<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bartek05211515</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bartek05211515"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Bartek05211515"/>
	<updated>2026-04-22T20:01:54Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Chatka_wied%C5%BAmy&amp;diff=8374</id>
		<title>Chatka wiedźmy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Chatka_wied%C5%BAmy&amp;diff=8374"/>
		<updated>2013-06-18T18:19:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bartek05211515: /* Ciekawoski */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}[[Plik:Chatka_wiedźmy_(wydzielona).png|350px|thumb|Chatka wiedźmy]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Chatka Wiedźmy&#039;&#039;&#039; to naziemna struktura wprowadzona w wersji [[Historia wersji|1.4]], tworzona jest w biomie bagiennym. [[spawn|Odradza]] się w nich [[wiedźma]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Błędy ==&lt;br /&gt;
* Czasami wiedźmy nie pojawiają się w chatkach. Bywa jednak, że odradzają się tam po pewnym czasie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawoski ==&lt;br /&gt;
* W chatce naturalnie znajdują się [[kocioł]], [[stół warsztatowy]] oraz [[doniczka]].&lt;br /&gt;
* Czasem wiedźma wypada z chatki i nie może do niej wrócić (brakuje drabinek).&lt;br /&gt;
* Chatka zbudowana jest ze świerkowych [[deski|desek]] i dębowego [[drewno|drewna]]. Na dachu użyte zostały dodatkowo [[schody|świerkowe schody]], a na balkonie znajdują się 2 [[płot|płotki]].&lt;br /&gt;
* Mimo iż domek znajduje się na [[biom|mokradłach]] to domek składa się ze świerkowych [[deski|desek]]&lt;br /&gt;
* Chatka Wiedźmy składa się z: &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Ilość&lt;br /&gt;
! Blok&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|84&lt;br /&gt;
|[[Deski|Deski świerkowe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|[[Schody|Schody świerkowe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|[[Drewno|Drewno dębowe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[[Płot]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[[Kocioł]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[[Stół rzemieślniczy]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[[Doniczka]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Witch_Hut,_2_shrooms.png|Wnętrze chatki.&lt;br /&gt;
Plik:Chatka_i_wiedźma.png|Wiedźma w chatce.&lt;br /&gt;
Plik:Chatka_wiedźmy.png|Chatka z zewnątrz.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Sumpfhütte]]&lt;br /&gt;
[[en:Generated_structures#Witch_Huts]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cabane abandonnée]]&lt;br /&gt;
[[ru:Хижина ведьмы]]&lt;br /&gt;
[[zh:沼泽小屋#.E6.B2.BC.E6.B3.BD.E5.B0.8F.E5.B1.8B]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bartek05211515</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Biom&amp;diff=4326</id>
		<title>Biom</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Biom&amp;diff=4326"/>
		<updated>2011-10-09T09:33:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bartek05211515: /* Typy biomów */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Biomes pl.png|256px|thumb|Biomy w Minecrafcie]]&lt;br /&gt;
Cytując [[wiki:Biom|Wikipedię]], &#039;&#039;&#039;biom&#039;&#039;&#039; to &amp;quot;rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biomy do Minecrafta zostały dodane wraz z aktualizacją Halloween. Są to rejony o różnych wysokościach terenu, temperaturach, kolorach środowiska oraz wilgotności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed aktualizacją mapa mogła być tylko pokryta [[Trawa|trawą]] lub [[śnieg]]iem. Po aktualizacji do świata zostało dodanych kilka nowych środowisk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podgląd biomów można zobaczyć na [http://www.youtube.com/watch?v=953XeQ3qwMM tym filmiku.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zapisy przed aktualizacją ===&lt;br /&gt;
Światy wygenerowane przed aktualizacją nie są zmieniane, jednak kolor trawy może się zmienić. Kiedy będą generowane nowe fragmenty świata (przez poruszanie się gracza w inne miejsca świata) są również generowane biomy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typy biomów ==&lt;br /&gt;
Różne typy biomów posiadają odmienne kolory roślinności, posiadają inne bloki (kaktusy na pustyni, drzewa w lasach itd.).&lt;br /&gt;
Aktualnie w grze jest 9 typów biomów.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Biom&lt;br /&gt;
! Charakterystyka&lt;br /&gt;
! Podgląd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las tropikalny&lt;br /&gt;
| Wiele drzew i jezior. Niektóre drzewa mogę mieć liście do ziemi. Jest 33% szans na stworzenie rozgałęzionego drzewa (normalnie to 10%).&lt;br /&gt;
| [[Plik:Lastropikalny.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bagna&lt;br /&gt;
| Biom ze stawami. Często można spotkać tutaj [[Trzcina cukrowa|trzcinę]].&lt;br /&gt;
| [[Plik:Bagna.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las sezonowy&lt;br /&gt;
| Średnio są tam o 2 drzewa więcej na fragment, niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:lassezonowy.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las&lt;br /&gt;
| Bardzo dużo drzew. Średnio o 5 więcej na fragment, niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:las.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sawanna&lt;br /&gt;
| Płaski typ świata, prawie brak drzew, występuje matowy kolor trawy.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Sawanna.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lasy&lt;br /&gt;
| Biom z wieloma drzewami. Średnio 20 drzew na fragment.&lt;br /&gt;
| [[Plik:lasy.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tajga&lt;br /&gt;
| Ośnieżony, górzysty teren. Średnio 20 drzew na fragment.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tajga.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pustynia&lt;br /&gt;
| Typ, w którym przeważa [[piasek]] z [[kaktus]]ami. Średnio 20 mniej drzew niż w lasach. Drzewa się tutaj nie generują, chyba, że gracz przyniesie [[Ziemia|ziemię]].Występują tutaj również ususzone krzaki ( nie przydatne do niczego )&lt;br /&gt;
| [[Plik:pustynia.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Step&lt;br /&gt;
| Wygląda jak pustynia, jednak zamiast piasku jest ziemia z trawą. Średnio 20 drzew mniej niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:pustyniatrawiasta.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tundra&lt;br /&gt;
| Ośnieżony teren z nielicznymi drzewami. Średnio o 20 mniej niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tundra.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zhakowany&lt;br /&gt;
| Zhakowany biom ma -10 sadzonek, trawa posiada niebieskawo-zielony kolor.&lt;br /&gt;
| [[File:hacked biome.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Nether]]&lt;br /&gt;
| Nie jest zaliczany do biomów, bardzo rzadko spotykany w normalnym świecie. Jego unikalny wygląd jest podobny do biomów.&lt;br /&gt;
| [[File:Nether biome.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Mokradło]]&lt;br /&gt;
| Istnieje od wersji 1.8 adventure update. Spotkamy na nim często winorośla, drzewa i na równym poziomie wodę.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Biom Grzybowy]]&lt;br /&gt;
| Przewidziane zostało dodanie biomu Grzybowego w którym możemy zobaczyć tzw. wielkie grzyby&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Środowisko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Biom]]&lt;br /&gt;
[[en:Biomes]]&lt;br /&gt;
[[fr:Biomes]]&lt;br /&gt;
[[ko:기후]]&lt;br /&gt;
[[nl:Klimaten]]&lt;br /&gt;
[[ru:Биомы]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bartek05211515</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Biom&amp;diff=4324</id>
		<title>Biom</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Biom&amp;diff=4324"/>
		<updated>2011-09-23T17:27:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bartek05211515: /* Typy biomów */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Biomes pl.png|256px|thumb|Biomy w Minecrafcie]]&lt;br /&gt;
Cytując [[wiki:Biom|Wikipedię]], &#039;&#039;&#039;biom&#039;&#039;&#039; to &amp;quot;rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biomy do Minecrafta zostały dodane wraz z aktualizacją Halloween. Są to rejony o różnych wysokościach terenu, temperaturach, kolorach środowiska oraz wilgotności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed aktualizacją mapa mogła być tylko pokryta [[Trawa|trawą]] lub [[śnieg]]iem. Po aktualizacji do świata zostało dodanych kilka nowych środowisk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podgląd biomów można zobaczyć na [http://www.youtube.com/watch?v=953XeQ3qwMM tym filmiku.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zapisy przed aktualizacją ===&lt;br /&gt;
Światy wygenerowane przed aktualizacją nie są zmieniane, jednak kolor trawy może się zmienić. Kiedy będą generowane nowe fragmenty świata (przez poruszanie się gracza w inne miejsca świata) są również generowane biomy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typy biomów ==&lt;br /&gt;
Różne typy biomów posiadają odmienne kolory roślinności, posiadają inne bloki (kaktusy na pustyni, drzewa w lasach itd.).&lt;br /&gt;
Aktualnie w grze jest 9 typów biomów.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Biom&lt;br /&gt;
! Charakterystyka&lt;br /&gt;
! Podgląd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las tropikalny&lt;br /&gt;
| Wiele drzew i jezior. Niektóre drzewa mogę mieć liście do ziemi. Jest 33% szans na stworzenie rozgałęzionego drzewa (normalnie to 10%).&lt;br /&gt;
| [[Plik:Lastropikalny.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bagna&lt;br /&gt;
| Biom ze stawami. Często można spotkać tutaj [[Trzcina cukrowa|trzcinę]].&lt;br /&gt;
| [[Plik:Bagna.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las sezonowy&lt;br /&gt;
| Średnio są tam o 2 drzewa więcej na fragment, niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:lassezonowy.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Las&lt;br /&gt;
| Bardzo dużo drzew. Średnio o 5 więcej na fragment, niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:las.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sawanna&lt;br /&gt;
| Płaski typ świata, prawie brak drzew, występuje matowy kolor trawy.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Sawanna.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lasy&lt;br /&gt;
| Biom z wieloma drzewami. Średnio 20 drzew na fragment.&lt;br /&gt;
| [[Plik:lasy.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tajga&lt;br /&gt;
| Ośnieżony, górzysty teren. Średnio 20 drzew na fragment.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tajga.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pustynia&lt;br /&gt;
| Typ, w którym przeważa [[piasek]] z [[kaktus]]ami. Średnio 20 mniej drzew niż w lasach. Drzewa się tutaj nie generują, chyba, że gracz przyniesie [[Ziemia|ziemię]].Występują tutaj również ususzone krzaki ( nie przydatne do niczego )&lt;br /&gt;
| [[Plik:pustynia.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Step&lt;br /&gt;
| Wygląda jak pustynia, jednak zamiast piasku jest ziemia z trawą. Średnio 20 drzew mniej niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:pustyniatrawiasta.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tundra&lt;br /&gt;
| Ośnieżony teren z nielicznymi drzewami. Średnio o 20 mniej niż w lasach.&lt;br /&gt;
| [[Plik:Tundra.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zhakowany&lt;br /&gt;
| Zhakowany biom ma -10 sadzonek, trawa posiada niebieskawo-zielony kolor.&lt;br /&gt;
| [[File:hacked biome.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Nether]]&lt;br /&gt;
| Nie jest zaliczany do biomów, bardzo rzadko spotykany w normalnym świecie. Jego unikalny wygląd jest podobny do biomów.&lt;br /&gt;
| [[File:Nether biome.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Mokradło]]&lt;br /&gt;
| Istnieje od wersji 1.8 adventure update. Spotkamy na nim często winorośla, drzewa i na równym poziomie wodę.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
-&lt;br /&gt;
|[[Grzybowy]]&lt;br /&gt;
| Przewidziane zostało dodanie biomu Grzybowego w którym możemy zobaczyć tzw. wielkie grzyby&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Środowisko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Biom]]&lt;br /&gt;
[[en:Biomes]]&lt;br /&gt;
[[fr:Biomes]]&lt;br /&gt;
[[ko:기후]]&lt;br /&gt;
[[nl:Klimaten]]&lt;br /&gt;
[[ru:Биомы]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bartek05211515</name></author>
	</entry>
</feed>