pomocą komendy: {{cmd|/advancement grant @s only minecraft:adventure/almost_there}}.&lt;br /&gt;
* Wyzwanie znajduje się w zakładce &amp;quot;Przygoda&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Jako ikona widnieje [[krzesiwo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Prawie.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Książki ===&lt;br /&gt;
* W skrzynkach na [[Statek Endu|statkach Endu]], które generują się w nowych wymiarach, można znaleźć [[książka|książki]].&lt;br /&gt;
* Nazywają się one &amp;quot;Order&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** Po polsku &amp;quot;Rozkaz&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Gdy najedzie się kursorem na książkę, to w polu autor znajduje się jedynie zaciemniony tekst.&lt;br /&gt;
** Po odszyfrowaniu autorem okazuje się &amp;quot;Deepest Lore&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** Po polsku &amp;quot;Najgłębsza Wiedza&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Zawartość książki składa się z losowego &#039;&#039;rozkazu&#039;&#039;, oraz zamazanego &#039;&#039;celu&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Tabelka ukazująca cele i rozkazy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Rozkaz&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Tłumaczenie na polski&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Cel&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;1&amp;quot; |Tłumaczenie na polski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| build&lt;br /&gt;
| zbuduj&lt;br /&gt;
| bananas&lt;br /&gt;
| banany&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| capture&lt;br /&gt;
| zdobądź&lt;br /&gt;
| bicycle build for two&lt;br /&gt;
| rower dla dwóch osób&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| cut&lt;br /&gt;
| utnij&lt;br /&gt;
| cheese&lt;br /&gt;
| ser&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| deliver&lt;br /&gt;
| dostarcz&lt;br /&gt;
| content&lt;br /&gt;
| zawartość&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| deploy&lt;br /&gt;
| rozlokuj oddział&lt;br /&gt;
| footprints&lt;br /&gt;
| ślady stóp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| destroy&lt;br /&gt;
| zniszcz&lt;br /&gt;
| license-free mappings&lt;br /&gt;
| mapowanie bez licencji&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| discover&lt;br /&gt;
| odkryj&lt;br /&gt;
| mah brewskis&lt;br /&gt;
| mah brewskis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| find&lt;br /&gt;
| znajdź&lt;br /&gt;
| Minecraft 3D:Lost Floppies&lt;br /&gt;
| Minecraft 3D:Zagubione Dyskietki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| obliterate&lt;br /&gt;
| unicestwij&lt;br /&gt;
| my canoe&lt;br /&gt;
| mój kajak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| observe&lt;br /&gt;
| obserwuj&lt;br /&gt;
| pre-mixed coctails&lt;br /&gt;
| wstępnie zmieszane koktajle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| reinforce&lt;br /&gt;
| wzmocnij&lt;br /&gt;
| quasi-connectivity&lt;br /&gt;
| pseudo-łączność&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| restore&lt;br /&gt;
| odzyskaj&lt;br /&gt;
| those pesky modders&lt;br /&gt;
| tych nieznośnych modderów&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| those VHS&lt;br /&gt;
| te VHS-y&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| toeshoes&lt;br /&gt;
| balerinki&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zmiany ==&lt;br /&gt;
=== [[Ekwipunek]] ===&lt;br /&gt;
* Wszystkie rzeczy w ekwipunku kreatywnym są wymieszane.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Ekwipunek 20w14~.png|Wymieszane rzeczy w ekwipunku&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ekran ładowania ===&lt;br /&gt;
* Istnieje kilka wariantów.&lt;br /&gt;
** Każdy polega na tym, że logo Mojang wykonuje różne akcje (obraca się, wyłania się z oddali, skacze itp.).&lt;br /&gt;
* Pod koniec ładowania paska, pod paskiem pojawia się napis Mojang, oraz towarzyszy mu dźwięk &amp;quot;Mojang!&amp;quot; podobny do dźwięku &amp;quot;Sega&amp;quot;, który był odtwarzania podczas ładowania się konsol Segi.&lt;br /&gt;
** Ten sam dźwięk pojawiał się w wersji [[Minecraft 3D Shareware 1.34|3D Shareware 1.34]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Portal Netheru|Portale Netheru]]===&lt;br /&gt;
* Po wrzuceniu do nich [[Książka z piórem|książki z piórem]] (z zapisanym tekstem) zamieniają się w portale do nowych wymiarów.&lt;br /&gt;
** Te portale mają różne kolory.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;350&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy portal.png|Kolorowy portal.&lt;br /&gt;
Plik:Kolorowy bardzo portal.png|Portal, który jest jednocześnie pokolorowany na kilka kolorów.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wybór świata ===&lt;br /&gt;
* W tym snapshocie wszystkie nasze światy zostają ukryte i nie można na nie wejść z poziomu gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ciekawostki ===&lt;br /&gt;
* Jeżeli wrzuci się do portalu książkę, w której zapisaliśmy &amp;quot;abatised redivides&amp;quot; to portal przeniesie nas do [[Kres]]u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
Przez to, że nowych wymiarów jest dużo, to w poniższej tabeli można wstawić swój wygenerowany świat. Trzeba pamiętać tylko o podanie nazwy tego wymiaru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable collapsible&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Wymiary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width: 454px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style: width=350px | Zdjęcie&lt;br /&gt;
! Nazwa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:..png|350px]]&lt;br /&gt;
| .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Alt plus 1.png|350px]]&lt;br /&gt;
| ☺&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Dwatysiące sto trzydzieści siedem.png|350px]]&lt;br /&gt;
| 2137&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Dukiełkowy świat.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Dukiełka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Kocham Swoją Mamę.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Kocham Swoją Mamę&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Kremówka.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Kremówka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:ŁŁŁŁŁ.png|350px]]&lt;br /&gt;
| ŁŁŁŁŁ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:McWiki Polska.png|350px]]&lt;br /&gt;
| McWiki Polska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Minecraft.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Minecraft&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Mojangh.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Mojang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Polska.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Polska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Pralka.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Pralka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tannu Tuwa.png|350px]]&lt;br /&gt;
| Tannu Tuwa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Plik:TheTNT1500.png|350px]]&lt;br /&gt;
| TheTNT1500&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
* [[15w14a]]&lt;br /&gt;
* [[1.16]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Wersje komputera}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Wersje]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:20w14infinite]]&lt;br /&gt;
[[en:Java Edition 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[ja:Java Edition 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[pt:Edição Java 20w14∞]]&lt;br /&gt;
[[ru:20w14infinite]]&lt;br /&gt;
[[zh:20w14infinite]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Nether_Update&amp;diff=32514</id>
		<title>Nether Update</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Nether_Update&amp;diff=32514"/>
		<updated>2020-10-31T19:44:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: dodano linki i naprawiono liczne błędy w linkach oraz w tekście&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Rozszerz}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Nether Update.png|thumb|Oficjalne logo Nether Update]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Nether Update&#039;&#039;&#039; (pl. &#039;&#039;Aktualizacja Netheru&#039;&#039;) – większa aktualizacja [[Java Edition|Java]] i [[Bedrock Edition]] skupiająca się na odnowieniu [[Nether]]u. Na Java Edition pojawi się jako wersja [[1.16]], a na Bedrock Edition - [[Bedrock Edition 1.16.0|1.16.0]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Główne nowości ==&lt;br /&gt;
{{main|1.16|Bedrock Edition 1.16.0}}&lt;br /&gt;
=== Bloki ===&lt;br /&gt;
;[[Bazalt]]&lt;br /&gt;
*Tworzy nacieki jaskiniowe.&lt;br /&gt;
*Generuje się w [[Biom|dolinie dusz]].&lt;br /&gt;
*Może być obrócony podczas stawiania.&lt;br /&gt;
;[[Blok netherytu]]&lt;br /&gt;
*[[Wytwarzanie|Wytwarzany]] przy użyciu 9 [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]].&lt;br /&gt;
*Nie pali się.&lt;br /&gt;
;[[Blok netherowej brodawki|Blok spaczonej brodawki]]&lt;br /&gt;
*Wariant bloku netherowej brodawki.&lt;br /&gt;
*Generuje się w spaczonym brodawkowym lesie jako korona wielkich grzybów.&lt;br /&gt;
;[[Tarcza strzelecka]]&lt;br /&gt;
*Blok wytwarzający sygnał redstone po trafieniu pociskiem.&lt;br /&gt;
**Czym bliżej środka bloku trafi pocisk, tym mocniejszy będzie wytworzony sygnał.&lt;br /&gt;
*Wytwarzany z czterech [[Snop siana|snopów siana]] i jednego [[Redstone|sproszkowanego redstone]].&lt;br /&gt;
;[[Gleba dusz]]&lt;br /&gt;
*Generuje się w dolinie dusz.&lt;br /&gt;
*Po podpaleniu pojawia się eteryczny ogień.&lt;br /&gt;
;[[Lamentorośl]]&lt;br /&gt;
*Generują się w szkarłatnym brodawkowym lesie.&lt;br /&gt;
;[[Latarenka|Eteryczna latarenka]]&lt;br /&gt;
*Emituje światło na poziomie 10.&lt;br /&gt;
*Wytwarzana tak jak latarenka z tym wyjątkiem, że zamiast zwykłej pochodni trzeba użyć eterycznej pochodni.&lt;br /&gt;
;[[Netherowe kiełki]]&lt;br /&gt;
*Generują się w brodawkowych lasach.&lt;br /&gt;
;[[Ogień|Eteryczny ogień]]&lt;br /&gt;
*Niebieski wariant ognia.&lt;br /&gt;
*Pojawia się po podpaleniu [[Gleba dusz|gleby dusz]].&lt;br /&gt;
*Generuje się naturalnie w dolinie dusz.&lt;br /&gt;
*Zadaje obrażenia w wysokości {{hp|2}}.&lt;br /&gt;
;[[Pochodnia|Eteryczna pochodnia ]]&lt;br /&gt;
*Emituje światło na poziomie 10.&lt;br /&gt;
;[[Pradawne zgliszcza]]&lt;br /&gt;
*Możliwe do znalezienia w [[Nether]]ze.&lt;br /&gt;
*Może zostać [[Przetapianie|przetopiony]] na [[odłamek netherytu]].&lt;br /&gt;
*Nie pali się w [[Lawa|lawie]].&lt;br /&gt;
*Wydobycie go wymaga diamentowego [[kilof]]u.&lt;br /&gt;
;[[Deski|Szkarłatne]] i [[Deski|spaczone deski]]&lt;br /&gt;
*Nie palą się.&lt;br /&gt;
*Wytwarzane z odpowiednich trzonów.&lt;br /&gt;
*Mogą być użyte do wytworzenia [[półblok]]ów, [[Schody|schodów]], [[płot]]ów, [[Furtka|furtek]], [[Płyta naciskowa|płyt naciskowych]], [[przycisk]]ów, [[drzwi]] i [[Klapa|klap]].&lt;br /&gt;
;[[Korzenie|Szkarłatne]] i [[Korzenie|spaczone korzenie]]&lt;br /&gt;
*[[Rośliny]] w netherowych lasach.&lt;br /&gt;
;[[Netherowy grzyb|Szkarłatne]] i [[Netherowy grzyb|spaczone netherowe grzyby]]&lt;br /&gt;
*Generują się kolejno w szkarłatnym i spaczonym netherowym lesie.&lt;br /&gt;
*Jeżeli umieszczone na [[nylium]], mogą być zmienione w wielkie grzyby przy użyciu [[Mączka kostna|mączki kostnej]].&lt;br /&gt;
;[[Nylium|Szkarłatne]] i [[Nylium|spaczone nylium]]&lt;br /&gt;
*Generuje się w netherowych lasach.&lt;br /&gt;
*Przypomina blok trawy.&lt;br /&gt;
;[[Tabliczka|Szkarłatne]] i [[Tabliczka|Spaczone tabliczki]]&lt;br /&gt;
*Działają jak zwykłe tabliczki.&lt;br /&gt;
*Wytwarzane z odpowiednich desek.&lt;br /&gt;
;[[Trzon|Szkarłatne]] i [[Trzon|spaczone trzony]]&lt;br /&gt;
*Trzony wielkich netherowych grzybów.&lt;br /&gt;
*Mają animowane tekstury.&lt;br /&gt;
*Mogą być obrócone podczas stawiania.&lt;br /&gt;
*Mogą być okorowane oraz zmienione w deski.&lt;br /&gt;
;[[Światłogrzyb]]&lt;br /&gt;
*Emituje [[światło]] na poziomie 15.&lt;br /&gt;
*Generuje się jako część wielkich netherowych grzybów.&lt;br /&gt;
=== Przedmioty ===&lt;br /&gt;
;[[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]]&lt;br /&gt;
*Dodano jaja przyzywające [[hoglin]]a i [[piglin]]a.&lt;br /&gt;
;[[Zbroja|Netherytowa zbroja]]&lt;br /&gt;
*Uzyskiwana poprzez [[ulepszanie]] diamentowej zbroi sztabką netherytu w [[Stół kowalski|stole kowalskim]].&lt;br /&gt;
*Nie pali się w lawie.&lt;br /&gt;
*Każda część zbroi daje graczowi 1 punkt ochrony przed odrzutem.&lt;br /&gt;
*Mocniejsza niż diamentowa zbroja.&lt;br /&gt;
;[[Narzędzia|Netherytowe narzędzia]] i [[miecz]]&lt;br /&gt;
*Uzyskiwana poprzez [[ulepszanie]] diamentowych przedmiotów sztabką netherytu w [[Stół kowalski|stole kowalskim]].&lt;br /&gt;
*Nie palą się w lawie.&lt;br /&gt;
*Są lepsze niż diamentowe.&lt;br /&gt;
;[[Sztabka netherytu]]&lt;br /&gt;
*Wytwarzana z 4 [[Odłamek netherytu|netherytowych odłamków]] i 4 [[Sztabka złota|sztabek złota]].&lt;br /&gt;
=== Moby ===&lt;br /&gt;
;[[Piglin]]&lt;br /&gt;
*Są neutralne wobec gracza.&lt;br /&gt;
**Atakują, gdy gracz nie nosi na sobie złotej [[Zbroja|zbroi]], otworzy [[Skrzynia|skrzynię]] albo zniszczy [[blok złota]].&lt;br /&gt;
*Pojawiają się w [[Nether]]ze.&lt;br /&gt;
**Najczęściej można je spotkać w [[Biom|szkarłatnym lesie]].&lt;br /&gt;
*Po rzuceniu w ich kierunku [[Sztabka złota|sztabki złota]], te odrzucą graczowi inny przedmiot.&lt;br /&gt;
*Po opuszczeniu Netheru zmieniają się w .&lt;br /&gt;
*Boją się [[Ogień|Eterycznego ognia]] i [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanych piglinów]].&lt;br /&gt;
*Walczą z [[Hoglin|hoglinami]] i [[Witherowy szkielet|witherowymi szkieletami]] .&lt;br /&gt;
*Boją się [[Netherowy grzyb|spaczonych grzybów]].&lt;br /&gt;
;[[Zzombifikowany piglin]]&lt;br /&gt;
*Są neutralne wobec gracza.&lt;br /&gt;
**Mają mechanikę ataku taką jak [[Zombie pigman|zombie pigmany]] &lt;br /&gt;
**Powstają gdy [[Piglin|piglin]] dostanie się do podstawowego świata, lub Endu.&lt;br /&gt;
;[[Hoglin]]&lt;br /&gt;
*Są agresywne wobec gracza.&lt;br /&gt;
*Upuszczają [[surowy schab]], oraz rzadko [[Skóra|skórę]].&lt;br /&gt;
*Można je rozmnażać za pomocą [[Netherowy grzyb|szkarłatnych grzybów]].&lt;br /&gt;
;[[Zoglin]]&lt;br /&gt;
*Są agresywne wobec gracza.&lt;br /&gt;
*Upuszczają [[Zgniłe mięso|zgniłe mięso]].&lt;br /&gt;
**Powstają tylko i wyłącznie gdy [[Hoglin|hoglin]] dostanie się do podstawowego świata lub Endu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Generowanie świata ===&lt;br /&gt;
;[[Biom]]y&lt;br /&gt;
*Dolina dusz&lt;br /&gt;
**Dolina składająca się głównie z [[Piasek dusz|piasku]] i [[Gleba dusz|gleby dusz]]. Zawiera odsłonięte skamieliny oraz nacieki jaskiniowe z bazaltu.&lt;br /&gt;
*Spawnią się tam [[Szkielet|szkielety]] i [[ghast|ghasty]]&lt;br /&gt;
*To najniebezpieczniejszy biom w netherze&lt;br /&gt;
*[[Szkarłatny las]]&lt;br /&gt;
**Las o czerwonym klimacie, w którym funkcję drzew pełnią wielkie netherowe grzyby.&lt;br /&gt;
*Spawnią się tam [[Piglin|pigliny]] i [[hoglin|hogliny]]&lt;br /&gt;
*[[Spaczony las]]&lt;br /&gt;
**Niebieski, o wiele bezpieczniejszy wariant szkarłatnego lasu.&lt;br /&gt;
*Spawnią się tam tylko [[enderman|endermany]]&lt;br /&gt;
*[[Bazaltowe delty]]&lt;br /&gt;
**Bazaltowe i Czernitowe filary o różnej wysokości z dziurami do [[Lawa|lawy]]&lt;br /&gt;
*Spawnują się tam [[Kostka magmy|kostki magmy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Struktury&lt;br /&gt;
*Bazaltowe filary&lt;br /&gt;
**Wielkie filary z bazaltu generujące się w dolinie dusz.&lt;br /&gt;
*Wielkie szkarłatne i spaczone grzyby&lt;br /&gt;
**Stworzone z trzonów, bloków brodawek i światłogrzybów.&lt;br /&gt;
**Pojawiają się w netherowych lasach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Wersje Java}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Nether Update]]&lt;br /&gt;
[[pt:Nether Update]]&lt;br /&gt;
[[ru:Nether Update]]&lt;br /&gt;
[[th:Nether Update]]&lt;br /&gt;
[[zh:下界更新]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Kurzy_je%C5%BAdziec&amp;diff=24641</id>
		<title>Kurzy jeździec</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Kurzy_je%C5%BAdziec&amp;diff=24641"/>
		<updated>2020-10-25T14:56:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: aktualizacja&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Zombie jockey.png; Husk jockey.png; Desert zombie jockey.png; Jungle zombie jockey.png; Plains zombie jockey.png; Savanna zombie jockey.png; Snowy zombie jockey.png; Swamp zombie jockey.png; Taiga zombie jockey.png; Drowned jockey.png; ZombifiedPiglinChckenJockey.png&lt;br /&gt;
|życie= &#039;&#039;&#039;Dziecko zombie:&#039;&#039;&#039; {{hp|20}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kurczak:&#039;&#039;&#039; {{hp|4}}&lt;br /&gt;
|pancerz=&#039;&#039;&#039;Zombie&#039;&#039;&#039; 2 ({{armorbar|2|9px}})&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zzombifikowany piglin&#039;&#039;&#039; 2 ({{armorbar|2|9px}})&lt;br /&gt;
|atak=&#039;&#039;&#039;Zombie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Łatwy:{{hp|2}}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Średni:{{hp|3}}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny:{{hp|4}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zzombifikowany piglin&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy:{{hp|5}}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Średni:{{hp|9}}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny:{{hp|13}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|spawn= Wszędzie oprócz niesolidnych bloków i szkła przy świetle mniejszym niż 7.&lt;br /&gt;
|wersja=13w49a&lt;br /&gt;
|upuszcza=&#039;&#039;&#039;Zombie&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Zgniłe mięso|Zgniłe mięso}}&amp;lt;br&amp;gt;(0-2) po śmierci.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zzombifikowany piglin&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Zgniłe mięso}}&amp;lt;br&amp;gt;(0-1) po śmierci.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Samorodek złota}}&amp;lt;br&amp;gt;(0-1) po śmierci.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kurczak&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Pióro|Pióro}}&amp;lt;br&amp;gt;(0-2) po śmierci.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Surowy kurczak|Surowy kurczak}}&amp;lt;br&amp;gt;(1) po śmierci.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Pieczony kurczak|Pieczony kurczak}}&amp;lt;br&amp;gt;(1) po śmierci w ogniu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rzadkoupuszcza=&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zombie&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Sztabka żelaza|Sztabka żelaza}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Żelazna łopata|Żelazna łopata}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Żelazny miecz|Żelazny miecz}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Żelazny napierśnik|Zbroja|Losowa zbroja}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Ziemniak|Ziemniak}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Marchewka|Marchewka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zzombifikowany piglin&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Złoty miecz|Miecz|Złoty miecz}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ItemLink|Bryłka złota }}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|doświadczenie=12 po śmierci zombie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
10 po śmierci kurczaka.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kurzy jeździec&#039;&#039;&#039; to bardzo rzadki mob. Jest to połączenie małego [[zombie]] (albo zombie wieśniaka lub [[Zombifikowany_piglin|Zzombifikowanego piglina]] i [[kurczak]]a, przypominające połączenia [[Pajęczy jeździec|pajęczego jeźdźca]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
*Kurzy jeźdźcy używają inteligencji zombie do poruszania się.&lt;br /&gt;
**Kurzy jeździec nie będzie unikał przechodzenia przez małe przejścia, przez co może dojść do uduszenia się zombie.&lt;br /&gt;
*Kurzy jeździec nie otrzymuje obrażeń od upadku i spada wolno, jak kurczak.&lt;br /&gt;
*Kurczak porusza się z prędkością małego zombie, czyli jest o wiele szybszy, niż zwyczajny kurczak.&lt;br /&gt;
**Kurczak nie znosi jaj.&lt;br /&gt;
*Kurzy jeźdźcy wykrywają gracza z bardzo dalekiego dystansu.&lt;br /&gt;
**Atakują także mieszkańców wiosek.&lt;br /&gt;
*Zombie siedzący na kurczaku może podnosić przedmioty z ziemi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Każdy spawnujący się mały zombie lub mały Zzombifikowany Piglin ma 5% szans na to że zespawnuje się jeżdżąc na kurczaku. Dotyczy to także gdy zombie zamienia dziecko wieśniaka w małego wieśniaka zombie. Jest dodatkowych 5% szans na to, że usiądzie na każdym kurczaku,który znajduje się na przestrzeni 10x6x10 bloków od miejsca spawnu małego zombie. W środowisku bez kurczaków to daje  na każdego zespawnowanego zombie 0.25% na to że będzie kurzym jeźdźcem. Jeżeli są kurczaki w przestrzeni 10x6x10 bloków od miejsca spawnu, ta szansa rośnie do 0.4875%.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|Oficjalne wydanie}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.4|rowspan=3|snap=29 listopada 2013|slink=http://imgur.com/a/PbRh1|Użytkownik Reddita umieścił na Imgurze galerię zawierającą dwa zdjęcia małego zombie, wewnątrz kurczaka.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=30 listopada 2013|slink=https://twitter.com/Dinnerbone/status/406775245765619712|Dinnerbone umieścił na swoim Twitterze zdjęcie zombie siedzącego na kurczaku, po zobaczeniu poprzednich zdjęć.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=13w49a|Dodano kurzego jeźdźca do gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.5|Kurczak kurzego jeźdźca może już zniknąć po oddaleniu się od niego.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Kurczak kurzego jeźdźca nie może już składać jaj.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Kurczak kurzego jeźdźca może zniknąć po odejściu na odpowiednią odległość.&lt;br /&gt;
**Nie działa to, jeśli kurzy jeździec zespawnował się na jednym z już istniejących kurczaków.&lt;br /&gt;
*Komenda na zespawnowanie kurzego jeźdźca to &#039;&#039;{{cmd|/summon Zombie ~ ~ ~ {IsBaby:1,Riding:{id:Chicken} }}&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
*Hitbox zombie jest większy niż kurczaka.&lt;br /&gt;
*Z powodu, że może się on pojawić w Netherze, nie trzeba przynosić jajek ze świata, by zdobyć pióra i mięso z kurczaka.&lt;br /&gt;
*Kurzy jeźdźcy, tak jak i pajęczy jeźdźcy nie mogą przechodzić przez portale.&lt;br /&gt;
*Jeśli wyleczy się zombie wieśniaka siedzącego na kurczaku, mieszkaniec wioski i zwierze zostaną od siebie oddzielone.&lt;br /&gt;
*Zombie jeżdżący na kurczaku może się zespawnować jak zwykły zombie z przedmiotami w ręce. Wersja kurzego jeźdźca z zzombifikowanym piglinem zamiast zwykłego zombie na kurczaku ma zawsze złoty miecz w ręce.&lt;br /&gt;
*Dorosły zombie i zzombifikowany piglin także posiadają umiejętność sterowania kurczakiem, mimo że normalnie nie spawnują się na nim.&lt;br /&gt;
*Czasami zdarza się spotkać kurczaka na środku oceanu. Jest to spowodowane pojawieniem się kurzego jeźdzca, który jest utopcem. Kurczak wypływa na powierzchnię, a utopiec się spala.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Chicken Egg.png|Przed wersją 1.8 kurczak mógł składać jaja.&lt;br /&gt;
Plik:Zombie Pigmen Chicken Jockey.png|Stary netherowy jeździec.&lt;br /&gt;
Plik:Dinnerbonejockey.png|Kurzy Jeździec nazwany [[Dinnerbone]].&lt;br /&gt;
Plik:Images.jpeg|Kurzy jeździec.&lt;br /&gt;
Plik:A villager chicken jockey.png|Kurzy jeździec zombie [[mieszkaniec wioski]].&lt;br /&gt;
Plik:4 Variations.png|4 kombinacje położenia kurzego jeźdźca.&lt;br /&gt;
Plik:Chicken Jockey Egg.png|Zombie trzyma [[jajko]] kury.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/agresywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Slepice žokej]]&lt;br /&gt;
[[de:Hühnerreiter]]&lt;br /&gt;
[[en:Chicken Jockey]]&lt;br /&gt;
[[es:Jinete avícola]]&lt;br /&gt;
[[ja:チキンジョッキー]]&lt;br /&gt;
[[ko:치킨 조키]]&lt;br /&gt;
[[nl:Kipberijder]]&lt;br /&gt;
[[pt:Jockey de Galinha]]&lt;br /&gt;
[[ru:Зомби-наездник]]&lt;br /&gt;
[[zh:鸡骑士]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:ZombifiedPiglinChickenJockey.png&amp;diff=95254</id>
		<title>Plik:ZombifiedPiglinChickenJockey.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Plik:ZombifiedPiglinChickenJockey.png&amp;diff=95254"/>
		<updated>2020-10-25T14:44:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zzombifikowany piglin na kurczaku&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Smocze_jajo&amp;diff=19458</id>
		<title>Smocze jajo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Smocze_jajo&amp;diff=19458"/>
		<updated>2020-10-18T08:34:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: poprawka i usunięcie nieprawidłowych informacji&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DisambigR|jaja smoka|Jajo (ujednoznacznienie)}}&lt;br /&gt;
{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Jajo Smoka.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Jajo smoka&lt;br /&gt;
|typ=Blok solidny&lt;br /&gt;
|fizyka=Tak&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Tak&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 1&lt;br /&gt;
|opórtnt=45&lt;br /&gt;
|odnawialne=Nie&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|narzędzie=Żadne&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak, 64&lt;br /&gt;
|data=122&lt;br /&gt;
|idsłowne=dragon_egg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jajo Smoka&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Dragon Egg&#039;&#039;) to blok, który spawnuje się na szczycie [[fontanna Endu|fontanny Endu]], po zabiciu [[smok Endu|smoka Endu]]. Nie ma ono żadnego zastosowania (jedynie jako dekoracja–trofeum). Jest to najrzadszy przedmiot w grze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Mapa teleportacji jaja smoka.png|thumb|Mapa cieplna wskazująca częstotliwość trafiania Jaja w różne punkty okolicy]]&lt;br /&gt;
Jedno smocze jajo jest generowane na szczycie portalu wyjściowego, gdy pierwszy [[smok Kresu]] zostanie pokonany. Smoczego jaja nie można bezpośrednio wydobywać, ponieważ próba dokonania tego spowoduje teleportację. Jajko nie teleportuje się jednak, jeśli nie ma żadnych bloków powietrza, do których mogłoby się teleportować, co pozwala na jego wydobycie.&amp;lt;ref&amp;gt;https://imgur.com/a/vQFMB&amp;lt;/ref&amp;gt; Smocze jajo jest spadającym blokiem i staje się przedmiotem, gdy jest popychane przez tłok lub gdy spada na nietrwały przezroczysty blok, taki jak pochodnia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tylko jedno smocze jajo może kiedykolwiek wygenerować na świecie, ponieważ zostanie upuszczone tylko przez pierwszego smoka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Blok&lt;br /&gt;
! Twardość&lt;br /&gt;
! Narzędzie&lt;br /&gt;
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=2 | {{BlockLink|id=248|Jajo Smoka}}&lt;br /&gt;
|rowspan=2 style=&amp;quot;vertical-align:center&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 3&lt;br /&gt;
|rowspan=2 style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Brak&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Ręka &lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#bdffc4&amp;quot; | 4,5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Teleportacja ===&lt;br /&gt;
Aby sprawić, by jajko się teleportowało, naciśnij LPM w trybie Przetrwania lub Przygody (naciśnij PPM w trybie kreatywnym). Teleportuje się w pobliskie miejsce (do siedmiu bloków w pionie i piętnaście bloków w poziomie), tworząc te same cząstki co [[enderman]]y. Może teleportować się w powietrze, a następnie upaść na ziemię, ponieważ podlega grawitacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia||26 października 2011|link=http://twitter.com/notch/status/129448393880780800|Jajo smoka zostało po raz pierwszy wspomniane przez [[Notch]]a.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Tweet|notch|129448393880780800}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Tweet|notch|129450909775314944}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre6|Dodano jajo smoka do gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w17a|Wybieranie bloku ŚPM nie działa już na jajach smoka.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w49a|Wybieranie bloku ponownie działa na jaja smoka.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Przed spłaszczeniem ID tego bloku było równe 112.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Postępy ==&lt;br /&gt;
{{main|Postępy}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|start}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|category:end}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|opis}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|Następne pokolenie}}&lt;br /&gt;
{{Postępy|end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Smoki Endu niszczą jaja przelatując przez nie. &lt;br /&gt;
* [[osiągnięcia|Osiągnięcie]] &amp;quot;Następne pokolenie&amp;quot; posiada Jajo Smoka jako ikonę.&lt;br /&gt;
* [[Dinnerbone]] ma już przygotowany plan co do jaja smoka, który zawiera w sobie także nowości związane z mobem [[Endermite]]. Wspomniał też, że jeszcze nie dyskutował na ten temat z pozostałymi członkami [[Mojang AB]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Smocze jajo.png|Jajo [[Smok Kresu|Smoka Kresu]]&lt;br /&gt;
Odległość teleportacji Jaja.png|Odległość teleportacji Jaja&lt;br /&gt;
Jajo smoka i tłok.png|Jeden ze sposobów uzyskania Jaja&lt;br /&gt;
Jajo na warstwie śniegu.png|Smocze jajo na [[śnieg|warstwie śniegu]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz także ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Smok Endu]]&lt;br /&gt;
* [[Kres]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Drachenei]]&lt;br /&gt;
[[en:Dragon Egg]]&lt;br /&gt;
[[es:Huevo de dragón]]&lt;br /&gt;
[[fr:Œuf de dragon]]&lt;br /&gt;
[[ja:ドラゴンの卵]]&lt;br /&gt;
[[nl:Drakenei]]&lt;br /&gt;
[[pt:Ovo de dragão]]&lt;br /&gt;
[[ru:Яйцо дракона]]&lt;br /&gt;
[[uk:Яйце дракона]]&lt;br /&gt;
[[zh:龙蛋]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Caves_%26_Cliffs&amp;diff=7953</id>
		<title>Caves &amp; Cliffs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Caves_%26_Cliffs&amp;diff=7953"/>
		<updated>2020-10-13T17:02:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ColorNumber: dodano plik i opis pliku&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Niezilustrowany}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Caves &amp;amp; Cliffs.png|thumb|Oficjalne logo aktualizacji.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Caves &amp;amp; Cliffs&#039;&#039;&#039; (pl. Jaskinie i Klify) - główna aktualizacja [[Minecraft]]a, zapowiedziana 3 października 2020r. na [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]]. Zostanie wydana na większość platform, prawdopodobnie jako [[1.17|Java Edition 1.17]] i [[Bedrock Edition 1.17.0]]. Doda ona nowe elementy związane z [[jaskinia]]mi i [[góry|górami]], jak i świecącą kałamarnicę, która wygrała głosowanie w trakcie Minecraft Live. [[Mojang]] nie ujawniło jeszcze oficjalnej listy zmian, dlatego nazwy wielu [[blok]]ów, [[przedmiot]]ów i [[byt]]ów są domysłami i nie mają oficjalnego tłumaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Planowane nowości ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Wiele nazw i tłumaczeń jest tutaj tymczasowych i mogą się one zmienić w każdej chwili.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
=== Bloki ===&lt;br /&gt;
;[[Plik:Liście azalii.png|32px]] [[Plik:Kwitnące liście azalii.png|32px]] Liście azalii&lt;br /&gt;
* Część nowego drzewa pojawiającego się w bujnych jaskiniach.&lt;br /&gt;
*Występuje w trzech wariantach: z kwiatami różowymi, fioletowymi oraz bez nich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Plik:Korzenie azalii.png|32px]] Korzenie azalii&lt;br /&gt;
* Część drzewa azalii.&lt;br /&gt;
* Przypomina bloki [[ziemia|ziemii]] z korzeniami.&lt;br /&gt;
*Prawdopodobnie wariant bloku ziemi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Plik:Blok geod ametystowych.png|32px]] Geody ametystowe&lt;br /&gt;
[[Plik:Geody ametystowe Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Zaprezentowane podczas [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]] geody ametystowe i kryształy ametystu.]]&lt;br /&gt;
* W pewnym czasie generuje kryształy ametystu na górnej części bloku.&lt;br /&gt;
* Niemożliwe do zdobycia w [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]] i prawdopodobnie nie mogą być przesunięte przez [[tłok]]i.&lt;br /&gt;
* Bardzo rzadkie, generują się tylko w strukturach geod ametystowych.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Kryształ ametystu.png|32px]] Kryształy ametystu&lt;br /&gt;
* Rosną na geodach ametystowych.&lt;br /&gt;
**Mogą występować do góry nogami.&lt;br /&gt;
* Potrzebne do uzyskania krystalicznych odłamków.&lt;br /&gt;
** Odłamki te są potrzebne do stworzenia teleskopu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Plik:Ruda miedzi.png|32px]] Rudy miedzi&lt;br /&gt;
* Nowa ruda generująca się pod ziemią.&lt;br /&gt;
* Po wydobyciu upuszcza samą siebie, podobnie jak ruda żelaza i złota.&lt;br /&gt;
* Generują się w nowych żyłach rud.&lt;br /&gt;
* Mogą być użyte do tworzenia piorunochronów i teleskopów.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Blok miedzi.png|32px]] Bloki miedzi&lt;br /&gt;
* [[Plik:Spatynowany blok miedzi.png|32px]] Wraz z upływem czasu wytwarza bladozieloną patynę, która zmienia kolor bloku. Proces ten może być przyspieszony przez [[deszcz]].&lt;br /&gt;
* Czas, po którym blok całkowicie zmienia barwę to 16 Minecraftowych dni.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Miedziane schody.png|32px]] [[Plik:Miedziana płyta.png|32px]] Miedziane schody i płyty&lt;br /&gt;
* [[Plik:Spatynowana miedziana płyta.png|32px]] Tak jak blok miedzi pokrywają się patyną.&lt;br /&gt;
;Gliniane garnki&lt;br /&gt;
* Niewypalony garnek można pokryć ceramicznymi odłamkami.&lt;br /&gt;
* Mogą być wypalone poprzez rozpalenie ognia poniżej garnka.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Winorośl jaśniejącej jagody.png|32px]] [[Plik:Winorośl jaśniejącej jagody 2.png|32px]] Winorośle pobłyszczek&lt;br /&gt;
* Źródło światła.&lt;br /&gt;
* Rosną na nich jadalne jaśniejące jagody.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Kwiat zarodników.png|32px]] &#039;&#039;Kwiat zarodników&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Gdy są otwarte wytwarzają cząsteczki opadające w dół.&lt;br /&gt;
;Opadajki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Rośliny, które mogą być użyte do tworzenia platform.&lt;br /&gt;
* Gdy gracz stoi na szczycie ów rośliny przez określony czas, ta opada.&lt;br /&gt;
;Małe rośliny podobne do opadajek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prawdopodobnie zróżnicowane w modelach.&lt;br /&gt;
;Nieznane zielone bloki, prawdopodobnie mech&lt;br /&gt;
* Wygląda „trawiasto” z każdej strony bloku.&lt;br /&gt;
;Nieznane dywanopodobne bloki, prawdopodobnie mech&lt;br /&gt;
* Wygląda podobnie do bloku powyżej, ale grubości jednego piksela.&lt;br /&gt;
;Nieznany blok zwisających korzeni&lt;br /&gt;
;Sadzonki azalii&lt;br /&gt;
* Występuje w trzech wariantach: z kwiatami różowymi, fioletowymi oraz bez nich.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Blok sculk.png|32px]] &#039;&#039;Sculk Block&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Generują się w nieznanym biomie, chwilowo nazwanym „ciemnica”.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Zsyp sculk.png|32px]] &#039;&#039;Sculk Chute&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Generują się w biomie głębokich ciemności.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Narośl sculk.png|32px]]&#039;&#039;Sculk Growth&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* Generują się w biomie głębokich ciemności.&lt;br /&gt;
* Warstwa pojawiająca się na górze bloków, tak jak śnieg.&lt;br /&gt;
* Częściowo przeźroczyste, co pozwala graczowi zobaczyć blok pod nią.&lt;br /&gt;
;&#039;&#039;Sculk Sensor&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* Generują się w biomie głębokich ciemności.&lt;br /&gt;
* Mogą być użyte do bezprzewodowego mechanizmu redstone.&lt;br /&gt;
* Wykrywają kroki, pociski i położone bloki.&lt;br /&gt;
* Można ograniczyć ich czułość przez położenie [[wełna|wełny]].&lt;br /&gt;
* Mogą być użyte z [[tłok]]iem, aby wytworzyć bezprzewodowy zegar.&lt;br /&gt;
*Wydają z siebie cząsteczki, gdy poczują w pobliżu wibracje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Plik:Stalagmit.png|32px]] Stalagmity&lt;br /&gt;
* Mogą być odnalezione na ziemi w jaskiniach naciekowych.&lt;br /&gt;
* Zadają obrażenia po wylądowaniu na nich.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Stalaktyt.png|32px]] Stalaktyty&lt;br /&gt;
* Mogą być odnalezione na sufitach jaskiń naciekowych.&lt;br /&gt;
* Mogą spaść, ale w przeciwieństwie do piasku lub żwiru, niszczą się.&lt;br /&gt;
* Spływa z nich woda, która może wypełnić [[kocioł]].&lt;br /&gt;
;Nieznane bloki związane z naciekami jaskiniowymi&lt;br /&gt;
* Prawdopodobnie nacieki.&lt;br /&gt;
* Wyglądają jakby były zrobione z tego samego materiału co stalagmity i stalaktyty, lecz są w formie bloku.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Piorunochron.png|32px]] Piorunochrony&lt;br /&gt;
[[Plik:Uderzenie w piorunochron Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Uderzenie [[piorun]]a w piorunochron. Screenshot z [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
* Wytwarzane z miedzi.&lt;br /&gt;
* Przyciągają pobliskie pioruny, co umożliwia ochronę łatwopalnych struktur przed piorunem.&lt;br /&gt;
;Śnieżny puch&lt;br /&gt;
* Podobne do śniegu, ale byty wpadają przez nie. Prawdopodobnie powiązane z „bardziej śnieżnym śniegiem” zapowiedzianym podczas głosowania na biom gór w 2019.&lt;br /&gt;
* Tak działał zwykły śnieg w starszych wersjach Minecrafta, lecz później zostało to wycofane, ponieważ generowało to śmiertelne pułapki, gdy jezioro lawy generowało się pod śniegiem.&lt;br /&gt;
;Bloki podobne do świec&lt;br /&gt;
* Mogą być czterema świecami, tak jak [[iskrzyłuda]].&lt;br /&gt;
* Mogą być czarne lub białe.&lt;br /&gt;
* Emitują cząsteczki ognia.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Blok nieznanego szarego kamienia.png|32px]] Nieznane szare kamienne bloki&lt;br /&gt;
* Generują się jako ściany w biomie głębokich ciemności.&lt;br /&gt;
* Generują się w dużych grupach.&lt;br /&gt;
;Nieznane białe kamienne bloki (możliwe, że wapień)&lt;br /&gt;
* Podobne do [[dioryt]]u, lecz z gładszą teksturą.&lt;br /&gt;
* Otaczają formacje geod.&lt;br /&gt;
;Nieznane białawe bloki&lt;br /&gt;
* Znajdują się w bujnych jaskiniach.&lt;br /&gt;
* Mogą być [[Glina (blok)|gliną]] lub [[piasek|piaskiem]], gdyż ich tekstura jest taka sama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przedmioty ===&lt;br /&gt;
;Odłamki ametystu&lt;br /&gt;
* Wypadają z kryształów ametystu.&lt;br /&gt;
* Używane do wytworzenia teleskopu.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Wiadro z aksolotlem.png|32px]] Wiadra z aksolotlem&lt;br /&gt;
* Uzyskiwane przez użycie wiadra na aksolotlu, podobnie jak z rybami.&lt;br /&gt;
* Znane też jako „słodziak w wiaderku” na grafice pokazanej w trakcie Micecraft Live.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Pędzel.png|32px]] Pędzelki&lt;br /&gt;
* Używane do ostrożnego odkrywania zakopanych przedmiotów archeologicznych.&lt;br /&gt;
* Po każdym użyciu pędzla na ziemi lub żwirze usuwa górną warstwę bloku (1 piksel), ale jest to tylko animacja, co oznacza, że stan bloku nie może być zachowany.&lt;br /&gt;
* [[Plik:Pędzel 2.png|32px]] Pędzle również w niebieskim kolorze.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Pakunek.png|32px]] [[Plik:Pełny pakunek.png|32px]] Sakwy&lt;br /&gt;
* Mogą pomieścić 64 sztuki dowolnych przedmiotów.&lt;br /&gt;
* Przedmioty są dodawane przez przeciągnięcie przedmiotu na jej ikonę.&lt;br /&gt;
* Etykieta sakwy pokazuje podgląd spakowanych przedmiotów.&lt;br /&gt;
* Przedmioty wypadają do ekwipunku, po kliknięciu prawym przyciskiem na pakunek.&lt;br /&gt;
;Fragmenty ceramiki&lt;br /&gt;
* Uzyskiwane przez użycie pędzla na archeologicznych blokach.&lt;br /&gt;
* Występują w różnych kolorach i kształtach, każdy ukazuje różny obraz, przykładowo [[smok Endu]], Alex, [[szkielet]], [[drzewo]], [[obrońca]].&lt;br /&gt;
* Mogą być położone na glinianych garnkach.&lt;br /&gt;
* Ich ujawnione tekstury są tymczasowe.&lt;br /&gt;
;Pobłyszczki&lt;br /&gt;
* Jadalne.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Teleskop.png|32px]] Teleskopy&lt;br /&gt;
* Wytwarzane z miedzi i odłamków ametystu.&lt;br /&gt;
* Umożliwiają podgląd na daleki dystans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Moby ===&lt;br /&gt;
;[[Plik:Aksolotl.png|32px]] Aksolotle&lt;br /&gt;
[[Plik:Aksolotle Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Aksolotle w jeziorze w bujnej jaskini. Screenshot z [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
[[Plik:Walczące aksolotle Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Pokazane na [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]] aksolotle walczące z [[prastrażnik]]iem. Jeden aksolotl udaje martwego.]]&lt;br /&gt;
* Małe, poważnie zagrożone wyginięciem [https://pl.wikipedia.org/wiki/Ambystoma_meksyka%C5%84ska Ambystomy meksykańskie], które są możliwe do odnalezienia w zbiornikach wodnych w bujnych jaskiniach.&lt;br /&gt;
* Mogą być złapane do wiader, tak jak ryby.&lt;br /&gt;
* Mogą być oswojone za pomocą ryby.&lt;br /&gt;
* Występują w różnych kolorach: albinos, żółty, brązowy, fioletowy/różowy.&lt;br /&gt;
* Po otrzymaniu obrażeń udają martwe i zyskują efekt [[Efekty|regeneracji]]. Wyglądają jakby po otrzymaniu obrażeń były niewidzialne lub jakby się teleportowały.&lt;br /&gt;
* Atakują [[utopiec|utopce]], [[prastrażnik]]ów i inne ryby.&lt;br /&gt;
* Czasami nadają regenerację graczowi, który je oswoił.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Świecąca kałamarnica.png|32px]] Migotnice&lt;br /&gt;
* Występujące wcześniej w [[Minecraft Earth]].&lt;br /&gt;
* Świecą w taki sam sposób jak rdzeń [[Kostka magmy|kostek magmy]], oczy [[pająk]]ów, [[Utopiec|utopców]] i [[Enderman]]ów.&lt;br /&gt;
* Żyją w podziemnych jeziorach i głębokich oceanach.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Koza.png|32px]] Kozy&lt;br /&gt;
* Pojawiają się w górskich biomach.&lt;br /&gt;
* Potrafią skakać bardzo wysoko.&lt;br /&gt;
* Atakują pobliskie zwierzęta, odrzucając je na daleką odległość.&lt;br /&gt;
* Występuje młody wariant kóz, więc prawdopodobnie można je karmić.&lt;br /&gt;
;[[Plik:Warden.png|32px]] Stróże&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Pojawiają się w biomie ciemnicy.&lt;br /&gt;
* Wyczuwają ruch, poruszają się w kierunku źródła ruchu.&lt;br /&gt;
** Gdy zostaną zaatakowani, idą w kierunku [[gracz]]a.&lt;br /&gt;
** Wyczuwają ruch w podobny sposób jak &#039;&#039;sculk&#039;&#039; &#039;&#039;sensor&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Nie wykrywają graczy, którzy się skradają.&lt;br /&gt;
* Bardzo silni (do {{hp|30}} obrażeń), zadają {{hp|7}} obrażeń graczom z netherytową [[zbroja|zbroją]].&lt;br /&gt;
* Mają co najmniej {{hp|84}} punkty życia.&lt;br /&gt;
* Poruszają się z przynajmniej taką samą prędkością, co gracz.&lt;br /&gt;
** Wygląda na to, że po ataku poruszają się szybciej.&lt;br /&gt;
* Wygląda na to, że mają pewną odporność na odrzut.&lt;br /&gt;
* Prawdopodobnie pojawiają się w pobliżu chaty pokazanej na Minecraft Live (tutaj nazywanej „loch stróża”).&lt;br /&gt;
* Mogą być oszukani poprzez śnieżki i inne pociski.&lt;br /&gt;
* Jest to pierwszy ślepy mob w grze.&lt;br /&gt;
[[Plik https://progameguides.com/wp-content/uploads/2020/10/minecraft-warden-mob.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
[[Gracz]] walczący z Wardenem&lt;br /&gt;
=== Generowanie świata ===&lt;br /&gt;
;Bujne jaskinie&lt;br /&gt;
[[Plik:Bujne jaskinie Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Bujne jaskinie zaprezentowane podczas [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
* Generują się pod drzewami azalii.&lt;br /&gt;
* Zawierają jarzące się jagody.&lt;br /&gt;
;[[Góry]]&lt;br /&gt;
[[Plik:Góry Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Nowy sposób generowania się gór, który został ukazany na [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
* Zostają odnowione.&lt;br /&gt;
* Zawierają puch śnieżny i kozy.&lt;br /&gt;
;Ciemnica&lt;br /&gt;
* Nowy biom w „najgłębszych głębinachach świata”.&lt;br /&gt;
* Znajdują się tam stróże.&lt;br /&gt;
* Zawierają niezidentyfikowane stalagmitowe pochodnie.&lt;br /&gt;
* Zawierają nowy &#039;&#039;sculk block&#039;&#039;, który reaguje na dźwięki.&lt;br /&gt;
;Jaskinie naciekowe&lt;br /&gt;
[[Plik:Jaskinie naciekowe Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Jaskinie naciekowe. Screenshot z [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
* Zawierają stalagmity i stalaktyty.&lt;br /&gt;
;Generowanie jaskiń&lt;br /&gt;
* Zmienione, aby tworzyły większe i ryzykowniejsze jaskinie.&lt;br /&gt;
* Wygląda na to, że została zwiększona wysokość świata i poziom morza.&lt;br /&gt;
;Ametystowe geody&lt;br /&gt;
* Małe, podobne do jaskiń formacje.&lt;br /&gt;
* Zawierają bloki geod i kryształy ametystu.&lt;br /&gt;
* Słychać tu dźwięczenie, nie wiadomo czy wydawane przez kryształy czy osobne dźwięki otoczenia.&lt;br /&gt;
;Wykopaliska archeologiczne&lt;br /&gt;
* Nowe struktury z pędzlami.&lt;br /&gt;
;Lochy stróży&lt;br /&gt;
* Mogą być znalezione w biomie ciemnicy.&lt;br /&gt;
* Zawierają [[Pajęczyna|pajęczyny]] i nowe bloki podobne do świec.&lt;br /&gt;
* Belka z [[Pień|okorowanego pnia]] biegnie wzdłuż sufitu.&lt;br /&gt;
* [[Beczka|Beczki]], podwójna [[skrzynia]] i [[piec hutniczy]] znajdują się w środku.&lt;br /&gt;
* Wygląda na strukturę wytworzoną przez człowieka, w celach pokazowych na Minecraft Live (według Xilefian).&lt;br /&gt;
;Lokalne poziomy wody&lt;br /&gt;
[[Plik:Podziemne jezioro Minecraft Live 2020.png|300px|thumb|prawo|Podziemne jeziora uzyskane dzięki lokalnemu poziomowi wody. Screenshot z [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].]]&lt;br /&gt;
* Zaimplementowano nowy aspekt generowania terenu, który umożliwia różnym obszarom świata generować wodę na innym poziomie wysokości.&lt;br /&gt;
* Umożliwia generowanie się wielu podziemnych jezior, oceanów i wodospadów.&lt;br /&gt;
;[[Złoże rud|Złoża rud]]&lt;br /&gt;
* Zostaną zmienione przynajmniej dla miedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rozgrywka ===&lt;br /&gt;
;Archeologia&lt;br /&gt;
* Gracz może znaleźć przedmioty i bloki w ziemi i żwirze w środku wykopalisk archeologicznych.&lt;br /&gt;
* Możliwe przedmioty ukazane podczas rozgrywki na Minecraft Live:&lt;br /&gt;
** [[Blok diamentu]],&lt;br /&gt;
** [[Blok szmaragdu]],&lt;br /&gt;
** Ceramiczne odłamki różnego koloru i kształtu.&lt;br /&gt;
;Ciemne migotanie&lt;br /&gt;
* Gdy gracz jest w biomie ciemnicy, ekran czasami ciemnieje, ograniczając wizję gracza. Symbolizuje to obecność stróża.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Jest to pierwsza aktualizacja od [[Historia wersji/Classic#0.0.14a|Classic 0.0.14a]] z 2009 roku, która dodaje metal znany z realnego świata do gry. Jest to też pierwsza aktualizacja, która dodaje nową rudę występującą w świecie, od 2012 roku, kiedy to w snapshocie [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.3#12w21a|12w21]] do [[1.3#1.3.1|1.3.1]] został dodany [[szmaragd]].&lt;br /&gt;
* Aksolotl jest pierwszym płazem dodanym do gry, lecz nie jest on pierwszym wspomnianym (żaby były wspomniane podczas głosowaniu na nowy biom w 2019 roku).&lt;br /&gt;
* Jest to szósta duża aktualizacja zapowiedziana podczas [[MINECON|wydarzenia na żywo]]. Poprzednie to:&lt;br /&gt;
** [[1.9]] w 2015,&lt;br /&gt;
** [[1.11]] w 2016,&lt;br /&gt;
** [[1.13]] w 2017,&lt;br /&gt;
** [[1.14]] w 2018,&lt;br /&gt;
** [[1.16]] w 2019.&lt;br /&gt;
* Podczas prezentacji jaskiń na Minecraft Live rudy wydzielały światło. Zostało jednak potwierdzone, że był to jednak zabieg tylko w celach demonstracji nowych jaskiń. Nie wiadomo czy wielkie jaskinie będą miały jakiekolwiek nowe bloki emitujące światło.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Caves &amp;amp; Cliffs]]&lt;br /&gt;
[[es:Caves and Cliffs]]&lt;br /&gt;
[[ja:Caves &amp;amp; Cliffs]]&lt;br /&gt;
[[pt:Caves &amp;amp; Cliffs]]&lt;br /&gt;
[[th:Caves &amp;amp; Cliffs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ColorNumber</name></author>
	</entry>
</feed>