Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Życie

2024-10-16T16:41:04Z

ArchwistaMinecraft - Video Editor: Dodano więcej komunikatów o śmierci

'''Życie''' w [[Minecraft|''Minecrafcie'']] opiera się na prostym systemie serc. Każde z serc składa się z dwóch połówek.
Paski zdrowia (zwane życiem właśnie) występują we wszystkich [[Tryby gry|trybach gry]], z wyjątkiem [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] oraz [[Tryb widza|trybu widza]].

== Serca ==
[[Plik:Serca w Hardcore.PNG|185px|thumb|right|Serca w [[Hardcore|trybie Hardcore]].]]
{{życie|20}} ('''10 serc = 20 HP''')

'''Serca''' tworzą pasek zdrowia dla [[gracz]]a i [[Moby|mobów]] w trybie [[Tryb przetrwania|przetrwania]], [[hardcore]] i [[Tryb przygody|przygodowym]]. Każde serce stanowi 2 punkty wytrzymałości (obrażenia), zatem gracz (posiadając 10 serc) posiada 20 punktów.

'''Serca mogą zostać utracone poprzez:'''
* Upadek z wysokości;
* Obrażenia od wrogiego lub sprowokowanego neutralnego moba;
* [[Głód]];
* Obrażeń od trafionej [[Strzała|strzały]];
* Zapalenia się przez [[ogień]] i lawę;
* Wpadnięcia do lawy;
* Dotknięcia [[kaktus]]a;
*Stanie na [[Blok magmy|bloku magmy]];
* Utonięcia pod [[Woda|wodą]];
* [[Duszenie|Duszenia]] się pod [[Piasek|piaskiem]] bądź [[żwir]]em;
* Znajdowania się w wielu [[Byty|bytach]] jednocześnie;
*Znajdowania się w [[Próżnia|próżni]];
*Obrażenia od [[eksplozja|wybuchu]];
*Zranienie przez [[kowadło]];
*Atak innego [[gracz]]a w trybie wieloosobowym;
*[[Mikstury|Mikstura trucizny]] i [[Mikstury|natychmiastowych obrażeń]];
*Efekt [[Wither|withera]];
*Komenda {{cmd|kill}}

Pasek zdrowia mający 2 serca lub mniej zaczyna się gwałtownie trząść, alarmując gracza o potrzebie niezwłocznego zregenerowania stanu zdrowia poprzez użycie mikstury lub zjedzenia żywności.

Na poziomie trudności ''Pokojowym,'' pasek życia samoistnie się regeneruje - szybkość regeneracji wynosi pół serca na sekundę.

==Obrażenia==
Gracz może zadawać obrażenia wręcz i na dystans. Moby (za wyjątkiem m.in. [[Wiedźma|wiedźmy]], [[szkielet]]a, [[tułacz]]a, [[Wither|Withera]], [[Shulker|Shulkera]], [[Rozbójnik|Rozbójnika]], [[Piglin|Piglina]], [[Ghast|Ghasta]], [[Płomyk|Płomyka]], [[Creeper]]a i [[Przywoływacz|Przywoływacza]]) mogą zadawać obrażenia tylko wręcz, przez dotyk. Atak narzędziami, takimi jak [[kilof]] lub [[motyka]], jest niepraktyczny, ponieważ zadają one mało obrażeń. Najwięcej obrażeń zadaje [[miecz]] oraz [[siekiera]], co czyni te narzędzia najbardziej opłacalnymi do atakowania.

[[Łuk]], [[kusza]] i [[trójząb]] są aktualnie jedynymi broniami dystansowymi w grze.

[[Krzesiwo]] pozwala graczowi na podpalenie [[blok]]u - ogień powoduje szkody dla wszystkich graczy i mobów (jeżeli w niego wejdą). Spowoduje to zabranie 7,5 serca - można jednak ugasić siebie poprzez użycie lub kontakt z [[Woda|wodą]]. Taki sam skutek (jak podpalenie się przez ogień) ma zetknięcie się z [[Lawa|lawą]], jednak ta zabiera natychmiastowo 5 serc i powoduje podpalenie się gracza, co bez odpowiednich i szybkich działań może zakończyć się jego śmiercią.

Ostatnią rzeczą, którą można zadać obrażenia, jest [[TNT]]. Obecnie jest to jedyny materiał wybuchowy dostępny w grze.

Poniższa tabela przedstawia szczegółowe obrażenia od różnych przedmiotów:
{| class="wikitable"
! width="180" |Przedmiot
! width="180" |Obrażenia
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Drewno|Drewniany]]/[[Złoto|Złoty]]) ||4
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Kamień]]) ||5
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Żelazo]])||6
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Diament]])||7
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Netheryt (ujednoznacznienie)|Netheryt]])||8
|- align="center"
|[[Łuk]]||od 1 do 8 (zależne od napięcia)
|- align="center"
|[[Motyka]] ([[Kamień]])||½
|- align="center"
|[[Łopata]] ([[Kamień]])||1
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Netheryt (ujednoznacznienie)|Netheryt]])||10
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Diament (ujednoznacznienie)|Diament]])||9
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Złoto (ujednoznacznienie)|Złoto]]) || 7
|- align="center"
| [[Siekiera]] ([[Żelazo]]) || 9
|- align="center"
| [[Siekiera]] ([[Kamień]])||9
|- align="center"
|[[Ogień]] (Kontakt)||1
|- align="center"
|[[Eteryczny ogień]] (Kontakt)||2
|- align="center"
|[[Lawa]] (Kontakt) ||5
|- align="center"
|[[Ogień]] (Podpalenie)||½/sekundę
|- align="center"
|[[TNT]]||12*
|}
*Szkody są różne, w zależności od miejsca wybuchu, a w miejscu w którym otrzymaliśmy obrażenia.

Przedmioty, które nie służą do walki, tracą na swojej wytrzymałości, kiedy zadamy nimi cios. Wytrzymałość traci się w przyspieszonym tempie.

== Obrażenia od mobów ==
W przeciwieństwie do gracza, obrażenia od mobów są zależne od [[Poziomy trudności|poziomu trudności]] gry. Poniższa tabela przedstawia przykładowe obrażenia od uderzenia.

{| class="wikitable"
! width="180" | Mob
! width="180" |Łatwy
! width="180" |Średni
! width="180" | Trudny
|- align="center"
![[Zombie]]
| 1 || 2½|| 3½
|- align="center"
![[Pająk]]
|½ ||1 ||1½
|- align="center"
![[Szkielet]]
|1||2 ||3
|- align="center"
![[Zombie pigman]]
| 2½||3||3½
|- align="center"
![[Szlam]]
|2 ||2||2
|}

==Odrzut==
Po uderzeniu gracza lub moba, ten zostaje odrzucony. Nie należy tego lekceważyć, gdyż może to zdezorientować gracza, a także spowodować m.in. spadnięcie w przepaść lub do jeziora lawy. Może oznaczać to śmierć, nawet jeśli posiada się diamentową lub netherytową [[Zbroja|zbroję]]. Dodatkowo, zaklęcie Odrzut (na broń ręczną) lub Uderzenie (na łuk) powoduje odrzut na większą odległość.

==Naturalne obrażenia==
Oprócz obrażeń fizycznych, jakie możemy otrzymać od mobów czy innych graczy, występują także obrażenia naturalne.

=== Upadek===
Obrażenia od upadku zostały wprowadzone w fazie [[Survival Test]]. Spadek z dużej wysokości, w związku ze wzrastającą wraz z wysokością ilością obrażeń, może skończyć się śmiercią.
Szkody od upadku można obliczyć za pomocą wzoru:
UP = (liczba bloków - 3) / 2

Inaczej mówiąc, jeśli spadniemy z wysokości 4 bloków bez posiadania [[Zbroja|zbroi]], tracimy pół serca. Spadając z 5 bloków - tracimy 1 serce. Spadając z 6 bloków tracimy 1,5 serca, itd. Upadek z wysokości równej 23 bloki lub wyższej kończy się natychmiastową śmiercią. To samo dotyczy mobów, oprócz m.in. [[Ghast]]ów, [[kurczak]]ów, [[ocelot]]ów, [[kot]]ów i [[żelazny golem|żelaznych golemów]].

Kilka informacji na temat spadania z wysokości:

*Za pomocą skradania się, nie spadniemy z wysokości, a jedynie zatrzymamy się na krawędzi bloku.
*
*Przed wersją 1.4.3 spadnięcie do [[Woda|wody]] mogło zmniejszyć obrażenia. Przy głębokości wody na 3 bloki, całkowicie ratowało się życie. Od wersji 1.4.3 gracze nie otrzymują żadnych obrażeń spadając do wody.
*Przy spadaniu należy uważać, żeby nie spaść na górną, wąską część [[Drabina|drabinki]], gdyż spadnięcie na nią spowoduje otrzymanie obrażeń. Tylko w wersji 1.1 maska kolizji została usunięta, a w późniejszych snapshotach została ponownie dodana do gry - [[Jeb]] określił to "nieudanym eksperymentem".
* Podczas spadania, możemy zwiększyć szanse na przeżycie poprzed dotknięcie po drodze wody - taki kontakt z wodą zmniejsza prędkość, z którą spada gracz.
*Znajdując się w okolicy potworów, lepiej jest unikać przepaści, krawędzi, itp. - w przypadku ataku potwora na gracza, ten może go odrzucić na tyle, że gracz może potencjalnie zginąć przez spadek z dużej wysokości (czasami nawet bez względu na posiadane i założone przez gracza uzbrojenie).
* Spadając z wysokości w [[Wagonik|wagoniku]], w [[Łódka|łódce]] lub ujeżdzając [[Świnia|świnię]], gracz nie dozna obrażeń.
*Należy pamiętać, aby '''nigdy''' nie kopać pod sobą oraz nad sobą, Kopiąc pod sobą, można wpaść m.in. do [[jaskinia|jaskini]], [[Lawa|lawy]], czy nawet [[lochy|lochu]] pełnego wrogich mobów, natomiast kopiąc nad sobą, możemy zostać zasypani [[Piasek|piaskiem]] i/lub [[Żwir|żwirem]], a także istnieje szansa na zostanie zalanym lawą.
*Podczas spadania, przed wylądowaniem na grunt można pod sobą np. wylać wodę z [[Wiadro|wiadra]] czy też postawić [[Pajęczyna|pajęczynę]], co (w przypadku dobrego użycia) całkowicie zredukuje obrażenia do zera.
*Po skoczeniu z wysokości na [[snop siana]], zredukowane zostanie 80% obrażeń od upadku.
*Po skoczeniu z wysokości na [[łóżko]], gracz lub mob odbija się od niego i leci w górę z ok. 2/3 prędkości w którą się uderzyło w łóżko - przy upadku, gracz lub mob otrzymuje tylko połowę obrażeń. Jeśli gracz natomiast położy się do łózka podczas upadku, nie uniknie on obrażeń - gracz otrzyma obrażenia zaraz po wstaniu z łózka.

=== Tonięcie===
Gdy graczowi zabraknie powietrza pod wodą, będzie tracić około 1 serce na sekundę. Nie dotyczy to mobów, ponieważ one automatycznie płyną ku górze w celu wynurzenia się na powierzchnię. Powietrze pod wodą jest uzupełniane podczas znajdowania się nad [[Piasek dusz|piaskiem dusz]] lub [[Blok magmy|blokiem magmy]]. Możliwe jest również użycie [[Mikstury|mikstury oddychania pod wodą]]. Istnieje też dosyć prosty sposób na możliwość zaczerpnięcia powietrza pod wodą, polegający na postawieniu pod wodą drzwi - te, po postawieniu w wodzie, nie pozwalają na przepływ wody w blokach, na których drzwi stoją.

Przed wersją [[1.13]] istniały także inne sposoby na zaczerpnięcie przez gracza powietrza -
w jaskini lub w otworze na samej górze można ustawić i po chwili zniszczyć blok, w celu usunięcia stamtąd wody, co daje możlwiość zaczerpnięcia powietrza. Wodę z bloku można usunąć równiez z pomocą wiadra.
Jeśli umieści się pod wodą pochodnię na wysokości głowy, gracz na ułamek sekundy otrzyma możliwość zaczerpnięcia powietrza - pochodnia po chwili sama się niszczy.

===Głód===
Nieuzupełnienie [[głód|paska głodu]] przy pomocy żywności i spadek jego wartości do zera może spowodować otrzymanie obrażeń. W zależności od poziomu trudności, wartości te są różne. Na poziomie pokojowym głód nie występuje, na poziomie łatwym maksymalna redukcja zdrowia dochodzi do {{healthbar|10}}, na poziomie średnim do {{healthbar|1}}, a na poziomie trudnym kończy się na śmierci gracza.

===Duszenie===
Duszenie następuje wtedy, gdy górna połowa gracza lub [[Moby|moba]] znajduje się wewnątrz bloku. Wynikiem tego działania jest utrata pół serca na pół sekundy (czyli jednego serca na sekundę)
W trybie pierwszoosobowym, cały ekran będzie ściemniony - natomiast przełączając kamerę do widoku trzeciej osoby, można zauważyć, że postać znajduje się w bloku. Gdy gracz jest wewnątrz bloków, a obok nic nie stoi na przeszkodzie, gracz może łatwo wyjść z bloku, który go dusi.

'''Oto kilka sposobów na uduszenie się:'''

*Przysypanie górnej połowy gracza (bądź moba) [[Piasek|piaskiem]] lub [[żwir]]em - dlatego '''nigdy''' nie należy kopać nad sobą, gdy nie wiemy, co jest wyżej i nie mamy pod sobą pochodni (choć o ile pochodnie uchronią nas przed piaskiem i żwirem, tak przed lawą nam zbytnio nie pomogą).
*Wjechanie [[wagonik]]iem bądź wpłynięcie [[Łódka|łódką]] w miejsce o wysokości jednego bloku.
* Wjechanie na [[Świnia|świni]] bądź [[koń|koniu]] w miejsce, gdzie są dwa bloki wysokości.
*Stojąc w miejscu, gdzie wyrośnie drzewo.
*Zapisując grę blisko podłoża i wychodząc z niej, po ponownym wejściu do gry gracz może zespawnować się w bloku.

Warto zauważyć, że gracz nie będzie się dusił w [[Szkło|szkle]] bądź w innych przezroczystych blokach.

====Historia====
W wersji [[Indev]], przed dodaniem sekwencji duszenia, gdy gracz wpadł do bloków, widział [[Ziemia|ziemię]] i kamień. Duszenie zostało dodane, gdy [[Notch]] zauważył, że gracze często to wykorzystują do odnajdywania jaskiń. Patch wprowadzony przez [[Notch]]a dodał sekwencję duszenia praz całkiem czarny obraz, gdy gracz znajdował się w blokach - jednakże istnieje możliwość obejścia tego nawet w aktualnych trybach i fazach gry.

====Błędy====

*Mimo zaciemnienia ekranu podczas duszenia się w pierwszym trybie osoby, nadal za pomocą widoku trzeciej osoby jest możliwość zobaczenia jaskiń (przy ustawieniu odpowiedniego kątu).
*Obecnie, za pomocą widocznej [[Próżnia|próżni]], można łatwo zlokalizować jaskinię. Bardziej korzystniej jest to zrobić za pomocą dnia, ponieważ próżnia będzie emitować światło i jaskinie będą bardziej widoczne. Ten błąd najlepiej wykorzystać na poziomie trudności pokojowym, gdyż odzyskujemy życie podczas duszenia się. [https://www.youtube.com/watch?v=M3T4WZIPSrU Ten film] pokazuje, w jaki sposób można wykorzystać ten błąd.

===Zgniecenie===
Gdy gracz/mob wejdzie w miejsce, w którym jest dużo innych bytów, zacznie się gnieść i tracić aż '''3 serduszka''' {{Healthbar|6}} co pół sekundy (to więcej niż topienie się w lawie!). Jest to '''najlepsza''' pułapka.

===[[Kaktus]]===
Dotknięcie kaktusa spowoduje, że gracz lub mob straci 0,5 serca. Jeśli gracz lub mob nie odejdzie od kaktusa, zadawanie obrażeń przez kaktusa będzie kontynuowane.

===[[Lawa]]===
Najbardziej niebezpiecznym obrażeniem naturalnym jest kontakt z lawą. Przy bezpośrednim kontakcie z lawą, gracz traci 5 serc, po czym następuje podpalenie gracza (15 uderzeń, każde zabierające pół serca - razem 7,5 serc) - takie obrażenia oznaczają śmierć na miejscu, jeśli nie ma możliwości uzyskania szybkiego dostępu do wody lub dostępu do [[Alchemia|mikstury odporności na ogień]].
Podczas kopania w jaskini należy pamiętać, aby w [[HUD|pasku szybkiego wyboru]] mieć chociaż jeden solidny blok (na przykład [[Ziemia|ziemię]] bądź kamień) - taki blok zawsze można postawić w celu zatamowania lawy (lub też nawet jej źródła), co może pomóc w potencjalnym zażegnaniu śmierci gracza.

===[[Blok magmy]]===
Stanie oraz chodzenie po bloku magmy spowoduje, że gracz lub mob będzie tracił 0,5 serca co pół sekundy. Obrażenia nie są zadawane przez blok magny w przypadku stania/chodzenia po nim przez gracza jednocześnie kucając (skradając się) oraz w przypadku posiadania nałożonych przez gracza lub moba butów z zaklęciem [[Zaklinanie|mroźny piechór]].

==Odporność na obrażenia==
Gdy gracz lub mob otrzyma obrażenia, chwilowo jego model zmieni się na czerwony. W tym momencie gracz lub nie jest wrażliwy na inne ataki. Jednakże jeżeli w tym czasie gracz poniesie silniejsze obrażenia, zostaną one zapamiętane.

==Zbroja ==
{{main|Zbroja}}

[[Plik:Leather armor.PNG|140px|thumb|right|Wygląd gracza posiadającego na sobie skórzaną zbroję.]]
[[Zbroja]] jest możliwa do znalezienia, uzyskania po zabiciu mobów (jeśli te mają na sobie zbroję), czy też do [[crafting|wytworzenia]]. Dzięki zbroi gracze oraz moby są bardziej odporne na obrażenia. Założona zbroja sprawia, że nad paskiem zdrowia pojawia się pasek obrony. W grze istnieją następujące zbroje: [[Skóra|skórzana]], [[Sztabka złota|złota]], kolczugowa, [[Sztabka żelaza|żelazna]], [[Diament|diamentowa]] i [[Sztabka netherytu|netherytowa]] (od najsłabszej do najsilniejszej). Zbroję ze skóry, złota, żelaza lub diamentu możemy wytworzyć w stole rzemieślniczym. Netherytowe przedmioty można uzyskać poprzez połączenie diamentowych przedmiotów ze sztabkami netherytu wraz z użyciem netherytowego ulepszenia w [[Stół kowalski|stole kowalskim]]. Elementy zbroi kolczugowej da się uzyskać poprzez handel z wieśniakami lub poprzez zabicie moba noszącego taką zbroję.

'''Ciekawostki'''

*Zbroję może nosić większość [[Moby|mobów]]. Noszona przez moby zbroja zapewnia ochronę taką samą jak graczowi - dodatkowo [[hełm]] chroni moby palące się w słońcu przed promieniami słonecznymi. U niektórych mobów, w tym osadników, zbroja jest niewidoczna.

*
*

==Śmierć==
[[Plik:Serca po śmierci.gif|252x252px|thumb|right|Serca po śmierci trzęsą się]]
[[Plik:ŚmierćHardcore.png|350px|thumb|right|Śmierć w trybie hardcore]]
'''Śmierć''' występuje wtedy, gdy gracz straci wszystkie serca. Gdy śmierć poniesie mob, znika on i potencjalnie pozostawia po sobie odpowiedni [[Przedmioty|przedmiot]]. Po śmierci gracza ekran przybierze czerwoną barwę i wyświetli się napis "Koniec gry!" (w trybie Hardcore) lub "Nie żyjesz" (w trybie przetrwania i przygodowym). W trybie przetrwania mamy opcję ''Odrodzenie -'' po kliknięciu jej, gracz odrodzi się przy swoim łóżku albo, jeśli go nie miał lub zostało zniszczone, na swoim pierwotnym [[spawn]]ie. W trybie hardcore gracz nie może się odrodzić, za to ma dwie opcje do wyboru: "Usuń świat" (usuwa świat) i "Obserwuj świat" (gracz przechodzi w [[tryb widza]] i może zwiedzić swój świat, lecz nie może wchodzić z nim w żadną interakcję). Wszystkie przedmioty, które przed śmiercią mieliśmy w ekwipunku, tracimy. Istnieje jednak możliwość podniesienia utraconych z chwilą śmierci przedmiotów z powrotem (o ile nie spłonęły w lawie, nie wypadły pod skałę macierzystą lub nie zostały zabrane przez innych graczy lub moby). Przedmioty jednak nie leżą w nieskończoność - każdy przedmiot, który nie zestanie zebrany, leży tylko przez 5 minut, licząc od chwili jego upuszczenia.

===Komunikaty o śmierci===
[[Plik:Dukiełka.png|thumb|400px|Przykładowy komunikat]]
Komunikaty o śmierci informują graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''

*[gracz] utonął
*[gracz] utonął próbując uciec przed graczem [gracz/mob]

'''Upadek z wysokości'''

*[gracz] zaliczył twarde lądowanie Gdy spadnie z wysokości mniejszej niż 5 bloków, dozna obrażeń podczas używania enderperły lub podczas jazdy na bycie, który zginął od obrażeń od upadku
*[gracz] zaliczył twarde lądowanie podczas ucieczki przed: [gracz/mob]
*[gracz] spadł z wysokiego miejsca Gdy spadnie z wysokości większej niż 5 bloków
*[gracz] został skazany na upadek Gdy dozna obrażeń niezadawanych przez byty, a następnie zostanie zabity przez obrażenia od upadku
*[gracz] został skazany na upadek przez gracza [gracz/mob] Gdy dozna obrażeń od moba lub innego gracza, a następnie zostanie zabity przez obrażenia od upadku
*[gracz] spadł z drabiny
*[gracz] spadł z pnączy
*[gracz] spadł z płaczących pnączy
*[gracz] spadł ze spaczonych pnączy
*[gracz] spadł podczas wspinaczki
*death.fell.accident.water (Przed wersją 1.16 "[gracz] wypadł z wody")
*[gracz] nadział się na stalagmit Gdy spadnie na spiczasty naciek
*[gracz] nadział się na stalagmit podczas walki z [gracz/mob]

'''Zabicie przez innego gracza'''

*[gracz] został zabity przez: [gracz]
*[gracz] został zastrzelony przez [gracz] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
*[gracz] został zabity przez: [gracz] za pomocą magii Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''

*[gracz] wypadł poza świat
*[gracz] nie chciał żyć w tym samym świecie, co [gracz/mob]

'''[[Lawa]]'''

*[gracz] próbował pływać w lawie
*[gracz] próbował pływać w lawie, by uciec przed graczem [gracz/mob]

'''[[Ogień]]'''

*[gracz] spłonął żywcem
*[gracz] zginął w płomieniach Gdy spłonie podczas bycia w [[Ogień|ogniu]]
*[gracz] spłonął podczas walki z graczem [gracz/mob] Gdy spłonie podczas walki z [[gracz]]em lub [[mob]]em
*[gracz] wszedł w ogień podczas walki z [gracz/mob]

'''[[Eksplozja]]''' 
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.

*[gracz] wyleciał w powietrze
*[gracz] został wysadzony w powietrze przez: [gracz/mob]

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''

*[gracz] został zabity przez: [mob]
*[gracz] został zastrzelony przez [mob]
*[gracz] został trafiony kulą ognia przez [mob]a Gdy zostanie zabity przez [[Płomyk]]a lub [[Ghast]]a
*[gracz] został zabity przez: [mob] za pomocą magii Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]], przywoływacza, strażnika lub prastrażnika

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody''' i [[Fajerwerk]]i

*[gracz] został zabity przez: Mikstura za pomocą magii Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]
*[gracz] wyleciał z hukiem Gdy zostanie zabity przez [[fajerwerk]]i
*[gracz] wyleciał z hukiem przez fajerwerk wystrzelony z [broń] przez [gracz/mob] Gdy zostanie zabity przez eksplozję fajerwerku wystrzelonego z nazwanej kuszy

'''[[Duszenie]]'''

*[gracz] udusił się w ścianie
*[gracz] udusił się w ścianie podczas walki z [gracz/mob]

'''Zgniecenie'''

*[gracz] został za bardzo ściśnięty
*[gracz] został zmiażdżony przez [gracz/mob]

'''[[Kaktus]]'''

*[gracz] został zakłuty na śmierć
*[gracz] wszedł na kaktus próbując uciec przed graczem [gracz/mob]

'''[[Blok magmy]]'''

*[gracz] odkrył, że podłoga to lawa
*[gracz] wszedł do niebezpiecznej strefy z powodu [gracz/mob]

'''[[Głód]]'''

*[gracz] zmarł z głodu

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''

*[gracz] został zastrzelony przez Strzała (przed wersją 1.0 "[gracz] został zastrzelony przez [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę {{cmd|kill}})'''

*[gracz] zginął
*[gracz] wypadł poza świat
*[gracz] został zabity

'''Efekt [[Wither]]a'''

*[gracz] obumarł
*[gracz] obumarł podczas walki z [gracz/mob]

'''Nieużywane'''

*[zabity] został pobity przez gracza [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endu|perłą Endu]]. Może zostać wyświetlony przy użyciu pluginów lub modyfikacji obrażeń pocisku.

'''[[Kowadło]]'''

*[gracz] został zmiażdżony przez spadające kowadło
*[gracz] został zmiażdżony przez spadające kowadło podczas walki z [gracz/mob]

'''[[Zaklinanie|Ciernie]]'''

*[gracz] został zabity, próbując zranić: [gracz/mob]

'''Za pomocą broni nazwanej w kowadle'''

*[gracz] został zabity/zastrzelony przez [gracz/mob] za pomocą [broń]
'''Przebicie przez spiczasty naciek'''

* Spadający stalakyt zrobił z [gracz] szaszłyk

'''Wietrzna kula'''

* [gracz] został zabity przez: Wietrzna kula Gdy zostanie zabity przez wietrzną kulę wystrzeloną przez dozownik

==Ciekawostki==

*Wiadro z lawą jest najskuteczniejszą bronią - może świetnie posłużyć jak pułapka. Wiadro z lawą posiada jednakże pewien minus - przedmiot, który wpadnie do lawy, spłonie (wyjątek: netheryt i przedmioty z niego wykonane). Lawa może także wywołać pożary, jeśli w jej okolicy znajdują się łatwopalne bloki.
**Lepsze od lawy jest umieszczenie wielu bytów w jednym bloku. Przedmioty, które tam wpadną, nie znikają, a obrażenia są o 1 większe - jest to zatem '''najlepsza''' możliwa pułapka.
*We wcześniejszych wersjach gry, [[Notch]] po swojej śmierci upuszczał [[jabłko]].
*Na początku istnienia fazy [[Survival Test]], gracz tracił 1,5 serca po zjedzeniu [[Grzyb|muchomora]], gdyż był to trujący grzyb (czyli tak jak jest to w rzeczywistości).
*Poprzez [[zaklinanie]] można uzyskać diamentowy lub netherytowy [[miecz]], który jednym uderzeniem potrafi odebrać graczowi bez [[Zbroja|zbroi]] 9,5 serduszek. Dodanie do tego [[Mikstura siły|mikstury siły]] stworzy miecz, który może zabić gracza jednym uderzeniem.

{{Rozgrywka}}

[[de:Gesundheit]]
[[en:Health]]
[[es:Salud]]
[[fr:Vie - dégâts]]
[[it:Salute]]
[[ja:体力]]
[[ko:생명력]]
[[nl:Gezondheid]]
[[pt:Vida]]
[[ru:Здоровье]]
[[tr:Sağlık]]
[[zh:生命]]

Życie

2024-09-14T13:27:57Z

ArchwistaMinecraft - Video Editor: /* Komunikaty o śmierci */

'''Życie''' w [[Minecraft|''Minecrafcie'']] opiera się na prostym systemie serc. Każde z serc składa się z dwóch połówek.
Paski zdrowia (zwane życiem właśnie) występują we wszystkich [[Tryby gry|trybach gry]], z wyjątkiem [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] oraz [[Tryb widza|trybu widza]].

== Serca ==
[[Plik:Serca w Hardcore.PNG|185px|thumb|right|Serca w [[Hardcore|trybie Hardcore]].]]
{{życie|20}} ('''10 serc = 20 HP''')

'''Serca''' tworzą pasek zdrowia dla [[gracz]]a i [[Moby|mobów]] w trybie [[Tryb przetrwania|przetrwania]], [[hardcore]] i [[Tryb przygody|przygodowym]]. Każde serce stanowi 2 punkty wytrzymałości (obrażenia), zatem gracz (posiadając 10 serc) posiada 20 punktów.

'''Serca mogą zostać utracone poprzez:'''
* Upadek z wysokości;
* Obrażenia od wrogiego lub sprowokowanego neutralnego moba;
* [[Głód]];
* Obrażeń od trafionej [[Strzała|strzały]];
* Zapalenia się przez [[ogień]] i lawę;
* Wpadnięcia do lawy;
* Dotknięcia [[kaktus]]a;
*Stanie na [[Blok magmy|bloku magmy]];
* Utonięcia pod [[Woda|wodą]];
* [[Duszenie|Duszenia]] się pod [[Piasek|piaskiem]] bądź [[żwir]]em;
* Znajdowania się w wielu [[Byty|bytach]] jednocześnie;
*Znajdowania się w [[Próżnia|próżni]];
*Obrażenia od [[eksplozja|wybuchu]];
*Zranienie przez [[kowadło]];
*Atak innego [[gracz]]a w trybie wieloosobowym;
*[[Mikstury|Mikstura trucizny]] i [[Mikstury|natychmiastowych obrażeń]];
*Efekt [[Wither|withera]];
*Komenda {{cmd|kill}}

Pasek zdrowia mający 2 serca lub mniej zaczyna się gwałtownie trząść, alarmując gracza o potrzebie niezwłocznego zregenerowania stanu zdrowia poprzez użycie mikstury lub zjedzenia żywności.

Na poziomie trudności ''Pokojowym,'' pasek życia samoistnie się regeneruje - szybkość regeneracji wynosi pół serca na sekundę.

==Obrażenia==
Gracz może zadawać obrażenia wręcz i na dystans. Moby (za wyjątkiem m.in. [[Wiedźma|wiedźmy]], [[szkielet]]a, [[tułacz]]a, [[Wither|Withera]], [[Shulker|Shulkera]], [[Rozbójnik|Rozbójnika]], [[Piglin|Piglina]], [[Ghast|Ghasta]], [[Płomyk|Płomyka]], [[Creeper]]a i [[Przywoływacz|Przywoływacza]]) mogą zadawać obrażenia tylko wręcz, przez dotyk. Atak narzędziami, takimi jak [[kilof]] lub [[motyka]], jest niepraktyczny, ponieważ zadają one mało obrażeń. Najwięcej obrażeń zadaje [[miecz]] oraz [[siekiera]], co czyni te narzędzia najbardziej opłacalnymi do atakowania.

[[Łuk]], [[kusza]] i [[trójząb]] są aktualnie jedynymi broniami dystansowymi w grze.

[[Krzesiwo]] pozwala graczowi na podpalenie [[blok]]u - ogień powoduje szkody dla wszystkich graczy i mobów (jeżeli w niego wejdą). Spowoduje to zabranie 7,5 serca - można jednak ugasić siebie poprzez użycie lub kontakt z [[Woda|wodą]]. Taki sam skutek (jak podpalenie się przez ogień) ma zetknięcie się z [[Lawa|lawą]], jednak ta zabiera natychmiastowo 5 serc i powoduje podpalenie się gracza, co bez odpowiednich i szybkich działań może zakończyć się jego śmiercią.

Ostatnią rzeczą, którą można zadać obrażenia, jest [[TNT]]. Obecnie jest to jedyny materiał wybuchowy dostępny w grze.

Poniższa tabela przedstawia szczegółowe obrażenia od różnych przedmiotów:
{| class="wikitable"
! width="180" |Przedmiot
! width="180" |Obrażenia
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Drewno|Drewniany]]/[[Złoto|Złoty]]) ||4
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Kamień]]) ||5
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Żelazo]])||6
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Diament]])||7
|- align="center"
|[[Miecz]] ([[Netheryt (ujednoznacznienie)|Netheryt]])||8
|- align="center"
|[[Łuk]]||od 1 do 8 (zależne od napięcia)
|- align="center"
|[[Motyka]] ([[Kamień]])||½
|- align="center"
|[[Łopata]] ([[Kamień]])||1
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Netheryt (ujednoznacznienie)|Netheryt]])||10
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Diament (ujednoznacznienie)|Diament]])||9
|- align="center"
|[[Siekiera]] ([[Złoto (ujednoznacznienie)|Złoto]]) || 7
|- align="center"
| [[Siekiera]] ([[Żelazo]]) || 9
|- align="center"
| [[Siekiera]] ([[Kamień]])||9
|- align="center"
|[[Ogień]] (Kontakt)||1
|- align="center"
|[[Eteryczny ogień]] (Kontakt)||2
|- align="center"
|[[Lawa]] (Kontakt) ||5
|- align="center"
|[[Ogień]] (Podpalenie)||½/sekundę
|- align="center"
|[[TNT]]||12*
|}
*Szkody są różne, w zależności od miejsca wybuchu, a w miejscu w którym otrzymaliśmy obrażenia.

Przedmioty, które nie służą do walki, tracą na swojej wytrzymałości, kiedy zadamy nimi cios. Wytrzymałość traci się w przyspieszonym tempie.

== Obrażenia od mobów ==
W przeciwieństwie do gracza, obrażenia od mobów są zależne od [[Poziomy trudności|poziomu trudności]] gry. Poniższa tabela przedstawia przykładowe obrażenia od uderzenia.

{| class="wikitable"
! width="180" | Mob
! width="180" |Łatwy
! width="180" |Średni
! width="180" | Trudny
|- align="center"
![[Zombie]]
| 1 || 2½|| 3½
|- align="center"
![[Pająk]]
|½ ||1 ||1½
|- align="center"
![[Szkielet]]
|1||2 ||3
|- align="center"
![[Zombie pigman]]
| 2½||3||3½
|- align="center"
![[Szlam]]
|2 ||2||2
|}

==Odrzut==
Po uderzeniu gracza lub moba, ten zostaje odrzucony. Nie należy tego lekceważyć, gdyż może to zdezorientować gracza, a także spowodować m.in. spadnięcie w przepaść lub do jeziora lawy. Może oznaczać to śmierć, nawet jeśli posiada się diamentową lub netherytową [[Zbroja|zbroję]]. Dodatkowo, zaklęcie Odrzut (na broń ręczną) lub Uderzenie (na łuk) powoduje odrzut na większą odległość.

==Naturalne obrażenia==
Oprócz obrażeń fizycznych, jakie możemy otrzymać od mobów czy innych graczy, występują także obrażenia naturalne.

=== Upadek===
Obrażenia od upadku zostały wprowadzone w fazie [[Survival Test]]. Spadek z dużej wysokości, w związku ze wzrastającą wraz z wysokością ilością obrażeń, może skończyć się śmiercią.
Szkody od upadku można obliczyć za pomocą wzoru:
UP = (liczba bloków - 3) / 2

Inaczej mówiąc, jeśli spadniemy z wysokości 4 bloków bez posiadania [[Zbroja|zbroi]], tracimy pół serca. Spadając z 5 bloków - tracimy 1 serce. Spadając z 6 bloków tracimy 1,5 serca, itd. Upadek z wysokości równej 23 bloki lub wyższej kończy się natychmiastową śmiercią. To samo dotyczy mobów, oprócz m.in. [[Ghast]]ów, [[kurczak]]ów, [[ocelot]]ów, [[kot]]ów i [[żelazny golem|żelaznych golemów]].

Kilka informacji na temat spadania z wysokości:

*Za pomocą skradania się, nie spadniemy z wysokości, a jedynie zatrzymamy się na krawędzi bloku.
*
*Przed wersją 1.4.3 spadnięcie do [[Woda|wody]] mogło zmniejszyć obrażenia. Przy głębokości wody na 3 bloki, całkowicie ratowało się życie. Od wersji 1.4.3 gracze nie otrzymują żadnych obrażeń spadając do wody.
*Przy spadaniu należy uważać, żeby nie spaść na górną, wąską część [[Drabina|drabinki]], gdyż spadnięcie na nią spowoduje otrzymanie obrażeń. Tylko w wersji 1.1 maska kolizji została usunięta, a w późniejszych snapshotach została ponownie dodana do gry - [[Jeb]] określił to "nieudanym eksperymentem".
* Podczas spadania, możemy zwiększyć szanse na przeżycie poprzed dotknięcie po drodze wody - taki kontakt z wodą zmniejsza prędkość, z którą spada gracz.
*Znajdując się w okolicy potworów, lepiej jest unikać przepaści, krawędzi, itp. - w przypadku ataku potwora na gracza, ten może go odrzucić na tyle, że gracz może potencjalnie zginąć przez spadek z dużej wysokości (czasami nawet bez względu na posiadane i założone przez gracza uzbrojenie).
* Spadając z wysokości w [[Wagonik|wagoniku]], w [[Łódka|łódce]] lub ujeżdzając [[Świnia|świnię]], gracz nie dozna obrażeń.
*Należy pamiętać, aby '''nigdy''' nie kopać pod sobą oraz nad sobą, Kopiąc pod sobą, można wpaść m.in. do [[jaskinia|jaskini]], [[Lawa|lawy]], czy nawet [[lochy|lochu]] pełnego wrogich mobów, natomiast kopiąc nad sobą, możemy zostać zasypani [[Piasek|piaskiem]] i/lub [[Żwir|żwirem]], a także istnieje szansa na zostanie zalanym lawą.
*Podczas spadania, przed wylądowaniem na grunt można pod sobą np. wylać wodę z [[Wiadro|wiadra]] czy też postawić [[Pajęczyna|pajęczynę]], co (w przypadku dobrego użycia) całkowicie zredukuje obrażenia do zera.
*Po skoczeniu z wysokości na [[snop siana]], zredukowane zostanie 80% obrażeń od upadku.
*Po skoczeniu z wysokości na [[łóżko]], gracz lub mob odbija się od niego i leci w górę z ok. 2/3 prędkości w którą się uderzyło w łóżko - przy upadku, gracz lub mob otrzymuje tylko połowę obrażeń. Jeśli gracz natomiast położy się do łózka podczas upadku, nie uniknie on obrażeń - gracz otrzyma obrażenia zaraz po wstaniu z łózka.

=== Tonięcie===
Gdy graczowi zabraknie powietrza pod wodą, będzie tracić około 1 serce na sekundę. Nie dotyczy to mobów, ponieważ one automatycznie płyną ku górze w celu wynurzenia się na powierzchnię. Powietrze pod wodą jest uzupełniane podczas znajdowania się nad [[Piasek dusz|piaskiem dusz]] lub [[Blok magmy|blokiem magmy]]. Możliwe jest również użycie [[Mikstury|mikstury oddychania pod wodą]]. Istnieje też dosyć prosty sposób na możliwość zaczerpnięcia powietrza pod wodą, polegający na postawieniu pod wodą drzwi - te, po postawieniu w wodzie, nie pozwalają na przepływ wody w blokach, na których drzwi stoją.

Przed wersją [[1.13]] istniały także inne sposoby na zaczerpnięcie przez gracza powietrza -
w jaskini lub w otworze na samej górze można ustawić i po chwili zniszczyć blok, w celu usunięcia stamtąd wody, co daje możlwiość zaczerpnięcia powietrza. Wodę z bloku można usunąć równiez z pomocą wiadra.
Jeśli umieści się pod wodą pochodnię na wysokości głowy, gracz na ułamek sekundy otrzyma możliwość zaczerpnięcia powietrza - pochodnia po chwili sama się niszczy.

===Głód===
Nieuzupełnienie [[głód|paska głodu]] przy pomocy żywności i spadek jego wartości do zera może spowodować otrzymanie obrażeń. W zależności od poziomu trudności, wartości te są różne. Na poziomie pokojowym głód nie występuje, na poziomie łatwym maksymalna redukcja zdrowia dochodzi do {{healthbar|10}}, na poziomie średnim do {{healthbar|1}}, a na poziomie trudnym kończy się na śmierci gracza.

===Duszenie===
Duszenie następuje wtedy, gdy górna połowa gracza lub [[Moby|moba]] znajduje się wewnątrz bloku. Wynikiem tego działania jest utrata pół serca na pół sekundy (czyli jednego serca na sekundę)
W trybie pierwszoosobowym, cały ekran będzie ściemniony - natomiast przełączając kamerę do widoku trzeciej osoby, można zauważyć, że postać znajduje się w bloku. Gdy gracz jest wewnątrz bloków, a obok nic nie stoi na przeszkodzie, gracz może łatwo wyjść z bloku, który go dusi.

'''Oto kilka sposobów na uduszenie się:'''

*Przysypanie górnej połowy gracza (bądź moba) [[Piasek|piaskiem]] lub [[żwir]]em - dlatego '''nigdy''' nie należy kopać nad sobą, gdy nie wiemy, co jest wyżej i nie mamy pod sobą pochodni (choć o ile pochodnie uchronią nas przed piaskiem i żwirem, tak przed lawą nam zbytnio nie pomogą).
*Wjechanie [[wagonik]]iem bądź wpłynięcie [[Łódka|łódką]] w miejsce o wysokości jednego bloku.
* Wjechanie na [[Świnia|świni]] bądź [[koń|koniu]] w miejsce, gdzie są dwa bloki wysokości.
*Stojąc w miejscu, gdzie wyrośnie drzewo.
*Zapisując grę blisko podłoża i wychodząc z niej, po ponownym wejściu do gry gracz może zespawnować się w bloku.

Warto zauważyć, że gracz nie będzie się dusił w [[Szkło|szkle]] bądź w innych przezroczystych blokach.

====Historia====
W wersji [[Indev]], przed dodaniem sekwencji duszenia, gdy gracz wpadł do bloków, widział [[Ziemia|ziemię]] i kamień. Duszenie zostało dodane, gdy [[Notch]] zauważył, że gracze często to wykorzystują do odnajdywania jaskiń. Patch wprowadzony przez [[Notch]]a dodał sekwencję duszenia praz całkiem czarny obraz, gdy gracz znajdował się w blokach - jednakże istnieje możliwość obejścia tego nawet w aktualnych trybach i fazach gry.

====Błędy====

*Mimo zaciemnienia ekranu podczas duszenia się w pierwszym trybie osoby, nadal za pomocą widoku trzeciej osoby jest możliwość zobaczenia jaskiń (przy ustawieniu odpowiedniego kątu).
*Obecnie, za pomocą widocznej [[Próżnia|próżni]], można łatwo zlokalizować jaskinię. Bardziej korzystniej jest to zrobić za pomocą dnia, ponieważ próżnia będzie emitować światło i jaskinie będą bardziej widoczne. Ten błąd najlepiej wykorzystać na poziomie trudności pokojowym, gdyż odzyskujemy życie podczas duszenia się. [https://www.youtube.com/watch?v=M3T4WZIPSrU Ten film] pokazuje, w jaki sposób można wykorzystać ten błąd.

===Zgniecenie===
Gdy gracz/mob wejdzie w miejsce, w którym jest dużo innych bytów, zacznie się gnieść i tracić aż '''3 serduszka''' {{Healthbar|6}} co pół sekundy (to więcej niż topienie się w lawie!). Jest to '''najlepsza''' pułapka.

===[[Kaktus]]===
Dotknięcie kaktusa spowoduje, że gracz lub mob straci 0,5 serca. Jeśli gracz lub mob nie odejdzie od kaktusa, zadawanie obrażeń przez kaktusa będzie kontynuowane.

===[[Lawa]]===
Najbardziej niebezpiecznym obrażeniem naturalnym jest kontakt z lawą. Przy bezpośrednim kontakcie z lawą, gracz traci 5 serc, po czym następuje podpalenie gracza (15 uderzeń, każde zabierające pół serca - razem 7,5 serc) - takie obrażenia oznaczają śmierć na miejscu, jeśli nie ma możliwości uzyskania szybkiego dostępu do wody lub dostępu do [[Alchemia|mikstury odporności na ogień]].
Podczas kopania w jaskini należy pamiętać, aby w [[HUD|pasku szybkiego wyboru]] mieć chociaż jeden solidny blok (na przykład [[Ziemia|ziemię]] bądź kamień) - taki blok zawsze można postawić w celu zatamowania lawy (lub też nawet jej źródła), co może pomóc w potencjalnym zażegnaniu śmierci gracza.

===[[Blok magmy]]===
Stanie oraz chodzenie po bloku magmy spowoduje, że gracz lub mob będzie tracił 0,5 serca co pół sekundy. Obrażenia nie są zadawane przez blok magny w przypadku stania/chodzenia po nim przez gracza jednocześnie kucając (skradając się) oraz w przypadku posiadania nałożonych przez gracza lub moba butów z zaklęciem [[Zaklinanie|mroźny piechór]].

==Odporność na obrażenia==
Gdy gracz lub mob otrzyma obrażenia, chwilowo jego model zmieni się na czerwony. W tym momencie gracz lub nie jest wrażliwy na inne ataki. Jednakże jeżeli w tym czasie gracz poniesie silniejsze obrażenia, zostaną one zapamiętane.

==Zbroja ==
{{main|Zbroja}}

[[Plik:Leather armor.PNG|140px|thumb|right|Wygląd gracza posiadającego na sobie skórzaną zbroję.]]
[[Zbroja]] jest możliwa do znalezienia, uzyskania po zabiciu mobów (jeśli te mają na sobie zbroję), czy też do [[crafting|wytworzenia]]. Dzięki zbroi gracze oraz moby są bardziej odporne na obrażenia. Założona zbroja sprawia, że nad paskiem zdrowia pojawia się pasek obrony. W grze istnieją następujące zbroje: [[Skóra|skórzana]], [[Sztabka złota|złota]], kolczugowa, [[Sztabka żelaza|żelazna]], [[Diament|diamentowa]] i [[Sztabka netherytu|netherytowa]] (od najsłabszej do najsilniejszej). Zbroję ze skóry, złota, żelaza lub diamentu możemy wytworzyć w stole rzemieślniczym. Netherytowe przedmioty można uzyskać poprzez połączenie diamentowych przedmiotów ze sztabkami netherytu wraz z użyciem netherytowego ulepszenia w [[Stół kowalski|stole kowalskim]]. Elementy zbroi kolczugowej da się uzyskać poprzez handel z wieśniakami lub poprzez zabicie moba noszącego taką zbroję.

'''Ciekawostki'''

*Zbroję może nosić większość [[Moby|mobów]]. Noszona przez moby zbroja zapewnia ochronę taką samą jak graczowi - dodatkowo [[hełm]] chroni moby palące się w słońcu przed promieniami słonecznymi. U niektórych mobów, w tym osadników, zbroja jest niewidoczna.

*
*

==Śmierć==
[[Plik:Serca po śmierci.gif|252x252px|thumb|right|Serca po śmierci trzęsą się]]
[[Plik:ŚmierćHardcore.png|350px|thumb|right|Śmierć w trybie hardcore]]
'''Śmierć''' występuje wtedy, gdy gracz straci wszystkie serca. Gdy śmierć poniesie mob, znika on i potencjalnie pozostawia po sobie odpowiedni [[Przedmioty|przedmiot]]. Po śmierci gracza ekran przybierze czerwoną barwę i wyświetli się napis "Koniec gry!" (w trybie Hardcore) lub "Nie żyjesz" (w trybie przetrwania i przygodowym). W trybie przetrwania mamy opcję ''Odrodzenie -'' po kliknięciu jej, gracz odrodzi się przy swoim łóżku albo, jeśli go nie miał lub zostało zniszczone, na swoim pierwotnym [[spawn]]ie. W trybie hardcore gracz nie może się odrodzić, za to ma dwie opcje do wyboru: "Usuń świat" (usuwa świat) i "Obserwuj świat" (gracz przechodzi w [[tryb widza]] i może zwiedzić swój świat, lecz nie może wchodzić z nim w żadną interakcję). Wszystkie przedmioty, które przed śmiercią mieliśmy w ekwipunku, tracimy. Istnieje jednak możliwość podniesienia utraconych z chwilą śmierci przedmiotów z powrotem (o ile nie spłonęły w lawie, nie wypadły pod skałę macierzystą lub nie zostały zabrane przez innych graczy lub moby). Przedmioty jednak nie leżą w nieskończoność - każdy przedmiot, który nie zestanie zebrany, leży tylko przez 5 minut, licząc od chwili jego upuszczenia.

===Komunikaty o śmierci===
[[Plik:Dukiełka.png|thumb|400px|Przykładowy komunikat]]
Komunikaty o śmierci informują graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''

*[gracz] utonął
*[gracz] utonął próbując uciec przed graczem [gracz/mob]

'''Upadek z wysokości'''

*[gracz] zaliczył twarde lądowanie Gdy spadnie z wysokości mniejszej niż 5 bloków, dozna obrażeń podczas używania enderperły lub podczas jazdy na bycie, który zginął od obrażeń od upadku
*[gracz] zaliczył twarde lądowanie podczas ucieczki przed graczem [gracz/mob]
*[gracz] spadł z wysokiego miejsca Gdy spadnie z wysokości większej niż 5 bloków
*[gracz] został skazany na upadek Gdy dozna obrażeń niezadawanych przez byty, a następnie zostanie zabity przez obrażenia od upadku
*[gracz] został skazany na upadek przez gracza [gracz/mob] Gdy dozna obrażeń od moba lub innego gracza, a następnie zostanie zabity przez obrażenia od upadku
*[gracz] spadł z drabiny
*[gracz] spadł z pnączy
*[gracz] spadł z płaczących pnączy
*[gracz] spadł ze spaczonych pnączy
*[gracz] spadł podczas wspinaczki
*death.fell.accident.water (Przed wersją 1.16 "[gracz] wypadł z wody")

'''Zabicie przez innego gracza'''

*[gracz] został zabity przez: [gracz]
*[gracz] został zastrzelony przez [gracz] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
*[gracz] został zabity przez: [gracz] za pomocą magii Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''

*[gracz] wypadł poza świat
*[gracz] nie chciał żyć w tym samym świecie, co [gracz/mob]

'''[[Lawa]]'''

*[gracz] próbował pływać w lawie
*[gracz] próbował pływać w lawie, by uciec przed graczem [gracz/mob]

'''[[Ogień]]'''

*[gracz] spłonął żywcem
*[gracz] zginął w płomieniach Gdy spłonie podczas bycia w [[Ogień|ogniu]]
*[gracz] spłonął podczas walki z graczem [gracz/mob] Gdy spłonie podczas walki z [[gracz]]em lub [[mob]]em
*[gracz] wszedł w ogień podczas walki z [gracz/mob]

'''[[Eksplozja]]''' 
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.

*[gracz] wyleciał w powietrze
*[gracz] został wysadzony w powietrze przez: [gracz/mob]

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''

*[gracz] został zabity przez: [mob]
*[gracz] został zastrzelony przez [mob]
*[gracz] został trafiony kulą ognia przez [mob]a Gdy zostanie zabity przez [[Płomyk]]a lub [[Ghast]]a
*[gracz] został zabity przez: [mob] za pomocą magii Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]], przywoływacza, strażnika lub prastrażnika

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody''' i [[Fajerwerk]]i

*[gracz] został zabity przez: Mikstura za pomocą magii Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]
*[gracz] wyleciał z hukiem Gdy zostanie zabity przez [[fajerwerk]]i

'''[[Duszenie]]'''

*[gracz] udusił się w ścianie

'''Zgniecenie'''

*[gracz] został za bardzo ściśnięty
*[gracz] został zmiażdżony przez [gracz/mob]

'''[[Kaktus]]'''

*[gracz] został zakłuty na śmierć
*[gracz] wszedł na kaktus próbując uciec przed graczem [gracz/mob]

'''[[Blok magmy]]'''

*[gracz] odkrył, że podłoga to lawa
*[gracz] wszedł do niebezpiecznej strefy z powodu [gracz/mob]

'''[[Głód]]'''

*[gracz] zmarł z głodu

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''

*[gracz] został zastrzelony przez Strzała (przed wersją 1.0 "[gracz] został zastrzelony przez [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę {{cmd|kill}})'''

*[gracz] zginął
*[gracz] wypadł poza świat
*[gracz] został zabity

'''Efekt [[Wither]]a'''

*[gracz] obumarł
*[gracz] obumarł podczas walki z [gracz/mob]

'''Nieużywane'''

*[zabity] został potrącony przez [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endu|perłą Endu]]. Może zostać wyświetlony przy użyciu pluginów lub modyfikacji obrażeń pocisku.

'''[[Kowadło]]'''

*[gracz] został zmiażdżony przez spadające kowadło

'''[[Zaklinanie|Ciernie]]'''

*[gracz] został zabity, próbując zranić: [gracz/mob]

'''Za pomocą broni nazwanej w kowadle'''

*[gracz] został zabity/zastrzelony przez [gracz/mob] za pomocą [broń]

==Ciekawostki==

*Wiadro z lawą jest najskuteczniejszą bronią - może świetnie posłużyć jak pułapka. Wiadro z lawą posiada jednakże pewien minus - przedmiot, który wpadnie do lawy, spłonie (wyjątek: netheryt i przedmioty z niego wykonane). Lawa może także wywołać pożary, jeśli w jej okolicy znajdują się łatwopalne bloki.
**Lepsze od lawy jest umieszczenie wielu bytów w jednym bloku. Przedmioty, które tam wpadną, nie znikają, a obrażenia są o 1 większe - jest to zatem '''najlepsza''' możliwa pułapka.
*We wcześniejszych wersjach gry, [[Notch]] po swojej śmierci upuszczał [[jabłko]].
*Na początku istnienia fazy [[Survival Test]], gracz tracił 1,5 serca po zjedzeniu [[Grzyb|muchomora]], gdyż był to trujący grzyb (czyli tak jak jest to w rzeczywistości).
*Poprzez [[zaklinanie]] można uzyskać diamentowy lub netherytowy [[miecz]], który jednym uderzeniem potrafi odebrać graczowi bez [[Zbroja|zbroi]] 9,5 serduszek. Dodanie do tego [[Mikstura siły|mikstury siły]] stworzy miecz, który może zabić gracza jednym uderzeniem.

{{Rozgrywka}}

[[de:Gesundheit]]
[[en:Health]]
[[es:Salud]]
[[fr:Vie - dégâts]]
[[it:Salute]]
[[ja:体力]]
[[ko:생명력]]
[[nl:Gezondheid]]
[[pt:Vida]]
[[ru:Здоровье]]
[[tr:Sağlık]]
[[zh:生命]]

Głowa

2024-08-12T16:20:07Z

ArchwistaMinecraft - Video Editor:

{{Blok
|wygląd=Czaszka szkieleta.png;Czaszka mrocznego szkieleta.png;Głowa zombie.png;Głowa gracza 1.19.3.png;Głowa creepera.png;Głowa smoka.png
|invwygląd=Czaszka szkieleta
|invwygląd2=Czaszka witherowego szkieleta
|invwygląd3=Głowa zombie
|invwygląd4=Głowa gracza
|invwygląd5=Głowa creepera
|invwygląd6=Głowa smoka
|typ=Solidny, dekoracyjny, mechanizm, użytkowy
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|narzędzie=Wszystkie
|odnawialne=Tak, oprócz głowy smoka i gracza
|palność=Nie
|łączenie=Tak, 64
|multipledata={{dv|144|Blok}}{{dv|397|Przedmiot}}
|opórtnt=1}}

'''Głowy''' – dekoracyjne bloki dodane w snapshocie [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|12w36a]], oficjalnie w wersji [[1.4|1.4.2]]. Jest ich 7 rodzajów: [[szkielet]]u, [[Witherowy szkielet|witherowego szkieletu]], [[zombie]], [[gracz]]a, [[creeper]]a, [[Smok Endu|smoka Endu]] i [[Piglin|piglina]]. Czaszka [[Witherowy szkielet|witherowego szkieletu]] wypada z niego jako rzadki łup, głowę [[Smok Endu|smoka]] można znaleźć jedynie na [[Statek Endu|statku Endu]] jako jego dziób, natomiast głowy innych mobów można zdobyć poprzez zabicie ich za pomocą [[Creeper#Naładowany Creeper|naładowanego creepera]]<ref>http://www.youtube.com/watch?v=IqciEbjYd-I&t=03m21s</ref><ref>http://www.twitch.tv/pax2/b/330745811 (3:59:00)</ref>.

== Otrzymywanie ==

=== Naturalne generowanie ===

* '''Głowa [[Smok Endu|smoka]]'''
** Znajduje się ona na dziobie [[Statek Endu|statku Endu]].
* '''Czaszka [[Szkielet|szkieletu]]'''
** Można ją znaleźć w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]].

=== Łup ===

* [[Creeper#Naładowany Creeper|'''Naładowany creeper''']]
** Ten mob jest w stanie spowodować upuszczenie wszystkich możliwych głów z ich właścicieli, oprócz [[Smok Endu|smoka Endu]].
* '''[[Witherowy szkielet]]'''
** Mob ten ma szansę 2,5% na upuszczenie swojej czaszki (można zwiększyć szansę za pomocą [[Zaklinanie|zaklęcia]] ''Grabież'').

=== Głowa [[Gracz|gracza]] ===
Jest to jedyna głowa, której nie da się pozyskać na [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]].

Jest to również jedyna głowa, której można edytować wygląd. Wygląd jej jest oparty na wyglądzie głowy skórki jej właściciela (gracza). Aby taką głowę pozyskać, należy wpisać komendę {{cmd|give @p minecraft:player_head{SkullOwner:"nick_gracza"} 1}}.[[Plik:WszystkieGlowy.png|thumb|Na zdjęciu pokazane są prawie wszystkie wymienione obok głowy.]]
[[Plik:Głowy graczy.png|thumb|Przykładowe głowy przykładowych graczy<ref>Od lewej na górze: [[Herobrine]], [[UserProfile:Thetnt150059124|TheTNT1500]], [[wikipedia:Wiedźmin (postać)|Wiedzmin]], Podjadek, Gargamelel i [[Notch]]. Od lewej na dole: [[TIDZIMI]], [[wikipedia:Adolf Hitler|AdolfHitler]], [[wikipedia:Włodzimierz Lenin|Lenin]], [[Jeb_]], [[RoxMb]] i [[wikipedia:Lew Trocki|LeonTrotsky]]</ref>]]

[[Mojang AB]] stworzył wiele kont, które mają głowy zwierząt oraz niektórych bloków<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/1m0itx/twitter_marc_irl_mapmakers_would_it_be_useful/cc4m1cq</ref><ref>https://twitter.com/Marc_IRL/status/542330244473311232</ref>. Takie głowy można stworzyć wyżej napisaną komendą, tyle że jako nick gracza należy użyć nazw podanych poniżej:
* Moby:
** MHF_Alex – żeńska postać gracza,
** MHF_Bee – [[pszczoła]],
** MHF_Blaze – [[płomyk]],
** MHF_CaveSpider – [[pająk jaskiniowy]],
** MHF_Chicken – [[kura]],
** MHF_Cow – [[krowa]],
** MHF_Creeper – [[creeper]],
** MHF_EnderDragon – [[smok Endu]],
** MHF_Enderman – [[enderman]],
** MHF_Endermite – [[endermit]],
** MHF_Evoker – [[przywoływacz]],
** MHF_Ghast – [[ghast]],
** MHF_Golem – [[żelazny golem]],
** MHF_Herobrine – legendarny [[Herobrine]],
** MHF_LavaSlime – [[kostka magmy]],
** MHF_MushroomCow – [[mooshroom]],
** MHF_Ocelot – [[ocelot]],
** MHF_Pig – [[świnia]],
** MHF_Piglin – [[piglin]],
** MHF_PigZombie – [[zzombifikowany piglin]],
** MHF_Sheep – [[owca]],
** MHF_Shulker – [[shulker]],
** MHF_Skeleton – [[szkielet]],
** MHF_Slime – [[szlam]],
** MHF_SnowGolem – [[bałwan]],
** MHF_Spider – [[pająk]],
** MHF_Squid – [[kałamarnica]],
** MHF_Steve – męska postać gracza,
** MHF_Stray – [[tułacz]],
** MHF_Strider – [[magmołaz]],
** MHF_Turtle – [[żółw]],
** MHF_Villager – [[osadnik]],
** MHF_Witch – [[wiedźma]],
** MHF_Wither – [[Wither]],
** MHF_Wolf – [[wilk]],
** MHF_WSkeleton – [[witherowy szkielet]],
** MHF_Zombie – [[zombie]].
* Bloki:
** MHF_AcaciaLog - [[Pień|akacjowy pień]],
** MHF_Apple – [[jabłko]],
** MHF_Cactus – [[kaktus]],
** MHF_Cake – [[ciasto]],
** MHF_Chest – [[skrzynia]],
** MHF_Cobblestone – [[bruk]],
** MHF_CoconutB – kokos,
** MHF_CoconutG – kokos,
** MHF_CrackedBrick – [[Kamienne cegły|popękane kamienne cegły]],
** MHF_EnderChest – [[skrzynia Endu]],
** MHF_Grass – [[blok trawy]],
** MHF_Iron – [[blok żelaza]],
** MHF_Melon – [[arbuz]],
** MHF_MossyBrick – [[Kamienne cegły|zamszone kamienne cegły]],
** MHF_MossyCobble – [[zamszony bruk]],
** MHF_NetherBrick - [[blok netherowej cegły]],
** MHF_OakLog – [[Pień|dębowy pień]],
** MHF_Present1 – [[skrzynia]]-prezent 1,
** MHF_Present2 – [[skrzynia]]-prezent 2,
** MHF_Pumpkin – [[dynia]],
** MHF_Spawner - [[spawner potworów]],
** MHF_Stone – [[kamień]],
** MHF_StoneBrick – [[kamienne cegły]],
** MHF_TNT – [[TNT]],
** MHF_TNT2 – [[TNT]] 2.
* Inne:
** MHF_ArrowUp – strzałka w górę,
** MHF_ArrowDown – strzałka w dół,
** MHF_ArrowLeft – strzałka w lewo,
** MHF_ArrowRight – strzałka w prawo,
** MHF_Exclamation – wykrzyknik,
** MHF_Question – znak zapytania.
* Media społecznościowe:
** MHF_Facebook,
** MHF_Instagram,
** MHF_TikTok,
** MHF_Twitter,
** MHF_YouTube,
** MHF_Twitch.

== Zastosowanie ==
Głowy są używane jako dekoracja do położenia lub także jako czapka. Położona głowa może być obrócona w 16 różnych kierunkach i nie może zostać przesunięta przez tłok. Gdy głowa zostanie założona, nie wykorzystuje ona warstwy, na której pojawia się hełm, lecz warstwę na której pojawia się twarz gracza.

=== Przyzywanie Withera ===
Można przywołać [[Wither]]a, układając 4 bloki [[piasek dusz|piasku dusz]] w kształcie litery T, a na szczycie kładąc trzy czaszki [[Witherowy szkielet|witherowego szkieletu]].

=== Wytwarzanie ===
Głowy Withera i creepera można wykorzystać do tworzenia wzorów na [[sztandar]]ach. Głowy creeperów mogą być używane do tworzenia [[Gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]] dla fajerwerków, które po wybuchu tworzą kształt twarzy creepera.
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Składniki
! Wytwarzanie
|- style="text-align:center"
|[[Wzór sztandaru|Wzór sztandaru „Wizerunek creepera”]]
|[[Papier]] + Głowa creepera
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Papier |B2=Głowa creepera |Output=Wzór sztandaru
}}
|- style="text-align:center"
|[[Wzór sztandaru|Wzór sztandaru „Wzór czaszki”]]
|[[Papier]] + Czaszka witherowego szkieletu
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Papier |B2=Czaszka witherowego szkieleta |Output=Wzór sztandaru
}}
|- style="text-align:center"
|[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna (kształt creepera)]]
|Dowolna '''głowa''' + [[Proch]] + Dowolny [[barwnik]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Proch |B2=Czaszka szkieleta;Czaszka witherowego szkieleta;Głowa;Głowa zombie;Głowa creepera;Głowa piglina;Głowa smoka |Output=Biała gwiazdka pirotechniczna;Jasnoszara gwiazdka pirotechniczna;Szara gwiazdka pirotechniczna;Czarna gwiazdka pirotechniczna;Brązowa gwiazdka pirotechniczna;Czerwona gwiazdka pirotechniczna;Pomarańczowa gwiazdka pirotechniczna;Żółta gwiazdka pirotechniczna;Jasnozielona gwiazdka pirotechniczna;Zielona gwiazdka pirotechniczna;Błękitna gwiazdka pirotechniczna;Jasnoniebieska gwiazdka pirotechniczna;Niebieska gwiazdka pirotechniczna;Fioletowa gwiazdka pirotechniczna;Karmazynowa gwiazdka pirotechniczna;Różowa gwiazdka pirotechniczna
|B3=Biały barwnik;Jasnoszary barwnik;Szary barwnik;Czarny barwnik;Brązowy barwnik;Czerwony barwnik;Pomarańczowy barwnik;Żółty barwnik;Jasnozielony barwnik;Zielony barwnik;Błękitny barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Niebieski barwnik;Fioletowy barwnik;Karmazynowy barwnik;Różowy barwnik
}}
|}

=== Zaklinanie ===
Na [[Kowadło|kowadle]] można zakląć głowy na klątwę uwiązania lub klątwę znikania.

=== Bloki dźwiękowe ===
Postawienie głowy na [[Blok dźwiękowy|bloku dźwiękowym]] i aktywowanie go sprawia, że blok dźwiękowy odtwarza zwykły odgłos danego moba. Ze względu na to, że creepery nie wydają zwyczajnych odgłosów, odtwarzane jest ich syczenie.

Blok występujący pod blokiem dźwiękowym ne wpływa na wydawany dźwięk moba.

== Postępy ==
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Kości zostały rzucone}}
{{Postępy|Witherowe wzgórza}}
{{Postępy|end}}

== Historia ==
{{Historia||28 sierpień 2012|link=https://twitter.com/jeb_/status/240383066831462401|[[Jeb]] opublikował zdjęcie głowy szkieletu, podpowiadając, że doda więcej głów.}}
{{Historia||Podczas PAX 2012|link=http://www.youtube.com/watch?v=IqciEbjYd-I&t=03m21s|Na PAX [[Dinnerbone]] ujawnił, że głowy będą rzadko upuszczane przez moby.<ref>http://www.twitch.tv/pax2/b/330745811 (at 3:59:00)</ref>}}

{{Historia|w}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w36a|Głowy szkieletu, mrocznego szkieletu, zombie, człowieka oraz creepera zostały dodane. Głowy mrocznych szkieletów są bardzo rzadko upuszczane po ich śmierci (szansa na upuszczenie wynosi 2,5%), podczas gdy 4 pozostałe da się uzyskać tylko z pomogą [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] lub komend.}}
{{Historia|||snap=12w37a|Dodano jako ukrytą i wyłączoną opcję ludzkich głów, które mają skórkę określonego gracza. Linijka w pliku językowym sugeruje, że w przyszłej aktualizacji będzie możliwość otrzymania głowy określonego gracza. Głowy graczy nie będą wypadać, lecz twórcy map, modderzy, itp., mogą je stworzyć poprzez dodanie następującego [[NBT format|tagu NBT]]: <code>"SkullOwner" -> (player name)</code>.}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Wszystkie głowy mogą zostać użyte do wytworzenia [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]] z efektem twarzy creepera.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Specjalne głowy mogą teraz zostać zdobyte poprzez użycie komendy <code>/give</code>, a nie jak wcześniej tylko za pomocą programów trzecich.}}
{{Historia||1.8|rowspan=4|snap=14w03a|Głowy graczy pokazują teraz również dodatkową warstwę (działa to też na głowach mobów i graczy).}}
{{Historia|||snap=14w29a|Pokazywana jest teraz animacja niszczenia głowy.}}
{{Historia|||snap=14w30a|[[Plik:Czaszka szkieleta.png|32px]] [[Plik:Czaszka mrocznego szkieleta.png|32px]] [[Plik:Głowa zombie.png|32px]] [[Plik:Głowa.png|32px]] [[Plik:Głowa creepera.png|32px]] Głowy są teraz wyświetlane jako trójwymiarowy sześcian, a nie jak wcześniej – płaskie zdjęcie.
|Wszystkie głowy mobów są teraz możliwe do zdobycia na trybie przetrwania. Można je otrzymać poprzez zabicie innych mobów z użyciem naładowanego creepera. Nie można w ten sposób uzyskać głów graczy.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|[[Plik:Głowa smoka.png|32px]] Dodano głowę smoka.}}
{{Historia|||snap=15w32a|Założone głowy creeperów, szkieletów i zombie redukują dystans wykrycia gracza o 50%.}}
{{Historia|||snap=15w32c|Głowy smoka generują się jako dzioby [[Statek Endu|statków Endu]].}}
{{Historia|||snap=15w33c|Założone głowy redukują dystans wykrycia o 37,5%.}}
{{Historia|||snap=15w36a|Założone głowy ponownie redukują dystans wykrycia do 50%.}}
{{Historia|||snap=15w39a|Od teraz [[dozownik]] może nakładać głowy na [[moby]] i [[stojak na zbroję|stojaki na zbroję]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Rozdzielono identyfikator głów na 12 osobnych ID.}}
{{Historia||1.19.3|snap=22w45a|[[Plik:Głowa gracza 1.19.3.png|32px]] Zmieniono teksturę głowy gracza.}}
{{Historia||1.19.3|snap=22w46a|Dodano głowę piglina.[dostępne za pomocą paczki danych dla aktualizacji 1.20]}}
{{Historia|||snap=1.19.3-pre1|Głowy graczy zawierają pole <code>note_block_sound</code>. Kiedy obecne, określa dźwięk, jaki wydaje blok dźwiękowy, kiedy głowa gracza jest na nim położona.[dostępne za pomocą paczki danych dla aktualizacji 1.20]}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w03a|Głowy mogą być postawione na [[Blok dźwiękowy|bloku dźwiękowym]] bez skradania się.[dostępne za pomocą paczki danych dla aktualizacji 1.20]}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Głowy piglinów są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej paczki danych.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Dodano głowy zombie, szkieletów, mrocznych szkieletów, creeperów i człowieka.}}
{{Historia||v0.14.0|snap=build 1|Głowy mogą być noszone jako zbroja.}}
{{Historia||v0.16.0|snap=build 4|Za pomocą czaszek mrocznego szkieletu można przywołać [[Wither]]a.}}

{{Historia|pe}}
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Dodano głowę smoka.}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Z wykorzystaniem głów mobów można wytwarzać [[Gwiazdka pirotechniczna|gwiazdki pirotechniczne]].|Głowy creeperów i czaszki szkieletów mogą być użyte do stworzenia [[Wzór sztandaru|wzorów na sztandary]].}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.11|Głowy w ekwipunku lub trzymane przez gracza prezentują się jako bloki.}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Czaszki witherowych szkieletów oraz głowy creeperów mogą być użyte do stworzenia wzorów na sztandary.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.60.20|Dodano głowę piglina jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.60.25|Głowy mogą być postawione na [[Blok dźwiękowy|bloku dźwiękowym]] bez skradania się.}}
{{Historia||1.20.0|snap=beta 1.20.0.21|Głowy piglinów są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano głowy szkieletu, zombie, człowieka oraz creepera. Głowa mrocznego szkieletu również została dodana, lecz samego mrocznego szkieletu do gry nie dodano.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|Głowy mrocznych szkieletów są bardzo rzadko upuszczane po ich śmierci.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Wszystkie głowy mobów są teraz możliwe do zdobycia na trybie przetrwania. Można je otrzymać poprzez zabicie innych mobów z użyciem naładowanego creepera.}}
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|Dodano głowę smoka.}}

{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|Dodano głowy szkieletu, witherowego szkieletu, zombie, człowieka oraz creepera.}}
{{Historia||1.7.10|Dodano głowę smoka.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Przy niszczeniu głowy pojawiają się [[cząsteczki]] [[Piasek dusz|piasku dusz]].
* Głowy, jak i [[dynia|wykrawane dynie]], mogą być stawiane na [[stojak na zbroję|stojaku na zbroję]].
* Głowa smoka zasilona [[redstone]] staje się animowana.

== Galeria ==
<gallery widths="200">
Plik:Glowaszk.png|Gracz z ubraną czaszką szkieletu
Plik:MGłowy.png|Głowy mogą być obracane i stanowić element ozdobny.
Plik:Stojak na zbroję dynimob.png|Głowy i [[dynia|wykrawane dynie]] mogą być stawiane na [[stojak na zbroję|stojaku na zbroję]].
Plik:Głowa smoka pod redstone.gif|Głowa [[Smok Endu|Smoka Endu]] zasilona dźwignią zaczyna kłapać paszczą.
Plik:Głowy.png|Wszystkie dostępne w grze głowy
Plik:Herobirne głowa.png|Gracz może nosić głowę innego gracza.
Plik:Głowa.gif|Głowa, którą się ubrało, jest nieco większa niż zwykła.
Plik:Zombie głowa.png|Zombie z głową gracza
Plik:Smok głowa.gif|Jeżeli gracz ma na sobie założoną głowę smoka, to ona kłapie, jeśli gracz się porusza.
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Bloki}}
{{Przedmioty}}

[[Kategoria:Bloki]]

[[cs:Hlava]]
[[de:Kopf]]
[[en:Head]]
[[es:Cabeza]]
[[fr:Tête]]
[[hu:Mob fejek]]
[[it:Testa di creatura]]
[[ja:Mobの頭]]
[[ko:몹 머리]]
[[nl:Wezenhoofd]]
[[pt:Cabeça de criatura]]
[[ru:Голова]]
[[uk:Голова]]
[[zh:生物头颅]]