<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bredzisz</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bredzisz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Bredzisz"/>
	<updated>2026-05-03T12:57:42Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=13189</id>
		<title>Enderman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Enderman&amp;diff=13189"/>
		<updated>2024-01-29T21:10:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bredzisz: Mała naprawa gramatyczna&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Aktualizacja zdjęć}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Enderman .png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Enderman.png&lt;br /&gt;
|wygląd3=Enderman otwarta twarz.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=150px&lt;br /&gt;
|rozmiar2=150px&lt;br /&gt;
|rozmiar3=250px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|40}}&lt;br /&gt;
|zachownie=Neutralne&lt;br /&gt;
|atak=Łatwy: {{hp|4.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|7}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|10.5}}&lt;br /&gt;
|hitbox=&#039;&#039;&#039;Normalny:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 2,9 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zły:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 3,25 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&lt;br /&gt;
|spawn=&#039;&#039;&#039;Powierzchnia:&#039;&#039;&#039; przy poziomie światła równym 0&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Nether:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BiomeLink|Netherowe pustkowia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BiomeLink|Dolina dusz}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BiomeLink|Spaczony las}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;End:&#039;&#039;&#039; przy poziomie światła mniejszym lub równym 11&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Enderman&#039;&#039;&#039; – neutralny [[moby|mob]] o wysokości trzech [[bloki|bloków]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odradzanie ==&lt;br /&gt;
Endermany pojawiają się we wszystkich trzech wymiarach, na terenach, na których poziom światła jest równy 0. Mogą pojawiać się samotnie lub w grupach do 4 osobników.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Powierzchnia]] ===&lt;br /&gt;
W zwykłym świecie endermany odradzają się bardzo rzadko. Zazwyczaj jest to jeden osobnik, ale mogą być i 2 albo 3. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Nether]] ===&lt;br /&gt;
Endermany w Netherze pojawiają się dopiero od wersji [[1.10]]. Aż do wersji [[1.16]] endermany nie miały wielkiego zastosowania w tym wymiarze, pojawiały się rzadziej niż na [[Świat|zwykłym świecie]] i były tam tylko dla ozdoby. Potem w wersji [[1.16]], kiedy to dodano [[Spaczony las|spaczone lasy]], endermany zaczęły się w nich masowo pojawiać w grupach, będąc jedynymi mobami znajdującymi się na tym biomie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[End]] ===&lt;br /&gt;
Endermany najbardziej pospolite są w [[End]]zie, gdzie pojawiają się dosłownie wszędzie, gdzie poziom światła jest mniejszy lub równy 11.     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
Enderman jest mobem neutralnym. Staje się agresywny, gdy gracz go zaatakuje lub zacznie patrzeć wprost w jego oczy z odległości mniejszej niż 64 bloki. Atakuje, uderzając gracza rękoma lub [[Bloki|blokiem]], który trzyma.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Endermany mają możliwość teleportacji. Mogą się teleportować w promieniu 32 bloków w każdym kierunku. Kiedy enderman wpadnie do wody lub lawy, postara się z niej wydostać jak najszybciej. Możliwe jest blokowanie teleportacji poprzez uderzanie endermana w nogi. Enderman nie ma możliwości teleportacji również wtedy, kiedy jedzie w wagoniku lub po prostu nie ma na to przestrzeni. Możliwe jest, że enderman teleportuje się do gracza śpiącego w łóżku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Endermany są odporne na [[Strzała|strzały]], [[Śnieżka|śnieżki]], [[Trójząb|trójzęby]], [[Jajko|jajka]], [[mikstury miotane]] z negatywnym dla niego efektem, itp., ponieważ zawsze się teleportują, gdy takowe pociski mają je uderzyć. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprowokowany enderman będzie usiłował zabić gracza aż do swojej śmierci, chyba że został zaatakowany przez innego gracza, moba lub otrzymał obrażenia od wody, lawy lub ognia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włożenie [[dynia|dyni]] na głowę (jako [[hełm]]) chroni przed wzrokiem endermana. Patrzenie na niego przez przejrzyste bloki, takie jak [[szkło]], [[szyba|szyby]], [[kraty]], [[lód]] i [[pnącze|pnącza]], również chroni przed jego spojrzeniem. Enderman nie wejdzie do miejsc, które są niższe od niego, przez co nie zrani gracza, gdy ten jest w takim miejscu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podnoszenie bloków ===&lt;br /&gt;
Endermany to jedyne moby potrafiące podnosić i przenosić niektóre bloki:&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=4|Trawa}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Ziemia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Twarda ziemia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Grzybnia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Piasek}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=15|Czerwony piasek|Piasek}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Żwir}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Glina}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=401|Bielica}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Szkarłatne nylium}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Spaczone nylium}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Zakorzeniona ziemia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Błoto}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=yellow-flower|Mniszek lekarski}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=385|Mak|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=386|Niebieska orchidea|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=387|Czosnek|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=388|Houstonia błękitna|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=389|Czerwony tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=390|Pomarańczowy tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=391|Biały tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=392|Różowy tulipan|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=393|Margaretka|Kwiaty}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Brązowy grzyb|Borowik}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Muchomor}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Szkarłatny grzyb}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Spaczony grzyb}} &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Szkarłatne korzenie}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Spaczone korzenie}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=cactus-side|Kaktus}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|id=pumpkin-off|Dynia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Arbuz}}&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;vertical-align:baseline&amp;quot;|&lt;br /&gt;
{{BlockLink|TNT}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=Beta 1.8-pre1|Dodano endermany.|Endermany mogły podnosić każdy blok, włącznie ze [[skała macierzysta|skałą macierzystą]].|Miały one zielone oczy i emitowały czarne [[cząsteczki]] dymu.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=Beta 1.8-pre2|Zmieniono oczy na fioletowe.|Zastąpiono dym cząsteczkami [[Portal Netheru|portalu Netheru]].|Nie mogą już podnosić bloków niemożliwych do zdobycia na [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]], takich jak [[skała macierzysta]], oraz bloków zawierających ekwipunek, takich jak [[skrzynia]] czy [[dozownik]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Enderman teleportuje się przy próbie trafienia go strzałą, śnieżką, jajkiem czy miotaną miksturą krzywdy.|Endermany teleportują się oraz stają się neutralne po zetknięciu z wodą.|Bloki podnoszone przez endermany zostały jeszcze bardziej ograniczone.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Notch stwierdził, że endermany zą zbyt łatwe do pokonania, w związku z czym musi to zmienić&amp;lt;ref&amp;gt;{{tweet|notch|118903247212773376}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Z tego powodu, zwiększono ilość punktów życia Endermanów do 40 (zamiast 20).}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre4|Endermany naturalnie pojawiają się również w [[End]]zie.|Nie płoną już w słońcu. Zamiast tego teleportują się, gdy gracz próbuje do nich podejść.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.0.0-RC1|Dodano nowe, unikalne dźwięki dla endermana (wcześniej wydawał odgłosy [[zombie]]).}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Lekko zmodyfikowano zachowanie endermana. Teraz teleportuje się, gdy zostanie zaatakowany przez [[gracz]]a.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Enderman wydaje długi, głośny dźwięk i otwiera usta, gdy gracz się na niego patrzy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.2|snap=1.7-pre|Endermany nie próbują już atakować gracza w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Zaktualizowano inteligencję endermanów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w11a|Endermany poruszają się nieco szybciej.|Podczas teleportacji endermana może pojawić się [[endermit]] (szansa 15%).}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w18a|Endermany już nie walczą z endermitami.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w28a|[[Endermit]]y nie pojawiają się już podczas teleportacji endermana.|Przywrócono agresję endermanów wobec [[endermit]]ów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Endermany pozostają agresywne w stosunku do gracza, nawet po kontakcie z wodą.|Po śmierci endermany upuszczają również blok, który trzymały.|Endermany mają animację ataku.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Endermany mogą pojawiać się w [[Nether]]ze.|Mogą podnosić [[netherrack]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID endermana z &amp;lt;code&amp;gt; Enderman &amp;lt;/code&amp;gt; na &amp;lt;code&amp;gt; enderman &amp;lt;/code&amp;gt;.|Otrzymują teraz {{hp|1}} pkt. obrażeń od [[Mikstury miotane|miotanych butelek z wodą]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Endermany pojawiają się w [[nether]]owych biomach: [[Dolina dusz|dolinie dusz]] oraz [[Spaczony las|spaczonym lesie]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=20w07a|Nie podnoszą już [[netherrack]]u.|W zamian podnoszą [[nylium]], [[korzenie]] oraz [[grzyby|netherowe grzyby]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=20w22a|Trzymające blok endermany już nie znikają.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17|snap=21w13a|Endermany podnoszą [[zakorzeniona ziemia|zakorzenioną ziemię]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Endermany podnoszą [[błoto]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=1.19-pre1|W [[Nether]]ze pojawiają się teraz bez względu na poziom światła.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19.3|snap=22w46a|Endermany w [[Nether]]ze pojawiają się teraz przy poziomie światła 7 i niższym.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Nazwa „Enderman” to nawiązanie do fenomenu [http://knowyourmeme.com/memes/slender-man Slender Man] a, a jego imię nadane mu zostało na [http://www.reddit.com/r/Minecraft portalu Reddit].&lt;br /&gt;
* Na wystawie wersji demonstracyjnej PAX Prime 2011 Beta 1.8 enderman upuszczał [[diament]]y.&lt;br /&gt;
* Oczy endermana świecą w ciemności, jak u [[pająk]]a.&lt;br /&gt;
* Zaprowadzenie endermana do wody lub lawy spowoduje, że enderman teleportuje się. Taki sam efekt daje deszcz lub miecz z zaklęciem &#039;&#039;Zaklęty ogień&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Kiedy w endermana rzuci się miksturą niewidzialności, widoczne będą tylko jego oczy.&lt;br /&gt;
* Endermany wydają zmodyfikowane ludzkie dźwięki, np. „Hi!”, „What&#039;s up?” czy „Au!”.&lt;br /&gt;
* Endermany to jedyne [[moby]], które występują we wszystkich wymiarach gry (tj. w [[Nether]]ze, [[End]]zie i na [[Powierzchnia|Powierzchni]]).&lt;br /&gt;
* W czasie deszczu enderman będzie otrzymywał obrażenia.&lt;br /&gt;
* [[Notch]] bazował Endermana na człowieku, który ukradł mu pierwszy rower jak był dzieckiem. Dlatego enderman jest wysoki, czarny, i kradnie.&lt;br /&gt;
* Choć enderman jest mobem neutralnym, to podobnie jak [[zzombifikowany piglin]] nie pojawia się na poziomie trudności pokojowym.&lt;br /&gt;
*Gdy enderman zostanie sprowokowany, a gracz ukryje się pod sufitem, gdzie nie będzie mógł wejść, to podniesie blok, który może podnieść, by się do niego dostać, jeżeli nie trzyma innego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:ZdjecieEndermana.png|Pierwszy oficjalny [[screenshot|zrzut ekranu]] endermana udostępniony przez [[Notch]]a 26 lipca, pokazujący wysokie moby trzymające bloki [[Ziemia|ziemi]] i [[Piasek|piasku]]&lt;br /&gt;
Plik:BrightEnderman.png|Zrzut ekranu edytowany w celu pojaśnienia&lt;br /&gt;
Plik:EndermenReddit.png|Nowy zrzut ekranu udostępniony 30 lipca przez [[Notch]]a przedstawiający dwa endermany&lt;br /&gt;
Plik:Ender new-1.jpg|Rozjaśniona wersja zrzutu ekranu gry&lt;br /&gt;
Plik:EndermanSkin.png|3 września [[Notch]] udostępnił plik skórki endermana.&lt;br /&gt;
Plik:EndermanTrailer.png|Enderman atakujący kamerę w oficjalnym trailerze wersji Beta 1.8&lt;br /&gt;
Plik:Enderman.jpg|Pierwotnie wyglądający enderman&lt;br /&gt;
Plik:Enderman w wagoniku.png|Enderman w [[wagonik]]u&lt;br /&gt;
Plik:Enderman (2).png|Enderman z otwartymi ustami&lt;br /&gt;
Plik:EnderPoppy.png|Enderman trzymający kwiat&lt;br /&gt;
Plik:Enderman (3).png|Widoczne pasy na skórze endermana&lt;br /&gt;
Plik:Płonący klasyczny enderman.png|Płonący w świetle słonecznym enderman z Beta 1.8-pre1&lt;br /&gt;
Plik:Enderman korzenny.png|Enderman trzymający korzenie&lt;br /&gt;
Plik:Wincej Endermanów.png|W aktualizacji [[1.16]] na nowych biomach generuje się więcej endermanów.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/neutralne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[de:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[en:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[es:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[fr:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[hu:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[it:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[ja:エンダーマン]]&lt;br /&gt;
[[ko:엔더맨]]&lt;br /&gt;
[[nl:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[pt:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[ru:Странник Края]]&lt;br /&gt;
[[tr:Enderman]]&lt;br /&gt;
[[uk:Мандрівник Краю]]&lt;br /&gt;
[[zh:末影人]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bredzisz</name></author>
	</entry>
</feed>