<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=BleJdiX2608</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=BleJdiX2608"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/BleJdiX2608"/>
	<updated>2026-04-22T22:36:08Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Planowane_wersje&amp;diff=43534</id>
		<title>Planowane wersje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Planowane_wersje&amp;diff=43534"/>
		<updated>2013-01-18T12:53:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BleJdiX2608: /* Najbliższa przyszłość */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Historia wersji nav}}&lt;br /&gt;
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.&lt;br /&gt;
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Najbliższa przyszłość ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width: 100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 5em&amp;quot; | Wersja&lt;br /&gt;
! Zmiany&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15%&amp;quot; | Planowana data wydania&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot; | 1.5&lt;br /&gt;
&amp;quot;Redstone Update&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].&lt;br /&gt;
* [[Ważona płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.&lt;br /&gt;
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.&lt;br /&gt;
* Nowy przedmiot - [[detektor światła dziennego]] - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].&lt;br /&gt;
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.&lt;br /&gt;
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.&lt;br /&gt;
* Ruda kwarcu występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia [[komparator]]a i [[detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]].&lt;br /&gt;
** Dodano nowe bloki z kwarcu: pół blok, blok zwykły, blok dekoracyjny, schody.&lt;br /&gt;
* Zostanie dodany [[zbiornik]]. Po wrzuceniu przedmiotu zostanie on przetransportowany do [[skrzynia|skrzyni]], [[piec]]a, lub [[dozownik]]a, w zależności od bloku z którym jest połączony.&lt;br /&gt;
* Nowy blok - [[blok czerwonego kamienia]]. Wysyła sygnał tak jak [[czerwona pochodnia]], lecz nie można go wyłączyć.&lt;br /&gt;
* Nowy przedmiot - [[Netherowa cegła]]. Mozna ją zdobyć przepalając [[Netherrack]]. Służy do zrobienia [[blok Netherowej cegły|bloku Netherowej cegły]].&lt;br /&gt;
* Nowy blok - Skrzynia pułapka. Jest taka sama jak normalna [[skrzynia]], ale ma od niej ciemniejszy kolor wokół &amp;quot;zamka&amp;quot;. Poza tym wysyła sygnał po jej otwarciu.&lt;br /&gt;
* Usprawniono zarządzanie ekwipunkiem:&lt;br /&gt;
** Złapanie przedmiotu i przytrzymanie lewego przycisku myszy pozwala szybko rozkładać przedmiot po ekwipunku/craftingu.&lt;br /&gt;
** Kliknięcie dwa razy danego przedmiotu grupuje wszystkie rzeczy w naszym ekwipunku o tym samym typie.&lt;br /&gt;
* Dodano 2 nowe wagoniki: minecart z TNT i Hopperem&lt;br /&gt;
* Nowe tory (po przejechaniu minecarta z TNT uaktywnia się)&lt;br /&gt;
* Nowy blok (mechanizm) Dropper, podobny do Dispensera&lt;br /&gt;
* Dodano ustawienia czatu&lt;br /&gt;
* Moby będą silniejsze (narazie szkielet i zombie)&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Najnowszy snapshot: 13W03A&#039;&#039;&#039; (poprzednie wersje od wersji 1.4.6: 13W02A, 13W01B, 13W01A)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Styczeń/Luty 2013&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;height: 2em&amp;quot; | Inne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Uaktualnienie systemu kont&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).&lt;br /&gt;
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta&lt;br /&gt;
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].&lt;br /&gt;
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft&#039;a  następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika&lt;br /&gt;
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).&lt;br /&gt;
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez Tobiasa Möllstama.&lt;br /&gt;
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Jeszcze nie ustalona&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nowości, bloki i przedmioty ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;max-width: 900px; width: 100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;15%&amp;quot; | Funkcja&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;85%&amp;quot; | Opis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]&lt;br /&gt;
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a &amp;lt;ref name=&amp;quot;Przejmij Flagę&amp;quot;&amp;gt;[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy &#039;&#039;&#039;Nowe funkcje po wydaniu gry:&#039;&#039;&#039; http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u&lt;br /&gt;
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane&amp;lt;ref&amp;gt;[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 &#039;&#039;&#039;Odrastanie kwiatów po deszczu:&#039;&#039;&#039; http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie&lt;br /&gt;
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie&amp;lt;ref&amp;gt;[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 &#039;&#039;&#039;Wagoniki jako łodzie w lawie: &#039;&#039;&#039;http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sneak Peek&lt;br /&gt;
| Więcej muzyki od [[C418]].&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Więcej mikstur&lt;br /&gt;
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Podniebny Wymiar]]&lt;br /&gt;
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Portale na serwerach&lt;br /&gt;
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.&amp;lt;ref&amp;gt;https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Używanie dwóch rąk&lt;br /&gt;
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.&amp;lt;ref&amp;gt;http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Zukünftige Versionen]]&lt;br /&gt;
[[en:Upcoming features]]&lt;br /&gt;
[[es:Upcoming features/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Fonctionnalités à venir]]&lt;br /&gt;
[[hu:Közelgő újítások]]&lt;br /&gt;
[[ko:업데이트 예정목록]]&lt;br /&gt;
[[nl:Toekomstige functies]]&lt;br /&gt;
[[ru:Запланированный контент]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>BleJdiX2608</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Planowane_wersje&amp;diff=43533</id>
		<title>Planowane wersje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Planowane_wersje&amp;diff=43533"/>
		<updated>2013-01-11T13:47:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BleJdiX2608: /* Najbliższa przyszłość */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Historia wersji nav}}&lt;br /&gt;
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.&lt;br /&gt;
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Najbliższa przyszłość ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width: 100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 5em&amp;quot; | Wersja&lt;br /&gt;
! Zmiany&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15%&amp;quot; | Planowana data wydania&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot; | 1.5&lt;br /&gt;
&amp;quot;Redstone Update&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].&lt;br /&gt;
* [[Ważona płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.&lt;br /&gt;
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.&lt;br /&gt;
* Nowy przedmiot - [[detektor światła dziennego]] - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].&lt;br /&gt;
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.&lt;br /&gt;
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.&lt;br /&gt;
* Ruda kwarcu występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia [[komparator]]a i [[detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]].&lt;br /&gt;
** Dodano nowe bloki z kwarcu: pół blok, blok zwykły, blok dekoracyjny, schody.&lt;br /&gt;
* Zostanie dodany [[zbiornik]]. Po wrzuceniu przedmiotu zostanie on przetransportowany do [[skrzynia|skrzyni]], [[piec]]a, lub [[dozownik]]a, w zależności od bloku z którym jest połączony.&lt;br /&gt;
* Nowy blok - [[blok czerwonego kamienia]]. Wysyła sygnał tak jak [[czerwona pochodnia]], lecz nie można go wyłączyć.&lt;br /&gt;
* Nowy przedmiot - [[Netherowa cegła]]. Mozna ją zdobyć przepalając [[Netherrack]]. Służy do zrobienia [[blok Netherowej cegły|bloku Netherowej cegły]].&lt;br /&gt;
* Nowy blok - Skrzynia pułapka. Jest taka sama jak normalna [[skrzynia]], ale ma od niej ciemniejszy kolor wokół &amp;quot;zamka&amp;quot;. Poza tym wysyła sygnał po jej otwarciu.&lt;br /&gt;
* Usprawniono zarządzanie ekwipunkiem:&lt;br /&gt;
** Złapanie przedmiotu i przytrzymanie lewego przycisku myszy pozwala szybko rozkładać przedmiot po ekwipunku/craftingu.&lt;br /&gt;
** Kliknięcie dwa razy danego przedmiotu grupuje wszystkie rzeczy w naszym ekwipunku o tym samym typie.&lt;br /&gt;
* Dodano nowy wagonik: TNT w wagoniku&lt;br /&gt;
* Dodano nowe tory&lt;br /&gt;
| Styczeń/Luty 2013&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;height: 2em&amp;quot; | Inne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Uaktualnienie systemu kont&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).&lt;br /&gt;
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta&lt;br /&gt;
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].&lt;br /&gt;
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft&#039;a  następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika&lt;br /&gt;
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).&lt;br /&gt;
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez Tobiasa Möllstama.&lt;br /&gt;
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Jeszcze nie ustalona&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nowości, bloki i przedmioty ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;max-width: 900px; width: 100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;15%&amp;quot; | Funkcja&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;85%&amp;quot; | Opis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]&lt;br /&gt;
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a &amp;lt;ref name=&amp;quot;Przejmij Flagę&amp;quot;&amp;gt;[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy &#039;&#039;&#039;Nowe funkcje po wydaniu gry:&#039;&#039;&#039; http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u&lt;br /&gt;
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane&amp;lt;ref&amp;gt;[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 &#039;&#039;&#039;Odrastanie kwiatów po deszczu:&#039;&#039;&#039; http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie&lt;br /&gt;
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie&amp;lt;ref&amp;gt;[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 &#039;&#039;&#039;Wagoniki jako łodzie w lawie: &#039;&#039;&#039;http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sneak Peek&lt;br /&gt;
| Więcej muzyki od [[C418]].&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Więcej mikstur&lt;br /&gt;
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Podniebny Wymiar]]&lt;br /&gt;
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Portale na serwerach&lt;br /&gt;
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.&amp;lt;ref&amp;gt;https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Używanie dwóch rąk&lt;br /&gt;
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.&amp;lt;ref&amp;gt;http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Minecraft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Zukünftige Versionen]]&lt;br /&gt;
[[en:Upcoming features]]&lt;br /&gt;
[[es:Upcoming features/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Fonctionnalités à venir]]&lt;br /&gt;
[[hu:Közelgő újítások]]&lt;br /&gt;
[[ko:업데이트 예정목록]]&lt;br /&gt;
[[nl:Toekomstige functies]]&lt;br /&gt;
[[ru:Запланированный контент]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>BleJdiX2608</name></author>
	</entry>
</feed>