<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=CasperV2</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=CasperV2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/CasperV2"/>
	<updated>2026-04-22T17:16:06Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Piec&amp;diff=38115</id>
		<title>Piec</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Piec&amp;diff=38115"/>
		<updated>2015-04-25T16:55:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CasperV2: Blok węgla przepala 88 bytów.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Blok&lt;br /&gt;
|wygląd=Furnace.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Furnace (Active).png&lt;br /&gt;
|typ=Użytkowe&lt;br /&gt;
|grawitacja=Nie&lt;br /&gt;
|przezroczystość=Nie&lt;br /&gt;
|światło=Tak, 13 &amp;lt;small&amp;gt;(podczas przetapiania)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|opórtnt=17,5&lt;br /&gt;
|palność=Nie&lt;br /&gt;
|odnawialne=Tak&lt;br /&gt;
|narzędzie=Drewniany kilof&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja=Indev (19 lutego 2010)&lt;br /&gt;
|data=61&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Piec&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(ang. Furnace)&#039;&#039; jest specjalnym blokiem dostępnym w wersjach [[Indev]], [[Infdev]], [[Alpha]], [[Beta]] oraz pełnej wersji Minecraft. Zanim piec pojawił się w grze, należało wrzucić zebrane rudy do ognia. Po kliknięciu PPM na piec, pojawia się specjalne menu wypalania. Menu to składa się z trzech pól: obiektu wytapianego (u góry), paliwa zasilającego (na dole) oraz obiektu wyjściowego (po prawej stronie). Pojedyncze wypalanie trwa 10 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kilof]] jest wymagany do podniesienia pieca z ziemi, w innym wypadku piec zostanie zniszczony.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wypalanie trwa nawet gdy menu wypalania zostanie zamknięte, lecz wymagane jest dokładanie paliwa. Ikona ognia reprezentuje czas, w którym spala się jedno paliwo. Gdy ikona ognia opadnie na dół, wtedy spalany jest następny przedmiot. Gdy wszystkie wymagane obiekty zostaną przetopione, piec przestanie zużywać deski, węgiel itp. Jeżeli piecyk nie będzie miał paliwa, przetapianie zostanie przerwane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crafting ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Przed » Po&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Bruk]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk&lt;br /&gt;
|A2= Bruk |B2=           |C2= Bruk&lt;br /&gt;
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk&lt;br /&gt;
|Output= Piec&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jako składnik craftingu ==&lt;br /&gt;
Napędzany wagonik może być wytworzony z [[piec]]a i wagonika.&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Przed » Po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Piec]] + [[Wagonik]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=          |C1=&lt;br /&gt;
|A2=  |B2= Piec     |C2=&lt;br /&gt;
|A3=  |B3= Wagonik  |C3=&lt;br /&gt;
|Output= Wagonik z piecem&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wypalanie ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Przed » Po&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Piasek]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Furnace&lt;br /&gt;
|Input=  Piasek |IA=&lt;br /&gt;
|Output= Szkło  |OA=&lt;br /&gt;
|Fuel=   Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą  |FA= 1,1,1,2,2,1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee; width: 400px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;180&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;| Przed&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;30&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot;| »&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;180&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;|Po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda czerwonego kamienia}} [[Ruda czerwonego kamienia|Ruda cz. kamienia]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Pył czerwonego kamienia|Pył cz. kamienia]] {{Grid|Pył czerwonego kamienia}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda diamentu}} [[Ruda diamentu]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Diament]] {{Grid|Diament}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda lazurytu}} [[Ruda lazurytu]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Lazuryt]] {{Grid|Lazuryt}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda szmaragdu}} [[Ruda szmaragdu]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Szmaragd]] {{Grid|Szmaragd}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda węgla}} [[Ruda węgla]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Węgiel]] {{Grid|Węgiel}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda złota}} [[Ruda złota]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Sztabka złota|Złoto]] {{Grid|Sztabka złota}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda żelaza}} [[Ruda żelaza]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Sztabka żelaza|Żelazo]] {{Grid|Sztabka żelaza}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ruda kwarcu}} [[Ruda kwarcu]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Kwarc]] {{Grid|Kwarc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Bruk}} [[Bruk]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Kamień]] {{Grid|Kamień}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Drewno dębu, Drewno sosny, Drewno brzozy, Drewno tropikalne}} [[Drewno]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Węgiel drzewny]] {{Grid|Węgiel drzewny}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Glina}} [[Glina]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Cegła]] {{Grid|Cegła}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Blok gliny}} [[Blok gliny]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Utwardzona glina]] {{Grid|Utwardzona glina}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Netherrack}} [[Netherrack]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Netherowa cegła]] {{Grid|Netherowa cegła}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Kaktus}} [[Kaktus]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Zielony barwnik]] {{Grid|Zielony barwnik}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Piasek}} [[Piasek]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Szkło]] {{Grid|Szkło}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Surowy befsztyk}} [[Surowy befsztyk]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Pieczony_befsztyk|Pieczony befsztyk]] {{Grid|Pieczony befsztyk}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Surowy kurczak}} [[Surowy kurczak]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Pieczony_kurczak|Pieczony kurczak]] {{Grid|Pieczony kurczak}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Surowy schab}} [[Surowy schab]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Pieczony schab]] {{Grid|Pieczony schab}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Surowa ryba}} [[Surowa ryba]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Usmażona ryba]] {{Grid|Usmażona ryba}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Ziemniak}} [[Ziemniak]]&lt;br /&gt;
| [[Plik:Flame.png]]&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;right&amp;quot; | [[Pieczony ziemniak]] {{Grid|Pieczony ziemniak}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Paliwa ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Paliwo&lt;br /&gt;
!ID&lt;br /&gt;
!Czas spalania&lt;br /&gt;
!Ilość jednostek które przetopi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Patyk}} [[Patyk]]i&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;100&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;5s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;0.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Sadzonka}}{{Grid|Sadzonka (brzoza)}}{{Grid|Sadzonka (sosna)}}{{Grid|Sadzonka (dżungla)}} &amp;lt;br&amp;gt;[[Sadzonka|Sadzonki]] &lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;100&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;5s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;0.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Schodek z drewna}}{{Grid|Schodek z drewna (sosna)}}{{Grid|Schodek z drewna (brzoza)}}{{Grid|Schodek z drewna (dżungla)}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Schodek|Drewniane pół-bloki]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;?&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;7.5s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;0.75&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Drewniany kilof}}{{Grid|Drewniana łopata}}{{Grid|Drewniany miecz}}{{Grid|Drewniany topór}}{{Grid|Drewniana motyka}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Narzędzia|Drewniane narzędzia]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;?&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;10s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Brzozowe deski}}{{Grid|Dębowe deski}}{{Grid|Sosnowe deski}}{{Grid|Tropikalne deski}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Deski]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Drewno dębu}}{{Grid|Drewno brzozy}}{{Grid|Drewno sosny}}{{Grid|Drewno tropikalne}}&amp;lt;br&amp;gt; [[Drewno]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Stół warsztatowy}} [[Stół warsztatowy]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Biblioteczka}} [[Biblioteczka]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Schody z drewna brzozy}}{{Grid|Schody z drewna dębu}}{{Grid|Schody z drewna sosny}}{{Grid|Schody z drewna tropikalnego}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Schody|Drewniane schody]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Drewniana płyta naciskowa}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Płyta naciskowa|Drewniana płyta naciskowa]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;?&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Płot}} [[Płot]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Skrzynia}} [[Skrzynia]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Klapa}} [[Klapa]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Szafa grająca}} [[Szafa grająca]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Instrument}} [[Instrument]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Wielki grzyb (blok)}}[[Wielkie grzyby|Blok wielkiego grzyba]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;?&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Detektor światła dziennego}}[[Detektor światła dziennego]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;300&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;15s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1.5&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Węgiel}} [[Węgiel]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1600&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;80s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;8&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Węgiel drzewny}} [[Węgiel drzewny]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1600&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;80s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;8&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Płomienna różdżka}} [[Płomienna_różdżka|Płomienna różdżka]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;2400&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;120s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;12&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Blok węgla}}[[Blok węgla]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;?&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;800s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;88&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;left&amp;quot; | {{Grid|Wiadro z lawą}} [[Lawa|Wiadro lawy]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;20000&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;1000s&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;100&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Gdy patrząc się na płonący piec pójdzie się spać ogień będzie skierowany w stronę gracza kiedy stał.&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;fn&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* W bardzo wczesnych wersjach [[Indev]] przed powstaniem pieca, przedmioty przetapiało się za pomocą [[krzesiwo|krzesiwa]]. Był to znacznie szybszy sposób na przetapianie przedmiotów, lecz zostało to usunięte w nowszych wersjach kiedy piec został dodany.&lt;br /&gt;
* Po użyciu przycisku wyboru bloku na rozpalonym piecu otrzymamy blok [[Bloki_techniczne#Rozpalony_piec|rozpalonego pieca]], który nie gaśnie.&lt;br /&gt;
** Aby anulować ten efekt należy przepalić dowolny materiał w tym piecu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bloki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ofen]]&lt;br /&gt;
[[en:Furnace]]&lt;br /&gt;
[[es:Furnace/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Four]]&lt;br /&gt;
[[hu:Kemence]]&lt;br /&gt;
[[ja:Crafting Table]]&lt;br /&gt;
[[ko:화로]]&lt;br /&gt;
[[nl:Oven]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Furnace]]&lt;br /&gt;
[[ru:Печка]]&lt;br /&gt;
[[zh:熔炉]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CasperV2</name></author>
	</entry>
</feed>