Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Grzyb

2025-12-23T16:40:17Z

2Kierownik: poprawa bledu ortograficznego

{{disambigR|zwykłych grzybów|Grzyb (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|wygląd=Borowik.png;Muchomor.png
|invwygląd=Borowik
|invwygląd2=Muchomor
|typ=Naturalny, dekoracyjny
|przezroczystość=Tak
|światło=Tak, 1 (tylko borowik)
|palność=Nie
|narzędzie=Wszystko
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|fizyka=Nie
}}
'''Grzyby''' (ang. ''Mushrooms'') dzielą się na dwa rodzaje: {{BlockSprite|borowik}} '''borowik''' oraz {{BlockSprite|muchomor}} '''muchomor''' (dawniej ''brązowy grzyb'' oraz ''czerwony grzyb''). Grzyby mają swoje [[Netherowy grzyb|netherowe odpowiedniki]].

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Grzyby mogą zostać wydobyte natychmiastowo, bez pomocy żadnego narzędzia.

Mogą zostać zniszczone także przez:
* zniszczenie bloku, na którym się znajdują,
* zalanie ich [[woda|wodą]] lub [[lawa|lawą]],
* uruchomienie [[tłok]]u skierowanego w ich stronę, lub w stronę bloku, na którym się znajdują,
* nagłą zmianę poziomu [[światło|światła]] na wyższy niż 12.

=== Naturalne generowanie ===
Grzyby rosną w słabo oświetlonych miejscach (gdzie poziom [[światło|światła]] wynosi 12 lub jest mniejszy). Największe ich skupiska można znaleźć na [[Pola grzybowe|polach grzybowych]] i w [[Nether]]ze.

Grzyby można znaleźć również w [[leśny dwór|leśnych dworach]], jaskiniach oraz w [[doniczka]]ch w [[chatka wiedźmy|chatkach wiedźm]].

=== Blok grzyba ===
Po zniszczeniu [[Blok borowika|bloku borowika]] lub [[Blok muchomora|bloku muchomora]] gracz uzyska do 2 grzybów (ich kolor zależy od koloru zniszczonego bloku grzyba).

=== [[Łupy]] ===
Po ostrzyżeniu [[mooshroom]]a za pomocą [[Nożyce|nożyc]], ten upuści 5 grzybów i zamieni się w normalną [[krowa|krowę]]. Typ grzybów zależy od typu mooshrooma: czerwone dają muchomory, a brązowe – borowiki.

Po ostrzyżeniu [[bagniak]]a, ten upuszcza 2 losowe grzyby, a jego wygląd się zmienia. Nie wpływa to jednak na zachowanie moba.

[[Zombie]], który jedzie na [[Koń-zombie|koniu-zombie]], ma 50% szans, by upuścić muchomora po śmierci.

== Zastosowanie ==
=== Hodowla ===
Hodowla grzybów jest prosta. Grzyby nie wymagają dużego nakładu pracy, nie mają też wygórowanych wymagań:
* grzyby rozprzestrzeniają się tylko wtedy, gdy w obszarze o rozmiarach 9 × 9 × 3 bloki wokół pierwotnego grzyba znajduje się mniej, niż 5 grzybów tego samego rodzaju;
* poziom [[Światło|światła]] nie może być wyższy niż 12.
Jeżeli wszystkie powyższe warunki zostały spełnione, grzyby zaczną się losowo rozrastać na pobliższe bloki.

=== [[Wielkie grzyby]] ===
Gdy gracz użyje [[mączka kostna|mączki kostnej]] na grzybie, ten ma szansę by urosnąć i stać się wielkim grzybem. W tym celu musi mieć jednak wystarczająco dużo miejsca (5 bloków wolnej przestrzeni ponad grzybem). Ponadto, trzeba spełnić jeden z dwóch warunków:
* grzyb musi być posadzony na [[Bielica|bielicy]], [[Grzybnia|grzybni]] lub [[nylium]]; albo
* poziom światła nie może być wyższy niż 12.

=== [[Światło|Oświetlenie]] ===
Borowiki emitują słabe, ledwo widoczne światło o poziomie 1.

=== Dekoracja ===
Grzyby mogą zostać umieszczone w [[doniczka|doniczce]].

=== Karmienie mobów ===
Muchomorami można karmić [[Koń-zombie|konia-zombie]], co leczy moba i pomaga w jego oswojeniu. Koń-zombie podąża za graczem, który trzyma muchomora w ręku.

=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Nazwa
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|-
|'''[[Sfermentowane oko pająka]]'''
|[[Oko pająka]] + Borowik + [[Cukier]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Borowik |B2= Cukier
|B3= Oko pająka
|Output= Sfermentowane oko pająka
|nieokreślona=1
}}
|-
|'''[[Zupa grzybowa]]'''
|Muchomor + Borowik + [[Miska]]
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Borowik
|B2= Muchomor
|B3= Miska
|Output= Zupa grzybowa
|nieokreślona=1
}}
|-
|'''[[Potrawka z królika]]'''
|[[Pieczony królik]] + [[Marchewka]] + [[Pieczony ziemniak]] + Jakikolwiek grzyb + [[Miska]]
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Pieczony królik
|A2= Marchewka |B2= Pieczony ziemniak |C2= Borowik; Muchomor
|B3= Miska
|Output= Potrawka z królika
}}
|-
|'''[[Podejrzana potrawka]]'''
|Muchomor + Borowik + [[Miska]] + Dowolny [[kwiat]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Muchomor
|B2= Borowik
|B3= Margaretka; Chaber; Konwalia; Witherowa róża; Czerwony tulipan; Pomarańczowy tulipan; Biały tulipan; Różowy tulipan; Houstonia błękitna; Czosnek; Niebieska orchidea; Mlecz; Mak; Ognisty kwiat; Otwarta okrotka; Zamknięta okrotka
|A3= Miska
|Output= Podejrzana potrawka
|nieokreślona = 1
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.20|Dodano grzyby.
|Nie miały żadnego specjalnego zastosowania, były po prostu blokami dekoracyjnymi.
|[[Świnia]] po śmierci miała szansę na upuszczenie czerwonego grzyba. [[Owca]] natomiast upuszczała brązowe grzyby.}}
{{Historia||0.24_SURVIVAL_TEST|Grzyby stały się jadalne – po spożyciu odnawiały {{hp|5}} punktów życia.}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST 8|Grzyby pojawiają się tylko pod ziemią.}}
{{Historia||unknown|Spożycie muchomora odbiera graczowi {{hp|3}} punkty życia.}}
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Czerwone i brązowe grzyby są używane do wytworzenia [[zupa grzybowa|zupy grzybowej]].}}
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2.0|Po dodaniu do gry [[biom]]ów i [[Nether]]u grzyby stały się bardziej powszechne.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.6|Gracz może spotkać grzyby podczas nocnej eksploracji oraz w miejscach słabiej oświetlonych. Przy próbie umieszczenia grzyba w miejscu, na które pada światło o poziomie 12, lub wyższym, „wyskakiwał” on zaraz po umieszczeniu.
|Grzyby miały możliwość rozprzestrzeniania się w miejscu, gdzie światło miało wartość niższą niż 13. Można było je umieszczać na każdym solidnym, nieprzezroczystym bloku, w tym na [[dynia]]ch, [[stół rzemieślniczy|stołach rzemieślniczych]], [[piec]]ach, czy [[skrzynia]]ch.
|Czasami grzyby mogły pojawić się na liściach drzew, zdarzało się to jednak bardzo rzadko.}}
{{Historia||1.8|Zasady rozprzestrzeniania się grzybów zostały ograniczone: rozrastają się one tylko wtedy, gdy w obszarze o rozmiarach 9 × 9 × 3, wokół pierwotnego grzyba, znajduje się mniej niż 5 grzybów tego samego rodzaju.
|Za pomocą [[mączka kostna|mączki kostnej]] z małego grzyba można wyhodować [[wielkie grzyby|wielkiego grzyba]].
|Grzyby można znaleźć na nowym [[Bagno|biomie bagiennym]].}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Grzyby można znaleźć na nowym biomie – grzybowej wyspie.
|[[Nożyce|Ostrzyżenie]] [[mooshroom]]a daje graczowi 5 czerwonych grzybów.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre2|Brązowe grzyby są używane do wytworzenia [[sfermentowane oko pająka|sfermentowanych oczu pająka]].}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano [[bielica|bielicę]] umożliwiającą wzrost grzybów niezależnie od poziomu światła.}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|Grzyby są używane do wytworzenia [[Potrawka z królika|potrawki z królika]].}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Grzyby generują się w [[leśny dwór|leśnych dworach]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Grzyby są używane do wytworzenia [[Podejrzana potrawka|podejrzanej potrawki]].}}
{{Historia||1.16|snap=?|Zmaniono polską nazwę brązowego grzyba na borowika, a czerwonego na muchomora.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano grzyby.}}
{{Historia||0.4.0|Przepalając czerwonego grzyba można uzyskać [[czerwony barwnik]].
|Czerwone i brązowe grzyby są używane do wytworzenia [[zupa grzybowa|zupy grzybowej]].}}
{{Historia||0.5.0|Grzyby rozprzestrzeniają się.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Za pomocą mączki kostnej z małego grzyba można wyhodować wielkiego grzyba.
|Ostrzyżenie mooshrooma daje graczowi czerwone grzyby.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Usunięto możliwość pozyskania grzybów z [[reaktor Netheru|reaktora Netheru]].
|Brązowe grzyby są używane do wytworzenia sfermentowanych oczu pająka.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 3|Hitboxy grzybów nie zajmują już całego bloku.}}
{{Historia||unknown|Czerwone grzyby nie mogą już zostać przepalone na czerwony barwnik.}}
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1|snap=build 1|Grzyby generują się w leśnych dworach.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano grzyby.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Borowiki emitują słabe [[światło]].
* [[Enderman]]y mogą przenosić grzyby.
* Grzyby pojawiają się na górnej warstwie [[Skała macierzysta|skały macierzystej]] w Netherze.
* Borowik jest o jeden piksel wyższy od muchomora.

== Galeria ==
<gallery widths="200">
Grzybycz.png|Muchomory
Grzybybr.png|Borowiki
Grzybynether.png|Brązowe grzyby w [[Nether]]ze
Muchomory góra nether.png|Muchomory na górnej warstwie [[Nether]]u
Borowik świeć.png|Świecący się borowik
Jasny borowik.png|Pojaśnione zdjęcie świecącego się borowika
Grzybydrz.png|Grzyby na [[Drzewo|drzewie]]
Czerwony grzyb netherowy.png|Czerwony grzyb w Netherze
Grzybki.png|Grzyby w [[doniczka]]ch
Grzyby.png|[[Netherowy grzyb|Netherowe wersje grzybów]]
</gallery>

== Zobacz też ==
* [[Grzyb (blok)]]
* [[Wielki grzyb]]
* [[Zupa grzybowa]]
* [[Netherowy grzyb]]

{{Bloki}}

[[cs:Houba]]
[[de:Pilz]]
[[en:Mushroom]]
[[es:Champiñón]]
[[fr:Champignon]]
[[hu:Gomba]]
[[it:Fungo]]
[[ja:キノコ]]
[[ko:버섯]]
[[nl:Paddenstoel]]
[[pt:Cogumelo]]
[[ru:Грибы]]
[[uk:Гриб]]
[[zh:蘑菇]]

Netherowa cegła

2025-12-20T20:16:31Z

2Kierownik: poprawa spojnosci tekstu

{{Przedmiot
|wygląd=Netherowa cegła.png
|typ=Materiał
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Tak
}}
'''Netherowa cegła''' (ang. ''Nether Brick'') – [[przedmiot]], który możemy uzyskać za pomocą przepalenia [[netherrack]]u w [[piec]]u. Służy jako składnik w [[crafting]]u.

== Otrzymywanie ==
=== [[Przetapianie]] ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
|[[Netherrack]]
|{{Grid/Furnace
|Input= Netherrack
|Output= Netherowa cegła
}}
|}

=== [[Barter]] z piglinami ===
[[Piglin]]y mogą upuścić od 2 do 8 netherowych cegieł, kiedy damy im [[Sztabka złota|sztabkę złota]].

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Netherowa cegła]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Netherowa cegła |B2= Netherowa cegła
|A3= Netherowa cegła |B3= Netherowa cegła
|Output= Netherowe cegły
}}
|-align="center"
|[[Netherowa cegła]] + '''[[Netherowa brodawka]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Netherowa brodawka |B2= Netherowa cegła
|A3= Netherowa cegła |B3= Netherowa brodawka
|Output= Czerwone netherowe cegły
}}
|-align="center"
|Netherowe cegły (blok + przedmiot)
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Netherowe cegły |B2= Netherowa cegła |C2= Netherowe cegły
|A3= Netherowe cegły |B3= Netherowa cegła |C3= Netherowe cegły
|Output= Netherowy ceglany płot,6
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.5|snap=13w01a|Dodano netherową cegłę.}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Netherowa cegła może być wykorzystywana do stworzenia [[czerwone netherowe cegły|czerwonych netherowych cegieł]].}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.6.0|Dodano netherowe cegły.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU9|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano netherowe cegły.}}
{{Historia|foot}}

== Zobacz też ==
* [[Netherowe cegły]]
* [[Czerwone netherowe cegły]]
* [[Forteca Netheru]]

{{Przedmioty}}

[[cs:Netheritová cihla]]
[[de:Netherziegel (Gegenstand)]]
[[en:Nether Brick]]
[[es:Ladrillo del Nether]]
[[fr:Brique du Nether]]
[[hu:Alvilági tégla]]
[[it:Mattone del Nether]]
[[ja:ネザーレンガ (アイテム)]]
[[ko:네더 벽돌 (아이템)]]
[[lzh:焱界磚]]
[[nl:Netherbaksteen (voorwerp)]]
[[pt:Tijolo do Nether]]
[[ru:Кирпич Нижнего мира (предмет)]]
[[uk:Незерська цеглина]]
[[zh:下界砖]]

Biblioteczka

2025-12-20T20:14:23Z

2Kierownik: poprawa literowki

{{Blok
|wygląd=Biblioteczka.png
|typ=Przetworzony, użytkowy, strukturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Tak
|odnawialne=Tak
|narzędzie=siekiera
|łączenie=Tak (64)
}}
'''Biblioteczka''' (ang. ''Bookshelf'') – [[blok]] użyteczny. Ma 2 różne tekstury, górna i dolna zapożyczona została z drewnianych [[Deski|desek]], a 4 pozostałe zostały specjalnie stworzone na potrzeby tego bloku i przedstawiają regał z książkami. Główne zastosowanie biblioteczek wiąże się z [[zaklinanie]]m – zwiększają maksymalny poziom zaklęć w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]]. Poza tym pełnią rolę dekoracyjną, ale są łatwopalne, a co za tym idzie można stosować je jako opał w [[piec]]u; nie jest to jednak opłacalne.

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Blok ten może być niszczony ręką, ale szybciej wydobywa się go [[Siekiera|siekierą]]. Biblioteczkę można odzyskać jako przedmiot narzędziem z [[zaklęcie]]m ''Jedwabny dotyk'', w przeciwnym wypadku upuszcza jedynie trzy [[Książka|książki]].
{{Wydobywanie|Biblioteczka|Siekiera|łupy=0|horyzontalny=1}}

=== Naturalne generowanie ===
Biblioteczki naturalnie generują się w domach bibliotekarzy w [[wioska]]ch oraz w bibliotekach w [[twierdza]]ch.

* W [[twierdza]]ch w bibliotekach znajdują się 233 biblioteczki.
* W wioskach [[Równiny|równinnych]] przypada 8 biblioteczek na dużą bibliotekę oraz 4 na małą.
* W wioskach [[Pustynia|pustynnych]] w bibliotekach znajduje się 9 biblioteczek.
* W wioskach [[Sawanna|sawannowych]] w bibliotekach znajduje się 8 biblioteczek.
* W wioskach [[Tajga|tajgowych]] w bibliotekach znajduje się 6 biblioteczek.
* W wioskach [[Śnieżne równiny|śnieżnych]] w bibliotekach znajduje się 11 biblioteczek.

Biblioteczki znajdują się także w niektórych pomieszczeniach w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].

=== Wytwarzanie ===
Tworzy się ją z 3 [[Książka|książek]] oraz 6 [[Deski|desek]].
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Składniki
! Wytwarzanie
|- align="center"
| [[Deski]] + [[Książka|Książki]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Dowolne deski |B1=Dowolne deski |C1=Dowolne deski
|A2=Książka |B2=Książka |C2=Książka
|A3=Dowolne deski |B3=Dowolne deski |C3=Dowolne deski
|Output= Biblioteczka
}}
|}

=== Handel ===
W [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] [[Osadnik|osadnicy]] o profesji bibliotekarza mają 50% szans na sprzedawanie 1 biblioteczki za 9 [[szmaragd]]ów.

W [[Java Edition|edycji Java]] bibliotekarze mają {{Fraction|2|3}} szansy na sprzedawanie biblioteczki za 9 szmaragdów.

== Zastosowanie ==
=== Wpływ na zaklinanie ===
Biblioteczki zdecydowanie zwiększają siłę [[Stół do zaklinania|stołu do zaklinania]]. Maksymalny poziom zaklęć jest równy podwojonej ilości biblioteczek i nie może przekroczyć 30. poziomu (15 biblioteczek).
Jedynie biblioteczki położone po bokach stołu do zaklinania nieprzylegające do niego (oddzielone blokiem powietrza) mają wpływ na poziom, czyli układanie podłogi i sufitu z biblioteczek jest bezcelowe. Mogą zostać stawione na rogach.

[[Plik:Maksymalnie wzmocniony stół.png|427px|center]]

15 biblioteczek ustawionych w podobny sposób wystarczy do osiągnięcia maksymalnego – 30. poziomu zaklęć.

=== Składnik wytwarzania ===
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Składniki
! Przepis wytwarzania
|- style="text-align:center"
!Pulpit
|'''Biblioteczka''' + [[Płyta|Płyty]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Dowolna z drewna (płyta) |B1= Dowolna z drewna (płyta) |C1= Dowolna z drewna (płyta)
|B2= Biblioteczka
|B3= Dowolna z drewna (płyta)
|Output= Pulpit
}}
|}

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Identyfikator
! Forma
! Tagi bloku
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|biblioteczka}} Biblioteczka
|{{Code|bookshelf}}
|Blok, Przedmiot
|{{Code|mineable/axe}}
|{{Code|block.minecraft.bookshelf}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! ID słowne
! ID numeryczne
! Forma
! ID przedmiotu
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|biblioteczka}} Biblioteczka
|{{Code|bookshelf}}
|{{Code|47}}
|Blok, Przedmiot
|{{Code|bookshelf}}
|{{Code|tile.bookshelf.name}}
|}

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST 9|[[Plik:Biblioteczka JE1.png|32px]] Dodano biblioteczki.}}

{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Dodano możliwość stworzenia biblioteczki.}}

{{Historia|a}}
{{Historia||v1.0.11|Teraz tworzy się je z trzech [[Książka|książek]] i sześciu [[Deski|desek]].}}

{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Biblioteczki pojawiają się w [[wioska]]ch (w bibliotekach) i w [[twierdza]]ch (w bibliotekach).}}

{{Historia|W}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Po zniszczeniu biblioteczki otrzymujemy 3 książki.
|Możemy otrzymać biblioteczkę, wydobywając ją [[narzędzie]]m zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi|''Jedwabny dotyk'']].
|Biblioteczki są niezbędne do zaklinania na wyższych poziomach przedmiotów.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre6|[[Plik:Biblioteczka przed Texture Update.png|32px]] Zmieniono górną teksturę biblioteczki w związku ze zmianą wyglądu desek.}}
{{Historia||1.2.4|snap=wydanie|Biblioteczki można konstruować ze świerkowych, brzozowych oraz tropikalnych desek.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano możliwość kupienia biblioteczki za 3 [[szmaragd]]y od [[osadnik]]a o profesji bibliotekarza.}}
{{Historia|||snap=12w22a|Zmniejszono liczbę biblioteczek potrzebnych do uzyskania maksymalnego poziomu zaklinania do 15.}}
{{Historia||1.7.2|snap=1.7.1|Biblioteczki można wytworzyć z akacjowych oraz ciemnych dębowych desek.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy o profesji bibliotekarza sprzedają teraz biblioteczki za 3 lub 4 szmaragdy.}}
{{Historia||1.11|snap=16w38a|Biblioteczki występują w [[Leśny dwór|leśnych rezydencjach]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Usunięto ID numeryczne biblioteczki wynoszące 47.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Biblioteczka JE3.png|32px]] Zmieniono teksturę biblioteczki.}}
{{Historia|||snap=18w47a|[[Plik:Biblioteczka.png|32px]] Ponownie zmieniono wygląd biblioteczki.}}
{{Historia|||snap=19w02a|Biblioteczki służą do konstruowania [[pulpit]]ów.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Biblioteczki można stworzyć ze szkarłatnych oraz spaczonych desek.}}
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Biblioteczki można wytworzyć z namorzynowych desek.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||0.2.1|[[Plik:Biblioteczka przed Texture Update.png|32px]] Dodano biblioteczki.
|Nie było ich na [[tryb przetrwania|trybie przetrwania]].}}
{{Historia||0.3.0|Dodano biblioteczki na trybie przetrwania.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Biblioteczki pojawiają się w bibliotekach w wioskach.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Za pomocą biblioteczek można zwiększać poziomy zaklinania.
|Biblioteczki mogą być wydobyte [[narzędzie]]m zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi|''Jedwabny dotyk'']].}}

{{Historia|pe}}
{{Historia||1.0.4|snap=alpha 1.0.4.0|[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza na drugim poziomie sprzedają teraz biblioteczki za 3 lub 4 [[szmaragd]]y.}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Biblioteczki znajdują się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}

{{Historia|be}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Biblioteczki służą do wytwarzania [[pulpit]]ów.
|[[Plik:Biblioteczka.png|32px]] Zmieniono teksturę biblioteczki.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Osadnicy o profesji bibliotekarza mają 50% szans na sprzedawanie biblioteczek za 6 szmaragdów jako ich pierwszą transakcję.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Biblioteczka przed Texture Update.png|32px]] Dodano biblioteczki.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Biblioteczka.png|32px]] Zmieniono teksturę biblioteczki.}}

{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Biblioteczka przed Texture Update.png|32px]] Dodano biblioteczki.}}

{{Historia|Pi Edition}}
{{Historia||0.1.1|Dodano biblioteczki.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Biblioteka.png|Biblioteka utworzona z dużej ilości biblioteczek z primaaprilisowego snapshotu
Lib.png|Naturalnie występująca biblioteka w [[twierdza|twierdzy]]
</gallery>

{{Bloki}}

[[cs:Knihovna]]
[[de:Bücherregal]]
[[en:Bookshelf]]
[[es:Librería]]
[[fr:Bibliothèque]]
[[hu:Könyvespolc]]
[[it:Libreria]]
[[ja:本棚]]
[[ko:책장]]
[[lzh:書櫥]]
[[nl:Boekenkast]]
[[pt:Estante de Livros]]
[[ru:Книжные полки]]
[[th:ชั้นหนังสือ]]
[[uk:Книжкова полиця]]
[[zh:书架]]