Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Planowane wersje

2013-08-30T14:04:05Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="collapsible wikitable" style="width: 100%"
! style="width:10em; height:3em" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width:10em" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center;" | 1.7<ref>Dotyczy przyszłych aktualizacji, nie tylko 1.7: http://pl.twitch.tv/dreamarena/b/417292925?t=46h38m</ref>
"Biome Update"
|

=== 1.7 ===
* Zmiany w generatorze świata
** Nowy [[biom]]: Kanion (ang. Clay Canyon Mountain)
*** Będzie się on składał z gór zawierających bloki [[utwardzona glina|utwardzonej gliny]]
*** Będzie to drugi biom po [[pustynia|pustynii]], który będzie zawierał natrualnie występujące [[uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
** Nowy biom: Las sekwojowy
*** Będzie on pokryty bielicą (ang. podzol), zamiast [[trawa|trawy]]
*** Będą w nim naturalnie występować: [[zamszony bruk]], oraz [[grzyby]]
** Możliwe dodanie nowego typu świata: [[Podniebny Wymiar|Latające wyspy]]<ref>https://twitter.com/jeb_/status/369401687938564097</ref>
** Dodatkowo nowe biomy, o których nic nie wiadomo: Zalesione wzgórza (Hilly Forest), Niewielki gaj (Small Grove), Pustynne wzgórza (Desert Hills), Sawanna (Savana), Wulkan (Volcano)
** Nowy system generowania świata
*** Podział świata na cztery rodzaje biomów: pokryte śniegiem, zimne, średnie i suche/ciepłe. Dzięki temu biomy z różnych grup nie będą generowały się blisko siebie (np. tajga obok pustyni)
** Zmniejszenie wielkości oceanów
** Usunięcie z generatora małych wysp
** Będą generowane klify
** Świerki będą się także pojawiały w ogromnych górach
** Poprawione zostaną błędy z oświetleniem powstające podczas generowania świata
* [[Tablica wyników]] będzie teraz mogła wyświetlać ilość wydobytych przez nas bloków, zabicia mobów, oraz śmierci przez potwory. W każdym przypadku można wyznaczyć [[blok]]/[[mob]]a, którego wydobyliśmy/zabiliśmy lub zginęliśmy przez niego
* System osiągnięć i statystyk zostanie napisany od nowa
** Osiągnięcia i statystyki będą osobne dla światów w trybie singleplayer, jak i dla serwerów
* Będą pojawiały się cząsteczki podczas spadania z wysokości gracza i bloków <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/368311697477758976</ref>
* Śnieg może się generować w zależności od poziomu "Y"
* Poprawa przeźroczystości chmur
* Zostanie dodana funkcja "A community oriented feature", czyli prawdopodobnie system znajomych
* Drzewa wiśniowe
* Zmiany w menu gry
** Nowe menu paczek zasobów
*** Możliwość łączenia paczek ze sobą
** Nowe menu dźwięków
*** Możliwość ustawienia głośności dla: [[płyta muzyczna|płyt]], [[szafa grająca|szafy grającej]], [[mob|mobów]], [[gracz|graczy]], [[pogoda|pogody]] i [[blok|bloków]]
** Nowe funkcje w ustawieniach
** Zostanie napisany od nowa system przypisywania klawiszy. Będzie można zmienić funkcje dotyczące klawiszy F1, F2, F3, oraz przypisać sprint do innego klawisza
* Możliwe dodanie do launchera opcji gry w wersje [[Alpha]], [[Infdev]], [[Indev]], a nawet [[Classic]]
* Urozmaicenie oceanów
** Rafa koralowa
** Podwodne struktury
** Wodne moby ([[ryba|ryby]])
* Nowy system łowienia ryb
* Nowe budowle, struktury generujące się na mapie
* Meble
* Nowe bloki
* Urozmaicenie roślin:
** Słoneczniki <ref>https://twitter.com/jeb_/status/368020870230728704</ref>
*** Mogą rosnąć do dwóch bloków wysokości
*** Zawsze będą skierowane w stronę wschodu
** Lawenda <ref name="kwiaty">http://instagram.com/p/dCXkdOpMCi/</ref>
*** Może rosnąć do dwóch bloków wysokości
** Peonie <ref name="kwiaty" />
*** Małe różowe kwiaty, możliwe będzie włożenie ich do [[doniczka|doniczki]]
** Tulipany
*** Mogą występować w wielu kolorach
** Trawa rosnąca do dwóch bloków wysokości <ref name="kwiaty" />
| style="text-align: center;" | Nieznana

|}

== Inne planowane nowości ==

{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Zostało zapowiedziane dodanie wielu nowych dzwięków i odgłosów stworzonych przez [[C418]]. Odgłosami tymi miałby by być np. odgłosy jaskiń czy dźwięki wodospadu. W wersji 1.4 zostało to częściowo dodane, z dodatkiem wody i lawy.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|-
| Ukierunkowane aktualizacje
| Nadchodzące aktualizacje w głównej mierze bardziej skoncentrowane na określonej tematyce. Póki co jest możliwość aktualizacji poświęconej: nowym mobom (1.6), oraz aktualizacji poświęconej nowym biomom. (1.7).
|-
| Tęczowo krystaliczne jaskinie
| Sugestia gracza o tęczowo krystalicznych jaskiniach została oznaczona przez Mojang na liście planowanych funkcji.
|-
| Własne obrazy
| Notch powiedział że w przyszłej aktualizacji będzie można tworzyć własne obrazy.
|-
| Nowa zawartość oceanów
| Jeb i Dinnerbone chcieli by dodać wiele nowych przedmiotów, bloków i mobów związanych z wodą.
|-
| Urozmaicenie [[Zaklęta książka|zaklętych książek]]
| Dinnerbone planuje dodanie unikalnych enchantów dla zaklętych książek. Te specjalne książki będą znajdować się w skrzyniach generowanych w świecie gry. <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/14lkug/silktouch_on_shears_get_cobwebs_dinnerbone/c7e6puk?context=1</ref>
|-
| Urozmaicenie połowów
| Dinnerbone stwierdził na Twitterze, że ma plany co do urozmaicenia połowów w grze. Uważa bowiem, iż nie są zbyt ciekawe. <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/244471297587965952</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[it:Funzioni in arrivo]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2013-08-22T13:35:02Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="collapsible wikitable" style="width: 100%"
! style="width:10em; height:3em" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width:10em" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center;" | 1.7<ref>Dotyczy przyszłych aktualizacji, nie tylko 1.7: http://pl.twitch.tv/dreamarena/b/417292925?t=46h38m</ref>
"Biome Update"
|

=== 1.7 ===
* Zmiany w generatorze świata
** Nowy [[biom]]: Kanion (ang. Clay Canyon Mountain)
*** Będzie się on składał z gór zawierających bloki [[utwardzona glina|utwardzonej gliny]]
*** Będzie to drugi biom po [[pustynia|pustynii]], który będzie zawierał natrualnie występujące [[uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
** Nowy biom: Las sekwojowy
*** Będzie on pokryty bielicą (ang. podzol), zamiast [[trawa|trawy]]
*** Będą w nim naturalnie występować: [[zamszony bruk]], oraz [[grzyby]]
** Nowy typ świata: [[Podniebny Wymiar|Latające wyspy]]
** Dodatkowo nowe biomy, o których nic nie wiadomo: Zalesione wzgórza (Hilly Forest), Niewielki gaj (Small Grove), Pustynne wzgórza (Desert Hills), Sawanna (Savana), Wulkan (Volcano)
** Będą generowane klify
** Świerki będą się także pojawiały w ogromnych górach
** Poprawione zostaną błędy z oświetleniem powstające podczas generowania świata
* [[Tablica wyników]] będzie teraz mogła wyświetlać ilość wydobytych przez nas bloków, zabicia mobów, oraz śmierci przez potwory. W każdym przypadku można wyznaczyć [[blok]]/[[mob]]a, którego wydobyliśmy/zabiliśmy lub zginęliśmy przez niego
* System osiągnięć i statystyk zostanie napisany od nowa
** Osiągnięcia i statystyki będą osobne dla światów w trybie singleplayer, jak i dla serwerów
* Będą pojawiały się cząsteczki podczas spadania z wysokości gracza i bloków <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/368311697477758976</ref>
* Śnieg może się generować w zależności od poziomu "Y"
* Poprawa przeźroczystości chmur
* Zostanie dodana funkcja "A community oriented feature", czyli prawdopodobnie system znajomych
* Drzewa wiśniowe
* Zmiany w menu gry
** Nowe funkcje w ustawieniach
** Zostanie napisany od nowa system przypisywania klawiszy. Będzie można zmienić funkcje dotyczące klawiszy F1, F2, F3, oraz przypisać sprint do innego klawisza
* Możliwe dodanie do launchera opcji gry w wersje [[Alpha]], [[Infdev]], [[Indev]], a nawet [[Classic]]
* Urozmaicenie oceanów
** Rafa koralowa
** Podwodne struktury
** Wodne moby ([[ryba|ryby]])
* Nowy system łowienia ryb
* Nowe budowle, struktury generujące się na mapie
* Meble
* Nowe bloki
* Urozmaicenie roślin:
** Słoneczniki <ref>https://twitter.com/jeb_/status/368020870230728704</ref>
*** Mogą rosnąć do dwóch bloków wysokości
*** Zawsze będą skierowane w stronę wschodu
** Lawenda <ref name="kwiaty">http://instagram.com/p/dCXkdOpMCi/</ref>
*** Może rosnąć do dwóch bloków wysokości
** Peonie <ref name="kwiaty" />
*** Małe różowe kwiaty, możliwe będzie włożenie ich do [[doniczka|doniczki]]
** Tulipany
*** Mogą występować w wielu kolorach
** Trawa rosnąca do dwóch bloków wysokości <ref name="kwiaty" />
| style="text-align: center;" | Nieznana

|}

== Inne planowane nowości ==

{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Zostało zapowiedziane dodanie wielu nowych dzwięków i odgłosów stworzonych przez [[C418]]. Odgłosami tymi miałby by być np. odgłosy jaskiń czy dźwięki wodospadu. W wersji 1.4 zostało to częściowo dodane, z dodatkiem wody i lawy.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|-
| Ukierunkowane aktualizacje
| Nadchodzące aktualizacje w głównej mierze bardziej skoncentrowane na określonej tematyce. Póki co jest możliwość aktualizacji poświęconej: nowym mobom (1.6), oraz aktualizacji poświęconej nowym biomom. (1.7).
|-
| Tęczowo krystaliczne jaskinie
| Sugestia gracza o tęczowo krystalicznych jaskiniach została oznaczona przez Mojang na liście planowanych funkcji.
|-
| Własne obrazy
| Notch powiedział że w przyszłej aktualizacji będzie można tworzyć własne obrazy.
|-
| Nowa zawartość oceanów
| Jeb i Dinnerbone chcieli by dodać wiele nowych przedmiotów, bloków i mobów związanych z wodą.
|-
| Urozmaicenie [[Zaklęta książka|zaklętych książek]]
| Dinnerbone planuje dodanie unikalnych enchantów dla zaklętych książek. Te specjalne książki będą znajdować się w skrzyniach generowanych w świecie gry. <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/14lkug/silktouch_on_shears_get_cobwebs_dinnerbone/c7e6puk?context=1</ref>
|-
| Urozmaicenie połowów
| Dinnerbone stwierdził na Twitterze, że ma plany co do urozmaicenia połowów w grze. Uważa bowiem, iż nie są zbyt ciekawe. <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/244471297587965952</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[it:Funzioni in arrivo]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2013-08-17T16:24:55Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="collapsible wikitable" style="width: 100%"
! style="width:10em; height:3em" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width:10em" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center;" | 1.7<ref>Dotyczy przyszłych aktualizacji, nie tylko 1.7: http://pl.twitch.tv/dreamarena/b/417292925?t=46h38m</ref>
"Biome Update"
|

=== 1.7 ===
* Zmiany w generatorze świata
** Nowy [[biom]]: Kanion (ang. Clay Canyon Mountain)
*** Będzie się on składał z gór zawierających bloki [[utwardzona glina|utwardzonej gliny]]
*** Będzie to drugi biom po [[pustynia|pustynii]], który będzie zawierał natrualnie występujące [[uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
** Nowy biom: Las sekwojowy
*** Będzie on pokryty bielicą (ang. podzol), zamiast [[trawa|trawy]]
*** Będą w nim naturalnie występować: [[zamszony bruk]], oraz [[grzyby]]
** Dodatkowo nowe biomy, o których nic nie wiadomo: Zalesione wzgórza (Hilly Forest), Niewielki gaj (Small Grove), Pustynne wzgórza (Desert Hills), Sawanna (Savana), Wulkan (Volcano)
** Będą generowane klify
** Świerki będą się także pojawiały w ogromnych górach
** Poprawione zostaną błędy z oświetleniem powstające podczas generowania świata
* [[Tablica wyników]] będzie teraz mogła wyświetlać ilość wydobytych przez nas bloków, zabicia mobów, oraz śmierci przez potwory. W każdym przypadku można wyznaczyć [[blok]]/[[mob]]a, którego wydobyliśmy/zabiliśmy lub zginęliśmy przez niego
* System osiągnięć i statystyk zostanie napisany od nowa
** Osiągnięcia i statystyki będą osobne dla światów w trybie singleplayer, jak i dla serwerów
* Będą pojawiały się cząsteczki podczas spadania z wysokości gracza i bloków
* Śnieg może się generować w zależności od poziomu "Y"
* Poprawa przeźroczystości chmur
* Zostanie dodana funkcja "A community oriented feature", czyli prawdopodobnie system znajomych
* Drzewa wiśniowe
* Zmiany w menu gry
** Zostanie napisany od nowa system przypisywania klawiszy. Będzie można zmienić funkcje dotyczące klawiszy F1, F2, F3, oraz przypisać sprint do innego klawisza
* Możliwe dodanie do launchera opcji gry w wersje [[Alpha]], [[Infdev]], [[Indev]], a nawet [[Classic]]
* Urozmaicenie oceanów
** Rafa koralowa
** Podwodne struktury
** Wodne moby ([[ryba|ryby]])
* Nowy system łowienia ryb
* Nowe budowle, struktury generujące się na mapie
* Meble
* Nowe bloki
* Urozmaicenie roślin:
** Słoneczniki
*** Mogą rosnąć do dwóch bloków wysokości
*** Zawsze będą skierowane w stronę wschodu
** Lawenda
*** Może rosnąć do dwóch bloków wysokości
** Peonie
*** Małe różowe kwiaty, możliwe będzie włożenie ich do [[doniczka|doniczki]]
** Tulipany
*** Mogą występować w wielu kolorach
** Trawa rosnąca do dwóch bloków wysokości
| style="text-align: center;" | Wrzesień / Październik 2013

|}

== Inne planowane nowości ==

{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Zostało zapowiedziane dodanie wielu nowych dzwięków i odgłosów stworzonych przez [[C418]]. Odgłosami tymi miałby by być np. odgłosy jaskiń czy dźwięki wodospadu. W wersji 1.4 zostało to częściowo dodane, z dodatkiem wody i lawy.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|-
| Ukierunkowane aktualizacje
| Nadchodzące aktualizacje w głównej mierze bardziej skoncentrowane na określonej tematyce. Póki co jest możliwość aktualizacji poświęconej: nowym mobom (1.6), oraz aktualizacji poświęconej nowym biomom. (1.7).
|-
| Tęczowo krystaliczne jaskinie
| Sugestia gracza o tęczowo krystalicznych jaskiniach została oznaczona przez Mojang na liście planowanych funkcji.
|-
| Własne obrazy
| Notch powiedział że w przyszłej aktualizacji będzie można tworzyć własne obrazy.
|-
| Nowa zawartość oceanów
| Jeb i Dinnerbone chcieli by dodać wiele nowych przedmiotów, bloków i mobów związanych z wodą.
|-
| Urozmaicenie [[Zaklęta książka|zaklętych książek]]
| Dinnerbone planuje dodanie unikalnych enchantów dla zaklętych książek. Te specjalne książki będą znajdować się w skrzyniach generowanych w świecie gry. <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/14lkug/silktouch_on_shears_get_cobwebs_dinnerbone/c7e6puk?context=1</ref>
|-
| Urozmaicenie połowów
| Dinnerbone stwierdził na Twitterze, że ma plany co do urozmaicenia połowów w grze. Uważa bowiem, iż nie są zbyt ciekawe. <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/244471297587965952</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[it:Funzioni in arrivo]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2013-08-10T14:30:55Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="collapsible wikitable" style="width: 100%"
! style="width:10em; height:3em" | Wersja
! Planowane zmiany
! style="width:10em" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center;" | 1.7<ref>Dotyczy przyszłych aktualizacji, nie tylko 1.7: http://pl.twitch.tv/dreamarena/b/417292925?t=46h38m</ref>
"Biome Update"
|

=== 1.7 ===
* Zmiany w generatorze świata
** Nowy [[biom]]: Kanion (ang. Clay Canyon Mountain)
*** Będzie się on składał z gór zawierających bloki [[utwardzona glina|utwardzonej gliny]]
*** Będzie to drugi biom po [[pustynia|pustynii]], który będzie zawierał natrualnie występujące [[uschnięty krzew|uschnięte krzewy]]
** Nowy biom: Las sekwojowy
*** Będzie on pokryty bielicą (ang. podzol), zamiast [[trawa|trawy]]
*** Będą w nim naturalnie występować: [[zamszony bruk]], oraz [[grzyby]]
** Dodatkowo nowe biomy, o których nic nie wiadomo: Zalesione wzgórza (Hilly Forest), Niewielki gaj (Small Grove), Pustynne wzgórza (Desert Hills), Sawanna (Savana), Wulkan (Volcano)
** Będą generowane klify
** Świerki będą się także pojawiały w ogromnych górach
** Poprawione zostaną błędy z oświetleniem powstające podczas generowania świata
* [[Tablica wyników]] będzie teraz mogła wyświetlać ilość wydobytych przez nas bloków, zabicia mobów, oraz śmierci przez potwory. W każdym przypadku można wyznaczyć [[blok]]/[[mob]]a, którego wydobyliśmy/zabiliśmy lub zginęliśmy przez niego
* Nowy system osiągnięć
* Śnieg może się generować w zależności od poziomu "Y"
* Poprawa przeźroczystości chmur
* Zostanie dodana funkcja "A community oriented feature", czyli prawdopodobnie system znajomych
* Drzewa wiśniowe
* Zmiany w menu gry
** Zostanie napisany od nowa system przypisywania klawiszy. Będzie można zmienić funkcje dotyczące klawiszy F1, F2, F3, oraz przypisać sprint do innego klawisza
* Możliwe dodanie do launchera opcji gry w wersje [[Alpha]], [[Infdev]], [[Indev]], a nawet [[Classic]]
* Urozmaicenie oceanów
** Rafa koralowa
** Podwodne struktury
** Wodne moby ([[ryba|ryby]])
* Nowy system łowienia ryb
* Nowe budowle, struktury generujące się na mapie
* Meble
* Nowe bloki
| style="text-align: center;" | Nieznana

|}

== Inne planowane nowości ==

{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Zostało zapowiedziane dodanie wielu nowych dzwięków i odgłosów stworzonych przez [[C418]]. Odgłosami tymi miałby by być np. odgłosy jaskiń czy dźwięki wodospadu. W wersji 1.4 zostało to częściowo dodane, z dodatkiem wody i lawy.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|-
| Ukierunkowane aktualizacje
| Nadchodzące aktualizacje w głównej mierze bardziej skoncentrowane na określonej tematyce. Póki co jest możliwość aktualizacji poświęconej: nowym mobom (1.6), oraz aktualizacji poświęconej nowym biomom. (1.7).
|-
| Tęczowo krystaliczne jaskinie
| Sugestia gracza o tęczowo krystalicznych jaskiniach została oznaczona przez Mojang na liście planowanych funkcji.
|-
| Własne obrazy
| Notch powiedział że w przyszłej aktualizacji będzie można tworzyć własne obrazy.
|-
| Nowa zawartość oceanów
| Jeb i Dinnerbone chcieli by dodać wiele nowych przedmiotów, bloków i mobów związanych z wodą.
|-
| Urozmaicenie [[Zaklęta książka|zaklętych książek]]
| Dinnerbone planuje dodanie unikalnych enchantów dla zaklętych książek. Te specjalne książki będą znajdować się w skrzyniach generowanych w świecie gry. <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/14lkug/silktouch_on_shears_get_cobwebs_dinnerbone/c7e6puk?context=1</ref>
|-
| Urozmaicenie połowów
| Dinnerbone stwierdził na Twitterze, że ma plany co do urozmaicenia połowów w grze. Uważa bowiem, iż nie są zbyt ciekawe. <ref>https://twitter.com/dinnerbone/status/244471297587965952</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[it:Funzioni in arrivo]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2013-08-06T15:30:39Z

Aliyev19993058: /* 1.7 */

Planowane wersje

2013-01-06T13:17:00Z

Aliyev19993058:

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.5
"Redstone Update"
|
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-</ref>
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].
* [[Ważona płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.
* Nowy przedmiot - [[detektor światła dziennego]] - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.
* Ruda kwarcu występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia [[komparator]]a i [[detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]].
* Zostanie dodany [[zbiornik]]. Po wrzuceniu przedmiotu zostanie on przetransportowany do [[skrzynia|skrzyni]], [[piec]]a, lub [[dozownik]]a, w zależności od bloku z którym jest połączony.
* Nowy blok - [[blok czerwonego kamienia]]. Wysyła sygnał tak jak [[czerwona pochodnia]], lecz nie można go wyłączyć.
* Nowy przedmiot - [[Netherowa cegła]]. Mozna ją zdobyć przepalając [[Netherrack]]. Służy do zrobienia [[blok Netherowej cegły|bloku Netherowej cegły]].
* Nowy blok - Skrzynia pułapka. Jest taka sama jak normalna [[skrzynia]], ale ma od niej ciemniejszy kolor wokół "zamka". Poza tym wysyła sygnał po jej otwarciu.
* Usprawniono zarządzanie ekwipunkiem:
** Złapanie przedmiotu i przytrzymanie lewego przycisku myszy pozwala szybko rozkładać przedmiot po ekwipunku/craftingu.
** Kliknięcie dwa razy danego przedmiotu grupuje wszystkie rzeczy w naszym ekwipunku o tym samym typie.
| Styczeń/Luty 2013
|-
! colspan="3" style="height: 2em" | Inne
|-
| style="text-align: center;" | Uaktualnienie systemu kont
|
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft'a następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez Tobiasa Möllstama.
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.
| style="text-align: center;" | Jeszcze nie ustalona
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-12-18T14:35:09Z

Aliyev19993058:

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4.6
|
* Nowe przedmioty:
** [[Fajerwerk]]i.
** [[schodek|Półblok]] [[netherowa cegła|z netherowej cegły]].
** [[Zaklęta kasiążka]].
** Być może zostanie dodana świąteczna skrzynia oraz narty, których tekstury znajdują się w plikach gry (.minecraft/bin/Minecraft.jar/items).
* Zostanie dodany język kornwalijski.
* Można użyć wiaderka na kotle do napełniania go wodą.
* Podczas kucania nie otwiera się ekwipunek bloku (co pozwala np. postawić [[dźwignia|dźwignię]] na [[piec]]u).
* Narzucając zaklęcie "Jedwabny Dotyk" na [[nożyce]] za pomocą zaczarowanej książki, można zbierać bloki [[pajęczyna|pajęczyny]].
* Zostanie dodane zaklęcie na [[zbroja|zbroję]], Thorns (Ciernie), które zadaje obrażenia [[mob]]om, gdy nas atakują.
* Podczas zmiany [[przedmioty|przedmiotu]] w pasku szybkiego wyboru nad nim wyświetla się nazwa tej rzeczy, którą trzymamy.
* Po włączeniu wysokiej jakości grafiki (Fancy), [[przedmioty]] wyrzucone przez gracza oraz w ramce będą widziane w trójwymiarze.
* Możliwe wyrzucenie całego stacku [[przedmioty|przedmiotów]] z pasku szybkiego wyboru za pomocą kombinacji {{key|Ctrl}} + {{key|Q}}
* Zostanie dodany dźwięk informujący, że trafiliśmy gracza [[strzała|strzałą]] wystrzeloną z [[łuk]]u
* Zostanie dodany przycisk do uruchomienia opcji dotykowego ekranu
|
20 grudnia 2012
|-
| style="text-align: center" | 1.5
"Redstone Update"
|
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-</ref>
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].
* [[Płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.
* Nowy przedmiot - detektor natężenia światła - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.
* Nowa ruda występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia niektórych konstrukcji z [[Pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]].
| Styczeń 2013
|-
! colspan="3" style="height: 2em" | Inne
|-
| style="text-align: center;" | Uaktualnienie systemu kont
|
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft'a następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez Tobiasa Möllstama.
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.
| style="text-align: center;" | Jeszcze nie ustalona
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-12-08T17:02:21Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

Planowane wersje

2012-12-02T15:30:28Z

Aliyev19993058:

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4.5
|
* Od teraz Klienci dostają poprawne IP serwerów sieci LAN.
* Naprawiono niepoprawną pozycję niektórych szczegółów
** Mimo to, po tej poprawie nadal Minecraft działa poprawnie (np. dla pochodni), błąd [https://mojang.atlassian.net/browse/MC-2497?focusedCommentId=22089&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-22089 MC-2497]
* Naprawy dla błędów o numerach [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2507 MC-2507], [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2508 MC-2508], [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2500 MC-2500], i [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2498 MC-2498]
| 20 listopad 2012
|-
| style="text-align: center" | 1.5
"Redstone Update"
|
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-</ref>
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].
* [[Płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.
* Nowy przedmiot - detektor natężenia światła - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.
* Nowy przedmiot - fajerwerki.
* Półblok z [[netherowa cegła|netherowej cegły]].
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.
* Nowa ruda występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia niektórych konstrukcji z [[Pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]].
| Styczeń 2013
|-
! colspan="3" style="height: 2em" | Inne
|-
| style="text-align: center;" | Uaktualnienie systemu kont
|
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft'a następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez [[Tobias Möllstam|Tobiasa Möllstama]].
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.
| style="text-align: center;" | Jeszcze nie ustalona
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-12-02T15:26:11Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}{{about||aktualizacji Pocket Edition|Przyszłe aktualizacje/Pocket Edition}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4.5
|
* Od teraz Klienci dostają poprawne IP serwerów sieci LAN.
* Naprawiono niepoprawną pozycję niektórych szczegółów
** Mimo to, po tej poprawie nadal Minecraft działa poprawnie (np. dla pochodni), błąd [https://mojang.atlassian.net/browse/MC-2497?focusedCommentId=22089&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-22089 MC-2497]
* Naprawy dla błędów o numerach [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2507 MC-2507], [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2508 MC-2508], [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2500 MC-2500], i [http://mojang.atlassian.net/browse/MC-2498 MC-2498]
| 20 listopad 2012
|-
| style="text-align: center" | 1.5
"Redstone Update"
|
* Poprawka światła i czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-</ref>
* Odnowienie kodu [[czerwony proszek|czerwonego proszku]].
* [[Płyta naciskowa|Płyty naciskowe]] oraz [[tory z czujnikiem]] będą wysyłały różne napięcie zależnie od wagi, jaka zostanie na nie naciśnięta.
** [[Tory z czujnikiem]] będą wykrywać ciężar [[wagonik ze skrzynią|wagonika ze skrzynią]], na podstawie rzeczy, jakie się w niej znajdują.
* Nowy przedmiot - detektor natężenia światła - będzie wysyłał sygnał w zależności od wykrytego poziomu [[światło|światła]].
* Rozwinięcie systemu [[wagonik]]ów.
* Nowy przedmiot - fajerwerki.
* Półblok z [[netherowa cegła|netherowej cegły]].
* Rozwinięcie [[Nether|Netheru]] oraz [[Kres]]u.
* Nowa ruda występująca jedynie w [[Nether]]ze, która będzie potrzebna do wytworzenia niektórych konstrukcji z [[Pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]].
| Jeszcze nie ustalona
|-
! colspan="3" style="height: 2em" | Inne
|-
| style="text-align: center;" | Uaktualnienie systemu kont
|
* Nie jest to aktualizacja do gry (nie modyfikuje samej gry i będą wprowadzone niezależnie od wersji klienta na którym gramy).
* Możliwość zmiany nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, który został podany podczas tworzenia konta
** Globalne konta Mojang są już dostępne i mogą być połączone poprzez konta [http://www.scrollswiki.net/Scrolls_Wiki Scrolls] i [http://www.cobaltwiki.com/Cobalt_Wiki Cobalt].
*** Po dokonaniu synchronizacji logowanie do Minecraft'a następuje przy użyciu adresu e-mail zamiast nazwy użytkownika
** Nazwa użytkownika w grze będzie możliwa do zmiany, ale wszytkie nazwy graczy z kontem Premium muszą być unikatowe (bez znaczenia jest czy jest to konto w Minecraftcie czy na stronie Mojangu).
** Aktualnie prace nad tą aktualizacją prowadzone są przez [[Tobias Möllstam|Tobiasa Möllstama]].
** nie wiadomo jak zmiana nazwy użytkownika w grze wpłynie na zapisy na czarnej i na białej liście.
| style="text-align: center;" | Jeszcze nie ustalona
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-09-14T17:06:44Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4 (Pretty Scary Update)
|
*API dla modyfikacji.
*Więcej [[schodek|pół-bloków]] <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*Możliwość wyboru materiału z którego ma zostać stworzony świat typu [[super płaski]]<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*[[Zombie]] mogą zarażać [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]]<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/230295675743633408</ref>
**[[mieszkaniec wioski|Wieśniak]] po śmierci zostaje zamieniony w [[zombie]].
**Na normalnym poziomie trudności istnieje 50% na infekcję, a na poziomie trudności trudnym wynosi ona 100%.
**Dzieci [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]], które zostały zarażone przez zombie, zamieniają się w dzieci zombie.
**Zarażone dzieci [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]] są 50% szybsze, nie starzeją się i nie płoną na wskutek działania promieni słonecznych.
*Dodano [[zbroja|zbroje]] i [[broń|bronie]] dla [[mob]]ów.
**[[Szkielet]]y i [[Zombie]] rzadko noszą i upuszczają po zabiciu zbroję różnego rodzaju (czasami [[zaklinanie|zaklęte]]).
**[[Zombie]] czasami noszą i upuszczają po zabiciu [[miecz]]e lub [[topór|topory]] różnego rodzaju (czasami zaklęte)
**[[Szkielet]]y czasami noszą zaklęte [[łuk]]i ale tylko na poziomach trudności: normalnym i trudnym, z większą szansą na trudnym.
**[[Zombie]] i [[Szkielet]]y podnoszą itemy.
*[[Moby]] są agresywniejsze. Będą przeskakiwać przepaście i ryzykować śmiercią, aby nas zaatakować.
*Pokazywanie adresu serwera na liście serwera jest możliwe do zmiany za pomocą przycisku {{key|F1}}.
**Ukrywanie jest stałe.
*Nowe bloki: [[Magiczna latarnia]] i [[Blok poleceń]]
*Można kolorować obrożę [[pies|psa]] w 16 różnych kolorach
*Można kolorować [[zbroja|skórzaną zbroję]] aż w 16 777 215 różnych kolorach
**Skórzana zbroja posiada elementy, których nie można zabarwić
*[[Ramka|Ramki]] na rzeczy
*[[Doniczka|Doniczki]] na rośliny
*Eliksir niewidzialności oraz eliksir widzenia w nocy
**Eliksir niewidzialności działa tylko na postaci. [[Zbroja]] oraz przedmioty trzymane w ręce będą widoczne
*[[Murek z bruku]]
*Drewniany [[przycisk]]
**[[przycisk|Drewniany przycisk]] wysyła sygnał, gdy zostanie w niego wbita [[strzała]]
**Zmiana receptury craftingu [[przycisk]]u - wystarczy użyć jednej [[deski]] lub [[kamień|kamienia]]
*[[Ziemniak]], [[Pieczony ziemniak]] oraz [[Trujący ziemniak]]
*[[Marchewka]] oraz [[Złota marchewka]]
**[[Złota marchewka]] służy w warzeniu eliksiru widzenia w nocy oraz niewidzialności
**Możliwość uprawy [[Marchewka|Marchewki]] oraz [[Ziemniak|Ziemniaka]]
*Możliwość przechodzenia mobów przez portale
*Narożne [[schody]]
*Możliwość postawienia [[klapa|klapy]] na górnej części bloku
*Ulepszenie [[mapa|map]]
**Możliwość powiększenia [[mapa|mapy]], otoczając ją w [[stół warsztatowy|stole warsztatowym]] [[papier|papierem]]
**Możliwość klonowania [[mapa|mapy]] oraz zwiększenia przybliżania
*Nowy [[mob]] - [[Wither]]
*Nowy [[mob]] - [[Czarny szkielet]]
*[[głowa|Głowy Mobów]]
*Nowy przedmiot - [[Marchewka na patyku]]
** Możliwość kontrolowania [[świnia|świni]] za pomocą [[Marchewka na patyku|Marchewki na patyku]]
** Ujeżdżana [[świnia]] może podskoczyć na wysokość 1 kratki
* Dyniowy Placek
Poprawki
*Poprawka czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-w&v=0LdbuDETwL8&feature=player_detailpage#t=540s</ref>
|31 październik 2012 (Halloween)
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Get Satisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Lista przyjaciół
| Mojang planuje zamienić tryb jednoosobowy w otwarty świat do którego mogą wejść tylko przyjaciele.
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-09-04T17:43:21Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4
|
*API dla modyfikacji.
*Więcej [[schodek|pół-bloków]] <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*Możliwość wyboru materiału z którego ma zostać stworzony świat typu [[super płaski]]<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*[[Zombie]] mogą zarażać [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]]<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/230295675743633408</ref>
**Wieśniak po śmierci zostaje zamieniony w zombie.
**Na normalnym poziomie trudności istnieje 50% na infekcję, a na poziomie trudności trudnym wynosi ona 100%.
**Dzieci wieśniaków, które zostały zarażone przez zombie, zamieniają się w dzieci zombie.
**Zarażone dzieci wieśniaków są 50% szybsze, nie starzeją się i nie płoną na wskutek działania promieni słonecznych.
*Dodano [[zbroja|zbroje]] i [[broń|bronie]] dla [[mob]]ów.
**[[Szkielet]]y i [[Zombie]] rzadko noszą i upuszczają po zabiciu zbroję różnego rodzaju (czasami [[zaklinanie|zaklęte]]).
**Zombie czasami noszą i upuszczają po zabiciu [[miecz]]e lub [[topór|topory]] różnego rodzaju (czasami zaklęte)
**Szkielety czasami noszą zaklęte [[łuk]]i ale tylko na poziomach trudności: normalnym i trudnym, z większą szansą na trudnym.
*Pokazywanie adresu serwera na liście serwera jest możliwe do zmiany za pomocą przycisku {{key|F1}}.
**Ukrywanie jest stałe.
*Nowe bloki: [[Sygnalizator świetlny]] i [[Blok poleceń]]
*Można kolorować obrożę [[pies|psa]] w 16 różnych kolorach
*Można kolorować [[zbroja|skórzaną zbroję]] aż w 16 777 215 różnych kolorach
*[[Ramka|Ramki]] na rzeczy
*[[Doniczka|doniczki]] na rośliny
*Eliksir niewidzialności oraz eliksir widzenia w nocy
**Eliksir niewidzialności działa tylko na postaci. [[Zbroja]] oraz przedmioty trzymane w ręce będą widoczne
*[[Murek z bruku]]
*Drewniany [[przycisk]]
**[[przycisk|Drewniany przycisk]] wysyła sygnał, gdy zostanie w niego wbita [[strzała]]
**Zmiana receptury craftingu [[przycisk]]u - wystarczy użyć jednej [[deski]] lub [[kamień|kamienia]]
*[[Ziemniak]], [[Upieczony ziemniak]] oraz [[Zatruty ziemniak]]
*[[Marchewka]] oraz [[Złota marchewka]]
**[[Złota marchewka]] służy w warzeniu eliksiru widzenia w nocy oraz niewidzialności
**Możliwość uprawy [[Marchewka|Marchewki]] oraz [[Ziemniak|Ziemniaka]]
*Możliwość przechodzenia mobów przez portale
*Narożne [[schody]]
*Możliwość postawienia [[klapa|klapy]] na górnej części bloku
*Ulepszenie [[mapa|map]]
**Możliwość powiększenia [[mapa|mapy]], otoczając ją w [[stół warsztatowy|stole warsztatowym]] [[papier|papierem]]
**Możliwość klonowania [[mapa|mapy]] oraz zwiększenia przybliżania
*Nowy [[mob]] - [[Wither]]

Poprawki
*Poprawka czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-w&v=0LdbuDETwL8&feature=player_detailpage#t=540s</ref>
|31 październik 2012 (Halloween)
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Get Satisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Lista przyjaciół
| Mojang planuje zamienić tryb jednoosobowy w otwarty świat do którego mogą wejść tylko przyjaciele.
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-09-01T16:42:35Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4
|
*API dla modyfikacji.
*Więcej [[schodek|pół-bloków]] <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*Możliwość wyboru materiału z którego ma zostać stworzony świat typu [[super płaski]]<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*[[Zombie]] mogą zarażać [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]]<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/230295675743633408</ref>
**Wieśniak po śmierci zostaje zamieniony w zombie.
**Na normalnym poziomie trudności istnieje 50% na infekcję, a na poziomie trudności trudnym wynosi ona 100%.
**Dzieci wieśniaków, które zostały zarażone przez zombie, zamieniają się w dzieci zombie.
**Zarażone dzieci wieśniaków są 50% szybsze, nie starzeją się i nie płoną na wskutek działania promieni słonecznych.
*Dodano [[zbroja|zbroje]] i [[broń|bronie]] dla [[mob]]ów.
**[[Szkielet]]y i [[Zombie]] rzadko noszą i upuszczają po zabiciu zbroję różnego rodzaju (czasami [[zaklinanie|zaklęte]]).
**Zombie czasami noszą i upuszczają po zabiciu [[miecz]]e lub [[topór|topory]] różnego rodzaju (czasami zaklęte)
**Szkielety czasami noszą zaklęte [[łuk]]i ale tylko na poziomach trudności: normalnym i trudnym, z większą szansą na trudnym.
*Pokazywanie adresu serwera na liście serwera jest możliwe do zmiany za pomocą przycisku {{key|F1}}.
**Ukrywanie jest stałe.
*Nowe bloki: [[Sygnalizator świetlny]] i [[Blok poleceń]]
*Można kolorować obrożę [[pies|psa]] w 16 różnych kolorach
*Można kolorować [[zbroja|skórzaną zbroję]] aż w 16 777 215 różnych kolorach
*[[Ramka|Ramki]] na rzeczy
*Doniczki na rośliny
*Eliksir niewidzialności oraz eliksir widzenia w nocy
**Eliksir niewidzialności działa tylko na postaci. [[Zbroja]] oraz przedmioty trzymane w ręce będą widoczne
*[[Murek z bruku]]
*Drewniany [[przycisk]]
**Drewniany [[przycisk]] wysyła sygnał, gdy zostanie w niego wbita [[strzała]]
**Zmiana receptury craftingu [[przycisk]]u - wystarczy użyć jednej [[deska|deski]] lub [[kamień|kamienia]]
*Ziemniak, upieczony ziemniak oraz zgniły ziemniak
*Marchewka oraz złota marchewka
**Złota marchewka służy w warzeniu eliksiru widzenia w nocy oraz niewidzialności
*Możliwość przechodzenia mobów przez portale
*Narożne [[schody]]
*Możliwość postawienia [[klapa|klapy]] na górnej części bloku
*Ulepszenie [[mapa|map]]
**Możliwość powiększenia [[mapa|mapy]], otoczając ją w [[stół warsztatowy|stole warsztatowym]] [[papier|papierem]]
**Możliwość klonowania [[mapa|mapy]] oraz zwiększenia przybliżania
*Nowy [[mob]] - Wither

Poprawki
*Poprawka czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-w&v=0LdbuDETwL8&feature=player_detailpage#t=540s</ref>
|31 październik 2012 (Halloween)
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Get Satisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Lista przyjaciół
| Mojang planuje zamienić tryb jednoosobowy w otwarty świat do którego mogą wejść tylko przyjaciele.
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-08-25T12:57:36Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */ Zmiany znalazłem tu: http://craftsite.pl/aktualizacja-minecraft-snapshot-12w34a/8593

{{Historia wersji nav}}
{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4
|
*API dla modyfikacji.
*Więcej [[schodek|pół-bloków]] <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*Możliwość wyboru materiału z którego ma zostać stworzony świat typu [[super płaski]]<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/xfzdg/i_am_markus_persson_aka_notch_creator_of/c5m18bf</ref>
*[[Zombie]] mogą zarażać [[mieszkaniec wioski|wieśniaków]]<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/230295675743633408</ref>
**Wieśniak po śmierci zostaje zamieniony w zombie.
**Na normalnym poziomie trudności istnieje 50% na infekcję, a na poziomie trudności trudnym wynosi ona 100%.
**Dzieci wieśniaków, które zostały zarażone przez zombie, zamieniają się w dzieci zombie.
**Zarażone dzieci wieśniaków są 50% szybsze, nie starzeją się i nie płoną na wskutek działania promieni słonecznych.
*Dodano [[zbroja|zbroje]] i [[broń|bronie]] dla [[mob]]ów.
**[[Szkielet]]y i [[Zombie]] rzadko noszą i upuszczają po zabiciu zbroję różnego rodzaju (czasami [[zaklinanie|zaklęte]]).
**Zombie czasami noszą i upuszczają po zabiciu [[miecz]]e lub [[topór|topory]] różnego rodzaju (czasami zaklęte)
**Szkielety czasami noszą zaklęte [[łuk]]i.
**Ale tylko na poziomach trudności: normalnym i trudnym, z większą szansą na trudnym.
*Pokazywanie adresu serwera na liście serwera jest możliwe do zmiany za pomocą przycisku {{key|F1}}.
**Ukrywanie jest stałe.
*Nowe bloki: [[Sygnalizator świetlny]] i [[Blok poleceń]]
*Można kolorować obrożę [[pies|psa]] w 16 różnych kolorach
*Można kolorować [[zbroja|skórzaną zbroję]] aż w 16 777 215 różnych kolorach
*[[Ramka|Ramki]] na rzeczy
*Doniczki na rośliny
*Eliksir niewidzialności oraz eliksir widzenia w nocy
**Eliksir niewidzialności działa tylko na postaci. [[Zbroja]] oraz przedmioty trzymane w ręce będą widoczne
*[[Murek z bruku]]
*Drewniany [[przycisk]]
**Drewniany [[przycisk]] wysyła sygnał, gdy zostanie w niego wbita [[strzała]]
**Aby stworzyć [[przycisk]] wystarczy użyć jedną [[deski|deskę]] lub jeden [[kamień]]
*Ziemniak, upieczony ziemniak oraz zgniły ziemniak
*Marchewka oraz złota marchewka
**Złota marchewka służy w warzeniu eliksiru widzenia w nocy oraz niewidzialności
*Możliwość przechodzenia mobów przez portale
*Narożne [[schody]]
*Możliwość postawienia [[klapa|klapy]] na górnej części bloku
*Ulepszenie [[mapa|map]]
**Możliwość powiększenia [[mapa|mapy]], otoczając ją w [[stół warsztatowy|stole warsztatowym]] [[papier|papierem]]
**Możliwość klonowania [[mapa|mapy]] oraz zwiększenia przybliżania
*Nowy [[mob]] - Wither

Poprawki
*Poprawka czarnych przestrzeni, zaciemniających losowe miejsca na mapach.<ref>https://www.mojang.com/2012/07/minecraft-1-3-info-snapshot-w27/</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?list=UUI1ggmx7c1PUlTkfsv0fU-w&v=0LdbuDETwL8&feature=player_detailpage#t=540s</ref>
|
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Get Satisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Lista przyjaciół
| Mojang planuje zamienić tryb jednoosobowy w otwarty świat do którego mogą wejść tylko przyjaciele.
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Planowane wersje

2012-08-03T07:58:14Z

Aliyev19993058: /* Najbliższa przyszłość */

{{about|przyszłych aktualizacjach|aktualnych i przeszłych wersji|Historia wersji|}}{{about||deweloperskich aktualizacji|Historia wersji/Nieoficjalne wersje}}{{about||aktualizacji na platformie Xbox 360|Przyszłe aktualizacje/Xbox 360}}.
Ta strona jest o nadchodzących nowościach, które zostaną dodane w przyszłych wersjach gry.

== Najbliższa przyszłość ==
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|-
! style="width: 5em" | Wersja
! Zmiany
! style="width: 15%" | Planowana data wydania
|-
| style="text-align: center" | 1.4
|
*API dla modyfikacji.
*Ataki [[zombie]] na [[wioska|wioski]], oraz zarażanie ich [[mieszkaniec wioski|mieszkańców]] (gdy [[mieszkaniec wioski]] zostanie zarażony, zostaje zmieniony w [[zombie]]
|
|}

== Nowości, bloki i przedmioty ==
{| class="wikitable" style="max-width: 900px; width: 100%"
|-
! width="15%" | Funkcja
! width="85%" | Opis
|-
| [[Capture the Flag|Przejmij Flagę]]
| Ogłoszone na [[The Word of Notch|Blogu]] [[Notch]]a <ref name="Przejmij Flagę">[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Nowe funkcje po wydaniu gry:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>.
|-
| Ujeżdżanie [[Moby|mobów]]
| Możliwość ujeżdżania i kontrolowania mobów. Potwierdzone na [[Get Satisfaction]], ale zajmie trochę czasu<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Ujeżdżanie mobów:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>.
|-
| [[Kwiaty]] odrastające po [[deszcz]]u
| Członek społeczności zapytał, czy po deszczu będą odrastać kwiaty. Jeb powiedział, że zostanie to dodane<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Odrastanie kwiatów po deszczu:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>.
|-
| [[Wagonik]]i jako łodzie na lawie
| Notch zaproponował aby wagoniki zachowywały się jak łodzie po umieszczeniu ich w lawie<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Wagoniki jako łodzie w lawie: '''http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>.
|-
| Półki/stojaki
| Notch kilkakrotnie mówił na Twitterze, że zamierza dodać elementy dekoracji na których będzie można wystawić przedmioty takie jak broń i zbroja<ref>[http://twitter.com/notch/status/9335087556464640 '''Dekoracje:''' http://twitter.com/notch/status/9335087556464640]</ref>.
|-
| Sneak Peek
| Więcej muzyki od [[C418]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=3z2s46iwCZs</ref>
|-
| Więcej mikstur
| [[Jeb]] na swoim Twitterze napisał, że w przyszłości będą aż 2653 mikstury.<ref>http://twitter.com/jeb_/status/120520408792432641</ref>
|-
| [[Podniebny Wymiar]]
| [[Notch]] dodając [[Kres]] rozmyślał o [[Podniebny Wymiar|Podniebnym Wymiarze]].
|-
| Portale na serwerach
| Na Get Satisfaction, Mojang rozważał sugestię graczy o portalach na serwerach.<ref>https://getsatisfaction.com/mojang/topics/server_portals</ref>
|-
| Lista przyjaciół
| Mojang planuje zamienić tryb jednoosobowy w otwarty świat do którego mogą wejść tylko przyjaciele.
|-
| Używanie dwóch rąk
| Jeb zamierza dodać posługiwanie się dwoma przedmiotami naraz.<ref>http://minetimes.wordpress.com/2011/07/10/interview-mit-jeb-ihr-konntet-die-fragen-stellen/</ref><ref>http://getsatisfaction.com/mojang/topics/make_clouds_collide_with_blocks/</ref>
|}

== Przypisy ==
<references/>

{{Minecraft}}

[[de:Zukünftige Versionen]]
[[en:Upcoming features]]
[[es:Upcoming features/es]]
[[fr:Fonctionnalités à venir]]
[[hu:Közelgő újítások]]
[[ko:업데이트 예정목록]]
[[nl:Toekomstige functies]]
[[ru:Запланированный контент]]

Modyfikacje

2012-07-24T09:35:42Z

Aliyev19993058:

{{Odpowiedzialność}}

'''Modyfikacje''' (w skrócie mody) są klasami napisanymi w języku java. Mają na celu polepszenie, uproszczenie, lub zachęcenie graczy do dalszej gry.

== Zgodność ==
Każdy mod musi być zgodny z wersją Minecrafta. Niektóre modyfikacje mogą działać na innej wersji niż ta, na której zrobiono je (często spotykana wzajemna wymienność Beta 1.8 i 1.8.1), jednak w przypadku bardziej rozbudowanych modów należy czekać na aktualizację. Większość wymaga ModLoadera, który sam w sobie jest modyfikacją gry i pozwala na sprawne działanie innych.
Mody są przeznaczone do rozgrywki jednoosobowej lub wieloosobowej. W przypadku pierwszym ma on dopisek SSP lub nic, a w drugim SMP.
Jeśli któryś wymagany aspekt nie jest spełniony mogą występować błędy lub gra nie włączy się wcale.

== Dopuszczenie ==
W trybie Survival Single Player (SSP) mody może instalować każdy, jednak w Survival Multiplayer (SMP) jest to zabronione (wyjątkiem są mody usuwające bugi, które mają dopisek SMP lub takie, które twórca serwera udostępnia dla ciekawszej rozgrywki).

== Instalacja ==

1. Microsoft Windows XP/Vista/7:

*Naciśnij kombinację klawiszy Win+R.
*Wpisz '''%appdata%''' i potwierdź klawiszem Enter.
*Przejdź do '''.minecraft->bin'''.
*Kliknij prawym przyciskiem myszy na plik i wybierz '''otwórz za pomocą''' (wybieramy swój archiwizator plików).
*Usuń folder '''META-INF'''.
*Otwórz Archiwum z modem, zaznacz wszystko i skopiuj do minecraft.jar.
*Zamknij archiwizator i uruchom Minecrafta.

2. Macintosh OS:

*Wchodzimy do '''Biblioteki/Application Support/ minecraft/ bin'''.
*Otwieramy plik przy pomocy programu BetterZip.
*Usuń folder '''META-INF'''.
*Skopiuj pliki moda z drugiego archiwum.
*Zamknij archiwum i uruchom Minecrafta.

3. Linux:

*Otwórz manager plików.
*Przejdź do '''~/.minecraft/bin/'''.
*Otwórz plik '''minecraft'''.
*Usuń katalog '''META-INF'''.
*Skopiuj pliki moda.
*Zamknij archiwum i uruchom Minecrafta.

== Spis modów dla SSP ==
Spis modyfikacji dla pojedynczych graczy.

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!API (interfejs programowania aplikacji) i ładowacze
|-
|
Te modyfikacje zmieniają interfejs lub ładują grę.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" ! style="text-align: center;" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| AudioMod
| style="text-align: left;" | Pozwala na dodawanie nowych dźwięków i ich formatów.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/75440-v100-risugamis-mods-everything-updated/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Risugami
|-
| Creative API
| style="text-align: left;" | Dodaje nowe bloki i przedmioty do listy trybu Creative.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/705840-100-creative-api/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| [http://www.minecraftforum.net/topic/334760-181-team-fortress-2-teleporter-sentry-pitmans-mods/ pitman-87]
|-
|-
| [[Modyfikacje/ModLoader|ModLoader]]
| style="text-align: left;" | Menadżer modów zapobiegający konfliktów między nimi.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|N/A}}
| Risugami
|-
| MyCraft Mod Manager
| style="text-align: left;" | Pozwala na szybkie instalowanie i odinstalowanie modyfikacji. Istnieje również możliwość włączania i wyłączania modów.
| 2.4.4
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=153315 Forum]
[http://www.frustra.org/mycraft Strona]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| xthexder and jli
|}
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!Estetyczne i funkcjonalne modyfikacje
|-
|
{| class="wikitable sortable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="80px" | Nazwa
! class="unsortable" | Opis
! class="unsortable" width="30px" | Wersja
! class="unsortable" width="60px" | Link
! width="50px" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="50px" | Wymaga ModLoadera?
! width="65px" | Autor
|-
| AdventureCraft
|style="text-align: left;" | AdventureCraft jest całkowitym przekształceniem Minecrafta, który zmienia grę w tryb przygodowy, w którym gracze nie mogą kłaść lub niszczyć bloków.
W tej modyfikacji można zbudować własną mapę przygodową.
| r1095
|[http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=128281 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
|{{tc|Nie}}
|[http://www.minecraftforum.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37271&sid=b1b6bdafa906786f03b13b7b01d98e3e Cryect]
|-
| AutoSwitch
|style="text-align: left;" | Modyfikacja m.in. automatycznie przełącza do właściwego narzędzia podczas wydobywania bloku czy przełącza do najlepszej broni podczas walki z mobem lub graczem. Działa w trybie dla pojedynczego gracza i w grze dla wielu graczy. Wspiera zaklęcia.
| 1.9.0
|[http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
|{{tc|Tak}}
|Thebombzen
|-
| Convenient Inventory
|style="text-align: left;" | Modyfikacja pozwala na szybkie uporządkowanie przedmiotów w skrzynkach i ekwipunku.
| 2.5
|[http://www.minecraftforum.net/topic/764515-100-convenient-inventory-21-official/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
|{{tc|Tak}}
|SmartModding
|-
| Creepers
| style="text-align: left;" | Dodaje do gry 3 nowe creepery, są to: przyjazny-, głupi- i mini- creeper.
| v1.2.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/334760-100-team-fortress-2-teleporter-sentry-pitmans-mods/#creepers Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| pitman-87
|-
| Death Chest
| style="text-align: left;" | Jeśli gracz ma w ekwipunku specjalną skrzynię, a jego postać umrze to ta skrzynka pojawi się w miejscu śmierci postaci, a w niej przedmioty, które miał gracz przed śmiercią.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| Risugami
|-
| Dynamic Lights
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że blok będący źródłem światła (np. pochodnia, glowstone) świeci również wtedy, gdy gracz trzyma lub wyrzuci z ekwipunku (po wciśnięciu Q) ten przedmiot.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/184426-123-dynamic-lights/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| AtomicStryker
|-
| EnchantView
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że w stole do zaklinania, gracz może zobaczyć na jaki poziom, oraz jaki bonus zostanie ulepszone narzędzie.
| 3.4.0 (SP)
| [http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| Thebombzen
|-
|Inventory Tweaks
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że po naciśnięciu przycisku, wszystkie przedmioty w ekwipunku oraz skrzyniach zostają posortowane kategoriami.
| 1.41B
| [http://www.minecraftforum.net/topic/323444-123spsmp-inventory-tweaks-140b-mar-4/ Forum] [http://wan.ka.free.fr/?invtweaks Website]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| [[:en:User:Jimeowan|Jimeowan]]
|-
| iPixeli's Female Gender Option Mod
| style="text-align: left;" | Mod dodaje opcję zmiany płci, na kobietę, a także dodaje nowy model postaci.
| MP1.1.7
| [http://www.minecraftforum.net/topic/269822-v125-ipixelis-female-gender-option-mod-mp117/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| [http://www.minecraftforum.net/user/218305-ipixeli/ iPixeli]
|-
| Little Blocks Mod
| style="text-align: left;" | Mod Little Blocks dodaje możliwość tworzenia bloków o wielkości równej 1/512 normalnego bloku.
| 1.12
| [http://www.minecraftforum.net/topic/730795-100-little-blocks-mod-16-now-with-redstone/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| [http://www.minecraftforum.net/user/59101-vengeurk/ VengeurK]
|-
| MinecartLavaBoats
| style="text-align: left;" | Dodaje do gry możliwość pływania wagonikiem po lawie.
| v1.8
| [http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Thebombzen
|-
| (Mob) Spawner Gui
| style="text-align: left;" | Mod pozwala wybierać jakie zwierzę aktualnie będzie się spawnować w Monster Spawnerze.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| Risugami
|-
| OptiFine
|style="text-align: left;" | Mod zmniejsza lagi i dodaje do gry dużo nowych ustawień.
| HD_A2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/249637-100-optifine-hd-a-fps-boost-hd-textures/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
|{{tc|Nie}}
| sp614x
|-
| Rei's Minimap
| style="text-align: left;" | Mod dodaje mini mapkę w górnym prawym rogu ekranu, podczas gry.
| v3.0_04
| [http://www.minecraftforum.net/topic/482147- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| ReiNFSK
|-
| Somnia
| style="text-align: left;" | Mod urzeczywistnia świat podczas spania. Na przykład: gracz kładzie się spać, a w piecyku nadal przepala się surowiec, dzięki czemu, po zbudzeniu wszystko będzie już przepalone. Pozwala także wybrać porę dnia, do której gracz chce spać.
| v23
| [http://www.minecraftforum.net/topic/162771-100-somnia-sspml/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| MALfunction84
|-
| Sign Tags
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że po napisaniu godziny, lub koordynatów na tabliczce (x: y: z:), zmieni się godzina, lub przeteleportuje nas w wybrane miejsce
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Risugami
|-
| [[Modyfikacje/Single Player Commands|Single Player Commands]]
| style="text-align: left;" | Ten mod wprowadza komendy do gry jednoosobowej.
| v3.2.2
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=100267&p=1494675#p1494675 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| simo_415
|-
| What's My Light Level
| style="text-align: left;" | Mod dodaje do gry małe Menu w lewym górnym rogu, które pokazuje poziom światła, czy na Chunku może się pojawić Slime, oraz wiele przydatnych rzeczy.
| Stable 21
| [http://www.minecraftforum.net/topic/170739- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| iPeer
|-
| World Downloader
| style="text-align: left;" | Mod pozwala na pobieranie światów gry z rozgrywki wieloosobowej.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/333322- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| nairol
|}
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!Paczki modyfikacji
|-
|

{| class="wikitable sortable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="120px" | Nazwa
! class="unsortable" | Opis
! class="unsortable" width="50px" | Wersja
! class="unsortable" width="60px" | Link
! width="50px" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="50px" | Instalator
! width="65px" | Autor
|-
| '''Cheetah Pack'''
[SSP] [SMP]
| style="text-align: left;" | Paczka jednych z popularniejszych modyfikacji dla wielu graczy. Sprawia, że gra w trybie multiplayer może być łatwiejsza, ciekawsza. 
'''Zawiera modyfikacje:''' Skin Thief, ControlPack, Smart Moving, Rei's MiniMap, Inventory Tweaks, Whats My Light Level along with an X-Ray i Better GUI Texture pack.
| v3.5.1
|[http://www.minecraftforum.net/topic/718158-100-smp-hectic-crafts-cheetah-mod-pack/ Forum]
[http://hecticcraft.wikispaces.com/ Wiki]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| [http://www.Hectic-Craft.webs.com/ Hectic Craft]
|-
| '''Zombe's Modpack'''
| style="text-align: left;" | Obecnie zawiera: "weather", "flying", "recipe", "cart", "wield", "compass", "build", "cloud", "growth", "item", "death", "path", "spawn", "sun", "safe", "craft", "boom", "ore", "teleport", "cheat", "resize", "furnace" i "dig".
| v6.2
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=96815 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
|tanzanite (zombe)
|-
|}
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!Poprawki
|-
|
Te modyfikacje poprawiają błędy lub zachowanie gry.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| FM DebugMod
| style="text-align: left;" | Dzieli menu F3 na dwie części, na część, która pokazuje ilość FPS i używany RAM oraz część z seedem i położeniem.
| 1.2.5v1
| [http://www.minecraftforum.net/topic/181229-100-fm-debugmod/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| FinalMinuet
|-
| HD Texture Fix
| style="text-align: left;" | Umożliwia zainstalowanie tekstury o rozdzielczości powyżej 16x16px.
| 2.3.5_01
| [http://www.minecraftforum.net/topic/232701-100update-1113-mcpatcher-hd-fix-222/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Kahr
|}
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!Popularne modyfikacje
|-
|
Popularne mody, które wprowadzają nowości do gry.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| Car Mod
| style="text-align: left;" | Dodaje samochód w stylu wagonika.
| 2.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/508821-181-the-car-mod/page__st__60__p__8128718__fromsearch__1#entry8128718/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| mermz
|-
| Clay Soldiers Mod
| style="text-align: left;" | Ta modyfikacja dodaje do gry glinianych żołnierzy o różnych kolorach, a także wiele dodatków dla nich.
| v6.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/964897-110-sp-clay-soldiers-mod-v-41/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| KodaichiZero (klasyczna wersja modyfikacji), SanAndreasP i SilverChiren (dalszy rozwój modyfikacji)
|-
| Millénaire
| style="text-align: left;" | Dodaje wioski, wyposażenie, zbroje, narzędzia.
| 2.5.1
| [http://www.minecraftforum.net/topic/227822-15-01-millenaire-npc-village-054-fixes-speed-imp/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| Kinneken
|-
| [[Modyfikacje/Mo' Creatures|Mo' Creatures]]
| style="text-align: left;" | Dodaje wiele nowych mobów i przedmiotów do gry.
| 3.6.2
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=86929 Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Tak}}
| DrZhark
|-
| Smart Moving
| style="text-align: left;" | Dodaje nowe animacje pływania i nurkowania. Pozwala czołgać się, skakać na główkę i łapać się bloków.
| 7.6
| [http://www.minecraftforum.net/topic/361430-11smp-smart-moving/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Divisor
|-
| TooManyItems
| style="text-align: left;" | Pozwala na wybranie z listy przedmiotów i uzupełnienie nimi ekwipunku, usuwanie przedmiotów, włączanie i wyłączanie opadów, zmiania pory dnia oraz trybu gry.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=1032&t=152174&sid=8eb053712a7991ea6dc0b6a52c273fbe Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{tc|Nie}}
| Marglyph
|}
|}

== Lista modyfikacji dla serwerów ==
Spis dostępnych modyfikacji dla serwerów.

{| class="wikitable collapsible collapsed"
!Lista modyfikacji dla serwera
|-
|
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="20%" | Nazwa
! width="52%"| Opis
! width="15%" | Wersja
! width="15%" | Link
|-
| [[Bukkit]]
| style="text-align: left" |
Popularny mod API z własnym oprogramowaniem serwera.
* System pluginów
* Wydajność
* Aktualizacje bezpieczeństwa dla serwera.
* Powstał na podstawie kodu źródłowego Minecrafta
* Baza wielu światów
| 1.2.5-R4.0
| [http://bukkit.org/ Strona] [http://forums.bukkit.org/ Forum]
|-
|}
|}

{{Modyfikacje}}

{{Minecraft}}

[[de:Mods]]
[[en:Mods]]
[[es:Mods/es]]
[[fr:Mods]]
[[hu:Modok]]
[[ko:모드]]
[[nl:Mods]]
[[ru:Моды]]
[[zh:Mod]]

Skała macierzysta

2012-07-24T09:32:23Z

Aliyev19993058: /* Tryb kreatywny */

{{Blok
|wygląd=Bedrock.png
|typ=Naturalny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=18 000 000
|narzędzie=brak
|odnawialne=Nie
|palność=Nie
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Classic 0.0.12a
|data=07
}}
'''Skała macierzysta''', (ang. '''Bedrock''', '''Adminium'''), blok dodany w wersji 0.0.20. Skała macierzysta posiada zmodyfikowaną teksturę [[kamień|kamienia]] o zwiększonym kontraście oraz czarnym zabarwieniu. Adminium pojawia się naturalnie w wersji [[Beta]] i [[Classic]].

Skała macierzysta jest niezniszczalna i można ją usunąć jedynie w [[multiplayer]]ze używając oprogramowania do edycji [[mapa|map]] lub w trybie Creative. Można jednak usunąć go trikami, jeden z nich polega na podłożeniu pod niego bloku [[ziemia|ziemi]] i [[obsydian]]u.

== Zachowanie ==

=== Tryb [[creative|kreatywny]] ===

W kreatywnym trybie [[singleplayer]] skałę macierzystą da się położyć. W trybie Survival każda skała macierzysta na mapie jest niezniszczalna przez gracza.

W multiplayerze Opowie mogą położyć bedrock używając komendy "/solid". Kiedy jest ona używana, kamienie zamieniają się w skałę macierzystą krótko po tym, jak zostają położone. Ponowne użycie komendy powoduje, że kładzione kamienne bloki zostają kamieniami. Normalni gracze nie mogą kłaść ani niszczyć skał macierzystych więc są one użyteczne przy budowaniu więzień spawnowych. Zbiorniki wodne także powinny być zabezpieczone adminium w celu uniknięcia zalania serwera. Z bedrocka można także budować struktury o ciemnym zabarwieniu.

Gracz może użyć edytora ekwipunku w celu umieszczenia w plecaku adminium. Jeżeli jednak spróbuje go umieścić na mapie, serwer automatycznie wyrzuca go z gry, nawet jeżeli jest Opem. To jeden ze sposobów na zapobieganie griefingowi.

We wszystkich klasycznych mapach na końcach mapy znajduje się bariera ze skały macierzystej. Nie jest ona właściwie zbudowana z adminium, ale to płaski, niemożliwy do przejścia mur z jego teksturą. Bariera ta pojawia się na końcówkach mapy 2 metry pod poziomem morza, rozciąga się pod oceanem i wzdłuż całego dołu mapy. Dodatkowe mury zbudowane z bloków bedrocku są często budowane, aby zapobiec wylewaniu się cieczy na serwerach.

=== Wersja Beta ===

W wersji Beta, skała macierzysta pojawia się na samym dole mapy, a także na górze i dole [[Nether]]u. Generuje się w bardzo szorstkiej formie. Bedrock także tutaj jest niemożliwy do zdobycia bez hakowania ekwipunku.

W Survival Multiplayer bloki bedrocku mogą zostać zdobyte za pomocą komendy /give. Nie zaleca się tego robić, ponieważ te bloki będą wciąż niemożliwe do zniszczenia.
Jednak w wersji [[Beta]] 1.8 w trybie [[kreatywny]]m jest możliwość postawienia bedrocka i zniszczenia go. Tym samym można zniszczyć bedrock znajdujący się na poziom 5-0 i dlatego jest to jedyny sposób na śmierć w trybie kreatywnym.

=== Starsze tryby ===

* [[Survival Test]] - tak samo jak w trybie kreatywnym, niemożliwe do zdobycia, odporne na eksplozje.
* [[Indev]] - Bedrock na dole mapy zamienia się w lawę chwilę po odkopaniu.
* [[Infdev]] - Bedrock jest generowany na dole mapy i jest niemożliwy do zniszczenia.
* [[Alpha]] - Jak w Infdev. Bedrock jest generowany na dole mapy i jest niemożliwy do zniszczenia.
* [[Beta]] - Jak w Alpha i Infdev. Tylko że bedrock zajmuje pierwsze 5 kratek (3 kratki tak gęsto że rzadko da się przejść niżej) na samym dole.

== Ciekawostki ==

* Skały macierzystej nie da się przesunąć [[tłok]]ami.
* Przedostanie się przez barierę skały macierzystej do [[The Void|Pustki]] zabije cię, ponieważ trudne jest przekroczenie tej granicy i poza nią nie przechowywane są żadne dane klocków. Nie będziesz w stanie położyć pod siebie żadnych bloków w trakcie spadania. Jednakże, na mapach wygenerowanych przed [[Halloween Update]] były okazjonalne luki w dolnej warstwie bedrocka przez które gracz mógł spaść; wciąż jest możliwość znalezienia takich luk, są one jednak dużo rzadsze.
* Od kiedy wprowadzone zostały jeziora wody i lawy na każdej wysokości, jest możliwe, że jezioro stworzy dość dużą dziurę w skale macierzystej.
* Jest w sumie 5 warstw bedrocka na spodzie świata, koordynaty te są reprezentowane jako "Y" po wciśnięciu klawisza F3. Blok na którym stoi gracz jest na poziomie pokazywanym po wciśnięciu F3 minus 1,6. Najwyższa warstwa skały macierzystej znajduje się na poziomie 5, najniższa - 0.
* Rzadko spotyka się rudy na poziomie bedrocka. Najlepsze miejsce na szukanie najcenniejszych materiałów to kilka warstw powyżej.
* Chociaż toczy się debata na temat zniszczalności bedrocka, [[Notch]] potwierdził 11 lutego 2011 podczas Machinima Live Stream, że jest on niezniszczalny, lub tak solidny, że ilość [[TNT|materiałów wybuchowych]] potrzebna do zniszczenia go byłaby tak ogromna, że bardziej niż pewne byłoby wysypanie się komputera, a więc plik zapisu nie pokazywałby nawet żadnego dowodu na to, ze eksplozja kiedykolwiek miała miejsce. (Jest jednak dowód na zniszczalność bedrocka - [http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_110099&feature=iv&v=VFZKtvHQSNY youtube])
* Od wersji 1.8 Bedrock można zniszczyć w trybie [[Creative]]. Wpada się w próżnię i jest to jedyny w tym trybie sposób śmierci. Gdy przebijemy się przez warstwę Bedrocka, który ogranicza [[Nether]] od góry, wyjdziemy na nieskończenie wielką, płaską powierzchnię Bedrocka.

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Bedrock creative flat.PNG|Podłoże skały macierzystej na mapie ''superflat''.
Plik:Bedrock normal.png|Podłoże skały macierzystej na mapie bez dodatkowych ustawień.
Plik:Gorna plyta Nether.PNG|Górna płyta netheru.
Plik:Nether dolna plyta.PNG|Dolna płyta netheru.
</gallery>

{{Bloki}}

[[de:Grundgestein]]
[[en:Bedrock]]
[[es:Bedrock/es]]
[[fr:Adminium]]
[[ja:Bedrock]]
[[ko:기반암]]
[[nl:Bodemsteen]]
[[ru:Коренная порода]]
[[zh:基岩]]

Glina (blok)

2012-07-24T09:24:47Z

Aliyev19993058: /* Zdobywanie */

{{Blok
|wygląd=Glina.png
|typ=Naturalny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Nie
|opórtnt=3 bloki
|narzędzie=łopata
|odnawialne=Nie
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.0.11
|data=82
}}

[[Plik:Glina wystepowanie.png|thumb|right|Bloki gliny w wodzie]]

'''Glina''' (ang. Clay) jest [[bloki]]em wprowadzonym w [[Historia wersji|wersji 1.0.11 (Seecret Friday Update 6)]] 25. lipca 2010. Glina używa przebarwionej na szaro tekstury [[Piasek|piasku]].

== Zdobywanie ==
Glinę można znaleźć przy [[Woda|wodzie]], zwykle jest ona otoczona przez [[Piasek|piasek]]. Zwykle znajdziemy ją na powierzchni, jednak czasami przykrywa ją piasek. Od wersji 1.8 często znajduje się ją pod wodą. Jest też częściej spotykana. Glina może zostać wydobyta jakimkolwiek narzędziem, ale używając [[Łopata|łopaty]] odbędzie się to najszybciej. Niszcząc blok gliny zyskujemy cztery kulki gliny które możemy z powrotem przekształcić w blok.

Glina przy wydobywaniu wydaje takie same dźwięki jak [[ziemia]].

== Zastosowanie ==
Blok gliny przydaje się do składowania [[Glina|gliny]].

== Wytwarzanie ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Przed » Po
|-
| align="center"| [[Glina (blok)]]
| [[Glina]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Glina |B2= Glina |C2=
|A3= Glina |B3= Glina |C3=
|Output= Glina (blok) |OA=1
}}
|}
== Ciekawostki ==

*Glina zaczęła częściej się pojawiać po Halloween Update, a potem po aktualizacji [[Historia wersji|Beta 1.8]].
*Na obrzeżach pustyń może znajdować się glina.
*Glina często myli się graczowi z [[Kamień|kamieniem]].
*Glinę najszybciej można znaleźć na mokradłach.

== Zobacz też ==
*[[Glina]]
*[[Cegła]]

{{Bloki}}

[[de:Lehm (Block)]]
[[en:Clay (Block)]]
[[fr:Argile (bloc)]]
[[hu:Agyagblokk]]
[[ko:점토 (블록)]]
[[nl:Klei (blok)]]
[[pt-br:Clay (Block)]]
[[ru:Глина (блок)]]
[[zh:粘土块]]

Skrzynia Endu

2012-07-24T09:22:19Z

Aliyev19993058: /* Ciekawostki */

{{snapshot}}

{{Blok
|wygląd=Ender Chest.gif
|typ=Użytkowe
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Tak, 7
|opórtnt=6000
|palność=Nie
|narzędzie=kilof
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak (64)
|wersja=12w21a
|data=130
}}

'''Skrzynia Kresu''' to skrzynia dodana w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]]. Ma właściwość teleportu przedmiotów. Działa to na takiej zasadzie, że jak [[gracz]] do jednej skrzyni włoży jakiś przedmiot to ten przedmiot pojawi się we wszystkich innych tego rodzaju skrzyniach. Umożliwia to graczowi łatwe teleportowanie zasobu w odległe miejsca. Skrzyń Kresu nie można łączyć, lecz można postawić jedną obok drugiej w przeciwieństwie do zwykłej [[skrzynia|skrzyni]]. Skrzynia Kresu posiada taką samą wytrzymałość jak [[obsydian]], dzięki czemu ciężko zniszczyć ten blok. Postawiona skrzynia emituje niewielkie światło poziomu 6 i wokół niej fruwają fioletowe cząsteczki podobne do tych jak u [[enderman]]ów lub [[Portal Netheru|portalu]]. Gdy skrzynia Kresu zostanie zniszczona, przedmioty będące w niej nie wypadną, ale zostaną zapamiętane dzięki czemu gracz będzie mógł je odzyskać w razie potrzeby. Transportując przedmioty tą metodą, gracz może szybko przetransportować duże ilości materiału. Po zniszczeniu jej wypada z niej 8 sztuk [[obsydian]]u, lecz gdy zostanie zniszczona za pomocą narzędzia zaklętego jedwabnym dotykiem, otrzymamy skrzynię kresu bez utraty materiałów.

== Crafting ==
Do stworzenia skrzyni Kresu potrzeba 8 bloków [[obsydian]]u i jedno [[oko Kresu]].

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
|-
|align="center"|[[Oko Kresu]] + [[Obsydian]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Obsydian|B1=Obsydian|C1=Obsydian
|A2=Obsydian|B2=Oko Kresu|C2=Obsydian
|A3=Obsydian|B3=Obsydian|C3=Obsydian
|Output= Skrzynia Kresu | OA=1
}}
|}

== Ciekawostki ==
* Skrzynia Kresu podobnie jak obsydian i zwykła skrzynia, nie może zostać przesunięta przez [[tłok]]i.
* Najprawdopodobniej pomysł na skrzynię Kresu pochodzi od moda stworzonego przez innych graczy.
* W trybie multiplayer każdy gracz widzi tylko swoje przedmioty. Jest to dobry sposób na zabezpieczenie przedmiotów przed kradzieżą.
* Po włożeniu przedmiotów do Skrzyni Kresu i jej zniszczeniu przedmioty nie wypadną. Można je odzyskać po ponownym jej stworzeniu lub po otworzeniu innej Skrzyni Kresu
* Czasami występuje błąd przy ładowaniu się grafik i można zauważyć teksturę skrzyni kresu [[Plik:Skrzyniaend.PNG]] jako zlepek kilku innych.

{{Bloki}}

[[de:Endertruhe]]
[[en:Ender Chest]]
[[ja:Ender Chest]]
[[ru:Сундук Края]]
[[zh:末影箱]]

Grzybnia

2012-07-24T09:07:47Z

Aliyev19993058: /* Ciekawostki */

{{Blok
|wygląd=grzybina1.png
|typ=Naturalny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=2.5
|palność=Nie
|narzędzie= Łopata
|odnawialne=Nie
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Beta 1.9pre
}}

'''Grzybnia''' to blok, który pojawił się w aktualizacji 1.0.0. Jest odpowiednikiem [[Trawa|trawy]] w grzybowym biomie.

==Występowanie==
Grzybnia będzie występować naturalnie wyłącznie w [[Biom|Grzybowym Biomie]]. Przy odpowiedniej cierpliwości gracz może sztucznie "przeciągnąć" (za pomocą tłoka) grzybnię w rejony, gdzie ta naturalnie nigdy się nie pojawi.

==Ciekawostki==
* Nad grzybnią pojawiają się małe drobinki, podobnie jak nad [[Skała macierzysta|skałą macierzystą]].
* Na grzybni nie posadzimy drzew i roślinek (chyba, że zniszczymy blok grzybni i postawimy ponownie jako klocek ziemi)
* Na grzybni jedynym [[moby|mobem]] naturalnie spawnującym się jest [[Grzybowa krowa|grzybowa krowa]].
* [[Ziemia|Ziemia]] może zarosnąć grzybnią, tak samo jak [[Trawa|trawa]]. W ten sposób można ją przenieść do innego [[biom|biomu]].

{{Bloki}}

[[de:Myzel]]
[[en:Mycelium]]
[[fr:Mycélium]]
[[ru:Мицелий]]

Łóżko

2012-07-24T09:00:50Z

Aliyev19993058: /* Działanie */

{{Blok
|wygląd=Bed.png
|typ=Użytkowe
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=1
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=miecz
|łączenie=Nie
|wersja=Beta 1.3
|multipledata={{dv|26|Blok}}{{dv|355|Przedmiot}}
}}
'''Łóżko''' pozwala graczowi na zmienienie nocy w poranek. W multiplayer dzieje się to tylko wtedy, kiedy wszyscy gracze, którzy obecnie grają na serwerze położą się do łóżek.

== Działanie ==
Łóżka używa się, klikając na nie prawym przyciskiem myszy w [[Cykl dnia i nocy#Noc|nocy]]. Jeśli spróbujemy użyć go w [[Cykl dnia i nocy#Dzień|dzień]], pojawi się komunikat, że możemy spać tylko w nocy<ref>Jest to jedyna wiadomość, jaka wyświetla się graczowi w trybie singleplayer</ref>. Kiedy użyjemy łóżka, postać położy się na nie i obraz zacznie stopniowo ciemnieć, aż całkiem zgaśnie. Po tym, pozycja słońca zostaje zmieniona na poranną. W odróżnieniu od portalu do [[Nether|Netheru]], nie można przerwać animacji zasypiania. Jeśli śpimy na otwartym terenie, w dużym ciemnym pomieszczeniu lub w pobliżu znajduje się jakiś [[moby|mob]], nasza postać przerwie sen budząc się obok potwora. Sen nie zmienia czasu w grze, zmienia tylko pozycję słońca. Nie ma wpływu na uprawy czy przetapianie w piecu.
Od wersji [[historia wersji|Beta 1.4_01]] łóżko zmienia punkt respawnu, ale [[kompas]] wskazuje nasz początkowy punkt respawnu. Po śmierci odradzamy się w miejscu, gdzie ostatnio spaliśmy.

== Umieszczenie ==
[[Plik:Pietrowe2.png|left|thumb|Łóżko "piętrowe"]]
Łóżka to bloki które zajmują dwa bloki przestrzeni, w przeciwieństwie do typowych bloków. Aby położyć łóżko trzeba przygotować co najmniej obszar 2x1. Podobnie jak niektóre bloki, łóżka nie można postawić na szkle ani śniegu. Można stworzyć "latające łóżko" niszcząc blok pod łóżkiem, w taki sposób można stworzyć np. łóżko piętrowe.

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
| align="center"| [[Deski]] + [[Wełna]] (kolor desek jak i wełny nie ma znaczenia)
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Biała wełna,Pomarańczowa wełna,Karmazynowa wełna,Jasnoniebieska wełna,Żółta wełna,Limonkowa wełna,Różowa wełna,Szara wełna,Błękitna wełna,Fioletowa wełna,Niebieska wełna,Brązowa wełna,Zielona wełna,Czerwona wełna,Czarna wełna |B2= Biała wełna,Pomarańczowa wełna,Karmazynowa wełna,Jasnoniebieska wełna,Żółta wełna,Limonkowa wełna,Różowa wełna,Szara wełna,Błękitna wełna,Fioletowa wełna,Niebieska wełna,Brązowa wełna,Zielona wełna,Czerwona wełna,Czarna wełna |C2= Biała wełna,Pomarańczowa wełna,Karmazynowa wełna,Jasnoniebieska wełna,Żółta wełna,Limonkowa wełna,Różowa wełna,Szara wełna,Błękitna wełna,Fioletowa wełna,Niebieska wełna,Brązowa wełna,Zielona wełna,Czerwona wełna,Czarna wełna
|A3= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)|B3= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)|C3= Deski,Deski (sosna),Deski (brzoza), Deski (dżungla)
|Output= Łóżko
}}
|}

== Ciekawostki ==
* Bez różnicy jakiego koloru wełny użyjesz, łóżko i tak będzie miało czerwony kolor.
* Łóżko można zrobić używając nawet 3 różnych kolorów wełny.
* Próba pójścia spać w Netherze i Kresie kończy się wybuchem (w Kresie łóżko działa jak napalm,wybucha i zapala wszystko dookoła)
* Po zaśnięciu i natychmiastowym zapisaniu gry, postać gracza po obudzeniu będzie stała na łóżku.
* Podczas zasypiania obraz będzie się stopniowo ściemniał, ale liczba symbolizująca poziom doświadczenia zostanie nie naruszona.

== Przypisy ==
<references/>

{{Bloki}}

[[de:Bett]]
[[en:Bed]]
[[es:Cama]]
[[fr:Lit]]
[[hu:Ágy]]
[[ja:Bed]]
[[ko:침대]]
[[nl:Bed]]
[[pt-br:Bed]]
[[ru:Кровать]]
[[zh:床]]

Kamienne cegły

2012-07-24T08:56:21Z

Aliyev19993058: /* Historia */

{{Blok
|wygląd=Stone_Bricks.gif‎
|invwygląd2=Popękane kamienne cegły
|invwygląd3=Kamienne cegły z mchem
|invwygląd4=Rzeźbione kamienne cegły
|typ=Solidny
|grawitacja=Nie
|odnawialne='''Kamienne cegły''' Tak '''Popękane kamienne cegły''' Nie '''Kamienne cegły z mchem''' Nie '''Rzeźbione kamienne cegły''' Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Brak
|palność=Nie
|opórtnt=30
|narzędzie=kilof
|łączenie=Tak (64)
|multiplevers='''Kamienne cegły''' '''Popękane kamienne cegły''' '''Kamienne cegły z mchem''' {{verlink|Beta 1.8}} '''Rzeźbione kamienne cegły''' {{verlink|1.2 Preview}}
|multipledata={{dv|98:1|Kamienne cegły z mchem}}
{{dv|98:2|Popękane kamienne cegły}}
{{dv|98:3|Rzeźbione kamienne cegły}}
{{dv|98:4|Kamienne cegły}}
{{dv|98}}
}}

'''Kamienne cegły''' są blokami wprowadzonymi w aktualizacji 1.8. Można je spotkać naturalnie jedynie w [[twierdza]]ch. 

'''Popękane kamienne cegły''' są typem kamiennych cegieł. Można je spotkać i pozyskać w twierdzach. Tekstura tego bloku to zmodyfikowana tekstura zwyczajnej kamiennej cegły. Pęknięcia na bloku nie oznaczają, że ma on mniejszą odporność na wybuchy lub wydobywa się szybciej. Blok ten nie może być stworzony na drodze [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. 

'''Kamienne cegły z mchem''' to inny typ kamiennych cegieł. Może być również znaleziony w twierdzach. Blok ten nie może być stworzony na drodze tworzenia przedmiotów. Nie wiadomo czy będzie miał więcej funkcji. Jest używany jako budulec. 

'''Rzeźbione kamienne cegły''' to kolejny typ kamiennych cegieł. Dostępne są w trybie [[Creative|kreatywnym]] i nie da się ich stworzyć metodą [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. Zostały dodane w wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.2 Preview|1.2 Preview]]. W tej chwili służą jako element dekoracyjny. Naturalnie występują w niewielkich ilościach jedynie w [[dżunglowa świątynia|dżunglowych świątyniach]].

== [[Crafting|Konstruowanie]] ==
Kamienne cegły można stworzyć z 4 kamieni.

{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= Kamień |B2= Kamień |C2=
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3=
|Output= Kamienne cegły |OA= 4
}}

== Zastosowania ==
Z 6 kamiennych cegieł można stworzyć [[schody]], a z 3 - [[schodek]].
{{Grid/Crafting Table
|A1= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|B1= |C1=
|A2= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|B2= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły |C2=
|A3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|B3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|C3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|Output= Schody z kamiennej cegły |OA= 4
}}
{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|B3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|C3= Kamienne cegły, Popękane kamienne cegły, Kamienne cegły z mchem, Rzeźbione kamienne cegły
|Output= Schodek z kamiennej cegły |OA= 6
}}

== Historia ==
Dawniej istniał bug, który pozwalał na pozyskanie popękanych kamiennych cegieł lub kamiennych cegieł z mchem ze zwykłych kamiennych cegieł. Należało najpierw wyprodukować schody z kamiennych cegieł i ustawić tak by nie dotykały kamienia, ani nie znajdowały się blisko wody. Gdy niszczyło się schody ustawione wyższym schodkiem na północ (F=1) wypadały kamienne cegły z mchem, natomiast gdy schody były ustawione na zachód (F=0), wypadały popękane kamienne cegły. W przypadku dwóch pozostałych kierunków otrzymywało się zwykłe kamienne cegły.

W wersji 12w22a dodano [[dżunglowa świątynia|dżunglowe świątynie]] w których możemy znaleźć 3 sztuki rzeźbionych kamiennych cegieł.

== Zobacz też ==
* [[Kraty]]
* [[Twierdza]]

{{Bloki}}

[[de:Steinziegel]]
[[en:Stone Brick]]
[[fr:Brique de pierre]]
[[hu:Kőtégla]]
[[nl:Bloksteen]]
[[ru:Каменный кирпич]]
[[zh:石砖]]

Tłok

2012-07-22T19:46:48Z

Aliyev19993058: /* Ciekawostki */

{{Blok
|wygląd=Piston.gif‎
|wygląd2=sticky Piston.gif
|invwygląd=Tłok
|invwygląd2=Lepki tłok
|typ=Mechaniczne
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=2.5
|narzędzie=miecz
|palność=Nie
|odnawialne=Częściowo
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Beta 1.7
|data=33
}}
'''Tłok''' (ang. Piston) jest to [[blok]], który został dodany w aktualizacji {{verlink|Beta 1.7}}. Jest zdolny do popychania sąsiednich bloków, w zależności od kierunku, w którym jest zwrócona jego głowica. Pierwotną wersją był mod umieszczony na [http://www.minecraftforum.net/ Minecraft Forums] przez Hippoplatimusa [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?t=247686&f=1032]. 
Tłok należy ustawić stojąc tam, gdzie chcemy by był skierowany. Aby go uruchomić, potrzebna jest [[obwody z czerwonego kamienia|energia czerwonego kamienia]]. Po zasileniu go tłok się rozsunie, a po odcięciu zasilania - zsunie.

== Otrzymywanie ==
=== Tłok ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
!Opis
|-
| align="center"| [[Deski]] + [[Bruk]] + [[Sztabka żelaza|Sztabka żelaza]] + [[Pył czerwonego kamienia]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla) |B1= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla) |C1= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)
|A2= Bruk |B2= Sztabka żelaza |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
|Output= Tłok |OA= 1
|}}
| Służy do popychania bloków
|-
|}

=== Lepki tłok ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Przed » Po
!Opis
|-
| align="center"| [[Slimeball]] + Tłok
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Slimeball |C2=
|A3= |B3= Tłok |C3=
|Output= Lepki tłok
|}}
| Służy do popychania/przyciągania bloków.
|-
|}

== Funkcjonalność ==
*Po umieszczeniu tłok jest zawsze ustawiony w stronę gracza.
*Tłoki mogą być uruchamiane przez [[Czerwony kamień (pył)|Czerwony proszek]]. Kiedy zostanie włączone zasilanie, drewniana powierzchnia wysunie się o 1 blok, mogąc popchać maksymalnie 12 bloków.
*Gdy drewniana część wraca do niezasilonej podstawy, nie przyciąga do niej żadnego [[bloki|bloku]]. Aby tak zrobić użyj lepkiego tłoka.
*Drewniana powierzchnia może również pchać graczy, moby i inne istoty, znajdujące się przy tłoku. Jednak, jeśli nie ma obok miejsca dla gracza/[[moby|moba]]/istoty drewniane pole tłoka zgniecie ich.
*Drewniana część tłoka jest uważana za solidną i przejrzystą (jak [[szkło]]). Jeśli drewniana część rozciągnie się w stronę gracza/moba, nie udusi go, a gracz/mob będzie mógł wyjść zza tłoka.
*Jeśli blok popchnięty przez tłok trafi w gracza/moba to ten będzie popchnięty. Lecz jeśli obok nie ma miejsca, to gracz/mob zacznie się dusić.
*Tłoki mogą być wykorzystane jako ruchoma tama.
*Tłok może wypchnąć [[Minecart]]y i [[łódka|łodzie]]. Jeśli minecart jest na [[tory|szynie]], ona również będzie popchnięta.
*Oto propozycje oraz sposób użycia tłoków: [http://www.youtube.com/watch?v=uZJr86d2IUo]

== Ciekawostki ==
*Głowicę tłoka można zdobyć jedynie przez hacking lub przy pomocy edytora zasobów, a jej ID wynosi 34.
*Gdy popchnie się tłokiem blok liścia, ten po prostu znika.
*[[Jack-O-Lantern]] nie jest wypychany, lecz niszczony.
*Od wersji dodania tłoków do gry (1.7) do wersji 1.7.3 Beta dało się klonować większość bloków przy pomocy klejącego tłoka i normalnego. W ten sposob wiele osób powielało [[diament (blok)|diamentowe bloki]].
*Tłok nie może odepchnąć, ani przyciągnąć [[obsydian|obsydianu]], [[skała macierzysta|skały macierzystej]], [[znak|tabliczki]] i [[skrzynia|skrzyni]].
*Jeśli nad włączonym tłokiem (drewnianą wysuniętą powierzchnią) znajduje się przedmiot dezaktywacyjny (płyta naciskowa lub dźwignia), to tłok ruszy się dopiero po zwolnieniu np. zajściu z płyty. Nie spowoduje to upadku przedmiotów na które działa fizyka w grze, ponieważ dzieje się to bardzo szybko (zamknięcie - otwarcie tłoka)

{{Obwody czerwonego kamienia}}
{{Bloki}}

[[de:Kolben]]
[[en:Piston]]
[[fr:Piston]]
[[hu:Dugattyú]]
[[ko:피스톤]]
[[nl:Zuiger]]
[[pt-br:Pistons/ptbr]]
[[ru:Поршень]]