Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Królicza łapka

2026-02-22T14:38:50Z

Bartopl2015: Zmieniłem nazwę z mikstura przyziemna na mdłą mikstura

{{Przedmiot
|wygląd=Królicza_noga.png
|typ=Materiał
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
}}
'''Królicza łapka''' (ang. ''Rabbit's Foot'') – [[przedmiot]], [[łup]] oraz materiał.

== Otrzymywanie ==
=== [[Łupy]] ===
Istnieje 10% szansy na, to, że [[królik]] zabity przez [[gracz]]a upuści króliczą łapkę.

Jeśli [[lis]] odrodzi się z przedmiotem w pysku, istnieje 10% szans, że przedmiotem tym będzie królicza łapka. Taki lis zawsze upuści łapkę po śmierci, ale upuści ją również wtedy, kiedy rzucić mu [[świecące jagody]] lub [[słodkie jagody]].

[[Posuch]], który jedzie na [[Wielbłąd-posuch|wielbłądzie-posuchu]], ma 50% szans, by upuścić króliczą łapkę po śmierci.

==== Prezent ====
Oswojone [[kot]]y mają 16,13% szans na to, że dadzą graczowi króliczą łapkę jako podarunek.

== Zastosowanie ==
=== Karmienie mobów ===
Króliczymi łapkami można karmić [[wielbłąd-posuch|wielbłąda-posucha]], co przywraca mu punkty życia. Wielbłąd-posuch podąża za graczem, który trzyma króliczą łapkę w ręku.

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| class="wikitable"
!Nazwa
!Składniki
!Ustawienie
|-align="center"
|{{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} '''[[Mikstury|Mdła mikstura]]'''
|'''Królicza łapka + [[Butelka z wodą]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Królicza łapka
|Output2= Przyziemna mikstura
}}
|-align="center"
|{{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} '''[[Mikstury|Mikstura skoku]]'''
|'''[[Królicza łapka]] + [[Mikstury#Podstawowe|Niezgrabna mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input=Królicza łapka
|Output2= Mikstura skoku
}}
|}

=== [[Handel]] ===
[[Osadnik]] o profesji kapłana na poziomie czeladnika zawsze skupuje dwie królicze łapki za jednego [[szmaragd]]a.

== Historia ==
{{Historia||30 czerwiec 2014|link=https://twitter.com/TheMogMiner/status/483636993780232192|Ryan Holtz opublikował pierwsze zdjęcie króliczej łapki oraz innych nowych przedmiotów.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|[[Plik:Królicza noga przed Texture Update.png|32px]] Królicza łapka została dodana.
|Dodano [[mikstury|miksturę skoku]] warzoną z króliczej łapki.}}
{{Historia|||snap=14w33b|Zaktualizowano teksturę króliczej łapki na obecną.}}
{{Historia||1.9|snap=15w46a|Zwiększono szansę uzyskania króliczej łapki z królika z 2,5% szans na 10% szans.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Królicza noga.png|32px]] Zmieniono teksturę króliczej łapki.}}
{{Historia|||snap=18w44a|Oswojone [[kot]]y mogą dać graczowi króliczą łapkę jako prezent.}}
{{Historia|||snap=19w07a|Dodano [[lis]]y, które mogą się odrodzić z króliczą łapką w pysku.}}
{{Historia|||snap=19w11a|[[Osadnik]] o profesji kapłana od teraz skupuje królicze łapki.}}
{{Historia||1.21.11|snap=25w44a|[[Posuch]], który jedzie na [[Wielbłąd-posuch|wielbłądzie-posuchu]], ma 50% szans, by upuścić króliczą łapkę po śmierci.
|Króliczymi łapkami można wabić i karmić wielbłądy-posuchy.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Dodano króliczą łapkę do [[ekwipunek|ekwipunku]] [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Dodano [[królik]]i, z których rzadko wypada królicza łapka.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Królicza łapka została dodana.}}
{{Historia|foot}}

{{Przedmioty}}

[[de:Hasenpfote]]
[[en:Rabbit's Foot]]
[[es:Pata de conejo]]
[[fr:Patte de lapin]]
[[it:Zampa di coniglio]]
[[ja:ウサギの足]]
[[ko:토끼발]]
[[lzh:兔足]]
[[nl:Konijnenpootje]]
[[pt:Pé de Coelho]]
[[ru:Кроличья лапка]]
[[uk:Кроляча лапка]]
[[zh:兔子脚]]

Jasnopył

2026-02-10T19:44:06Z

Bartopl2015: Zmieniłem nazwę z mikstura ciężka na małą mikstura

{{o|pyle|bloku|jasnogłaz}}
{{Przedmiot
|wygląd=Jasnopył.png
|typ=Materiał
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
}}
'''Jasnopył''' (ang. ''Glowstone Dust'') to jeden z materiałów. Służy do tworzenia [[jasnogłaz]]u, [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]] i do [[alchemia|warzenia]] oraz zwiększania efektów [[mikstury|mikstur]].

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Po zniszczeniu [[jasnogłaz]]u bez [[narzędzia]] z [[zaklinanie#zaklęcia narzędzi|zaklęciem]] ''Jedwabny Dotyk'' wypadnie od dwóch do czterech sztuk jasnopyłu. Użycie narzędzia z zaklęciem ''Fortuna'' powoduje wypadanie czterech sztuk jasnopyłu z każdym blokiem jasnogłazu.

=== [[Wiedźma|Wiedźmy]] ===
Wiedźmy mogą upuścić do 6 sztuk jasnopyłu po śmierci.

=== [[Płomyk]]i ===
W [[Console Edition|edycji konsolowej]], jasnopył można pozyskać poprzez zabicie [[płomyk]]a. Upuszcza on do dwóch sztuk jasnopyłu.

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Jasnogłaz]]'''
|[[Jasnopył]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Jasnopył |B2= Jasnopył
|A3= Jasnopył |B3= Jasnopył
|Output= Jasnogłaz
}}
|-align="center"
|'''[[Widmowa strzała]]'''
|'''[[Strzała]]''' + Jasnopył
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Jasnopył
|A2= Jasnopył |B2= Strzała |C2= Jasnopył
|B3= Jasnopył
|Output= Widmowa strzała,2
}}
|-align="center"
|'''[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna]]'''
|[[Jasnopył]] + '''[[Proch]]''' + '''[[Barwnik]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Proch |B2= Dowolny barwnik
|B3= Jasnopył
|Output= Dowolna gwiazdka pirotechniczna
|nieokreślona=1
}}
|}

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Ustawienie
|-align="center"
|{{Grid|Ciężka mikstura}} '''[[Mikstury|Mdła mikstura]]'''
| align="center"| [[Jasnopył]] + '''[[Butelka z wodą]]'''
| align="center"| {{Grid/Brewing Stand
|Input=Jasnopył
|Output2=Ciężka mikstura
}}
|-align="center"
|'''Zwiększony efekt'''
| align="center"| [[Jasnopył]] + '''[[Mikstura|Mikstura życia]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura regeneracji]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura szybkości]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura siły]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura krzywdy]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura zatrucia]]''' lub '''[[Mikstura|Mikstura skoku]]''' 
| align="center"| {{Grid/Brewing Stand
|Input=Jasnopył
|Output2=Mikstura leczenia; Mikstura regeneracji; Mikstura szybkości; Mikstura siły; Mikstura krzywdy; Mikstura zatrucia; Mikstura skoku
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2.0|Dodano jasnopył.
|Potrzebne jest 9 sztuk jasnopyłu aby stworzyć jeden blok [[jasnogłaz]]u}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.6.6|Przepis na stworzenie jasnogłazu został zmieniony, od teraz wymagane są tylko 4 sztuki jasnopyłu.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Jasnopył jest od teraz wykorzystywany w [[alchemia|alchemii]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38b|[[Wiedźma]] pośmiertnie może upuścić do 6 sztuk jasnopyłu.}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Jasnopył jest używany do stworzenia [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdki pirotechnicznej]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Jasnopył jest używany do stworzenia [[Strzała#Rodzaje strzał|widmowej strzały]].}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||0.5.0|Dodano jasnopył, otrzymywany dzięki [[reaktor Netheru|reaktorowi netheru]].}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Wiedźmy mają szansę upuszczenia jasnopyłu.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano jasnopył.}}
{{Historia||xbox=TU8|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|[[Płomyk]] pośmiertnie może upuścić 0 - 2 sztuk jasnopyłu.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wii=Patch 1|Wiedźmy mają szansę upuszczenia jasnopyłu.
|Jasnopył może zostać wykorzystany do stworzenia [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdki pirotechnicznej]].}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Jasnopył ma ten sam kształt co [[redstone]], [[proch]] i [[cukier]].
* Kiedyś po zniszczeniu jasnogłazu wypadała tylko 1 sztuka jasnopyłu.

== Zobacz też ==
* [[Jasnogłaz]]
* [[Płomyk]]
* [[Nether]]

{{Przedmioty}}

[[de:Leuchtsteinstaub]]
[[en:Glowstone Dust]]
[[es:Polvo de piedra luminosa]]
[[fr:Poudre lumineuse]]
[[hu:Izzókő-por]]
[[ja:グロウストーンダスト]]
[[ko:발광석 가루]]
[[lzh:硄砂]]
[[nl:Gloeisteenstof]]
[[pt:Pó de Pedra Luminosa]]
[[ru:Светокаменная пыль]]
[[th:ผงหินเรืองแสง]]
[[tr:Işık Taşı Tozu]]
[[uk:Світлокам'яний пил]]
[[zh:荧石粉]]

Cukier

2026-02-10T15:36:24Z

Bartopl2015: Zmieniłem nazwę przyziemna mikstura na mdła mikstura

{{Przedmiot
|wygląd=Cukier.png
|typ=Materiał
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
}}
'''Cukier''' (ang. ''Sugar'') jest [[przedmiot]]em używanym w [[alchemia|alchemii]] i [[Wytwarzanie|wytwarzaniu]].

== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Opis
|-
|'''[[Trzcina cukrowa]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Trzcina cukrowa
|Output= Cukier
|nieokreślona=1
}}
|-
|'''[[Butelka miodu]]
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Butelka miodu
|Output= Cukier,3
|nieokreślona=1
}}
|Po wytworzeniu cukru pozostanie pusta [[szklana butelka]].
|}

=== [[Wiedźma|Wiedźmy]] ===
Cukier można uzyskać w ilości 0 - 6 sztuk po śmierci wiedźmy.

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Nazwa
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
|'''[[Ciasto]]'''
|'''[[Mleko]]''' + '''[[Jajko]]''' + '''[[Pszenica]]''' + [[Cukier]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Wiadro mleka |B1= Wiadro mleka |C1= Wiadro mleka
|A2= Cukier |B2= Jajko; Brązowe jajko; Niebieskie jajko |C2= Cukier
|A3= Pszenica |B3= Pszenica |C3= Pszenica
|Output= Ciasto
}}
|-
|'''[[Sfermentowane oko pająka|Sfermentowane oko pająka]]'''
|'''[[Oko pająka]]''' + '''[[Borowik]]''' + [[Cukier]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Borowik |B2= Cukier |B3= Oko pająka
|Output= Sfermentowane oko pająka
|nieokreślona=1
}}
|-
|'''[[Placek dyniowy]]'''
|'''[[Dynia]]''' + '''[[Jajko]]''' + [[Cukier]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Jajko; Brązowe jajko; Niebieskie jajko
|B2= Cukier |B3= Dynia
|Output= Placek dyniowy
|nieokreślona=1
}}
|}

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Ustawienie
|-align="center"
|{{Grid|Przyziemna mikstura}} '''[[Mikstury|Mdła mikstura]]'''
|[[Cukier]] + '''[[Butelka z wodą]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Cukier
|Output2= Przyziemna mikstura
}}
|-align="center"
|{{Grid|Mikstura szybkości}} '''[[Mikstury|Mikstura szybkości]]'''
|[[Cukier]] + '''[[Mikstury|Klarowna mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Cukier
|Output2= Mikstura szybkości
}}
|}

=== [[Koń|Konie]] ===
Za pomocą cukru można nakarmić konia, odnawia mu to 1 ({{healthbar|1|9px}}) punkt zdrowia. Cukier przyśpiesza również wzrost źrebaków o 30 sekund i zwiększa szansę na oswojenie konia o 3%.

== Historia ==
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Dodano cukier.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Cukier można wykorzystać do stworzenia [[Sfermentowane oko pająka|sfermentowanego oka pająka]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Cukier jest od teraz wykorzystywany w [[alchemia|warzeniu]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w37a|Cukier można wykorzystać do stworzenia [[placek dyniowy|placka dyniowego]].}}
{{Historia|||snap=12w38b|[[Wiedźma|Wiedźmy]] mogą upuszczać cukier.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||0.3.0|Dodano cukier.}}
{{Historia||0.7.0|Cukier można wykorzystać do stworzenia [[ciasto|ciasta]].}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 2|Cukier można wykorzystać do stworzenia placka dyniowego.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Cukier można wykorzystać do stworzenia sfermentowanego oka pająka.
|Cukier został dodany do [[ekwipunek|ekwipunku]] [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Wiedźmy mogą upuszczać cukier.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano cukier.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Cukier można wykorzystać do stworzenia sfermentowanego oka pająka.
|Cukier jest od teraz wykorzystywany w [[alchemia|warzeniu]].}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wii=Patch 1|Cukier można wykorzystać do stworzenia placka dyniowego.
|Wiedźmy mogą upuszczać cukier.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Cukier używa tekstury o tym samym kształcie co [[proch]], [[jasnopył]] i [[sproszkowany redstone]].

{{Przedmioty}}

[[cs:Cukr]]
[[de:Zucker]]
[[en:Sugar]]
[[es:Azúcar]]
[[fr:Sucre]]
[[hu:Cukor]]
[[it:Zucchero]]
[[ja:砂糖]]
[[ko:설탕]]
[[lzh:糖]]
[[nl:Suiker]]
[[pt:Açúcar]]
[[ru:Сахар]]
[[th:น้ำตาล]]
[[uk:Цукор]]
[[zh:糖]]