Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Modyfikacje

2012-11-19T14:15:17Z

Adiminer3569: /* Instalacja */

{{Artykuł tygodnia/info}}
{{Odpowiedzialność}}

'''Modyfikacje''' (w skrócie mody) są zbiorami klas napisanymi w języku java. Mają na celu polepszenie, uproszczenie, lub zachęcenie graczy do dalszej gry.

== Zgodność ==
Każdy mod musi być zgodny z wersją Minecrafta. Niektóre modyfikacje mogą działać na innej wersji niż ta, na której zrobiono je (często spotykana wzajemna wymienność Beta 1.8 i 1.8.1), jednak w przypadku bardziej rozbudowanych modów należy czekać na aktualizację. Większość wymaga ModLoadera, który sam w sobie jest modyfikacją gry i pozwala na sprawne działanie innych.
Mody są przeznaczone do rozgrywki jednoosobowej lub wieloosobowej. W przypadku pierwszym ma on dopisek SSP lub nic, a w drugim SMP.
Jeśli któryś wymagany aspekt nie jest spełniony mogą występować błędy lub gra nie włączy się wcale.

== Dopuszczenie ==
W trybie Survival Single Player (SSP) mody może instalować każdy, jednak w Survival Multiplayer (SMP) jest to zabronione (wyjątkiem są mody usuwające bugi, które mają dopisek SMP lub takie, które twórca serwera udostępnia dla ciekawszej rozgrywki).

== Instalacja ==

1. Microsoft Windows XP/Vista/7:

*Naciśnij kombinację klawiszy Win+R.
*Wpisz '''%appdata%''' i potwierdź klawiszem Enter.
*Przejdź do '''.minecraft->bin'''.
*Kliknij prawym przyciskiem myszy na plik '''minecraft.jar''' i wybierz '''otwórz za pomocą''' (wybieramy swój archiwizator plików).
*Usuń folder '''META-INF'''.
*Otwórz Archiwum z modem, zaznacz wszystko i skopiuj do minecraft.jar.
*Zamknij archiwizator i uruchom Minecrafta.

2. Macintosh OS:

*Wchodzimy do '''Biblioteki/Application Support/ minecraft/ bin'''.
*Otwieramy plik przy pomocy programu BetterZip.
*Usuń folder '''META-INF'''.
*Skopiuj pliki moda z drugiego archiwum.
*Zamknij archiwum i uruchom Minecrafta.

3. Linux:

*Otwórz manager plików.
*Przejdź do '''~/.minecraft/bin/'''.
*Otwórz plik '''minecraft'''.
*Usuń katalog '''META-INF'''.
*Skopiuj pliki moda.
*Zamknij archiwum i uruchom Minecrafta.

== Spis modów dla SSP ==
Spis modyfikacji dla pojedynczych graczy.

===API (interfejs programowania aplikacji) i ładowacze===
Te modyfikacje zmieniają interfejs lub ładują grę.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" ! style="text-align: center;" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| [[Modyfikacje/AudioMod|AudioMod]]
| style="text-align: left;" | Pozwala na dodawanie nowych dźwięków i ich formatów.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/75440-v100-risugamis-mods-everything-updated/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Risugami
|-
| Creative API
| style="text-align: left;" | Dodaje nowe bloki i przedmioty do listy trybu Creative.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/705840-100-creative-api/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| [http://www.minecraftforum.net/topic/334760-181-team-fortress-2-teleporter-sentry-pitmans-mods/ pitman-87]
|-
| [[Modyfikacje/Minecraft Forge|Minecraft Forge]]
| style="text-align: left;" | Menadżer modów zapobiegający konfliktów między nimi.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/514000- Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{tc|N/A}}
| SpaceToad, eloraam, cpw, LexManos
|-
| [[Modyfikacje/ModLoader|ModLoader]]
| style="text-align: left;" | Menadżer modów zapobiegający konfliktów między nimi.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{tc|N/A}}
| Risugami
|-
| MyCraft Mod Manager
| style="text-align: left;" | Pozwala na szybkie instalowanie i odinstalowanie modyfikacji. Istnieje również możliwość włączania i wyłączania modów.
| 2.4.4
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=153315 Forum]
[http://www.frustra.org/mycraft Strona]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| xthexder and jli
|}

=== Estetyczne i funkcjonalne modyfikacje ===

{| class="wikitable sortable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="80px" | Nazwa
! class="unsortable" | Opis
! class="unsortable" width="30px" | Wersja
! class="unsortable" width="60px" | Link
! width="50px" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="50px" | Wymaga ModLoadera?
! width="65px" | Autor
|-
| [[Modyfikacje/AutoSwitch|AutoSwitch]]
|style="text-align: left;" | Modyfikacja m.in. automatycznie przełącza do właściwego narzędzia podczas wydobywania bloku czy przełącza do najlepszej broni podczas walki z mobem lub graczem. Działa w trybie dla pojedynczego gracza i w grze dla wielu graczy. Wspiera zaklęcia.
| 2.4.5
|[http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
|{{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
|Thebombzen
|-
| [[Modyfikacje/Convenient Inventory|Convenient Inventory]]
|style="text-align: left;" | Modyfikacja pozwala na szybkie uporządkowanie przedmiotów w skrzynkach i ekwipunku.
| 2.6.2
|[http://www.minecraftforum.net/topic/764515-100-convenient-inventory-21-official/ Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
|{{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
|SmartModding
|-
| Dynamic Lights
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że blok będący źródłem światła (np. pochodnia, glowstone) świeci również wtedy, gdy gracz trzyma lub wyrzuci z ekwipunku (po wciśnięciu Q) ten przedmiot.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/184426-123-dynamic-lights/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| AtomicStryker
|-
| EnchantView
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że w stole do zaklinania, gracz może zobaczyć na jaki poziom, oraz jaki bonus zostanie ulepszone narzędzie.
| 3.6.2 (SP)
| [http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| Thebombzen
|-
| [[Modyfikacje/Inventory Tweaks|Inventory Tweaks]]
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że po naciśnięciu przycisku, wszystkie przedmioty w ekwipunku oraz skrzyniach zostają posortowane kategoriami.
| 1.45
| [http://www.minecraftforum.net/topic/323444-123spsmp-inventory-tweaks-140b-mar-4/ Forum] [http://wan.ka.free.fr/?invtweaks Website]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| [[:en:User:Jimeowan|Jimeowan]]
|-
| iPixeli's Female Gender Option Mod
| style="text-align: left;" | Mod dodaje opcję zmiany płci, na kobietę, a także dodaje nowy model postaci.
| 1.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/269822-v125-ipixelis-female-gender-option-mod-mp117/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| [http://www.minecraftforum.net/user/218305-ipixeli/ iPixeli]
|-
| Little Blocks Mod
| style="text-align: left;" | Mod Little Blocks dodaje możliwość tworzenia bloków o wielkości równej 1/512 normalnego bloku.
| 2.0
| [http://www.minecraftforum.net/topic/730795-100-little-blocks-mod-16-now-with-redstone/ Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| [http://www.minecraftforum.net/user/59101-vengeurk/ VengeurK]
|-
| MinecartLavaBoats
| style="text-align: left;" | Dodaje do gry możliwość pływania wagonikiem po lawie.
| v1.10.1
| [http://www.minecraftforum.net/topic/753030-181-thebombzens-mods/#entry9807893 Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Thebombzen
|-
| Spawner Gui
| style="text-align: left;" | Mod pozwala wybierać jakie zwierzę aktualnie będzie się spawnować w Monster Spawnerze.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| Risugami
|-
| [[Mofyfikacje/OptiFine|OptiFine]]
|style="text-align: left;" | Mod zmniejsza lagi i dodaje do gry dużo nowych ustawień.
| HD_A7
| [http://www.minecraftforum.net/topic/249637-100-optifine-hd-a-fps-boost-hd-textures/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
|{{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| sp614x
|-
| Rei's Minimap
| style="text-align: left;" | Mod dodaje mini mapkę w górnym prawym rogu ekranu, podczas gry.
| v3.2_05
| [http://www.minecraftforum.net/topic/482147- Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| ReiNFSK
|-
| Somnia
| style="text-align: left;" | Mod urzeczywistnia świat podczas spania. Na przykład: gracz kładzie się spać, a w piecyku nadal przepala się surowiec, dzięki czemu, po zbudzeniu wszystko będzie już przepalone. Pozwala także wybrać porę dnia, do której gracz chce spać.
| v23
| [http://www.minecraftforum.net/topic/162771-100-somnia-sspml/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| MALfunction84
|-
| Sign Tags
| style="text-align: left;" | Mod sprawia, że po napisaniu godziny, lub koordynatów na tabliczce (x: y: z:), zmieni się godzina, lub przeteleportuje nas w wybrane miejsce
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=80246 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Risugami
|-
| [[Modyfikacje/Single Player Commands|Single Player Commands]]
| style="text-align: left;" | Ten mod wprowadza komendy do gry jednoosobowej.
| v4.1
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=100267&p=1494675#p1494675 Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| simo_415
|-
| What's My Light Level
| style="text-align: left;" | Mod dodaje do gry małe Menu w lewym górnym rogu, które pokazuje poziom światła, czy na [[Chunk|Chunku]] może się pojawić [[Slime]], oraz wiele przydatnych rzeczy.
| Stable 36
| [http://www.minecraftforum.net/topic/170739- Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| iPeer
|-
| World Downloader
| style="text-align: left;" | Mod pozwala na pobieranie światów gry z rozgrywki wieloosobowej.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/333322- Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| nairol
|}

=== Popularne modyfikacje ===
Popularne mody, które wprowadzają nowości do gry.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| Car Mod
| style="text-align: left;" | Dodaje samochód w stylu wagonika.
| 2.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/508821-181-the-car-mod/page__st__60__p__8128718__fromsearch__1#entry8128718/ Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| mermz
|-
| Clay Soldiers Mod
| style="text-align: left;" | Ta modyfikacja dodaje do gry glinianych żołnierzy o różnych kolorach, a także wiele dodatków dla nich.
| v9.0_3
| [http://www.minecraftforum.net/topic/964897-110-sp-clay-soldiers-mod-v-41/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| KodaichiZero (klasyczna wersja modyfikacji), SanAndreasP i SilverChiren (dalszy rozwój modyfikacji)
|-
| Millénaire
| style="text-align: left;" | Dodaje wioski, wyposażenie, zbroje, narzędzia.
| 3.2.4
| [http://www.minecraftforum.net/topic/227822-15-01-millenaire-npc-village-054-fixes-speed-imp/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|modloader}}
| Kinneken
|-
| [[Modyfikacje/Mo' Creatures|Mo' Creatures]]
| style="text-align: left;" | Dodaje wiele nowych mobów i przedmiotów do gry.
| 4.1.0
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=25&t=86929 Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| DrZhark
|-
| Smart Moving
| style="text-align: left;" | Dodaje nowe animacje pływania i nurkowania. Pozwala czołgać się, skakać na główkę i łapać się bloków.
| 11.5
| [http://www.minecraftforum.net/topic/361430-11smp-smart-moving/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Divisor
|-
| [[Modyfikacje/TooManyItems|TooManyItems]]
| style="text-align: left;" | Pozwala na wybranie z listy przedmiotów i uzupełnienie nimi ekwipunku, usuwanie przedmiotów, włączanie i wyłączanie opadów, zmiania pory dnia oraz trybu gry.
|
| [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=1032&t=152174 Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Marglyph
|-
| [[Modyfikacje/NotEnoughItems|NotEnoughItems]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja podobna do TooManyItems, lecz dodatkowo umożliwia wyświetlanie receptur craftingu i przetapiania.
|
| [http://www.minecraftforum.net/topic/909223- Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| ChickenBones
|-
| [[Modyfikacje/BuildCraft|BuildCraft]]
| style="text-align: left;" | Mod dodaje zautomatyzowane górnictwo i rzemiosło, jak również transport rurami z możliwością sortowania.
| 3.2.0pre9
| [http://www.minecraftforum.net/topic/682920- Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| SpaceToad (kiedyś) Krapht & SirSengir (obecnie)
|-
| [[Modyfikacje/IndustrialCraft|IndustrialCraft2]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja wprowadzająca do naszej gry maszyny i narzędzia elektryczne, solary oraz nowe rodzaje elektrycznej zbroi.
| 1.106
| [http://wiki.industrial-craft.net/index.php?title=Main_Page Strona]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| Alblaka i ekipa
|-
| [[Modyfikacje/Forestry|Forestry]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja dodająca automatyczne farmy i pszczoły.
| 1.5.02
| [http://www.minecraftforum.net/topic/700588- Forum]
| {{v|t=1|1.3.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| SirSengir
|-
| [[Modyfikacje/RedPower|RedPower 2]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja rozszerzająca możliwości redstone, dodająca wiele maszyn oraz transport przedmiotów rurami.
| prerelease 5b2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/365357- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| eloraam
|-
| [[Modyfikacje/EquivalentExchange|EquivalentExchange 2]]
| style="text-align: left;" | Mod dodający transmutację przedmiotów w inne
| 1.4.6.7
| [http://www.minecraftforum.net/topic/1106178- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| x3n0ph0b3, Pahimar
|-
| [[Modyfikacje/ThaumCraft|ThaumCraft 2]]
| style="text-align6d: left;" | Mod dodający magię.
| 2.1.6d
| [http://www.minecraftforum.net/topic/838839- Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| Azanor
|-
| [[Modyfikacje/ComputerCraft|ComputerCraft]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja dodająca komputery i programowalne roboty ("żółwie")
| 1.47
| [http://www.minecraftforum.net/topic/892282- Forum]
| {{v|t=1|1.4.4}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| dan200
|-
| [[Modyfikacje/RailCraft|RailCraft]]
| style="text-align: left;" | Modyfikacja dodająca nowe tory, wagoniki, dużo nowych budowli,takie jak wielkie zbiorniki czy boiler
| 6.7.0.0
| [http://www.minecraftforum.net/topic/701990-142-railcraft-6700-forge/- Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|minecraftforge}}
| CovertJaguar
|}

=== Poprawki ===
Te modyfikacje poprawiają błędy lub zachowanie gry.

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|-
! width="12%" | Nazwa
! width="44%"| Opis
! width="8%" | Wersja
! width="8%" | Link
! width="8%" | [[Historia wersji|Najnowsza kompatybilna wersja]]
! width="8%" | Wymaga ModLoadera?
! width="12%" | Autor
|-
| FM DebugMod
| style="text-align: left;" | Dzieli [[ekran debugowania]] na dwie części, na część, która pokazuje ilość FPS i używany RAM oraz część z seedem i położeniem.
| 1.2.5v1
| [http://www.minecraftforum.net/topic/181229-100-fm-debugmod/ Forum]
| {{v|t=1|1.2.5}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| FinalMinuet
|-
| HD Texture Fix
| style="text-align: left;" | Umożliwia zainstalowanie tekstury o rozdzielczości powyżej 16x16px.
| 2.4.2
| [http://www.minecraftforum.net/topic/232701-100update-1113-mcpatcher-hd-fix-222/ Forum]
| {{v|t=1|1.4.2}}
| {{Modyfikacje/ModLoader|nie}}
| Kahr
|}

== Lista modyfikacji dla serwerów ==
{{main|Niestandardowe serwery}}

{{Modyfikacje}}
{{Minecraft}}

[[de:Mods]]
[[en:Mods]]
[[es:Mods/es]]
[[fr:Mods]]
[[hu:Modok]]
[[ko:모드]]
[[nl:Mods]]
[[ru:Моды]]
[[zh:Mod]]

Doświadczenie

2012-11-08T14:33:19Z

Adiminer3569: /* Funkcjonowanie */

[[Plik:XP bar.png|thumb|Pasek doświadczenia widoczny poniżej paska życia i głodu]]

'''Doświadczenie''' (ang. Experience) może być zdobyte poprzez zbieranie [[Kula doświadczenia|kul doświadczenia]] z pokonanych [[mob]]ów i graczy. Doświadczenie jest wykorzystywane w [[Zaklinanie|zaklinaniu]]. System doświadczenia został zmieniony w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w34a|12w22a]].

== Funkcjonowanie ==
Zdobywanie punktów doświadczenia stopniowo wypełnia pasek doświadczenia. Gdy wypełni się on w całości gracz osiąga kolejny poziom. Gdy gracz umrze połowa jego punktów doświadczenia zostanie wyrzucona, w postaci kul doświadczenia, w okolicy śmierci. Druga połowa przepada. Jeśli gracz umrze z powodu upadku zostanie wyrzucone ok. 0,3-0,4 kul.

Kule doświadczenia wypadają z mobów tylko jeśli są one zabite przez gracza, lub uderzone przez gracza, a zabite w dowolny inny sposób. Kule doświadczenia przemieszczają się w kierunku gracza jeśli są w odległości 2-3 bloków od niego. Doświadczenie można również otrzymać poprzez wydobywanie węgla, lazurytu, czerwonego kamienia, diamentów, przetapianie kamienia, żelaza lub złota oraz pieczenia jedzenia. Kule doświadczenia zbierają się natychmiast wraz z węglem, lazurytem, czerwonym kamieniem i diamentami, lecz doświadczenie dostawane po przetopie kamienia, żelaza lub złota oraz pieczenia jedzenia zostaje przyznane po wyjęciu danego przedmiotu z pieca.

Moby upuszczają różne liczby kul, mają one również różne wartości. Jednakże całkowita wartość punktów doświadczenia jest stała, nie zależy od poziomu trudności.

=== Źródła doświadczenia ===

{|class="wikitable"
|-
! Źródła
! Doświadczenie
|-
!colspan="2"| Zwierzęta
|-
| {{EntityLink|id=4|Kurczak}}, {{EntityLink|id=3|Krowa}}, {{EntityLink|id=6|Grzybowa krowa}}, {{EntityLink|id=37|Ocelot}} ({{EntityLink|id=38|Kot}}), {{EntityLink|id=1|Świnia}}, {{EntityLink|id=2|Owca}}, {{EntityLink|id=5|Kałamarnica}}, {{EntityLink|id=18|Wilk}}<ref group="notatka A" name="nie dzieci">Wykluczając małego wilka.</ref>
|style="text-align:center"| 1–3
|-
| {{EntityLink|id=64|Nietoperz}}
|style="text-align:center"| 0
|-
| Wszystkie małe [[zwierzęta]]
|style="text-align:center"| 0
|-
!colspan="2"| Golemy
|-
| {{EntityLink|id=48|Żelazny golem}}, {{BlockLink|id=pumpkin-off|Bałwan}}
|style="text-align:center"| 0
|-
!colspan="2"| Potwory
|-
| {{EntityLink|id=13|Pająk jaskiniowy}}, {{EntityLink|id=14|Creeper}}, {{EntityLink|id=21|Enderman}}, {{EntityLink|id=16|Ghast}}, {{EntityLink|id=22|Rybik cukrowy}}, {{EntityLink|id=10|Szkielet}}, {{EntityLink|id=12|Pająk}}, {{EntityLink|id=9|Zombie}}, {{EntityLink|id=1|Pigman}}
|style="text-align:center"| 5
|-
| Duży {{EntityLink|id=15|Slime}} oraz {{EntityLink|id=24|Kostka magmy}} <ref group="notatka A" name="slime i kostka magmy">Doświadczenie wypuszczane jest kiedy moby rozdzielają się lub giną. </ref>
|style="text-align:center"| 4
|-
| Normalny {{EntityLink|id=15|Slime}} oraz {{EntityLink|id=24|Kostka magmy}} <ref group="notatka A" name="slime i kostka magmy"/>
|style="text-align:center"| 2
|-
| Mały {{EntityLink|id=15|Slime}} oraz {{EntityLink|id=24|Kostka magmy}}
|style="text-align:center"| 1
|-
| {{EntityLink|id=63|Pajęczy jeździec}} <ref group="notatka A" name="dwa moby">Pajęczy jeździec składa się z dwóch mobów poruszających się jako jeden. Część doświadczenia zostaje przydzielona po zabiciu jednego członu, a część po zabiciu drugiego członu.</ref>
|style="text-align:center"| 5 + 5
|-
| {{EntityLink|id=32|Płomyk}}
|style="text-align:center"| 10
|-
!colspan="2"| NPC
|-
| {{EntityLink|id=7|Mieszkaniec wioski}}<ref group="notatka A" name="mlody mieszkaniec wioski">Mali mieszkańcy wioski nie wyrzucają doświadczenia.</ref>
|style="text-align:center"| 0
|-
| {{EntityLink|id=54|Wiedźma}}
|style="text-align:center"| 5
|-
!colspan="2"| Bossy
|-
| {{EntityLink|id=29|Smok Kresu}}
|style="text-align:center"| 20,000
|-
| {{EntityLink|id=61|Wither}}
|style="text-align:center"| 0
|-
!colspan="2"| Kopanie bloków
|-
| {{BlockLink|id=coal-ore|Węgiel|Ruda węgla}}
|style="text-align:center"| 0–2
|-
| {{BlockLink|id=diamond-ore|Diament|Ruda diamentu}}, {{BlockLink|id=252|Ruda szmaragdu}}
|style="text-align:center"| 3–7
|-
| {{BlockLink|id=lapis-lazuli-ore|Lazuryt|Ruda lazurytu}}
|style="text-align:center"| 2–5
|-
| {{BlockLink|id=redstone-ore|Czerwony kamień|Ruda czerwonego kamienia}}
|style="text-align:center"| 1–5
|-
| {{BlockLink|id=98|Mob Spawner}}
|style="text-align:center"| 15–43
|-
!colspan="2"| [[Przetapianie]]
|-
| {{BlockLink|id=diamond-ore|Diament|Ruda diamentu}}, {{BlockLink|id=252|Ruda szmaragdu}}, {{BlockLink|id=gold-ore|Złoto|Ruda złota}}
|style="text-align:center"| 1.0
|-
| {{BlockLink|id=iron-ore|Żelazo|Ruda żelaza}}, {{BlockLink|id=redstone-ore|Czerwony kamień|Ruda czerwonego kamienia}}
|style="text-align:center"| 0.7
|-
| {{ItemLink|id=106|Surowy befsztyk}}, {{ItemLink|id=122|Surowy kurczak}}, {{ItemLink|id=90|Surowa ryba}}, {{ItemLink|id=88|Surowy schab}}
|style="text-align:center"| 0.3
|-
| {{BlockLink|id=cactus-side|Kaktus}}, {{ItemLink|id=58|Glina}}, {{BlockLink|id=lapis-lazuli-ore|Lazuryt|Ruda lazurytu}}, {{ItemLink|id=120|Ziemniak}}
|style="text-align:center"| 0.2
|-
| {{BlockLink|id=coal-ore|Węgiel|Ruda węgla}}, {{BlockLink|Bruk}}, {{BlockLink|Piasek}}, {{BlockLink|Drewno}}
|style="text-align:center"| 0.1
|-
!colspan="2"| Inne
|-
| {{ItemLink|id=172|Zaklęta butelka}}
|style="text-align:center"| 3–11
|-
!colspan="2"| Planowane
|-
| {{ItemLink|id=90|Surowa ryba}} (Łowienie)
|style="text-align:center"| 0.1
|-
|}
<references group="notatka A"/>

== Poziomy ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Poziom
!Wymagane doświadczenie <ref group="notatka B">Łączna ilość punktów doświadczenia wymaganego do osiągnięcia danego poziomu z poziomu 0.</ref>
!Różnica <ref group="notatka B">Ilość doświadczenia wymaganego do osiągnięcia danego poziomu z poziomu poprzedniego. </ref>
!Sekcja w pasku doświadczenia <ref group="notatka B">Ilość doświadczenia przypadająca na każdą z 18 sekcji w pasku doświadczenia. Zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.</ref>
|-
!0
|0
|0
|0.39
|-
!1
|7
|7
|0.56
|-
!2
|17
|10
|0.78
|-
!3
|31
|14
|0.94
|-
!4
|48
|17
|1.17
|-
!5
|69
|21
|1.33
|-
!6
|93
|24
|1.56
|-
!7
|121
|28
|1.72
|-
!8
|152
|31
|1.94
|-
!9
|187
|35
|2.11
|-
!10
|225
|38
|2.33
|-
!11
|267
|42
|2.50
|-
!12
|312
|45
|2.72
|-
!13
|361
|49
|2.89
|-
!14
|413
|52
|3.11
|-
!15
|469
|56
|3.28
|-
!16
|528
|59
|3.50
|-
!17
|591
|63
|3.67
|-
!18
|657
|66
|3.89
|-
!19
|727
|70
|4.06
|-
!20
|800
|73
|4.28
|-
!21
|877
|77
|4.44
|-
!22
|957
|80
|4.67
|-
!23
|1041
|84
|4.83
|-
!24
|1128
|87
|5.06
|-
!25
|1219
|91
|5.22
|-
!26
|1313
|94
|5.44
|-
!27
|1411
|98
|5.61
|-
!28
|1512
|101
|5.83
|-
!29
|1617
|105
|6.00
|-
!30
|1725
|108
|6.22
|-
!31
|1837
|112
|6.39
|-
!32
|1952
|115
|6.61
|-
!33
|2071
|119
|6.78
|-
!34
|2193
|122
|7.00
|-
!35
|2319
|126
|7.17
|-
!36
|2448
|129
|7.39
|-
!37
|2581
|133
|7.56
|-
!38
|2717
|136
|7.78
|-
!39
|2857
|140
|7.94
|-
!40
|3000
|143
|8.17
|-
!41
|3147
|147
|8.33
|-
!42
|3297
|150
|8.56
|-
!43
|3451
|154
|8.72
|-
!44
|3608
|157
|8.94
|-
!45
|3769
|161
|9.11
|-
!46
|3933
|164
|9.33
|-
!47
|4101
|168
|9.50
|-
!48
|4272
|171
|9.72
|-
!49
|4447
|175
|9.89
|-
!50
|4625
|178
|10.11
|}

<references group="notatka B"/>

{{Minecraft}}

[[en:Experience]]
[[fr:Expérience]]
[[ru:Опыт]]
[[zh:经验值]]

Niestandardowe serwery/Bukkit

2012-11-08T13:56:31Z

Adiminer3569: /* Mob Arena */

<table class="infobox" cellpadding="4" style="width: 22em; font-size: 90%; float:right; border: 1px solid #AAAAAA; margin-left:0.5em">
<tr>
<td align="center" colspan=2 style="font-size:120%; font-weight: bold; background-color: #CCCCCC;">{{{name|{{SUBPAGENAME}}}}}</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="center" colspan="2">[[Plik:{{{zdjęcie|Bukkit.png}}}|center]]</td>
</tr>
{{#if:{{{zdjęcie2|}}}|<tr valign="top"><td align="center" colspan="2">[[Plik:{{{zdjęcie2}}}|150px|center]]</td></tr>}}
{{#if:{{{invimg|}}}|<tr valign="top"><td align="center" colspan="2">[[Plik:{{{invimg}}}|36px|center]]</td></tr>}}
{{#if:{{{invimg2|}}}|<tr valign="top"><td align="center" colspan="2">[[Plik:{{{invimg2}}}|36px|center]]</td></tr>}}
{{Block/row|label=Mody|field=Tak}}
{{Block/row2|label=Pluginy|field={{{|Tak}}}}}
{{Block/row|label=Możliwość postawienia na PC|field={{{|Tak}}}}}
{{Block/row2|label=Możliwość postawienia na Dedyku|field={{{|Tak}}}}}
</table>

'''Bukkit''' - zmodyfikowany silnik, który jest najczęściej używany do tworzenia serwerów. Na tym silniku można w łatwy sposób dodawać i konfigurować pluginy. Wielkie i popularne serwery również posiadają silnik Bukkit, który daje mnóstwo zabezpieczeń przed hackerami oraz w łatwy sposób urozmaica i ulepsza grę.

== Pluginy ==
Obecnie istnieje bardzo dużo pluginów działających pod najnowszą wersję Bukkita, chociaż niektóre z nich zostały stworzone na poprzednie wersje plików. Najpopularniejsze pluginy, na wersję 1.3.1 to:
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/Apple Tree|Apple Tree]] - dzięki niemu z drzew wypadają: [[jabłko]], [[kakao]], lub, bardzo rzadko, [[złote jabłko]].
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/Anti X-Ray|Anti X-Ray]] - blokuje cheaterów, zapobiegając prześwietlania terenu za pomocą modyfikacji w grze.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AuthMe|AuthMe]] - plugin zapobiegający kradzieży nicków. Umożliwia on rejestrację nicku na serwerze poprzez ustawienie odpowiedniego hasła.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AutoMessages‎|AutoMessages]] - plugin, który wysyła automatyczne wiadomości, w regularnych odstępach czasu.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/AutoSave|AutoSave]] - automatycznie zapisuje świat. Przydaje się do przywracania poprzednich map.
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/ChestShop|ChestShop]] (dawniej IConomyChestShop) - dodaje nam możliwość prowadzenia swojego sklepu poprzez [[skrzynia|skrzynię]] i [[tabliczka|tabliczkę]].
* [[Niestandardowe serwery/Bukkit/CommandBook|CommandBook]] - dodaje do gry szeroką gamę różnych komend zarówno dla gracza jak i dla administratora. Plugin ten posiada więcej komend niż Essentials.
* Essentials - odpowiednik CommandBooka. Równie popularny, ale posiada mniejszą ilość komend.
* Facions - dodaje nam nutkę gry RPG. Umożliwia tworzenie gildii i prowadzenie wojen, sojuszów.
* FalseBook - dodaje nam mechanizmy, które obsługuje się za pomocą [[znak|tabliczek]].
* nChat - kierowanie czatem, możliwość zmiany wyglądu wiadomości.
* iConomy - dodaje nam walutę na serwerze, umożliwia przelewanie pieniędzy, symulator gospodarki. Plugin ten jest wymagany do prawidłowego działania niektórych pluginów.
* IPGet - przechwytywanie adresu IP gracza.
* Jobs - dodaje płatne prace na serwerze. Zapłatą jest waluta obowiązująca w pluginie iConomy.
* KiwiAdmin - wyświetla komunikaty o zbanowaniu, dodaje powody wyrzucenia/zbanowania.
* LWC - plugin zabezpieczający nasze skrzynie, piecyki, tabliczki przed niechcianymi gośćmi.
* Permissions - dodaje uprawnienia, rangi. Pozwala przypisywać graczy do grup, gdzie są ustawione odpowiednie komendy.
* SignColours - pozwala nam na umieszczanie kolorowych napisów na tabliczkach.
* Warpz0r - możliwość teleportowania się do wybranych obiektów utworzonych przez administratora.
* WorldGuard - umożliwia stawianie Cuboidów (teren ochronny, na którym zwykli gracze nic nie mogą niszczyć i budować), można dodawać różne flagi, które mogą zapobiegać np. wybuchaniu creeperów, paleniu się drewna.
* WorldEdit - możliwość edytowania świata za pomocą [[drewniana siekiera|drewnianej siekiery]]. Ułatwia to np. wyrównanie terenu pod jakąś budowle. Plugin jest wymagany do prawidłowego działania WorldEdit.
* SafeExplosions - amortyzuje wybuchy creepera, czyli creeper nic nie może zniszczyć tylko uszkodzić graczy.

== Mody ==
Obecnie twórcy Bukkita umożliwili instalację modów na serwerze. Mody wgrywa się poprzez rozpakowanie silnika, a następnie skopiowaniu plików i usunięciu katalogu ''META-INF''. Gdy nie usunie się katalogu ''META-INF'', to serwer Bukkit nie będzie poprawnie działać.

== Stawianie serwera ==
Całość rozpoczyna się od pobrania oprogramowania do serwera, czyli samego silnika, z oficjalnej strony [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server CraftBukkita.] Następnie, po uruchomieniu pliku wygenerują nam się cztery nowe katalogi - ''world'', ''world_nether'', ''world_the_end'' i ostatni, ''plugins''. Oprócz tych katalogów powstanie jeszcze kilka plików. Są to:
* ''banned-players.txt'' - zbanowane nicki graczy.
* ''banned-ips.txt'' - zbanowane adresy IP graczy.
* ''bukkit.yml'' - plik przeznaczony do konfiguracji.
* ''ops.txt'' - dokument zawierający nicki Administratorów.
* ''permissions.yml'' - plik przeznaczony na dodanie uprawnień (niepotrzebny, ale nie usuwać).
* ''server.txt'' - log z konsoli serwera.
* ''server.properties'' - plik konfiguracyjny serwera. Edytujemy tak samo, jak plik z Minecraft.net
* ''white-list.txt'' - nicki graczy, którzy mogą wejść na serwer.
Dokładne wskazówki dotyczące konfiguracji plików możemy znaleźć na rozmaitych forach, lub filmach na YouTube.

== Instalacja pluginów ==
Większość pluginów instaluje się w podobny sposób. Wszystko zaczyna się od pobrania paczki z pluginem. Można je pobrać z [http://plugins.bukkit.org/#ti=&ta=all&au=&subm=false&pno=0 oficjalnej strony Bukkita]. Po rozpakowaniu paczki, plik ''<nazwa_pluginu>.jar'' umieszczamy w katalogu ''plugins''. Następnie uruchamiamy serwer. Jeżeli wszystko poszło sprawnie, powinien utworzyć nam się nowy katalog z nazwą pluginu. W środku zazwyczaj znajduje się plik ''config.yml'', który zawiera informacje o naszym dodatku, oraz pozwala nam go skonfigurować. '''Uwaga!''' Są wyjątki od tej reguły! Jeżeli zdecydowaliśmy się zainstalować plugin, warto wcześniej przeczytać informacje dotyczące tego pliku, oraz prześledzić tok instalacji zalecany przez autora.

== Komendy ==
Podstawowe komendy nie różnią się za bardzo od komend, które zostały wprowadzone na oryginalnym oprogramowaniu serwerowym Minecraft.net. Problem stanowi jednak fakt, że większość pluginów wprowadza do rozgrywki swoje, własne komendy, co może narobić nieznacznego zamieszania. Oryginalnie wprowadzone komendy Operatora możecie zobaczyć [http://pl.minecraftwiki.net/Serwer#Operatorzy tutaj], a komendy zwykłego gracza - [http://pl.minecraftwiki.net/Serwer#Gracz|na tej stronie]

== Typy rozgrywki ==
Istnieją specjalne pluginy, które ułatwiają, lub zmieniają nasz typ gry. Odpowiednia paczka serwerowa może nadać rozgrywce oryginalny, niepowtarzalny charakter, który wyróżni nasz serwer na tle pozostałych. Oto najczęściej spotykane typy serwerów stawianych na plikach Bukkit.
===== Survival =====
Zasady gry są takie, że... nie ma zasad! Gracz odbiega od miejsca spawnu i idzie gdzie chce. Tam się osiedla, buduje konstrukcje, zupełnie jak na trybie jednoosobowym, z tym, że istnieje pewne ryzyko. Wszelkie budowle mogą zostać zniszczone przez innych graczy, gdyż nie zabezpiecza ich Cuboid.

===== FreeBuild =====
Ten typ rozgrywki to najczęściej spotykany gatunek serwera. Gracz otrzymuje, lub kupuje od Administracji działkę, na której się osiedla i buduje, co chce. Niestety istnieją pewne ograniczenia. Gracze mogą budować na swojej działce konstrukcje tylko do pewnej wysokości, jaka została przypisana danej działce (Cuboidowi). Plusem jest to, że oprócz właściciela działki, tylko administracja może wprowadzać zmiany na danym terenie.

===== Hardcore =====
Jest to typ serwera, który automatycznie banuje nas na jakiś czas, gdy tylko zginiemy. Sama rozgrywka przypomina survival, z tą właśnie małą różnicą.

== Mini gry ==

Kreatywni twórcy postarali się, a mini gry są często spotykanym urozmaiceniem rozgrywki typu Free Build. Najpopularniejsze mini gry to:

===== Spleef =====

Gracze ustawiają się w wybranych miejscach i na sygnał rozpoczynają usuwanie bloków spod przeciwnika. Pod blokami tymi zazwyczaj znajduje się [[lawa]], więc gracz, który pierwszy spadnie tonie w [[lawa|lawie]] i przegrywa. Tą mini grę umożliwia nam dodanie pluginu ''nSpleef''

===== Mob Arena =====
Gracze teleportują się do pokoju (areny), na której co jakiś czas spawnują się [[moby]]. Gracz musi przechodzić przez kolejne etapy, zabijając kolejne fale potworów. Wygrywa gracz, który jako ostatni zostanie na arenie. Mob Arene łatwo utworzyć za pomocą pluginu ''MobArena''

===== Parkour =====
Jest to łatwa do zrobienia mini gra. Zadaniem gracza jest przeskakiwanie z jednego klocka na drugi tak, by nie spaść i nadal utrzymywać się na powierzchni. Wygrywa osoba, która jako pierwsza przejdzie do mety.

===== Labirynt =====
Proste i fajne. Gracze błądzą po bezkresnych korytarzach w poszukiwaniu ukrytego skarbu.

===== PVP Arena =====

Choć na większości serwerów PVP jest włączone, znaleziono rozwiązanie dla osób, które lubią ginąć na własne życzenie. Na arenie spotykają się osoby chcące powalczyć wręcz i skrzyżować miecze z najlepszymi rycerzami na serwerze. Wygrywa osoba, która jako ostatnia zostanie na placu boju.

== Obsługa serwera ==
Serwer obsługuje się przez wpisywanie kolejnych komend w konsoli, lub ingerowaniu w pliki ''config.yml'', lub inne pliki serwerowe.

{{Niestandardowe serwery}}

[[de:Bukkit]]
[[en:Bukkit]]
[[ru:Bukkit]]

Minecraft

2012-11-08T13:36:14Z

Adiminer3569: /* Postać, czas i świat */

{{gra
| zdjęcie = Mclogo.png
| premiera = '''Minecraft''': • [[Classic]] (17 maja 2009) • '''[[Historia wersji#1.0|1.0]] (18 listopada 2011)''' [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android (16 sierpnia 2011) • iOS (16 listopada 2011)
| wersja = '''Minecraft''': • {{v}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: • Android: Alpha {{v|android=1}} • iOS: Alpha {{v|ios=1}}
| twórcy = [[Mojang AB]] [http://www.minecraft.net/game/credits (Twórcy):] [[Notch|Markus ''"Notch"'' Persson]] (Twórca) [[Jeb|Jens ''"Jeb"'' Bergensten]](Główny Deweloper) Jon ''"jonkagstrom"'' Kagstrom(Twórca AI) [[Aron|Aron Nieminen]] ([[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]) [[4J Studios]] ([[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]])
| platforma= '''Minecraft''': {{OS|Windows}} {{OS|MAC}} {{OS|Linux}} {{OS|Web}} [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition]]: {{OS|Android}} {{OS|iOS}} [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: {{OS|Xbox 360}}
|gatunek = sandbox
| silnik = '''Minecraft''': Lightweight Java Game Library [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (Android)]]: C++ [[Minecraft (Pocket Edition)|Pocket Edition (iOS)]]: Objective-C [[Minecraft (Xbox 360)|Xbox 360]]: C#/XNA/C++
| język = różne
| linki = [http://www.minecraft.net/ Strona] [http://www.minecraftforum.net/ Forum]
| rozmiar = 46 MB ([[.minecraft]]) 263 KB (Minecraft.exe)
| licencja = [http://www.minecraft.net/terms Regulamin korzystania z serwisu]
| źródło dostępne= Nie
}}
'''Minecraft''' jest jedną z najpopularniejszych gier sandboksowych i Indie świata. Gracz przejmuje kontrolę nad postacią, która ma możliwość modyfikowania świata 3D złożonego z sześciennych bloków w dowolnym stopniu. Prace nad nią zaczęły się w 2009 roku i trwają do teraz.

== Przebieg rozgrywki ==
W obecnej wersji, w jednym z obecnie dostępnych trybów, [[Survival|przetrwanie]], gracz rozpoczyna rozgrywkę na automatycznie generowanej [[mapa|mapie]]. Jest pozbawiony wszelkich [[przedmioty|przedmiotów]] dostępnych później na drodze [[Crafting|tworzenia]] przedmiotów. Gra nie stawia przed grającym żadnych celów. Dlatego też, pomimo specyficznych cech, jak występowanie [[moby|mobów]], uznawana jest za sandboksa. Jedyne cele, jakie musi wykonywać gracz, to te, wyznaczone przez niego samego.

Gracz może widzieć swoją postać w trybie FPP i TPP. Cały świat jest w pełni trójwymiarowy. Gracz ma możliwość poruszania się w każdym wymiarze na mapie, poruszając się chodem, skacząc lub spadając. Ponadto, dzięki użyciu [[transport|środków transportu]], gracz może przemieszczać się również w [[łódka|łódce]], [[minecart|wagoniku górniczym]] itp.

Ponieważ niektóre bloki - w większości te wytworzone przez gracza - mają specyficzne cechy, gracz może wchodzić w interakcje z nimi, np. przetapiać przedmioty w [[piec]]u. Ponadto, obecność sterowanych komputerowo [[moby|mobów]] powoduje konieczność integrowania z nimi.

Gracz może dowolnie modyfikować teren, jak również wytwarzać przedmioty czy je zbierać. Sprawia to, że gracz na niemal nieskończone możliwości modyfikowania własnej, unikalnej mapy.

== Historia ==
Pomysł na utworzenie gry pojawił się w głowie [[Notch|Markusa Perssona]] po zagraniu w [[Infiniminer]]. Gra ta oferowała podobną rozgrywkę na podobnych założeniach. Projekt ten został jednak szybko zarzucony. Wiosną 2009 roku Notch rozpoczął prace nad grą ''Cave Game'', która szybko przerodziła się najpierw w ''Minecraft: Order of the Stone'' a potem w ''Minecraft''. Już niedługo później na światło dzienne wydana została pierwsza stabilna wersja bardzo mało rozwiniętej gry. Wydarzyło się to 16 maja 2009 roku, natomiast wersja oznaczona została numerem 0.0.9a.

Początkowo, kolejne wersje gry były wydawane niemal natychmiastowo, po wprowadzeniu nowych poprawek. Od początków wersji [[beta]] jednak się to zmieniło, gdyż Notch postanowił skupić się nie na ilości, a na jakości poprawek. Kolejne wersje wydawane są nieregularnie, co kilka tygodni bądź co kilka dni, w zależności od rangi poprawek.

Pełna wersja gry została wydana 18 listopada 2011.

=== Infiminer a Minecraft ===

Początkowo, po rozpoczęciu prac nad Minecraftem, wąskie grono fanów Infiminera sprzeciwiało się wydawaniu gry Notcha, zarzucając jej czerpanie zbyt wielu elementów Infiminera. Po zawieszeniu prac nad nią, protesty jednak ucichły.

== Popularność ==

[[Plik:Minecraft beta version 1 0 2.png|thumb|right|Typowy zrzut ekranu z gry]]

Minecraft jest jednym z największych fenomenów ostatnich lat. Świadczą o tym statystyki i nagrody, częste nawiązania do tej produkcji czy też sama ilość graczy. Grę kupiło już ponad 5 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie), jednak ze względu na popularność pirackich kopii ilość graczy szacuje się na 28 mln osób (wskaźnik ciągle rośnie. Jest to jeden z najlepszych wyników w historii). Gra zdobyła również wiele prestiżowych nagród, została nawet - jako pierwsza w historii - oznaczona jako GOTY przez wiele portali jeszcze w trakcie fazy Beta.

== Technika ==
Gra tworzona jest w oparciu o platformę Java. Oznacza to, iż cechuje się ona innymi systemami niż większość współczesnych gier. Podczas grania, mapa wciąż generowana jest według losowych danych. Sprawia to, iż każdy świat jest unikatowy. Świat zapisywany jest na podstawie systemu "chunków", czyli regionów o danych wymiarach, zapisywanych oddzielnie.

== Postać, czas i świat ==

[[Plik:Minecraft alpha.png|thumb|right|Zachód słońca na mapie gry]]

Podczas grania w Minecraft wcielamy się w tzw. [[Gracz|Steve'a]]. Postać ta nie jest oficjalnie nazwana, jednak takie imię przyjęto. Ubrany jest on jak typowy człowiek, jednak zarówno jego ubranie jak i całą resztę jego wyglądu możemy zmienić. Steve może otrzymywać obrażenia, sprintować czy pływać. Jego stan określają wskaźniki życia, tlenu, doświadczenia, głodu i pancerza (zbroi).

Świat w jakim przyjdzie nam grać, niezależnie od tego, jak zostanie wygenerowany, jest jałowy. Żyją w nim [[moby]] agresywne i neutralne, jednak Steve jest jednym przedstawicielem rasy ludzkiej w tym świecie. Świat jest całkowicie naturalny, pozbawiony budowli wzniesionych nienaturalnie.

Czas gry nie jest określony i nie jest możliwy do określenia. Steve potrafi wytworzyć narzędzia, jednak pojawiają się kontrowersje związane z jakością tych narzędzi (sugerujących czasy prehistoryczne), ubraniem bohatera (sugerującym czasy współczesne) oraz możliwość używania prądu. Czas w grze płynie również w specyficzny sposób. Nie ma wyodrębnionych pór roku, a dzień zawsze jest dłuższy od nocy. Doba w grze trwa równe 20 minut.

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft]]
[[en:Minecraft]]
[[es:Minecraft]]
[[fr:Minecraft]]
[[ko:마인크래프트]]
[[nl:Minecraft]]
[[zh:Minecraft]]

Tryb kreatywny

2012-11-06T16:26:07Z

Adiminer3569: /* Ciekawostki */

{{stub}}
'''Creative''' (ang. kreatywność) jest jednym z [[Tryby gry|trybów gry]] w Minecrafcie, dodanym w wersji [[Beta]] 1.8.

W trybie tym po wciśnięciu klawisza ekwipunku (domyślnie "E") pojawia się interfejs różny od tego znanego z trybu [[Survival]], zawierający listę niemal wszystkich [[blok]]ów i [[Przedmioty|przedmiotów]] dostępnych w grze. Po wybraniu bloku gracz może wstawiać nieskończoną ilość tego zasobu. Dzięki temu gracze mogą skupić się na tworzeniu ogromnych konstrukcji, takich jak zamki, drogi, budynki, wieżowce, fontanny itp. Jednakże po wyrzuceniu przedmiotu (domyślnie klawisz "Q") wypada tylko jedna sztuka i tracimy go z ekwipunku, podobnie w przypadku umieszczania przedmiotów w skrzyniach czy na stołach do [[crafting]]u. Innymi cechami tego trybu są brak [[Życie|paska życia]] oraz [[Głód|paska głodu]] i możliwość latania (podwójne, szybkie wciśnięcie spacji).

Podobne zasady obowiązują w wersji [[Classic]] - zmiany to istnienie potworów w nowym trybie oraz większa ilość dostępnych [[przedmioty|przedmiotów]]. Wersja Classic jest znacznie uboższa, ale dostępna za darmo, dzięki czemu wciąż cieszy się dużą popularnością wśród graczy.

W snapshocie 12w21b zmieniono wygląd ekwipunku. Zostały dodane następujące kategorie: "Bloki budowlane", "Bloki dekoracyjne", "[[Czerwony kamień|Redstone]]", "[[Transport]]", "Różne", "[[Jedzenie|Artykuły spożywcze]]", "[[Narzędzia]]", "Walka", "[[Alchemia]]", "Materiały". Można także wyszukiwać przedmioty i otwierać zwykły ekwipunek.

W snapshocie 12w22a do zakładki "Alchemia" dodano [[mikstury]], a do ekwipunku trybu przetrwania - miejsca na [[zbroja|zbroję]], okienko [[crafting]]u oraz opcję usuwania przedmiotów.

== Cechy==
{| class="wikitable sortable" style="width: auto; text-align: center; font-size: smaller"
!'''Cecha'''
! Kreatywność
|-
! Wymagane konto premium
| {{tc|nie}}
|-
! Dostępność
| {{tc|tak}}
|-
! [[Multiplayer]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Crafting]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Ekwipunek]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Życie|Pasek zdrowia]]
| {{tc|nie}}
|-
! [[Cykl dnia i nocy]]
| {{tc|tak}}
|-
! Nieskończona wielkość mapy
| {{tc|tak}}
|-
! [[Biomy]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Lochy]]
| {{tc|tak}}
|-
! Ustawianie pozycji [[spawn|respawn]]u
| {{tc|tak}}
|-
! [[spawn|Respawn]] po [[Życie#Śmierć|śmierci]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Moby]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Woda]]
| {{tc|tak}}
|-
! [[Nether]]
| {{tc|tak}}
|-
|}

== Ciekawostki ==
* W wersji 11w49a, po naciśnięciu klawisza B można przełączyć tryb gry tymczasowo na Survival.
* Za pomocą zewnętrznego moda o nazwie Too Many Items można tryb gry przełączyć na survival atakże mieć dostęp do wszystkich bloków.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Eqw 12w22a.png|Ekwipunek w trybie creative od wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w22a|12w22a]].
</gallery>
== Zobacz też ==
* [[Classic]]
* [[Survival]]
* [[Adventure]]

{{Minecraft}}

[[Kategoria:Rozgrywka]]
[[Kategoria:Tryby gry]]

[[de:Creative Modus]]
[[en:Creative (Game Mode)]]
[[es:Creative/es]]
[[fr:Créatif]]
[[hu:Kreatív]]
[[ko:크리에이티브]]
[[nl:Creative]]
[[ru:Creative]]
[[zh:创造模式]]

Tryb przygodowy

2012-11-06T16:23:02Z

Adiminer3569: /* Cechy */

{{stub}}

'''Przygoda''' (ang. Adventure) dawniej '''Lochy i Dźwignie''' to tryb gry LAN<ref>http://notch.tumblr.com/post/779956568/the-rationale-for-redstone</ref>. Został dodany w snapshocie 12w22a. W trybie przygody żaden gracz (oprócz osoby udostępniającej mapę) nie może niszczyć bloków

'''Przygodowa Aktualizacja''' (ang. Adventure Update) trwało od wersji [[Historia wersji/Beta#1.8|Beta 1.8]] do [[Historia wersji#1.0|1.0.0]]. Ta wielka aktualizacja miała wprowadzić do gry przygodę. Nie mylić trybu przygody z przygodową aktualizacją. Głównym powodem stworzenia trybu jest to, że gracze często oszukują i niszczą bloki. W tym trybie będzie można grać z przyjaciółmi. Istnieje zewnętrzny [[Mody|mod]] o nazwie Adventure Craft.

== Cechy ==
* Będzie miał programowalne [[Mapa|mapy]], [[Przycisk|przyciski]] i [[Płyta naciskowa|płyty naciskowe]].
* Bloki nie będą mogły być zniszczone ani postawione.
* Tryb przygody będzie pracował w grze wieloosobowej.
* Mapy [[Survival|przetrwania]] i [[Creative|kreatywności]] będą mogły być przekonwertowane na przygodę.
* [[Mody]] zostaną wyłączone.
* Moby będą w trybie [[Hardcore|hardkorowym]].

== Przypisy ==
<references/>

== Zobacz również ==
* [[Classic]]
* [[Creative]]
* [[Survival]]

{{Minecraft}}
[[Kategoria:Tryby gry]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Adventure Modus]]
[[en:Adventure]]
[[es:Aventura]]
[[fr:Aventure]]
[[hu:Kaland]]
[[ja:Adventure]]
[[ko:어드벤처]]
[[nl:Adventure]]
[[ru:Приключение]]
[[zh:冒险模式]]

Handel

2012-11-06T16:21:14Z

Adiminer3569: Anulowanie wersji nr 25842 utworzonej przez Adiminer (dyskusja)

{{stub}}
[[Plik:Villager trading preview.png|thumb|250px|right|Pierwszy zrzut ekranu wypuszczony przez [[Jeb]]a z systemem handlu]]
'''Handel z [[mieszkaniec wioski|wieśniakami]]''' to możliwość dodana do gry w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]]. Walutą handlu jest [[szmaragd]].

Aby zacząć handel, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na mieszkańca. Pojawi nam się okno pokazujące co należy mu dać aby wieśniak dał coś innego z zamian. W ten sposób można wymieniać szmaragdy na różne [[przedmioty]] lub odwrotnie. Każdy z mieszkańców, w zależności od profesji oferuje inne przedmioty.

== Dostępne oferty ==
Podana jest tabela z 55 zaobserwowanymi możliwościami handlu.
[[Plik:TabelaHandlu.png|thumb|500px|right|Tabela obrazująca dostępne oferty.]]

''Uwaga: tabela zawiera informacje wynikłe z obserwacji w grze i zawarte w niej dane mogą się zmienić''

===Rolnik===
{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Czerwone jabłko}}
| Align = "center" | 8/5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Chleb}}
| Align = "center" | 3-4
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pieczony kurczak}}
| Align = "center" | 8-7
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Ciastko}}
| Align = "center" | 10-8
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Krzesiwo}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Kawałek arbuza}}
| Align = "center" | 8-5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Nożyce}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Krzemień}}
| Align = "center" | 2-5
| Align = "center" | 1 [[szmaragd]] i 10 [[żwir]]u
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Surowy kurczak}}
| Align = "center" | 14-19
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Zboże}}
| Align = "center" | 18-21
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Wełna}}
| Align = "center" | 14-21
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Usmażona ryba}}
| Align = "center" | 9-12
| Align = "center" | 1
|}

===Bibliotekarz===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{BlockLink | Biblioteczka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Kompas}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/10
|-
| {{BlockLink | Szkło}}
| Align = "center" | 5/4
| Align = "center" | 1
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Książka}}
| Align = "center" | 14/12
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Papier}}
| Align = "center" | 22-29
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Kapłan===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Zaklęta butelka}}
| Align = "center" | 4/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Jasnogłaz}}
| Align = "center" | 3/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pył czerwonego kamienia}}
| Align = "center" | 4/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Oko Kresu}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7-11
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Oko Kresu}}
| Align = "center" | 2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Zgniłe mięso}}
| Align = "center" | 36-63
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Kowal===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Diamentowy hełm}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy napierśnik}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 16-18
|-
| {{ItemLink | Diamentowe nogawice}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 12/11
|-
| {{ItemLink | Diamentowe buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Żelazny hełm}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny napierśnik}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 13/10
|-
| {{ItemLink | Żelazne nogawice}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 9/8
|-
| {{ItemLink | Żelazne buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Hełm kolczy}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5
|-
| {{ItemLink | Napierśnik kolczy}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11
|-
| {{ItemLink | Nogawice kolcze}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 9
|-
| {{ItemLink | Buty kolcze}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3-5
|-
| {{ItemLink | Diamentowy kilof}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/10
|-
| {{ItemLink | Diamentowa motyka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy miecz}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 13/12
|-
| {{ItemLink | Diamentowa łopata}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy topór}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/9
|-
| {{ItemLink | Żelazny kilof}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 8/7
|-
| {{ItemLink | Żelazna motyka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny miecz}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 10/7
|-
| {{ItemLink | Żelazna łopata}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny topór}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7/6
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Diament}}
| Align = "center" | 3-5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka żelaza}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Węgiel}}
| Align = "center" | 16-23
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Rzeźnik===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Skórzana czapka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Skórzana tunika}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 4
|-
| {{ItemLink | Skórzane spodnie}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Skórzane buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Pieczony befsztyk}}
| Align = "center" | 7/6
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pieczony schab}}
| Align = "center" | 7/6
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Siodło}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7/6
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Surowy befsztyk}}
| Align = "center" | 14-17
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Surowy schab}}
| Align = "center" | 14-17
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Węgiel}}
| Align = "center" | 16-23
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

=== Mieszkaniec w zielonych ubranaich ===
''Ten mieszkaniec wioski nie pojawia się naturalnie ani z [[jajo (spawner)|jajek spawnujących]]. Może się zespawnować tylko przy użyciu [[serwer#Komendy|komend]] lub [[modyfikacje|modów]]. W snapshocie 12w26a można to zrobić z [[Mob Spawner|monster spawnera]] używając innych programów.''

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Transakcja12w22a.png|W wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w22a|12w22a]] zmieniono wygląd transakcji handlowej z wieśniakiem.
Plik:Szmaragd.png|W handlu z wieśniakami używamy [[szmaragd]]ów jako waluty.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Mieszkaniec wioski]]
*[[Szmaragd]]

{{Minecraft}}

[[de:Handel]]
[[en:Trading]]
[[ja:Trading]]
[[ru:Торговля]]
[[zh:交易]]

Handel

2012-11-06T16:13:06Z

Adiminer3569: /* Kapłan */

{{stub}}
[[Plik:Villager trading preview.png|thumb|250px|right|Pierwszy zrzut ekranu wypuszczony przez [[Jeb]]a z systemem handlu]]
'''Handel z [[mieszkaniec wioski|wieśniakami]]''' to możliwość dodana do gry w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w21a|12w21a]]. Walutą handlu jest [[szmaragd]].

Aby zacząć handel, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na mieszkańca. Pojawi nam się okno pokazujące co należy mu dać aby wieśniak dał coś innego z zamian. W ten sposób można wymieniać szmaragdy na różne [[przedmioty]] lub odwrotnie. Każdy z mieszkańców, w zależności od profesji oferuje inne przedmioty.

== Dostępne oferty ==
Podana jest tabela z 55 zaobserwowanymi możliwościami handlu.
[[Plik:TabelaHandlu.png|thumb|500px|right|Tabela obrazująca dostępne oferty.]]

''Uwaga: tabela zawiera informacje wynikłe z obserwacji w grze i zawarte w niej dane mogą się zmienić''

===Rolnik===
{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Czerwone jabłko}}
| Align = "center" | 8/5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Chleb}}
| Align = "center" | 3-4
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pieczony kurczak}}
| Align = "center" | 8-7
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Ciastko}}
| Align = "center" | 10-8
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Krzesiwo}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Kawałek arbuza}}
| Align = "center" | 8-5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Nożyce}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Krzemień}}
| Align = "center" | 2-5
| Align = "center" | 1 [[szmaragd]] i 10 [[żwir]]u
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Surowy kurczak}}
| Align = "center" | 14-19
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Zboże}}
| Align = "center" | 18-21
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Wełna}}
| Align = "center" | 14-21
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Usmażona ryba}}
| Align = "center" | 9-12
| Align = "center" | 1
|}

===Bibliotekarz===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{BlockLink | Biblioteczka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3
|-
| {{ItemLink | Kompas}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/10
|-
| {{BlockLink | Szkło}}
| Align = "center" | 5/4
| Align = "center" | 1
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Książka}}
| Align = "center" | 14/12
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Papier}}
| Align = "center" | 22-29
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Kapłan===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Zaklęta butelka}}
| Align = "center" | 4/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{BlockLink | Jasnogłaz}}
| Align = "center" | 3/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pył czerwonego kamienia}}
| Align = "center" | 4/2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Oko Kresu}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Oko Kresu}}
| Align = "center" | 2
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Zgniłe mięso}}
| Align = "center" | 36-63
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Kowal===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Diamentowy hełm}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy napierśnik}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 16-18
|-
| {{ItemLink | Diamentowe nogawice}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 12/11
|-
| {{ItemLink | Diamentowe buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Żelazny hełm}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny napierśnik}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 13/10
|-
| {{ItemLink | Żelazne nogawice}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 9/8
|-
| {{ItemLink | Żelazne buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Hełm kolczy}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5
|-
| {{ItemLink | Napierśnik kolczy}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11
|-
| {{ItemLink | Nogawice kolcze}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 9
|-
| {{ItemLink | Buty kolcze}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3-5
|-
| {{ItemLink | Diamentowy kilof}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/10
|-
| {{ItemLink | Diamentowa motyka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy miecz}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 13/12
|-
| {{ItemLink | Diamentowa łopata}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7
|-
| {{ItemLink | Diamentowy topór}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 11/9
|-
| {{ItemLink | Żelazny kilof}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 8/7
|-
| {{ItemLink | Żelazna motyka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny miecz}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 10/7
|-
| {{ItemLink | Żelazna łopata}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 5/4
|-
| {{ItemLink | Żelazny topór}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7/6
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Diament}}
| Align = "center" | 3-5
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka żelaza}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Węgiel}}
| Align = "center" | 16-23
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

===Rzeźnik===

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Skórzana czapka}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Skórzana tunika}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 4
|-
| {{ItemLink | Skórzane spodnie}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Skórzane buty}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 3/2
|-
| {{ItemLink | Pieczony befsztyk}}
| Align = "center" | 7/6
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Pieczony schab}}
| Align = "center" | 7/6
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Siodło}}
| Align = "center" | 1
| Align = "center" | 7/6
|}

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Kupno
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Surowy befsztyk}}
| Align = "center" | 14-17
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Surowy schab}}
| Align = "center" | 14-17
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Węgiel}}
| Align = "center" | 16-23
| Align = "center" | 1
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

=== Mieszkaniec w zielonych ubranaich ===
''Ten mieszkaniec wioski nie pojawia się naturalnie ani z [[jajo (spawner)|jajek spawnujących]]. Może się zespawnować tylko przy użyciu [[serwer#Komendy|komend]] lub [[modyfikacje|modów]]. W snapshocie 12w26a można to zrobić z [[Mob Spawner|monster spawnera]] używając innych programów.''

{| Class = "wikitable"
! width = "200px" | Sprzedaż
! Ilość
! Cena w [[Szmaragd | Szmaragdach]]
|-
| {{ItemLink | Sztabka złota}}
| Align = "center" | 9/8
| Align = "center" | 1
|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Transakcja12w22a.png|W wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w22a|12w22a]] zmieniono wygląd transakcji handlowej z wieśniakiem.
Plik:Szmaragd.png|W handlu z wieśniakami używamy [[szmaragd]]ów jako waluty.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Mieszkaniec wioski]]
*[[Szmaragd]]

{{Minecraft}}

[[de:Handel]]
[[en:Trading]]
[[ja:Trading]]
[[ru:Торговля]]
[[zh:交易]]

Serwer

2012-11-06T16:00:58Z

Adiminer3569: /* Operatorzy */

'''Serwer''' gry Minecraft Multiplayer pozwala na grę razem z innymi graczami. Może być uruchomiony na serwerze dedykowanym bądź na zwykłym domowym PC.

== Konfiguracja serwera ==
=== Jak skonfigurować serwer ===
Pobierz oficjalne oprogramowanie serwera z [http://minecraft.net/download.jsp oficjalnej strony gry].

Do instalacji i uruchomienia przejrzyj [[Poradniki#Multiplayer]].

=== Łączenie z lokalnym serwerem ===
W kliencie gry (lub przeglądarce na oficjalnej stronie) wybierz grę "Multiplayer" i wpisz lokalny adres IP. Jeśli port jest domyślny (25565), wystarczy wpisać: 127.0.0.1 lub "localhost", w innym wypadku trzeba po dwukropku podać numer portu, np. 127.0.0.1:1234.

== Informacje serwera i znane problemy ==
Zobacz stronę [[znane błędy]], aby wyświetlić listę problemów gry single/multiplayer.

== Komendy ==
=== Operatorzy ===
Poniższe komendy mogą być używane przez operatorów serwera w konsoli lub w grze w oknie rozmowy poprzedzając komendę slashem '/'.
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
! Użycie
|-
|'''help''' lub '''?'''
|Pokazuje listę dostępnych komend w konsoli lub grze.
|'''help'''
|-
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|Włącza lub wyłącza white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist''' [ON/OFF]
|-
|'''whitelist add''' <gracz>
|Dodaje gracza na white-liste bez potrzeby wyłączania servera i edytowania pliku whitelist.txt.
|'''whitelist add''' <gracz>
|-
|'''whitelist list'''
|wyświetla aktualną white-listę
|'''whitelist list'''
|-
|'''whitelist reload'''
|Odświeża white-listę z pliku whitelist.txt (przydatne gdy zostaje ona edytowana poza minecraftem)
|'''whitelist reload'''
|-
|'''kick''' <gracz>
|Wyrzuca gracza o danym nicku z gry.
|'''kick nazwa_gracza'''
|-
|'''ban''' <gracz>
|Banuje danego gracza na serwerze.
|'''ban nazwa_gracza'''
|-
|'''pardon''' <gracz>
|Zdejmuje bana na gracza o danym nicku na serwerze.
|'''pardon nazwa_gracza'''
|-
|'''ban-ip''' <ip>
|Banuje numer IP.
|'''ban-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''pardon-ip''' <ip>
|Zdejmuje bana na IP.
|'''pardon-ip 192.168.1.5'''
|-
|'''banlist''' <ip>
|wyświetla listę banowanych graczy (aby wyświetlić listę banowanych IP trzeba dopisać "ip" na końcu)
|'''banlist'''
|-
|'''op''' <gracz>
|Przyznaje graczowi o podanym nicku uprawnienia operatora.
|'''op nazwa_gracza'''
|-
|'''deop''' <gracz>
|Zdejmuje operatora z gracza o podanym nicku.
|'''deop nazwa_Gracza'''
|-
|'''tp''' <gracz1> <gracz2>
|Teleportuje <gracz1> do dokładnej lokalizacji <gracz2>.
|'''tp gracz1 gracz2'''
|-
|'''give''' <gracz> <id> [<num>]
|Daje <gracz> <num> (domyślnie 1) blok o danej wartości [[ID]] <id>.
|'''give gracz1 3 64''' (gives gracz1 64 bloków ziemi)
|-
|'''tell''' <gracz> <wiadomość>
|Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>.
|'''tell gracz2 witaj!'''
|-
|'''stop'''
|Bezpieczne zatrzymanie serwera.
|'''stop'''
|-
|'''save-all'''
|Wymuszenie zapisania świata.
|'''save-all'''
|-
|'''save-off'''
|Zablokowanie auto zapisu świata (przydatne dla skryptów kopii zapasowych).
|'''save-off'''
|-
|'''save-on'''
|Uruchamia ponownie auto zapis świata.
|'''save-on'''
|-
|'''say''' <wiadomość>
|Wysyła wiadomość do wszystkich graczy.
|'''say witaj świecie!'''
|-
|'''time''' <add/set> <ilość>
|Dodaje (add) lub dokładnie ustawia (set) czas na serwerze (0-24000)
|'''time add 5000'''
|-
|'''gamemode''' <gracz> <nr>
|Zmienia tryb gry <gracz> do <nr> (0=survival 1=creative)
|'''gamemode gracz1 1'''
|-
|'''xp''' <gracz> <ilość>
|Dodaje graczowi konkretną liczbę Kul doświadczenia (przy wpisaniu z minusem (-) odbierze mu je)
|'''xp gracz1 100'''
|-
|'''toggledownfall'''
|Przełącza opady deszczu lub śniegu
|'''toggledownfall'''
|-
|'''list'''
|Wyświetla listę wszystkich graczy na serwerze prawie taką samą jak po naciśnięciu klawisza TAB
|'''list'''
|}

=== Gracz ===
Poniższe komendy mogą być używane przez dowolnego gracza.

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Komenda
! Opis
|-
| /kill
| Zabiera 1000 punktów życia. Przydatne, gdy gracz zostanie gdzieś uwięziony itp.
|-
| /me <akcja>
| Wysyła wiadomość w stylu czatu IRC (czyli "* Gracz111 wita się z wszystkimi").
|-
| /tell <gracz> <wiadomość>
| Wysyła prywatną wiadomość do <gracz>
|}

== Typy serwerów ==
Jest wiele typów serwerów Minecrafta, zazwyczaj różnią się poziomem trudności lub władzą graczy nad światem i prawami na serwerze. Wiele specjalnych typów serwera opiera się na [[Edycja mapy|edytorach map]].

=== Typy rozgrywki ===
==== Standard - Standardowa ====
Na serwerach standardowych zazwyczaj są używane zwykłe mapy, gracze mogą budować i niszczyć co tylko chcą (przestrzegając zasad serwera).

==== Falling Lava - Spływająca lawa ====
Forma 'roleplay', serwery te zazwyczaj używają małych map wraz z pojedynczym blokiem lawy lub z "czasomierzem" lawy (długi kanał z przepływami lawy, opóźniając rozprzestrzenianie) na górze mapy. Gracze mają za zadanie zbudować konstrukcję chroniącą przed lawą zanim lawa zaleje całą mapę; mapa zazwyczaj jest resetowana/przywracana po zalaniu.

==== Roleplay ====
Na serwerach z rozgrywką tego typu gracze zazwyczaj grają na normalnej mapie, gdzie każdy z graczy ma przydzieloną jakąś rolę, pracę, np. górnik, drwal, budowniczy itd.

==== Spleef ====
Rozgrywka jest rozgrywana na niestandardowych mapach, specjalnie stworzonych pod ten typ. Są to zazwyczaj areny. W Spleefie chodzi o niszczenie bloków w taki sposób, aby zrzucić innych graczy do miejsca pod areną.

==== Grief ====
Są to serwery, na których właściciel zezwala na griefowanie (niszczenie, psucie itd.) elementów mapy, bez konsekwencji w postaci wyrzucenia czy zbanowania.

==== Hardcore ====
Serwery typu Hardcore cieszą się ostatnio sporą popularnością. Jeśli zginiesz dostajesz bana na określony czas. Można griefować, kraść i zabijać innych.

=== Typy wyglądu mapy ===
==== Generowana losowo ====
Jest to mapa wygenerowana przez generator map z gry, lub przez zewnętrzny generator taki jak Omen.
==== Płaska ====
Taka mapa jest standardową mapą, która nie jest generowana losowo. Może zostać wygenerowana przez zewnętrzny generator.

==== Ocean ====
Mapy oceaniczne są często wykorzystywane do tworzenia podziemnych budowli.


==== Krajobraz ====
Serwery z tym wyglądem są często serwerami roleplay. Na mapach są tworzone różne struktury, typu góry, lasy, jaskinie, oceany. Często używany jest zewnętrzny generator.

== Obsługa ==
==== Usuwanie gracza ====
Jeśli chcesz usunąć gracza z gry możesz to zrobić kasując jego plik z folderu mapy z katalogu Players. Plik nosi nazwę wg wzoru NICK.dat. Gracz jeśli wejdzie wtedy na serwer rozpocznie grę na nim od nowa, nie będzie miał ekwipunku.

Jeśli chcesz wrócić do punktu odrodzenia, wystarczy wpisać komendę /home w oknie rozmowy.

== Komunikaty o śmierci ==
Komunikaty o śmierci zawiadamiają graczy w zabawny sposób kto i w jaki sposób zginął na serwerze. Zostały one dodane w wersji Beta 1.8 Pre-release.

'''Utonięcie'''
* [gracz] drowned

'''Upadek z wysokości'''
* [gracz] hit the ground too hard

'''Zabicie przez innego gracza'''
* [zabity] was slain by [zabójca]
* [zabity] was shot by [zabójca] Gdy zostanie zastrzelony z [[łuk]]u
* [zabity] was killed by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[mikstury miotane|miksturą miotaną]]

'''[[Próżnia]]'''
* [gracz] fell out of the world

'''[[Lawa]]'''
* [gracz] tried to swim in lava

'''[[Ogień]]'''
* [gracz] went up in flames
* [gracz] burned to death

'''[[Eksplozja]]'''
[[Creeper]]y i [[Ghast]]y także mogą spowodować ten komunikat.
* [gracz] blew up

'''Zabicie przez [[Moby|Moba]]'''
* [gracz] was slain by [mob]
* [gracz] was shot by [mob]
* [gracz] was fireballed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[Blaze]]'a lub [[Ghast]]a
* [gracz] was killed by [mob] Gdy zostanie zabity przez [[wiedźma|wiedźmę]]

'''[[Mikstury|Mikstura]] szkody'''
* [gracz] was killed by magic Gdy zostanie zabity przez [[dozownik]]

'''[[Duszenie]]'''
* [gracz] suffocated by wall

'''[[Kaktus]]'''
* [gracz] was pricked to death

'''[[Głód]]'''
* [gracz] starved to death

'''Zastrzelenie strzałami przez [[dozownik]]'''
* [gracz] was shot by arrow (przed wersją 1.0 "[gracz] was shot by [[Herobrine]]")

'''Inne (także spowodowane przez komendę /kill)'''
* [gracz] died

'''Efekt [[Wither]]a'''
* [gracz] withered away

'''Nieużywane'''
* [zabity] was pummeled by [zabójca] Gdy zostanie zabity [[śnieżka|śnieżką]], [[jajko|jajkiem]] lub [[perła Endermana|perłą Endermana]]

'''[[Kowadło]]'''
* [gracz] was squashed by a falling anvil

== Kolory ==
Na niektórych serwerach można pisać kolorami. Kody kolorów:

{| class="wikitable" style="text-align:center;" border="1" cellpadding="5"
|-
! colspan="1" width="8px"| Kolor
! colspan="1" | Kod
! colspan="1" | Nazwa
! colspan="4" | Kolor czcionki
! colspan="4" | Kolor tła
|-
| || ||
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|width="30px"|R
|width="30px"|G
|width="30px"|B
|width="40px"|HEX
|-
| bgcolor="black" |
| &0 || Czarny || 0 || 0 || 0 || #000 || 0 || 0 || 0 || #000000
|-
| bgcolor=#0000AA |
| &1 || Ciemnoniebieski || 0 || 0 || 170 || #00A || 0 || 0 || 42 || #00002A
|-
| bgcolor=#00AA00 |
| &2 || Ciemnozielony || 0 || 170 || 0 || #0A0 || 0 || 42 || 0 || #002A00
|-
| bgcolor=#00AAAA |
| &3 || Ciemny morski || 0 || 170 || 170 || #0AA || 0 || 42 || 42 || #002A2A
|-
| bgcolor=#AA0000 |
| &4 || Ciemnoczerwony || 170 || 0 || 0 || #A00 || 42 || 0 || 0 || #2A0000
|-
| bgcolor=#AA00AA |
| &5 || Purpurowy || 170 || 0 || 170 || #A0A || 42 || 0 || 42 || #2A002A
|-
| bgcolor=#FFAA00 |
| &6 || Złoty || 255 || 170 || 0 || #FA0 || 42 || 42 || 0 || #2A2A00
|-
| bgcolor=#AAAAAA |
| &7 || Szary || 170 || 170 || 170 || #AAA || 42 || 42 || 42 || #2A2A2A
|-
| bgcolor=#55555 |
| &8 || Ciemnoszary || 85 || 85 || 85 || #555 || 21 || 21 || 21 || #151515
|-
| bgcolor=#5555FF |
| &9 || Indygo || 85 || 85 || 255 || #55F || 21 || 21 || 63 || #15153F
|-
| bgcolor=#55FF55 |
| &a || Jasnozielony || 85 || 255 || 85 || #5F5 || 21 || 63 || 21 || #153F15
|-
| bgcolor=#55FFFF |
| &b || Morski || 85 || 255 || 255 || #5FF || 21 || 63 || 63 || #153F3F
|-
| bgcolor=#FF5555 |
| &c || Czerwony || 255 || 85 || 85 || #F55 || 63 || 21 || 21 || #3F1515
|-
| bgcolor=#FF55FF |
| &d || Różowy || 255 || 85 || 255 || #F5F || 63 || 21 || 63 || #3F153F
|-
| bgcolor=#FFFF55 |
| &e || Żółty || 255 || 255 || 85 || #FF5 || 63 || 63 || 21 || #3F3F15
|-
| bgcolor=#FFFFFF |
| &f || Biały || 255 || 255 || 255 || #FFF || 63 || 63 || 63 || #3F3F3F
|-
|}
[[Kategoria:Serwer]]

[[de:Server]]
[[en:Server]]
[[es:Server/es]]
[[fr:Serveur]]
[[hu:Szerver]]
[[ko:Server]]
[[ru:Сервер]]
[[zh:服务器]]

Żelazny golem

2012-11-06T15:46:04Z

Adiminer3569: /* Błędy */

{{Mob
|wygląd=Village Golem.png
|życie={{hp|100}}
|atak={{hp|20}}
|spawn=Wioski
|wersja=12w08a
|upuszcza={{ItemLink|Sztabka żelaza}} (3-5)
{{BlockLink|id=red-flower|Róża}} (0-2)
|doświadczenie=0
}}

'''Żelazny golem''' jest obrońcą [[mieszkaniec wioski|mieszkańców wioski]] dodanym w wersji 12w08a.

== Tworzenie ==
[[Plik:Iron golem.jpg]]
Sposób tworzenia żelaznego golema

Żelazne golemy naturalnie pojawiają się w wioskach, ale mogą być także stworzone przez gracza, podobnie jak [[bałwan]]y. Do stworzenia żelaznego golema potrzeba 4 [[żelazo (blok)|bloków żelaza]] (co jest równe 36 [[sztabka żelaza|sztabkom żelaza]]) i [[Dynia|dyni]].

== Zachowanie ==
Żelazne golemy poruszają się powoli, bez zamiaru atakowania czegokolwiek. Kiedy są sprowokowane poruszają się szybko w kierunku swojego celu, kołyszą ramionami i zabijają go (zakładając, że nie ma tyle HP co gracz). Jest to przydatne podczas atakowania hord [[zombie]], co było powodem ich stworzenia. Żelazne golemy atakują: [[Enderman]]y, [[Zombie pigman]]y, [[Blaze]]'y, [[Rybik cukrowy|rybiki]], [[szkielet]]y, [[pająk]]i, [[pająk jaskiniowy|pająki jaskiniowe]] i [[zombie]], a od wersji 12w32a także [[slime|slimy]], [[czarny szkielet|czarne szkielety]], [[kostka magmy|kostki magmy]], [[ghast|ghasty]], [[wither|withery]], [[wiedźma|wiedźmy]] a czasami [[creeper|creepery]]. Golemy nie znikają na poziomie trudności peaceful, i nadal będą atakować gracza (jeżeli wcześniej zostanie sprowokowany przez uderzenie go lub mieszkańca wioski). Jeżeli uderzymy golema stworzonego przez nas nie będzie on nas atakował.

Po śmierci pojawiają się ponownie.

Otrzymują obrażenia od lawy, ognia i tonięcia. Nie otrzymują natomiast obrażeń od upadku.

== Walka ==
Żelazny golem ma bardzo specyficzny styl walki. Najpierw uderza swojego przeciwnika, a chwile potem podrzuca go do góry. Walka z nimi jest bardzo trudna, ponieważ aby go zabić potrzebne jest uderzenie go 15 razy diamentowym mieczem.

== Obrona ==
Głównym celem żelaznych golemów jest obrona wioski przed hordami [[zombie]]. Podczas ataku kołysze swoimi ramionami, wyrzucając w ten sposób wrogów w powietrze i zabijając ich.

== Historia ==
Żelazne golemy zostały dodane w wersji 12w08a.

== Błędy ==
* Czasami żelazny golem jest biały.
* Często żelazny golem się nie spawnuje w wioskach

== Ciekawostki ==
* Żelazne golemy mają nos podobny do nosa mieszkańca wioski.
* Golem czasami trzyma [[kwiaty|różę]] dla mieszkańca wioski.
* Podobnie jak u bałwanów dynia musi być umieszczona na końcu.
* Nie ma jego [[Jajo (spawner)|jaja spawnu]], ponieważ może być stworzony przez gracza.
* Dzieci mieszkańców wioski dają golemowi [[róża|róże]].
* Nie otrzymuje on obrażeń od upadku.
* Przed wersją 12w32a żelazne golemy nie atakowały [[slime|slimów]], [[kostka magmy|kostek magmy]], [[ghast|ghastów]] i [[creeper|creeperów]] lecz zostało to naprawione.
* żelazne golemy nie potrafią pływać co jest pomocne podczas walki.

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby/planowane]]
[[de:Eisengolem]]
[[en:Iron Golem]]
[[fr:Golem de fer]]
[[nl:IJzergolem]]
[[ru:Железный голем]]
[[zh:铁傀儡]]

Wioska

2012-10-30T15:18:10Z

Adiminer3569: /* Ciekawostki */

[[File:PrzykładWioski.png|thumb|300px|Przykładowa wioska]]

'''Wioski NPC''' zostały dodane w wersji [[Historia_wersji#Beta|Beta 1.8]]. Budynki NPC są generowane naturalnie, a wielkość terenu jest losowa. Od wersji 1.1.0 we wioskach można znaleźć skrzynie z przedmiotami (o ile we wiosce znajduje się kuźnia).
Wioski pojawiają się tylko na pustyniach i trawiastych [[Biom|biomach]], a od wersji 12w21a także w dżunglach.

== Struktura ==
Budynki znalezione w wioskach z reguły są zrobione z:

*Małych ilości [[Drewno|Kłód]], [[Deski|drewnianych desek]], [[Bruk|bruku]], i [[Ziemia|ziemi]], z [[Szyba|szybami]] w oknach.
*Domy, są zrobione z materiałów co w punkcie pierwszym. Podstawowo są duże, w kształcie L lub T.
*Tawerny, mają drewniane [[Schody|schody]], stoły z [[Płyta naciskowa|płyt naciskowych]] i [[Płot|płotków]], bar z [[Schodek|pół klocków]].
*Biblioteki z [[Biblioteczka|półkami na książki]] i [[Stół warsztatowy|stołem warsztatowym]].
*Farmy [[Zboże|zboża]], [[Marchewka|marchwi]] oraz [[Ziemniak|ziemniaków]] mające obramowanie [[Drewno|kłodami]].
*Studnie, z basenikami 2x10x2 wypełnionymi [[Woda|wodą]] otoczonymi [[Bruk|brukiem]] i [[Płot|płotkami]].
*Kuźnie zrobione z [[Bruk|bruku]], [[Kraty|żelaznych krat]], [[Piec|piecyków]] i małych baseników z [[Lawa|lawy]]. Do tego od wersji 1.1 mają skrzynkę w budynku.
*Kościoły, budynki brukowe z 2-piętrową wieżą wyposażoną w [[Drabina|drabinę]].
*Lampy, zrobione z płotków w formie słupa, czarnej [[Wełna|wełny]] i oczywiście 4 [[Pochodnia|pochodni]].
*Chodniki ze [[Żwir|żwiru]], które łączą ze sobą budynki w wiosce.

:Od wersji 12w21a wioski wygenerowane na pustyniach są zrobione z [[piasek|piasku]] i [[piaskowiec|piaskowców]].

Ilość budynków w wioskach jest ograniczona i po części ustalona. W wiosce jest zazwyczaj jedna studnia, choć zdarza się więcej, mogą być najwyżej 2 kościoły i 2 kuźnie lecz nie zawsze, maksymalnie mogą być 2 biblioteki i 3 tawerny, do tego dużych domów może być maksimum 4.

== Zawartość skrzyń ==
*[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]
*[[Sztabka złota|Sztabki złota]]
*[[Kryształ diamentu|Diamenty]]
*[[Obsydian]]
*[[Miecz|Żelazny miecz]]
*[[Kilof|Żelazny kilof]]
*[[Zbroja|Żelazny napierśnik]]
*[[Zbroja|Żelazne buty]]
*[[Zbroja|Żelazne nogawice]]
*[[Zbroja|Żelazny hełm]]
*[[Chleb]]
*[[Czerwone jabłko|Czerwone jabłka]]
*[[Sadzonka|Sadzonki]]

== Ciekawostki ==
* Wioski są opcjonalne przy tworzeniu nowego świata.
* <s> Po wpisaniu seeda "gimmeabreak". Zostaniemy od razu zespawnowani w wiosce (do wersji 1.1).</s> Teraz jest to dostępne na trybie super-płaski. Po wpisaniu tego seeda na trybie domyślnym zostaniemy zespawnowani niedaleko dżungli.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=93JUcgEYtr0</ref>
* Możliwe jest że w budynkach pojawią się [[Grzyby|grzyby]].
* Jeżeli wioska jest w [[Biom|biomie]] pustynnym, jest mała szansa na to że [[Kaktus|kaktus]] pojawi się na chodniku a na kaktusie będzie [[Żwir|żwir]].
* Są też przypadki w których na drodze (w biomach trawnych) gdy [[Wysoka_trawa|wysoka trawa]] trawa wygeneruje się na drodze może się zniszczyć i wyrzucić [[Zboże_(nasiona)|nasionka]].
* Wioski bardzo często pojawiają się niedaleko granic pustynnych. Kiedy się wygenerują tam, wtedy w domach może się pojawić [[Żwir|żwir]] i [[Piasek|piasek]].
* [[Enderman|Enderman]] z powodu swoich niszczycielskich chęci może zalać kawałek wioski zabierając blok [[Drewno|kłody]] z farmy, co spowoduje otwarcie kanału.
* Jeżeli na początku gry wygeneruje ci się wioska, dobrą strategią pierwszej nocy jest schowanie się w jakimś domku przed agresywnymi [[Moby|mobami]].
* Początkowo wioski miały być zamieszkiwane przez [[Pigman|pigman'y]].<ref>http://twitter.com/notch/status/62531431175421952</ref>
* Na wczesnych screenach wiosek budynki były po części zrobione z [[Bruk z mchem|bruku z mchem]].
* Czasami wioska może być wygenerowania w tym samym miejscu co oczko wodne i jest ona w części zalana.
* Czasami gdy wioska pojawi się na pustyni jest zbudowana z [[piasek|piasku]] i [[piaskowiec|piaskowca]]. (od snapshota 12w21a)
* Od snapshota 12w37a, gdy w oknie konfiguracji przy tworzeniu świata typu super płaskiego wybierze się wodny świat, wioska może wygenerować się pod wodą.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Mpus wioska.png|Mała wioska wygenerowana w biomie pustynnym.
Plik:WiosZiemmar.png|Od wersji 12w36a w wioskach mogą pojawić się pola uprawne [[marchewka|marchewki]], [[ziemniak]]a i [[zboże|zboża]].
</gallery>

== Odnośniki ==
<references/>

{{Środowisko}}

[[de:NPC-Dorf]]
[[en:Villages]]
[[fr:Villages de PNJ]]
[[nl:NPC-Dorp]]
[[ru:Деревни NPC]]
[[zh:NPC村庄]]